खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जो सहरी खाए सो रोज़ा रखे" शब्द से संबंधित परिणाम

इफ़्तार

दिन-भर के रोज़े अर्थात उपवास के बाद संध्या को कुछ खाकर उसकी समाप्ति करना, रोज़ा खोलने के लिए कुछ खाना या पीना, व्रत तोड़ना, रोज़ा खोलना

इफ़्तारी

(इसलाम) रोज़ा खोलने की खाद्य सामग्री, रोज़ा खोलने या इफ़्तार के समय खाई जाने वाली चीज़ें, खाने-पीने की चीज़ें जिनसे रोज़ा खोला जाए

इफ़्तारना

व्रत तोड़ना, रोज़ा खोलना, विशेषतः रमजान में

उफ़्ताद

अप्रत्याशित संकट, विपत्ति

after

'अक़ब में

इफ़्तिरा'

शाखा, विभाग, शाखाएँ निकलना

इफ़्तिराह

हर्ष, खुशी मनाने की अवस्था

रोज़ा इफ़्तार होना

रोज़ा खुलना, रोज़ा खुलने के वक़्त कोई चीज़ खाना या पीना

रोज़ा इफ़्तार करना

ठीक सूर्यास्त के समय पर कुछ खाना-पीना, रोज़ा खोलना

'ईद-ए-इफ़्तार

رک : عیدالفطر.

उफ़्ताद पड़ना

(वातावरण या प्रशिक्षण आदि से) उठान होना, बुनियाद स्थापित होना, लत पड़ जाना

इफ़्तिरा-पर्दाज़

झूठा आरोप लगाने वाला, झूठा आरोप लगाकर झगड़ा खड़ा कर देनेवाला, तोहमत लगाने वाला

after all

बहरहाल

after-damp

पस गैस

इफ़्तिरा-पर्दाज़ी

false imputation, malicious accusation, slandering

इफ़्तिरा-साज़

رک : افترا پرداز.

उफ़्ताद-ए-तबा'

स्वभाव, प्रकृति, मिज़ाज, तबीअत, स्वाभाविक झुकाव

after-image

पस दीद

उफ़्ताद उठाना

मुसीबत बर्दाश्त करना

इफ़्तिरा-बंदी

आरोप, (किसी पर) इलज़ाम लगाना

उफ़्ताद होना

(کسی بات کا) چھوٹ جانا ، ترک ہو جانا.

इफ़्तिरा जोड़ना

رک : افترا باندھنا.

उफ़्ताद-ए-तबी'अत

helpless disposition

इफ़्तिरा बाँधना

दुर्भावना से आरोप लगाना, झूठा आरोप लगाना

इफ़्तिराक़ी

افتراق (رک) سے منسوب : جس سے افتراق پیدا ہو.

इफ़्तिराज़ी

(منطق) قضیۂ جزئیہ سے بنایا ہوا قضیہ کلیہ.

afterword

किताब के आख़िर में ख़ुसूसन मुसन्निफ़ के इलावा किसी और के तास्सुरात , पस नविश्त।

afterwards

बाद में

aftereffect

असर मा-बा'द

इफ़्तिराज़

(لفظاً) فرض ، فرض ہونا ، جیشے : افتراض طاعت ، (مراداً) لشکر کی تنخواہ ، فوج کا تنخواہ لینا.

इफ़्तिराक़

परस्पर एक दूसरे को अलग-अलग कर देना, फूट डालना, फूट, वैमनस्य, जुदाई, दूरी

इफ़्तिराश

(शाब्दिक रूप से) हाथ फैलाना, बाज़ू फैलाना

आफ़ात-ए-अर्ज़ी-ओ-समावी

adversities of all sorts

आफ़त-रेज़

परेशानी लाने वाला, उत्पीड़न और मुसीबत पैदा करने वाला

afterlife

हयात-ए-मा-बा'द

आफ़त-ए-दिल-ए-'आशिक़ाँ

प्रेमियों का दुर्भाग्य

इफ़्तिरा

आरोप, लांछन, तोहमत, झूठा आरोप

इफ़्तिरे

افترا (رک) کی جمع.

आफ़त दरपेश होना

مصیبت آنا، تکلیف آنے والی ہونا

आफ़त-ए-रोज़गार

जीवन की कठिनाइयाँ

इफ़्तिदा

प्राणों के बदले माल देना, किसी के प्राण ले लेने पर उसके वारिसों को धन देकर राज़ी कर लेना।।

आफ़त-रसीदा

दुखिया, दुखियारा, बदनसीब, बेचारा

उफ़्तादा

गिरा हुआ, पड़ा हुआ, गिरा पड़ा, दुःखित, दलित, मुसीबतज़दा, निढाल, पसमाँदा, टूटा फूटा, बंजर, ख़ाली (ज़मीन)

उफ़्तादगान-ए-ख़ाक

the dead, buried people

उफ़्तादनी

गिरने योग्य, जो गिराया जा सके, जो गिर सके।

उफ़्तादगी

गिरना, पड़ना, विपत्ति, आपत्ति, दुःख, संकट, विनय, आजिज़ी

ऊफ़्तादा

विनीत, दयालु, कृपापूर्ण, अनुकूल, नम्र, सविनय, सभ्य, शिष्ट

afters

बोल चाल: बरत असल ताम के बाद के दौर या दूसरी अश्या।

afternoon

सेह-पहर

aftermost

सब से अख़ीर।

aftermath

नताइज

afterglow

पस-ए-ताब

afterpains

विलादत के बाद रहम के सिकुड़ने से होने वाला दर्द।

afterpiece

पिछला या अख़ीर स्वांग या नक़ल

afterclap

माबअद अंजाम

aftercare

एहतियात माबअद

afterimage

पस-ए-दीद

aftercrop

पछेती खेती

aftertime

देर कर के

afterburner

जैट जहाज़ में ज़ेली बर्नर (मुहर्रिक) जो धक्के का ज़ोर बढ़ाता है।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जो सहरी खाए सो रोज़ा रखे के अर्थदेखिए

जो सहरी खाए सो रोज़ा रखे

jo sahrii khaa.e so rozaa rakhe•جو سَحَری کھائے سُو رُوْزَہ رَکھے

कहावत

देखिए: जो सहरी खाए वही रोज़ा रखे

English meaning of jo sahrii khaa.e so rozaa rakhe

  • he must suffer pain who stands to gain

Urdu meaning of jo sahrii khaa.e so rozaa rakhe

  • Roman
  • Urdu

खोजे गए शब्द से संबंधित

इफ़्तार

दिन-भर के रोज़े अर्थात उपवास के बाद संध्या को कुछ खाकर उसकी समाप्ति करना, रोज़ा खोलने के लिए कुछ खाना या पीना, व्रत तोड़ना, रोज़ा खोलना

इफ़्तारी

(इसलाम) रोज़ा खोलने की खाद्य सामग्री, रोज़ा खोलने या इफ़्तार के समय खाई जाने वाली चीज़ें, खाने-पीने की चीज़ें जिनसे रोज़ा खोला जाए

इफ़्तारना

व्रत तोड़ना, रोज़ा खोलना, विशेषतः रमजान में

उफ़्ताद

अप्रत्याशित संकट, विपत्ति

after

'अक़ब में

इफ़्तिरा'

शाखा, विभाग, शाखाएँ निकलना

इफ़्तिराह

हर्ष, खुशी मनाने की अवस्था

रोज़ा इफ़्तार होना

रोज़ा खुलना, रोज़ा खुलने के वक़्त कोई चीज़ खाना या पीना

रोज़ा इफ़्तार करना

ठीक सूर्यास्त के समय पर कुछ खाना-पीना, रोज़ा खोलना

'ईद-ए-इफ़्तार

رک : عیدالفطر.

उफ़्ताद पड़ना

(वातावरण या प्रशिक्षण आदि से) उठान होना, बुनियाद स्थापित होना, लत पड़ जाना

इफ़्तिरा-पर्दाज़

झूठा आरोप लगाने वाला, झूठा आरोप लगाकर झगड़ा खड़ा कर देनेवाला, तोहमत लगाने वाला

after all

बहरहाल

after-damp

पस गैस

इफ़्तिरा-पर्दाज़ी

false imputation, malicious accusation, slandering

इफ़्तिरा-साज़

رک : افترا پرداز.

उफ़्ताद-ए-तबा'

स्वभाव, प्रकृति, मिज़ाज, तबीअत, स्वाभाविक झुकाव

after-image

पस दीद

उफ़्ताद उठाना

मुसीबत बर्दाश्त करना

इफ़्तिरा-बंदी

आरोप, (किसी पर) इलज़ाम लगाना

उफ़्ताद होना

(کسی بات کا) چھوٹ جانا ، ترک ہو جانا.

इफ़्तिरा जोड़ना

رک : افترا باندھنا.

उफ़्ताद-ए-तबी'अत

helpless disposition

इफ़्तिरा बाँधना

दुर्भावना से आरोप लगाना, झूठा आरोप लगाना

इफ़्तिराक़ी

افتراق (رک) سے منسوب : جس سے افتراق پیدا ہو.

इफ़्तिराज़ी

(منطق) قضیۂ جزئیہ سے بنایا ہوا قضیہ کلیہ.

afterword

किताब के आख़िर में ख़ुसूसन मुसन्निफ़ के इलावा किसी और के तास्सुरात , पस नविश्त।

afterwards

बाद में

aftereffect

असर मा-बा'द

इफ़्तिराज़

(لفظاً) فرض ، فرض ہونا ، جیشے : افتراض طاعت ، (مراداً) لشکر کی تنخواہ ، فوج کا تنخواہ لینا.

इफ़्तिराक़

परस्पर एक दूसरे को अलग-अलग कर देना, फूट डालना, फूट, वैमनस्य, जुदाई, दूरी

इफ़्तिराश

(शाब्दिक रूप से) हाथ फैलाना, बाज़ू फैलाना

आफ़ात-ए-अर्ज़ी-ओ-समावी

adversities of all sorts

आफ़त-रेज़

परेशानी लाने वाला, उत्पीड़न और मुसीबत पैदा करने वाला

afterlife

हयात-ए-मा-बा'द

आफ़त-ए-दिल-ए-'आशिक़ाँ

प्रेमियों का दुर्भाग्य

इफ़्तिरा

आरोप, लांछन, तोहमत, झूठा आरोप

इफ़्तिरे

افترا (رک) کی جمع.

आफ़त दरपेश होना

مصیبت آنا، تکلیف آنے والی ہونا

आफ़त-ए-रोज़गार

जीवन की कठिनाइयाँ

इफ़्तिदा

प्राणों के बदले माल देना, किसी के प्राण ले लेने पर उसके वारिसों को धन देकर राज़ी कर लेना।।

आफ़त-रसीदा

दुखिया, दुखियारा, बदनसीब, बेचारा

उफ़्तादा

गिरा हुआ, पड़ा हुआ, गिरा पड़ा, दुःखित, दलित, मुसीबतज़दा, निढाल, पसमाँदा, टूटा फूटा, बंजर, ख़ाली (ज़मीन)

उफ़्तादगान-ए-ख़ाक

the dead, buried people

उफ़्तादनी

गिरने योग्य, जो गिराया जा सके, जो गिर सके।

उफ़्तादगी

गिरना, पड़ना, विपत्ति, आपत्ति, दुःख, संकट, विनय, आजिज़ी

ऊफ़्तादा

विनीत, दयालु, कृपापूर्ण, अनुकूल, नम्र, सविनय, सभ्य, शिष्ट

afters

बोल चाल: बरत असल ताम के बाद के दौर या दूसरी अश्या।

afternoon

सेह-पहर

aftermost

सब से अख़ीर।

aftermath

नताइज

afterglow

पस-ए-ताब

afterpains

विलादत के बाद रहम के सिकुड़ने से होने वाला दर्द।

afterpiece

पिछला या अख़ीर स्वांग या नक़ल

afterclap

माबअद अंजाम

aftercare

एहतियात माबअद

afterimage

पस-ए-दीद

aftercrop

पछेती खेती

aftertime

देर कर के

afterburner

जैट जहाज़ में ज़ेली बर्नर (मुहर्रिक) जो धक्के का ज़ोर बढ़ाता है।

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

talaatum

तलातुम

.

تَلَاطُم

Origin : Arabic
Noun

storm, choppiness, (of the sea)

[ Jahaz bhi samundar ke talatum se hil jata hai phir naav kya chiz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maayuus

मायूस

.

مایُوس

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, hopeless, desperate

[ Mahangai ki wajah se phalon ki kheti karne wale kisanon ko mayus hona pad raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imtihaan

इम्तिहान

.

اِمْتِحان

Origin : Arabic
Noun

examination

[ Talaba (Students) imtihan qarib hone par padhaayi mein man lagate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahruum

महरूम

.

مَحْرُوم

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, repulsed

[ Ek kasir (Plurality) aabadi bijli ki raushni, pine ka saaf paani aur dawa ilaj ki suhulaton se bhi mahrum hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

amaan

अमान

.

اَمان

Origin : Arabic
Noun

security, protection, safeguard, custody

[ Jab jang chhid gayi ho to logon ko kahin amaan nahin milti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paiGaam-rasaa.n

पैग़ाम-रसाँ

.

پَیغام رَساں

Origin : Persian
Adjective

messenger, envoy

[ Kuch jagahon par aaj bhi paighaam-rasaan kabootron ka istemaal hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mannat

मन्नत

.

مَنَّت

Origin : Hindi
Noun

an act of prayer or devotion carried out if a wish is fulfilled, vow

[ Jumerat (Thursday) ke din mannat murad wale kasrat se aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takallum

तकल्लुम

.

تَکَلُّم

Origin : Arabic
Noun

speech, conversation, eloquence

[ Takallum ka andaz dil-kash ho to shakhsiyat mein char chand lag jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maGmuum

मग़्मूम

.

مَغمُوم

Origin : Arabic
Adjective

sorrowful, sad

[ Ghar mein maatam pasra hua tha aur har shakhs nidhal aur maghmum nazar aa raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rauzan

रौज़न

.

رَوزَن

Origin : Persian
Noun

hole in the wall or roof, skylight, window

[ Sard hawaon ka ye kahan ki wo ain (Exact) us lamhe ke rauzanon ke andar aayen jab mazar ke qarib charagh jalaya ja raha ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (जो सहरी खाए सो रोज़ा रखे)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

जो सहरी खाए सो रोज़ा रखे

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2