खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"जिस हाँडी में खाएँ उसी में छेद करें" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जिस हाँडी में खाएँ उसी में छेद करें के अर्थदेखिए
जिस हाँडी में खाएँ उसी में छेद करें के हिंदी अर्थ
- जिस से लाभ प्राप्त हो उसी को हानि पहुँचाना, जिस पर आश्रित रहे उसी का बुरा चाहना
- किसी वस्तु से लाभ होने पर भी जब कोई व्यक्ति उसे मूर्खतावश नष्ट कर देना चाहता हो तो उस के प्रति कहते हैं
-
नमक हराम के लिए भी बोलते हैं
विशेष • हाँडी की जगह बर्तन या पत्तल भी बोलते हैं।
English meaning of jis haa.nDii me.n khaa.e.n usii me.n chhed kare.n
- to bite the hand that feeds one, an ungrateful person harms his benefactor
جس ہانڈی میں کھائیں اُسی میں چھید کریں کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
- جس سے فائدہ حاصل کرے اسی کو نقصان پہنچائے، جس پر منحصر ہو اسی کا بُرا چاہنا
- کسی چیز سے فائدہ ہونے کے باوجود کوئی شخص اپنی بے وقوفی کے چلتے اُس کو برباد کر دینا چاہتا ہو تو اس کے متعلق کہتے ہیں
-
محسن کش، نمک حرام کی نسبت بولتے ہیں
مثال • ہانڈی کی جگہ برتن یا پَتَّل بھی بولتے ہیں
Urdu meaning of jis haa.nDii me.n khaa.e.n usii me.n chhed kare.n
- Roman
- Urdu
- jis se faaydaa haasil kare usii ko nuqsaan pahunchaa.e, jis par munhasir ho usii ka buraa chaahnaa
- kisii chiiz se faaydaa hone ke baavjuud ko.ii shaKhs apnii bevaquufii ke chalte us ko barbaad kar denaa chaahtaa ho to is ke mutaalliq kahte hai.n
- muhsinkush, namak haraam kii nisbat bolte hai.n
खोजे गए शब्द से संबंधित
करेंसी-ऑफ़िस
वह कार्यलय जहाँ से सरकारी नोट जारी होते या होते या जहाँ वो वापस दिए जाते हैं, रुपय बदलने का विभाग
करे घास से यारी तो चरने कहाँ जाए
जो व्यक्ति अपना प्रावधान या भोजन दोस्ती की वजह से छोड़ दे तो वह किस तरह निबाह करे
करे एक पकड़े जाएँ सब
एक व्यक्ति की बुराई से पूरी जाति या समुदाय पर आरोप लगाया जाता है, थोड़े से दुष्कर्म और सभी के लिए मुसीबत
करेला
एक प्रसिद्ध लता जिसके लंबोतरे फलों की तरकारी बनाई जाती है, वो आम जो करेले की शक्ल का होता है , एक प्रकार का पहलवानी करने मुगदर
करेला-धार
एक प्रकार का कंगन को गुजराती सुहागिनों के लिए बनवाए जाते हैं और जिन पर करेले जैसी बेल-बूटे, फूल-पत्तियाँ बनी होती हैं, ये कंगन सुहाग का प्रतीक समझे जाते हैं
क्रेडिट देना
किसी अच्छी बात या काम को किसी से जोड़ना; (किसी काम का) श्रेय किसी के सिर बाँधना, सफलता को किसी से संबंधित करना
क्रेड
(صحافت) وہ مواد کو خبر رساں ادارے ٹیلی پرنٹروں کے ذریعے اخبارا کو بھیجتے ہیں ، کسی خبر یا مسئلے پر یکجا کی ہوئی رائیں ، اطلاعات و آرأ کا مجموعہ .
क्रेड करना
(صحافت) خبر رساں اداروں کا خبریں جمع کرنا ، اطلاعات و آراء یکجا کرنا ، ٹیلی پرنٹروں کے ذریعے مواد جمع کرنا .
'इश्क़ या करे अमीर या करे फ़क़ीर
'इश्क़ हर एक के बस का नहीं है, अमीर अथवा फ़क़ीर ही इस को निभा सकते हैं क्यूँकि दोनों को कोई चिंता नहीं होती
अकेला पूत कमाई करे, घर करे या कचहरी करे
अकेला कमाई करने वाला व्यक्ति क्या क्या कर सकता है, घर का काम करे या मेहनत और मज़दूरी करे
चिड़िया करे ख़ोंचा चड़ा करे नोचा
बीवी बेचारी तो थोड़ा थोड़ा करके जमा करती है मियां उड़ा डालते हैं , कमज़ोर की निसबत ज़बरदस्त से ज़्यादा नुक़्सान पहुंचता है
फ़ज़्ल करे तो छुट्टियाँ 'अद्ल करे तो लुट्टियाँ
ख़ुदा अगर मेहरबानी करे तो गुनाह की सज़ा से बचेंगे और अगर अदल करे तो बंदों को बचाओ की कोई सूरत नहीं
बुरा करे नाई बामना भुला करे मेरे भाग
काम इन जाये तो फ़ायदा का ना बने तो नौकर के सर , बुराई दूसरे के ज़िम्मे भलाई अपने ज़िम्मे
ख़ुदा मुबारक करे
(किसी ख़ुशी के मौक़ा पर कहते हैं) ईश्वर अच्छा करे, ईश्वर बढ़ोतरी दे अथवा व्यंग्यात्मक रूप से भी
बाप करे बाप पाए बेटा करे बेटा पाए
हर किसी को उसके अपने कर्मों की सज़ा दी जाएगी, एक की सज़ा दूसरे को नहीं दी जाएगी, हर एक अपने आमाल की सज़ा ख़ुद भुगतेगा
लड़नी रात करे बिछड़नी रात न करे
महबूब के साथ लड़ाई भी जुदाई से बेहतर है (लड़ाई झगड़े के मौक़ा पर प्रयुक्त)
ख़ुदा न करे
भगवान न करे, ईश्वर न चाहे, भगवान न करे ऐसा हो, कुछ बुरा न होने की इच्छा व्यक्त करने के लिए कहते हैं
अल्लाह ख़ैर करे
ईश्वर अपनी रक्षा या पनाह में रखे, कहीं कोई आपदा न आ जाए (भय, ख़तरा और चिंता के अवसर पर प्रार्थना के रूप में प्रयुक्त)
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kaifiyat
कैफ़ियत
.کَیفِیَت
condition, state, situation
[ Mariz apni kaifiyat jab tak khud na bataye ilaj karna mushkil hota hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kaasht
काश्त
.کاشْت
cultivation
[ Zamin ka aathvan hissa kapas ki kasht ke liye makhsus kar diya gaya tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
laa'nat
ला'नत
.لَعْنَت
curse, rebuke, disgrace
[ Gurbat khwah jism ki ho khwah jaan ki ek laanat hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kifaayat
किफ़ायत
.کِفایَت
savings, profit, advantage
[ Kifayat se kharch kiya jaye to kam amadni mein bhi guzara ho sakta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
laazim
लाज़िम
.لازِم
necessary, requisite, compulsory
[ Sehat-mand rahne ke liye hazme ka durust hona lazim hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kirdaar
किरदार
.کِرْدار
doing, action, act, deed
[ Aadmi apne kirdar se hi apni shakhsiyat banata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kashaakash
कशाकश
.کَشاکَش
perplexity
[ Mukhtalif khayalat ki kashaakash mein koi faisla karna mushkil hota hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kushtii
कुश्ती
.کُشْتی
wrestling
[ Dangal film mein Amir Khan apni betiyon ko kushti ke liye taiyar karta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kuduurat
कुदूरत
.کُدُورَت
resentment, malice
[ Kuchh muddat baad Anwari ne kudurat dil se nikal di aur qazi ne bhi sulah kar li ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
rafiiq
रफ़ीक़
.رَفِیق
associate, comrade, friend
[ Chidiyon ke do jode hamesha chhat mein rahte the aur Eidon mein rafiq the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
सुझाव दीजिए (जिस हाँडी में खाएँ उसी में छेद करें)
जिस हाँडी में खाएँ उसी में छेद करें
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा