खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जो बंदा-नवाज़ी करे जाँ उस पे फ़िदा है, बे-फ़ैज़ अगर यूसुफ़-ए-सानी है तो क्या है" शब्द से संबंधित परिणाम

brave

बहादुर

brave man

शेर

bravery

बहादुरी

बरावा

excuse, ruse, trick, deception

बरवै

एक छंद जिसके विषम अर्थात् पहले और तीसरे चरणों में बारह-बारह और सम अर्थात् दूसरे और चौथे चरणों में सात सात मात्राएँ होती हैं

बरवे

मछलियाँ खाने वाली एक चिड़िया

bravo

आफ्रीं

बर्वा

name of a ragini or mode in music by which deer and serpents are said to be tamed

बिरवा

वृक्ष, पेड़, पौधा, उदा०-होनहार बिरवान के होत चीकने पात, चना, बूट, बच्चा, नन्हा लड़का

बदावा

بدھاوا (رک) بدھائی ، شادیانہ

बदवी

बुद्धु, गंवार,

bereave

(क़बलto ) जुदाई(ख़ुसूसन मौत) का सदमा सहना, अज़ीज़, दोस्त वग़ैरा की।

breve

ब्रीफ

बिर्वा

رک : بروا (۱)

बँदवा

ग़ुलाम, कनीज़ आदि, बँधुआ

बे-दवा

लाइलाज, असाध्य, लाइलाज या इलाज से परे

बड़वा

घोड़ी

बुड़ावा

= डुबाव

bravado

अकड़फ़ूँ

brevipennate

छोटे परों वाला

बे-दा'वा

जिस पर किसी को दावा न हो, जिसको किसी पर दावा न हो

brevity

इख़तिसार

बरावा देना

prevaricate, evade

बड़वा नल

समुद्र के अन्दर चट्टानों में रहने वाली आग जो सबसे अधिक प्रबल तथा भीषण मानी गई है, बड़वाग्नि

होनहार-बिरवा

وہ بچہ جس میں قابلیت نظر آئے یا ترقی کے آثار پائے جائیں ، ذہین بچہ

नीम-बदवी

आधा जंगली, आधा उजाड़ ; (लाक्षणिक) आधा सभ्य, कुछ कुछ असभ्य

राम भरोसे जो रहें वो पर्बत पर हड़ाएँ , तुलसी बरवा बाग़ के सीचत ही कुम्लाएँ

जो ख़ुदा पर भरोसा रखते हैं वो हर जगह सरसब्ज़ रहते हैं बाग़ के पौदे बावजूद सींचने के सूख जाते हैं

होनहार बिरवे के चिकने चिकने पात

रुक : होनहार बरोई के चिकने चिकने पात

होनहार बिरवा के चिकने चिकने पात

साहिब इक़बाल बचपन ही से मालूम हो जाता है, लियाक़त और क़ाबिलीयत के आसार पहले ही से नज़र आ जाते हैं

राम भरोसे जो रहें पर्बत पर लहराएँ, तुलसी बरवा बाग़ के सीचत ही कुम्लाएँ

जो ख़ुदा पर भरोसा रखते हैं वो हर जगह सरसब्ज़ रहते हैं बाग़ के पौदे बावजूद सींचने के सूख जाते हैं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जो बंदा-नवाज़ी करे जाँ उस पे फ़िदा है, बे-फ़ैज़ अगर यूसुफ़-ए-सानी है तो क्या है के अर्थदेखिए

जो बंदा-नवाज़ी करे जाँ उस पे फ़िदा है, बे-फ़ैज़ अगर यूसुफ़-ए-सानी है तो क्या है

jo banda-navaazii kare jaa.n us pe fidaa hai, be-faiz agar yuusuf-e-saanii hai to kyaa haiجو بندہ نوازی کرے جاں اس پہ فدا ہے، بے فیض اگر یوسفِ ثانی ہے تو کیا ہے

कहावत

जो बंदा-नवाज़ी करे जाँ उस पे फ़िदा है, बे-फ़ैज़ अगर यूसुफ़-ए-सानी है तो क्या है के हिंदी अर्थ

  • जो व्यक्ति कृपा करे उस पर लोग जान न्योछावर करते हैं, अनुपकारी व्यक्ति किसी काम का नहीं होता
  • जो मेरे साथ अच्छा बर्ताव करे उस पर जान न्योछावर कर सकता हूँ परंतु जिसके हृदय में मेरे लिए आदर नहीं ऐसा दूसरा यूसुफ़ भी अगर मिले तो उससे मुझे कोई सरोकार नहीं

    विशेष यूसुफ़ हज़रत या'क़ूब के पुत्र थे, जिन पर मिस्र की ज़ुलेख़ा आसक्त हो गई थी। वह बड़े रूपवान थे। उन्होंने मिस्र पर बहुत दिनों तक राज्य किया।

جو بندہ نوازی کرے جاں اس پہ فدا ہے، بے فیض اگر یوسفِ ثانی ہے تو کیا ہے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • جو شخص مہربانی کرے اس پر لوگ فدا ہوتے ہیں، بے فیض شخص کسی کام کا نہیں ہوتا
  • جو میرے ساتھ اچھا سلوک کرے اس پر جان نچھاور کر سکتا ہوں لیکن جس کے دل میں میری عزت نہیں ایسا دوسرا یوسف بھی اگر ملے تو اس سے مجھے کوئی سروکار نہیں

Urdu meaning of jo banda-navaazii kare jaa.n us pe fidaa hai, be-faiz agar yuusuf-e-saanii hai to kyaa hai

  • Roman
  • Urdu

  • jo shaKhs mehrbaanii kare is par log fida hote hain, befaiz shaKhs kisii kaam ka nahii.n hotaa
  • jo mere saath achchhaa suluuk kare is par jaan nichhaavar kar saktaa huu.n lekin jis ke dil me.n merii izzat nahii.n a.isaa duusraa yuusuf bhii agar mile to is se mujhe ko.ii sarokaar nahii.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

brave

बहादुर

brave man

शेर

bravery

बहादुरी

बरावा

excuse, ruse, trick, deception

बरवै

एक छंद जिसके विषम अर्थात् पहले और तीसरे चरणों में बारह-बारह और सम अर्थात् दूसरे और चौथे चरणों में सात सात मात्राएँ होती हैं

बरवे

मछलियाँ खाने वाली एक चिड़िया

bravo

आफ्रीं

बर्वा

name of a ragini or mode in music by which deer and serpents are said to be tamed

बिरवा

वृक्ष, पेड़, पौधा, उदा०-होनहार बिरवान के होत चीकने पात, चना, बूट, बच्चा, नन्हा लड़का

बदावा

بدھاوا (رک) بدھائی ، شادیانہ

बदवी

बुद्धु, गंवार,

bereave

(क़बलto ) जुदाई(ख़ुसूसन मौत) का सदमा सहना, अज़ीज़, दोस्त वग़ैरा की।

breve

ब्रीफ

बिर्वा

رک : بروا (۱)

बँदवा

ग़ुलाम, कनीज़ आदि, बँधुआ

बे-दवा

लाइलाज, असाध्य, लाइलाज या इलाज से परे

बड़वा

घोड़ी

बुड़ावा

= डुबाव

bravado

अकड़फ़ूँ

brevipennate

छोटे परों वाला

बे-दा'वा

जिस पर किसी को दावा न हो, जिसको किसी पर दावा न हो

brevity

इख़तिसार

बरावा देना

prevaricate, evade

बड़वा नल

समुद्र के अन्दर चट्टानों में रहने वाली आग जो सबसे अधिक प्रबल तथा भीषण मानी गई है, बड़वाग्नि

होनहार-बिरवा

وہ بچہ جس میں قابلیت نظر آئے یا ترقی کے آثار پائے جائیں ، ذہین بچہ

नीम-बदवी

आधा जंगली, आधा उजाड़ ; (लाक्षणिक) आधा सभ्य, कुछ कुछ असभ्य

राम भरोसे जो रहें वो पर्बत पर हड़ाएँ , तुलसी बरवा बाग़ के सीचत ही कुम्लाएँ

जो ख़ुदा पर भरोसा रखते हैं वो हर जगह सरसब्ज़ रहते हैं बाग़ के पौदे बावजूद सींचने के सूख जाते हैं

होनहार बिरवे के चिकने चिकने पात

रुक : होनहार बरोई के चिकने चिकने पात

होनहार बिरवा के चिकने चिकने पात

साहिब इक़बाल बचपन ही से मालूम हो जाता है, लियाक़त और क़ाबिलीयत के आसार पहले ही से नज़र आ जाते हैं

राम भरोसे जो रहें पर्बत पर लहराएँ, तुलसी बरवा बाग़ के सीचत ही कुम्लाएँ

जो ख़ुदा पर भरोसा रखते हैं वो हर जगह सरसब्ज़ रहते हैं बाग़ के पौदे बावजूद सींचने के सूख जाते हैं

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (जो बंदा-नवाज़ी करे जाँ उस पे फ़िदा है, बे-फ़ैज़ अगर यूसुफ़-ए-सानी है तो क्या है)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

जो बंदा-नवाज़ी करे जाँ उस पे फ़िदा है, बे-फ़ैज़ अगर यूसुफ़-ए-सानी है तो क्या है

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone