खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जिस ने की शरम उस के फूटे करम , जिस ने की बे हयाई उस ने खाई दूध मलाई" शब्द से संबंधित परिणाम

ज़हमत

विपत्ति, मुसीबत, कष्ट, झंझट, बखेड़ा, सख़्ती, कठिनाई, तकलीफ़, दुश्वारी, मुश्किल

ज़हमती

दुख, कष्ट संकट आदि से ग्रसित तकलीफ़ हो, बीमार

ज़हमत-ख़ुर्दा

तकलीफ़ उठाए हुए, परेशानी या मुसीबत झेले हुए

ज़हमत देना

तकलीफ़ देना (विनम्रता की जगह पर प्रयुक्त)

ज़हमत रहना

तकलीफ़ रहना

ज़हमत करना

किसी मुद्दे, काम या व्यक्ति की ख़ातिर तकलीफ़ उठाना

ज़हमत सहना

कष्ट सहना, मुसीबत उठाना

ज़हमत टलना

तकलीफ़ खत्म होना, मुसीबत दूर होना

ज़हमत ढोना

तकलीफ़ उठाना, पीड़ा और कष्ट सहना

ज़हमत उठाना

मुसीबत उठाना, तकलीफ़ बर्दाश्त करना, कष्ट झेलना, परेशानी उठाना

ज़हमत तो होगी

किसी से कोई काम लेना होता है तो साम्मान में कहते हैं

ज़हमत खींचना

रंज उठाना, तकलीफ़ या दुख बर्दाश्त करना

ज़हमत पहुँचाना

दुख देना, तकलीफ़ पहुँचाना

ज़हमत गवारा करना

दुख उठाना, तकलीफ़ बर्दाश्त करना

ज़हमत है मौत नहीं

हक़ और अधिकार वसूल होने में देर तो है मारा नहीं जाता

मुफ़्त की ज़हमत

بے وجہ یا بے فائدہ تکلیف

मौत नहीं ज़हमत है

अधिकार नहीं मारा जाता किंतु देर है, हक़ नहीं मारा जाता देर अलबत्ता है

मौत को पकड़ा तो ज़हमत क़ुबूल की

इंसान की फ़ित्रत है कि मुश्किल काम पर मजबूर करेंगे तो इस से आसान काम राज़ी होगा

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जिस ने की शरम उस के फूटे करम , जिस ने की बे हयाई उस ने खाई दूध मलाई के अर्थदेखिए

जिस ने की शरम उस के फूटे करम , जिस ने की बे हयाई उस ने खाई दूध मलाई

jis ne kii sharam us ke phuuTe karam , jis ne kii be hayaa.ii us ne khaa.ii duudh malaa.iiجِس نے کی شَرَم اُس کے پُھوٹے کَرَم ، جِس نے کی بے حَیائی اُس نے کھائی دُودھ مَلائی

कहावत

जिस ने की शरम उस के फूटे करम , जिस ने की बे हयाई उस ने खाई दूध मलाई के हिंदी अर्थ

  • निर्लज्ज व्यक्ति मज़े में अर्थात सुख चैन से रहता है
  • ये वाक्य निर्लज्ज व्यक्ति की निंदा करते समय व्यंग के तौर पर कहते हैं

جِس نے کی شَرَم اُس کے پُھوٹے کَرَم ، جِس نے کی بے حَیائی اُس نے کھائی دُودھ مَلائی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • بے حیا مزے میں یعنی سکھ چین سے رہتا ہے
  • یہ فقرہ بے شرم کی مذمت کرتے وقت طنزاً کہتے ہیں

Urdu meaning of jis ne kii sharam us ke phuuTe karam , jis ne kii be hayaa.ii us ne khaa.ii duudh malaa.ii

  • Roman
  • Urdu

  • behaya maze me.n yaanii sukh chiin se rahtaa hai
  • ye fiqra beshram kii muzammat karte vaqt tanzan kahte hai.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

ज़हमत

विपत्ति, मुसीबत, कष्ट, झंझट, बखेड़ा, सख़्ती, कठिनाई, तकलीफ़, दुश्वारी, मुश्किल

ज़हमती

दुख, कष्ट संकट आदि से ग्रसित तकलीफ़ हो, बीमार

ज़हमत-ख़ुर्दा

तकलीफ़ उठाए हुए, परेशानी या मुसीबत झेले हुए

ज़हमत देना

तकलीफ़ देना (विनम्रता की जगह पर प्रयुक्त)

ज़हमत रहना

तकलीफ़ रहना

ज़हमत करना

किसी मुद्दे, काम या व्यक्ति की ख़ातिर तकलीफ़ उठाना

ज़हमत सहना

कष्ट सहना, मुसीबत उठाना

ज़हमत टलना

तकलीफ़ खत्म होना, मुसीबत दूर होना

ज़हमत ढोना

तकलीफ़ उठाना, पीड़ा और कष्ट सहना

ज़हमत उठाना

मुसीबत उठाना, तकलीफ़ बर्दाश्त करना, कष्ट झेलना, परेशानी उठाना

ज़हमत तो होगी

किसी से कोई काम लेना होता है तो साम्मान में कहते हैं

ज़हमत खींचना

रंज उठाना, तकलीफ़ या दुख बर्दाश्त करना

ज़हमत पहुँचाना

दुख देना, तकलीफ़ पहुँचाना

ज़हमत गवारा करना

दुख उठाना, तकलीफ़ बर्दाश्त करना

ज़हमत है मौत नहीं

हक़ और अधिकार वसूल होने में देर तो है मारा नहीं जाता

मुफ़्त की ज़हमत

بے وجہ یا بے فائدہ تکلیف

मौत नहीं ज़हमत है

अधिकार नहीं मारा जाता किंतु देर है, हक़ नहीं मारा जाता देर अलबत्ता है

मौत को पकड़ा तो ज़हमत क़ुबूल की

इंसान की फ़ित्रत है कि मुश्किल काम पर मजबूर करेंगे तो इस से आसान काम राज़ी होगा

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (जिस ने की शरम उस के फूटे करम , जिस ने की बे हयाई उस ने खाई दूध मलाई)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

जिस ने की शरम उस के फूटे करम , जिस ने की बे हयाई उस ने खाई दूध मलाई

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone