खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जितना ऊपर है उतना ही ज़मीन के नीचे" शब्द से संबंधित परिणाम

उतना ही

exactly that much

इतना ही

only this much

जितना गर्माएगा उतना ही बरसाएगा

रुक: जितना तपेगा अलख

जितना गुड़ डालो उतना ही मीठ

۔مثل۔ جتنا رویپہ خرچ کروگے اسی قدر چیز عمدہ ہوگی۔ جیسا کہ خرچ کرو ویسا ہی کام درست ہوگا۔

जितना छोटा उतना ही खोटा

۔چھوٹے کو چھوٹا نہ سمجھو وہ سب سے زیادہ کھوٹا ہے۔ ؎

जितना छानो उतना ही किरकिरा

अधिक भ्रम से अधिक दोष निकलते हैं, अधिक शोध से अधिक दोष खुलते हैं

जितना ऊपर उतना ही नीचे

बहुत चाला, उपद्रवी और तपस्वी के संबद्ध बोलते हैं, उपद्रव कराने वाला, षड्यंत्री

जितना ऊपर है उतना ही ज़मीन के नीचे

رک: جتنا اوپر اتنا ہی نیچے .

जितना तपे गा उतना ही बरसे गा

जितनी गर्मी पड़ेगी इतनी बारिश ज़्यादा होगी

ये जितना ज़मीन के ऊपर है उतना ही ज़मीन के नीचे है

उस फ़सादी, उपद्रवी एवं फ़सादी के संबंध में कहते हैं जो देखने में छोटा या ठिगना हो

इतनी ही थी

क़िस्मत में इतने ही दिन जीता था, मुक़द्दर में उतनी ही उम्र थी

इतनी ही लिखी थी

क़िस्मत में इतने ही दिन जीता था, मुक़द्दर में उतनी ही उम्र थी

जितना ओढ़ना उतने ही पाँव फैलाना

Cut your coat according to your cloth.

जितनी चादर देखिए उतने ही पाँव फैलाइए

۔مثل۔ حیثیت کے مطابق کام کرنا چاہئے۔ ؎ چادر کی جگہ کپڑا بھی بول چال میں ہے۔

मोटा इतने दुबला हो दुबले का काम तमाम हो

थोड़ा सा झटका भी ताक़तवर की तुलना में कमज़ेरों के लिए अधिक है, ग़रीब को हर बात में मुश्किल है

हवा हो जितनी ऊतना पादे

किसी के शेख़ी बघारने के अवसर पर प्रयुक्त यानी जितनी सामर्थ्य हो उतना ही आगे बढ़ना चाहिए

मुँह इतना सा हो जाना

मर्ज़, ख़ौफ़, श्रम, रंज-ओ-मलाल, फ़िक्र वग़ैरा के बाइस चेहरा दुबला और बेरौनक हो जाना

दो हाजू की जोरू और सौदागर की घोड़ी जितनी कूदे उतनी ही थोड़ी

नई नवेली दुल्हन के मुताल्लिक़ कहते हैं कि वो जितने नख़रे दिखाए कम है

इतने तो नहीं हो

इतनी शक्ति या भाग्य में नहीं है

इतने की कमाई न हुई जितने का लहंगा फट गया

the loss was more than the gain

जूँ-जूँ चिड़िया मोटी हो उतनी चोंच छोटी हो

अल्प-साहसी व्यक्ति जितना धनी हो उतना कंजूस हो जाता है, कंजूस आदमी जितना अमीर हो उतनी ही कंजूसी ज़्यादा करता है

आप भी इतने हुए

आप इस योग्य नहीं, आप इस क़ाबिल नहीं

ये उतना ज़मीन के नीचे है जितना ज़मीन पर है

उस फ़सादी, उपद्रवी एवं फ़सादी के संबंध में कहते हैं जो देखने में छोटा या ठिगना हो

इतनी 'अक़्ल भी अजीरन होती है

बहुत अधिक देखभाल करना और बुद्धि का प्रयोग करना कभी-कभी नुक़सान पहुँचाता है

जितनी दौलत उतनी ही मुसीबत

अमीर आदमी को ज़्यादा चिंताएँ रहती हैं

जितना कर्म में लिखा है उतना मिलेगा

जो भाग्य में है वह मिलकर ही रहेगा, बहुत प्रयास क्यों करते हो, जो क़िस्मत में है वो तो मिल कर ही रहेगा, बहुत कोशिश क्यों करते हो

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जितना ऊपर है उतना ही ज़मीन के नीचे के अर्थदेखिए

जितना ऊपर है उतना ही ज़मीन के नीचे

jitnaa uupar hai utnaa hii zamiin ke niicheجِتْنا اُوپَر ہے اُتنا ہی زَمین کے نِیچے

جِتْنا اُوپَر ہے اُتنا ہی زَمین کے نِیچے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • رک: جتنا اوپر اتنا ہی نیچے .

Urdu meaning of jitnaa uupar hai utnaa hii zamiin ke niiche

  • Roman
  • Urdu

  • rukah jitna u.upar itnaa hii niiche

खोजे गए शब्द से संबंधित

उतना ही

exactly that much

इतना ही

only this much

जितना गर्माएगा उतना ही बरसाएगा

रुक: जितना तपेगा अलख

जितना गुड़ डालो उतना ही मीठ

۔مثل۔ جتنا رویپہ خرچ کروگے اسی قدر چیز عمدہ ہوگی۔ جیسا کہ خرچ کرو ویسا ہی کام درست ہوگا۔

जितना छोटा उतना ही खोटा

۔چھوٹے کو چھوٹا نہ سمجھو وہ سب سے زیادہ کھوٹا ہے۔ ؎

जितना छानो उतना ही किरकिरा

अधिक भ्रम से अधिक दोष निकलते हैं, अधिक शोध से अधिक दोष खुलते हैं

जितना ऊपर उतना ही नीचे

बहुत चाला, उपद्रवी और तपस्वी के संबद्ध बोलते हैं, उपद्रव कराने वाला, षड्यंत्री

जितना ऊपर है उतना ही ज़मीन के नीचे

رک: جتنا اوپر اتنا ہی نیچے .

जितना तपे गा उतना ही बरसे गा

जितनी गर्मी पड़ेगी इतनी बारिश ज़्यादा होगी

ये जितना ज़मीन के ऊपर है उतना ही ज़मीन के नीचे है

उस फ़सादी, उपद्रवी एवं फ़सादी के संबंध में कहते हैं जो देखने में छोटा या ठिगना हो

इतनी ही थी

क़िस्मत में इतने ही दिन जीता था, मुक़द्दर में उतनी ही उम्र थी

इतनी ही लिखी थी

क़िस्मत में इतने ही दिन जीता था, मुक़द्दर में उतनी ही उम्र थी

जितना ओढ़ना उतने ही पाँव फैलाना

Cut your coat according to your cloth.

जितनी चादर देखिए उतने ही पाँव फैलाइए

۔مثل۔ حیثیت کے مطابق کام کرنا چاہئے۔ ؎ چادر کی جگہ کپڑا بھی بول چال میں ہے۔

मोटा इतने दुबला हो दुबले का काम तमाम हो

थोड़ा सा झटका भी ताक़तवर की तुलना में कमज़ेरों के लिए अधिक है, ग़रीब को हर बात में मुश्किल है

हवा हो जितनी ऊतना पादे

किसी के शेख़ी बघारने के अवसर पर प्रयुक्त यानी जितनी सामर्थ्य हो उतना ही आगे बढ़ना चाहिए

मुँह इतना सा हो जाना

मर्ज़, ख़ौफ़, श्रम, रंज-ओ-मलाल, फ़िक्र वग़ैरा के बाइस चेहरा दुबला और बेरौनक हो जाना

दो हाजू की जोरू और सौदागर की घोड़ी जितनी कूदे उतनी ही थोड़ी

नई नवेली दुल्हन के मुताल्लिक़ कहते हैं कि वो जितने नख़रे दिखाए कम है

इतने तो नहीं हो

इतनी शक्ति या भाग्य में नहीं है

इतने की कमाई न हुई जितने का लहंगा फट गया

the loss was more than the gain

जूँ-जूँ चिड़िया मोटी हो उतनी चोंच छोटी हो

अल्प-साहसी व्यक्ति जितना धनी हो उतना कंजूस हो जाता है, कंजूस आदमी जितना अमीर हो उतनी ही कंजूसी ज़्यादा करता है

आप भी इतने हुए

आप इस योग्य नहीं, आप इस क़ाबिल नहीं

ये उतना ज़मीन के नीचे है जितना ज़मीन पर है

उस फ़सादी, उपद्रवी एवं फ़सादी के संबंध में कहते हैं जो देखने में छोटा या ठिगना हो

इतनी 'अक़्ल भी अजीरन होती है

बहुत अधिक देखभाल करना और बुद्धि का प्रयोग करना कभी-कभी नुक़सान पहुँचाता है

जितनी दौलत उतनी ही मुसीबत

अमीर आदमी को ज़्यादा चिंताएँ रहती हैं

जितना कर्म में लिखा है उतना मिलेगा

जो भाग्य में है वह मिलकर ही रहेगा, बहुत प्रयास क्यों करते हो, जो क़िस्मत में है वो तो मिल कर ही रहेगा, बहुत कोशिश क्यों करते हो

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (जितना ऊपर है उतना ही ज़मीन के नीचे)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

जितना ऊपर है उतना ही ज़मीन के नीचे

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone