खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जिस हाँडी में खाएँ उसी में छेद करें" शब्द से संबंधित परिणाम

हिर्फ़त

व्यवसाय, पेशा, कला, कौशल, हुनर, विद्या, गुण, कारीगरी, दस्तकारी, हस्तकौशल, धूर्तता, चालाकी, अय्यारी, मक्कारी

हिर्फ़त-बाज़

चतुर, चालाक, धूर्त, मक्कार

हिर्फ़त-बाज़ी

حرفت باز (رک) کا اسم کیفیت ، جادو گری ، سحر کاری.

हिरफ़त खेलना

चालाकी करना, मक्कारी करना

हिरफ़ती

हिर्फ़त से संबंधित, उद्यम सम्बन्धी

हिर्फ़ती-काम

ऐसा काम जिस में कोई हुनर सिखाया जाए; व्यावसायिक कार्य; हस्तशिल्प का कार्य

हिर्फ़ती-मदरिसा

A technical school.

हिर्फ़ती-ता'लीम

حرفت کی تعلیم ، مشینوں سے متعلق تعلیم.

हिर्फ़ती-मु'आलजा

ایسا علاج جس میں کوئی ہُنر سکھا کر مریض کا علاج کیا جاتا ہے تاکہ وہ ہر وقت اپنی بیماری کے متعلق سوچتا نہ رہے ، اور عام طور پر ان ہنر یا پیشوں کو سیکھنے میں مریض کے دماغ پر خوشگوار اثر ہوتا ہے اور اس کی توجہ بے معنی سوچ بچار کی طرف سے ہٹ جاتی ہے.

हराफ़त

धूर्तता, छल, चालाकी, अय्यारी, मक्कारी

हर्फ़-ए-तमीज़

qualifying word, adverb

हर्फ़-ए-ता'लील

word introducing a cause or reason

हर्फ़-ए-ताकीद

(व्याकरण) वह अक्षर जो बात में ज़ोर देने के लिए प्रयोग होता है जैसे: अवश्य, निश्चित, हरगिज़, कभी आदि

हर्फ़-ए-ता'रीफ़

वह अक्षर जो व्यक्तिवाचक संज्ञा का परिचय देता है

हर्फ़-ए-तर्दीद

(व्याकरण) वह शब्द जो एक बात को निरस्त करके उसके स्थान पर दोसरी बात लाए, खंडन करने वाला कथन, जैसें: चाहे, या या तो, कि आदि

हर्फ़-ए-तमन्ना

वो शब्द या वाक्य जो इच्छा व्यक्त करे

हर्फ़-ए-तश्बीह

वह शब्द जो उपमा के लिए आये उदाहरणः जैसे, समान, तुल्य, सदृश

हर्फ़-ए-तासीस

(عروض) وہ الف ساکن جو روی سے پہلے ہو اور اس کے اور روی کے درمیان ایک متحرّک فاصل ہو ،جیسے جاہل اور عاقل.

हर्फ़-ए-तफ़्सीर

(قواعد) وہ لفظ جس سے کسی لفظ کے معنی یا کلام کا مطلب واضح کریں ، مثلاً یعنی ’مراداً‘ مرادیکہ ، مطلب وغیرہ.

हर्फ़-ए-तख़्सीस

word used to identify or specify some particular thing or person

हर्फ़-ए-तंकीर

the indefinite article

हर्फ़़-ए-तंबीह

चेतावनी देनेवाली बात ।

आला-ए-हिरफ़त

an implement or instrument of trade

मदरसा-ए-हिर्फ़त

technical school

वज़ीर-ए-सन'अत-तो-हिर्फ़त

उद्योगमंत्री।

सन'अत-ओ-हिरफ़त

हाथ या मशीनों से किया जाने वाला काम

महकमा-ए-सन'अत-ओ-हिर्फ़त

उद्योग तथा शिल्प-विभाग

हदफ़-ए-ता'न बनाना

तंज़ का निशाना बनाना, तान करना

हुरुफ़-ए-तज़ईन-ए-कलाम

(قواعد) وہ حروف یا کلمات جو کلام ، تقریر یا تحریر میں ربط ، روانی اور زور پیدا کرنے یا توجہ کو کھینچنے کے لیے یا کلام کو بامزہ بنانے کے لیے لائے جائیں ، حاصلِ کلام ان کے بغیر پورا ہو .

हर्फ़-तराश

وہ نہرنی جس سے حرف پتھر یا پلیٹ سے چھیلا جاتا ہے.

हुरूफ़-ए-ता'ज़ीम

(قواعد) وہ کلمات جن سے کسی کی بڑائی یا بُزرگی کا پاس و اظہار مقصود ہو ، جیسے : حضرت ، قبلہ ، حضور ، عالی جاہ وغیرہ .

hereafter

आगे-आगे

हुरूफ़-ए-त'अज्जुब

(قواعد) وہ کلمات جو حیرت و تعجّب کے موقع پر بولتے ہیں ، مثلاً اجی نہیں ، ہائیں ، ارے ، اوہو وغیرہ .

हर्फ़ उठना

पढ़ा जाना, पढ़ने में आना, पहचान में आना

हुरूफ़-ए-तस्ग़ीर-ओ-तहक़ीर

(व्याकरण) वह शब्द जो घृणा प्रकट करने के लिए बोले जाते हैं, जैसे: छी, थू, फट्ट, धत, तेरे की

हर्फ़ उठाना

पढ़ना, अक्षर निकालना

हर्फ़ टूटना

(सुलेख) अक्षर के जोड़ का खुला रहना जो दोष माना जाता है

हदफ़ उतारना

निशाना बनाना

हदफ़-ए-तंक़ीद बनाना

नुक्ता-चीनी या आलोचना का निशाना बनाना, आलोचना करना, आपत्ति करना

हुरूफ़-ए-तरक़्क़ी

رک : حروف اضراب .

हदफ़-ए-तीर

तीर को निशाना मारने का स्थान, लक्ष्य, जिस पर तीर मारे जायँ।।

हुरूफ़-ए-ताकीद

رک : حرفِ تا کید ؛ بھر ، ہاں ، پر ضرور ، بے شک .

हुरूफ़-ए-तरदीद

رک : حرف تودید .

हुरूफ़-ए-तमन्ना

रुक : हर्फ़ तमन्ना

हुरूफ़-ए-तफ़री'

(قواعد) جب کلام سابق سے کوئی امر مستنبط کریں یا نتیجہ نکالیں یا فیصلہ دیا جائے تو اصل بیان اور فیصلہ یا نتیجے دونوں اجزا کو مربوط کرنے والے درمیانی کلمے کو حرف تفریع کہتے ہیں ، حروف اس کی جمع ہے . جیسے : پس ، لہٰذا ، چناچہ وغیرہ .

हुरूफ़-ए-आतिशी

(جفر) عنصر آتش سے متعلق حروف : ا ، ہ ، ط ، م ، ف ، ش ، ذ ؛ حروفِ ناری .

हुरूफ़-ए-तश्बीह

رک : حرف تشبیہ .

हुरूफ़-ए-तहज्जी

वर्णमाला, वर्णमाला के अक्षर

हुरूफ़-ए-तफ़सीर

رک : حرف تفسیر .

हुरूफ़-ए-तहसीन

(قواعد) وہ حروف جو تعریف یا حوصلہ افزائی کے موقع پر من٘ھ سے نکلتے ہیں ، جیسے : آفرین ، شاباش ، خرب واہ وا ، سبحان اللہ ، کیا خوب وغیرہ .

हुरूफ़-ए-तहतानी

(تجوید) وہ نقطہ دار حروف جن کا نقطہ یا نقطے ان کے نیچے لکھے جاتے ہیں ، مثلاً : ب ، پ وغیرہ .

हुरूफ़-ए-तर्फ़िय्या

(تجوید) وہ حروف جن کا مخزج زبان کا کنارہ ہے ، زبان کے کنارے سے ادا ہونے والے حروف .

हर्फ़-ए-'अत्फ़

वह अक्षर जो दो शब्दों को परस्पर मिलाने के लिए उनके बीच में आये, जैसे- रोज़ोशब (रोज़ व शब) में ‘वाव'

हेड-ऑफ़-दी-डिपार्टमेन्ट

کسی شعبے یا ادارے کا سربراہ (عموماً کسی درس گاہ میں) نیز اعلیٰ افسر ۔ ا

हुरूफ़-ए-'अत्फ़

رک : حرفِ عطف .

हुरूफ़-ए-तख़्सीस

رک : حرف تخصیص .

हुरूफ़-ए-तंबीह

(قواعد) وہ حروف جو دھمکانے اور خبردار کرنے کے موقع پر بولے جاتے ہیں ، جیسے : دیکھو : دیکھوں گا ، ٹھر تو سہی ؛ اچھّا بچہ وغیرہ .

हुरूफ़-ए-तहज्जी की तर्तीब

alphabetical order

'इल्म-ए-हुरूफ़ात-ओ-हरकात

رک : صرف و نحو .

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जिस हाँडी में खाएँ उसी में छेद करें के अर्थदेखिए

जिस हाँडी में खाएँ उसी में छेद करें

jis haa.nDii me.n khaa.e.n usii me.n chhed kare.nجس ہانڈی میں کھائیں اُسی میں چھید کریں

अथवा : जिस बर्तन में खाएँ उसी में छेद करें, जिस पत्तल में खाएँ उसी में छेद करें

कहावत, कहावत, कहावत

जिस हाँडी में खाएँ उसी में छेद करें के हिंदी अर्थ

  • जिस से लाभ प्राप्त हो उसी को हानि पहुँचाना, जिस पर आश्रित रहे उसी का बुरा चाहना
  • किसी वस्तु से लाभ होने पर भी जब कोई व्यक्ति उसे मूर्खतावश नष्ट कर देना चाहता हो तो उस के प्रति कहते हैं
  • नमक हराम के लिए भी बोलते हैं

    विशेष हाँडी की जगह बर्तन या पत्तल भी बोलते हैं।

English meaning of jis haa.nDii me.n khaa.e.n usii me.n chhed kare.n

  • to bite the hand that feeds one, an ungrateful person harms his benefactor

جس ہانڈی میں کھائیں اُسی میں چھید کریں کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • جس سے فائدہ حاصل کرے اسی کو نقصان پہنچائے، جس پر منحصر ہو اسی کا بُرا چاہنا
  • کسی چیز سے فائدہ ہونے کے باوجود کوئی شخص اپنی بے وقوفی کے چلتے اُس کو برباد کر دینا چاہتا ہو تو اس کے متعلق کہتے ہیں
  • محسن کش، نمک حرام کی نسبت بولتے ہیں

    مثال ہانڈی کی جگہ برتن یا پَتَّل بھی بولتے ہیں

Urdu meaning of jis haa.nDii me.n khaa.e.n usii me.n chhed kare.n

  • Roman
  • Urdu

  • jis se faaydaa haasil kare usii ko nuqsaan pahunchaa.e, jis par munhasir ho usii ka buraa chaahnaa
  • kisii chiiz se faaydaa hone ke baavjuud ko.ii shaKhs apnii bevaquufii ke chalte us ko barbaad kar denaa chaahtaa ho to is ke mutaalliq kahte hai.n
  • muhsinkush, namak haraam kii nisbat bolte hai.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

हिर्फ़त

व्यवसाय, पेशा, कला, कौशल, हुनर, विद्या, गुण, कारीगरी, दस्तकारी, हस्तकौशल, धूर्तता, चालाकी, अय्यारी, मक्कारी

हिर्फ़त-बाज़

चतुर, चालाक, धूर्त, मक्कार

हिर्फ़त-बाज़ी

حرفت باز (رک) کا اسم کیفیت ، جادو گری ، سحر کاری.

हिरफ़त खेलना

चालाकी करना, मक्कारी करना

हिरफ़ती

हिर्फ़त से संबंधित, उद्यम सम्बन्धी

हिर्फ़ती-काम

ऐसा काम जिस में कोई हुनर सिखाया जाए; व्यावसायिक कार्य; हस्तशिल्प का कार्य

हिर्फ़ती-मदरिसा

A technical school.

हिर्फ़ती-ता'लीम

حرفت کی تعلیم ، مشینوں سے متعلق تعلیم.

हिर्फ़ती-मु'आलजा

ایسا علاج جس میں کوئی ہُنر سکھا کر مریض کا علاج کیا جاتا ہے تاکہ وہ ہر وقت اپنی بیماری کے متعلق سوچتا نہ رہے ، اور عام طور پر ان ہنر یا پیشوں کو سیکھنے میں مریض کے دماغ پر خوشگوار اثر ہوتا ہے اور اس کی توجہ بے معنی سوچ بچار کی طرف سے ہٹ جاتی ہے.

हराफ़त

धूर्तता, छल, चालाकी, अय्यारी, मक्कारी

हर्फ़-ए-तमीज़

qualifying word, adverb

हर्फ़-ए-ता'लील

word introducing a cause or reason

हर्फ़-ए-ताकीद

(व्याकरण) वह अक्षर जो बात में ज़ोर देने के लिए प्रयोग होता है जैसे: अवश्य, निश्चित, हरगिज़, कभी आदि

हर्फ़-ए-ता'रीफ़

वह अक्षर जो व्यक्तिवाचक संज्ञा का परिचय देता है

हर्फ़-ए-तर्दीद

(व्याकरण) वह शब्द जो एक बात को निरस्त करके उसके स्थान पर दोसरी बात लाए, खंडन करने वाला कथन, जैसें: चाहे, या या तो, कि आदि

हर्फ़-ए-तमन्ना

वो शब्द या वाक्य जो इच्छा व्यक्त करे

हर्फ़-ए-तश्बीह

वह शब्द जो उपमा के लिए आये उदाहरणः जैसे, समान, तुल्य, सदृश

हर्फ़-ए-तासीस

(عروض) وہ الف ساکن جو روی سے پہلے ہو اور اس کے اور روی کے درمیان ایک متحرّک فاصل ہو ،جیسے جاہل اور عاقل.

हर्फ़-ए-तफ़्सीर

(قواعد) وہ لفظ جس سے کسی لفظ کے معنی یا کلام کا مطلب واضح کریں ، مثلاً یعنی ’مراداً‘ مرادیکہ ، مطلب وغیرہ.

हर्फ़-ए-तख़्सीस

word used to identify or specify some particular thing or person

हर्फ़-ए-तंकीर

the indefinite article

हर्फ़़-ए-तंबीह

चेतावनी देनेवाली बात ।

आला-ए-हिरफ़त

an implement or instrument of trade

मदरसा-ए-हिर्फ़त

technical school

वज़ीर-ए-सन'अत-तो-हिर्फ़त

उद्योगमंत्री।

सन'अत-ओ-हिरफ़त

हाथ या मशीनों से किया जाने वाला काम

महकमा-ए-सन'अत-ओ-हिर्फ़त

उद्योग तथा शिल्प-विभाग

हदफ़-ए-ता'न बनाना

तंज़ का निशाना बनाना, तान करना

हुरुफ़-ए-तज़ईन-ए-कलाम

(قواعد) وہ حروف یا کلمات جو کلام ، تقریر یا تحریر میں ربط ، روانی اور زور پیدا کرنے یا توجہ کو کھینچنے کے لیے یا کلام کو بامزہ بنانے کے لیے لائے جائیں ، حاصلِ کلام ان کے بغیر پورا ہو .

हर्फ़-तराश

وہ نہرنی جس سے حرف پتھر یا پلیٹ سے چھیلا جاتا ہے.

हुरूफ़-ए-ता'ज़ीम

(قواعد) وہ کلمات جن سے کسی کی بڑائی یا بُزرگی کا پاس و اظہار مقصود ہو ، جیسے : حضرت ، قبلہ ، حضور ، عالی جاہ وغیرہ .

hereafter

आगे-आगे

हुरूफ़-ए-त'अज्जुब

(قواعد) وہ کلمات جو حیرت و تعجّب کے موقع پر بولتے ہیں ، مثلاً اجی نہیں ، ہائیں ، ارے ، اوہو وغیرہ .

हर्फ़ उठना

पढ़ा जाना, पढ़ने में आना, पहचान में आना

हुरूफ़-ए-तस्ग़ीर-ओ-तहक़ीर

(व्याकरण) वह शब्द जो घृणा प्रकट करने के लिए बोले जाते हैं, जैसे: छी, थू, फट्ट, धत, तेरे की

हर्फ़ उठाना

पढ़ना, अक्षर निकालना

हर्फ़ टूटना

(सुलेख) अक्षर के जोड़ का खुला रहना जो दोष माना जाता है

हदफ़ उतारना

निशाना बनाना

हदफ़-ए-तंक़ीद बनाना

नुक्ता-चीनी या आलोचना का निशाना बनाना, आलोचना करना, आपत्ति करना

हुरूफ़-ए-तरक़्क़ी

رک : حروف اضراب .

हदफ़-ए-तीर

तीर को निशाना मारने का स्थान, लक्ष्य, जिस पर तीर मारे जायँ।।

हुरूफ़-ए-ताकीद

رک : حرفِ تا کید ؛ بھر ، ہاں ، پر ضرور ، بے شک .

हुरूफ़-ए-तरदीद

رک : حرف تودید .

हुरूफ़-ए-तमन्ना

रुक : हर्फ़ तमन्ना

हुरूफ़-ए-तफ़री'

(قواعد) جب کلام سابق سے کوئی امر مستنبط کریں یا نتیجہ نکالیں یا فیصلہ دیا جائے تو اصل بیان اور فیصلہ یا نتیجے دونوں اجزا کو مربوط کرنے والے درمیانی کلمے کو حرف تفریع کہتے ہیں ، حروف اس کی جمع ہے . جیسے : پس ، لہٰذا ، چناچہ وغیرہ .

हुरूफ़-ए-आतिशी

(جفر) عنصر آتش سے متعلق حروف : ا ، ہ ، ط ، م ، ف ، ش ، ذ ؛ حروفِ ناری .

हुरूफ़-ए-तश्बीह

رک : حرف تشبیہ .

हुरूफ़-ए-तहज्जी

वर्णमाला, वर्णमाला के अक्षर

हुरूफ़-ए-तफ़सीर

رک : حرف تفسیر .

हुरूफ़-ए-तहसीन

(قواعد) وہ حروف جو تعریف یا حوصلہ افزائی کے موقع پر من٘ھ سے نکلتے ہیں ، جیسے : آفرین ، شاباش ، خرب واہ وا ، سبحان اللہ ، کیا خوب وغیرہ .

हुरूफ़-ए-तहतानी

(تجوید) وہ نقطہ دار حروف جن کا نقطہ یا نقطے ان کے نیچے لکھے جاتے ہیں ، مثلاً : ب ، پ وغیرہ .

हुरूफ़-ए-तर्फ़िय्या

(تجوید) وہ حروف جن کا مخزج زبان کا کنارہ ہے ، زبان کے کنارے سے ادا ہونے والے حروف .

हर्फ़-ए-'अत्फ़

वह अक्षर जो दो शब्दों को परस्पर मिलाने के लिए उनके बीच में आये, जैसे- रोज़ोशब (रोज़ व शब) में ‘वाव'

हेड-ऑफ़-दी-डिपार्टमेन्ट

کسی شعبے یا ادارے کا سربراہ (عموماً کسی درس گاہ میں) نیز اعلیٰ افسر ۔ ا

हुरूफ़-ए-'अत्फ़

رک : حرفِ عطف .

हुरूफ़-ए-तख़्सीस

رک : حرف تخصیص .

हुरूफ़-ए-तंबीह

(قواعد) وہ حروف جو دھمکانے اور خبردار کرنے کے موقع پر بولے جاتے ہیں ، جیسے : دیکھو : دیکھوں گا ، ٹھر تو سہی ؛ اچھّا بچہ وغیرہ .

हुरूफ़-ए-तहज्जी की तर्तीब

alphabetical order

'इल्म-ए-हुरूफ़ात-ओ-हरकात

رک : صرف و نحو .

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (जिस हाँडी में खाएँ उसी में छेद करें)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

जिस हाँडी में खाएँ उसी में छेद करें

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone