खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जो जीवे सो खेले भाग मुवा सो लेखे लाग" शब्द से संबंधित परिणाम

ग़फ़लत

असावधानी, असतर्कता, बेख़बरी, संज्ञाहीनता, निश्चेष्टता, प्रमाद के कारण होने वाली असावधानी या बेपरवाही त्रुटि, भूल-चूक, आलस्य, काहिली

ग़फ़लत-कदा

ग़फ़लत और असावधानी का स्थान, अर्थात् संसार।।

ग़फ़लत-पेशा

जिसका स्वभाव ही ग़फ़लत करने का हो, बहुत ही आलसी, असावधान

ग़फ़लत-ज़दा

असावधान, बेख़बर, संज्ञाहीन, बेहोश, आलसी, सुस्त

ग़फ़लत बरतना

लापरवाही करना, लापरवाह होना, लापरवाही से काम लेना

ग़फ़लत-शि'आर

लापरवाही से काम लेने वाला, बेख़बर, लापरवाह, अनजान, असावधान, हर काम में आलस करने वाला, निकम्मा और सुस्त

ग़फ़लत का नतीजा

लापरवाई की वजह से होना

ग़फ़लत का पर्दा

بے خبری چھا جانے کی حالت ، مدہوشی کی کیفیت ، بے بروائی لا عالم ، لاعلمی ، بے خبری .

ग़फ़लत तारी होना

ग़ाफ़िल हो जाना, ऊँघना

ग़फ़लत-शि'आरी

आलस, ढीला ढालापन, लापरवाई, सुस्ती, ऐसी मानसिक या शारीरिक शिथिलता जिसके कारण कोई काम करने में मन नहीं लगता

ग़फ़लत से

बेपरवाई से, असावधानी से

ग़फ़लती

غفلت کرنے والا ، بے خبر ، غافل ، بے پروا ، گمراہ.

ग़फ़लत-मंद

غافل ، بے پروا ، بے خبر

ग़फ़लत का पर्दा पड़ना

असावधान हो जाना, बेसुध हो जाना

ग़फ़लत-कार

लापरवाह, ग़ाफ़िल, बेख़बर, ग़फ़लत करने वाला

ग़फ़लत देना

ग़ाफ़िल करना, तो्वजा हटाना, चकमा देना

ग़फ़लत करना

उपेक्षा करना, अवहेलना करना, लापरवाही बरतना, कमी, त्रुटि करना

ग़फ़लत-आश्ना

अ. फा. वि. जो बहुत सुस्ती बरतता हो ।

ग़फ़लत छाना

ग़ाफ़िल होजाना, बे-ख़बर होजाना, ऊंघना

ग़फ़लत-ज़दगी

असावधानी, संज्ञाहीनता, बेहोशी, ध्यानहीनता, आलस्य, सुस्ती।।

ग़फ़लत की नींद

sheer apathy or indifference

ग़फ़लत की नींद सोना

ग़ाफ़िल हो कर सोना, गहिरी नींद सोना

बा'इस-ए-ग़फ़लत

cause of negligence, ignorance

पंबा-ए-गफ़लत कान से निकालना

होशयार होना, बा ख़बर होना, मुतवज्जा होना

चादर-ए-ग़फ़लत पड़ी होना

बिलकुल लापरवाह होना, एकदम असूचित होना, कुछ मालूम न होना

ख़्वाब-ए-ग़फ़लत

असंवेदनशीलता, अनभिज्ञता, बेख़बरी

बाज़ार-ए-ग़फ़लत

bazaar of indolence

आँखों पर गफ़लत का पर्दा पड़ना

अच्छा बुरा ना दिखाई देना, बेख़बर और लापरवाह होना

तग़ाफ़ुल-ग़फ़लत का फ़र्क़

۔’تغافل‘ میں قصد ضروری ہے اور ’غفلت‘ بغیر قصد بھی ہوتی ہے۔

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जो जीवे सो खेले भाग मुवा सो लेखे लाग के अर्थदेखिए

जो जीवे सो खेले भाग मुवा सो लेखे लाग

jo jiive so khele bhaag muvaa so lekhe laagجو جِیوے سو کھیلے بھاگ، مُوا سو لیکھے لاگ

अथवा : जो जीवे सो खेले फाग मुवा सो लेखे लोग

कहावत

जो जीवे सो खेले भाग मुवा सो लेखे लाग के हिंदी अर्थ

  • जीवन के साथ ही उसका आनंद है, मनुष्य मर गया तो सब कुछ ख़त्म हो गया अर्थात उसका हिसाब-किताब पूरा हो चुका

جو جِیوے سو کھیلے بھاگ، مُوا سو لیکھے لاگ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • زندگی کے ساتھ ہی اس کا لطف ہے، انسان مرگیا تو تمام چیزوں کا خاتمہ ہو گیا یعنی اس کا حساب کتاب پورا ہو چکا

Urdu meaning of jo jiive so khele bhaag muvaa so lekhe laag

  • Roman
  • Urdu

  • zindgii ke saath hii is ka lutaf hai, insaan mrigaya to tamaam chiizo.n ka Khaatmaa ho gayaa yaanii is ka hisaab kitaab puura ho chukaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

ग़फ़लत

असावधानी, असतर्कता, बेख़बरी, संज्ञाहीनता, निश्चेष्टता, प्रमाद के कारण होने वाली असावधानी या बेपरवाही त्रुटि, भूल-चूक, आलस्य, काहिली

ग़फ़लत-कदा

ग़फ़लत और असावधानी का स्थान, अर्थात् संसार।।

ग़फ़लत-पेशा

जिसका स्वभाव ही ग़फ़लत करने का हो, बहुत ही आलसी, असावधान

ग़फ़लत-ज़दा

असावधान, बेख़बर, संज्ञाहीन, बेहोश, आलसी, सुस्त

ग़फ़लत बरतना

लापरवाही करना, लापरवाह होना, लापरवाही से काम लेना

ग़फ़लत-शि'आर

लापरवाही से काम लेने वाला, बेख़बर, लापरवाह, अनजान, असावधान, हर काम में आलस करने वाला, निकम्मा और सुस्त

ग़फ़लत का नतीजा

लापरवाई की वजह से होना

ग़फ़लत का पर्दा

بے خبری چھا جانے کی حالت ، مدہوشی کی کیفیت ، بے بروائی لا عالم ، لاعلمی ، بے خبری .

ग़फ़लत तारी होना

ग़ाफ़िल हो जाना, ऊँघना

ग़फ़लत-शि'आरी

आलस, ढीला ढालापन, लापरवाई, सुस्ती, ऐसी मानसिक या शारीरिक शिथिलता जिसके कारण कोई काम करने में मन नहीं लगता

ग़फ़लत से

बेपरवाई से, असावधानी से

ग़फ़लती

غفلت کرنے والا ، بے خبر ، غافل ، بے پروا ، گمراہ.

ग़फ़लत-मंद

غافل ، بے پروا ، بے خبر

ग़फ़लत का पर्दा पड़ना

असावधान हो जाना, बेसुध हो जाना

ग़फ़लत-कार

लापरवाह, ग़ाफ़िल, बेख़बर, ग़फ़लत करने वाला

ग़फ़लत देना

ग़ाफ़िल करना, तो्वजा हटाना, चकमा देना

ग़फ़लत करना

उपेक्षा करना, अवहेलना करना, लापरवाही बरतना, कमी, त्रुटि करना

ग़फ़लत-आश्ना

अ. फा. वि. जो बहुत सुस्ती बरतता हो ।

ग़फ़लत छाना

ग़ाफ़िल होजाना, बे-ख़बर होजाना, ऊंघना

ग़फ़लत-ज़दगी

असावधानी, संज्ञाहीनता, बेहोशी, ध्यानहीनता, आलस्य, सुस्ती।।

ग़फ़लत की नींद

sheer apathy or indifference

ग़फ़लत की नींद सोना

ग़ाफ़िल हो कर सोना, गहिरी नींद सोना

बा'इस-ए-ग़फ़लत

cause of negligence, ignorance

पंबा-ए-गफ़लत कान से निकालना

होशयार होना, बा ख़बर होना, मुतवज्जा होना

चादर-ए-ग़फ़लत पड़ी होना

बिलकुल लापरवाह होना, एकदम असूचित होना, कुछ मालूम न होना

ख़्वाब-ए-ग़फ़लत

असंवेदनशीलता, अनभिज्ञता, बेख़बरी

बाज़ार-ए-ग़फ़लत

bazaar of indolence

आँखों पर गफ़लत का पर्दा पड़ना

अच्छा बुरा ना दिखाई देना, बेख़बर और लापरवाह होना

तग़ाफ़ुल-ग़फ़लत का फ़र्क़

۔’تغافل‘ میں قصد ضروری ہے اور ’غفلت‘ بغیر قصد بھی ہوتی ہے۔

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (जो जीवे सो खेले भाग मुवा सो लेखे लाग)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

जो जीवे सो खेले भाग मुवा सो लेखे लाग

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone