खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जिन की यहाँ चाह उन की वहाँ चाह" शब्द से संबंधित परिणाम

तोते

तोते

तौते

आरोप, इल्ज़ाम (समास में प्रयुक्त)

तोते मैना की कहानी

خیالی قصّہ ، من گھڑت باتیں.

तोते की सी निगाह फेरना

यकायक बेमुरव्वती का इज़हार करना, यकलख़त बेवफ़ाई करना

तोते की तरह आँख फेरना

रुक : तोते की सी आँखें अलख

तोते की तरह आँख बदलना

रुक : तोते की सी आँखें अलख

तोते की तरह आँखें फेरना

रुक : तोते की सी आँखें अलख

तोते की ऐसी आँखें फेरना

यकायक बेमुरव्वती का इज़हार करना, यकलख़त बेवफ़ाई करना

तोते की सी आँखें फेरना

यकायक बेमुरव्वती का इज़हार करना, यकलख़त बेवफ़ाई करना

तोते उड़ना

होश उड़ना, हवासबाख़ता होना, सिटपिटा जाना, घबरा जाना, हुक्का बिका हो जाना

तोते की तरह कलिमा पढ़ना

दिखावटी तौर पर मुसलमान होना, ऊपरी या बाह्य रूप से मुसलमान होना

तोते उड़ जाना

होश उड़ना, हवासबाख़ता होना, सिटपिटा जाना, घबरा जाना, हुक्का बिका हो जाना

तोते-मैना उड़ाना

ख़ाली बातें बनाना, गप्पें मारना

तोते की तरह बोलना

रटी हुई बात दोहराना

तोते की तरह पढ़ना

रटना, बार-बार दोहराना

तोते की तरह रटना

बिना सोचे-समझे याद करना, बार-बार दोहराना

तोते की तरह पढ़ाना

बे-समझे याद कराना, रटाना

तोते की तरह याद कराना

बे-समझे रटना / रटाना

तोते की तरह दीदे बदल्ना

तोते की तरह आँखें बदलना

तोते की तरह रट लगाना

बे-समझे बार-बार कहे जाना

तोते की तरह बातें कराना

बिना समझे फ़रफ़र बोलना सिखाना

तोते की तरह याद करना

बे-समझे रटना / रटाना

तोते की तरह टें-टें करना

बकवास बोलना, वाहियात बकना

तोते का पेड़

यह पेड़ भारत में सब जगह पाए जाते हैं और अक्सर बाग़ों में बोए जाते हैं, यह दो प्रकार का होता है, एक बोया हुआ और दूसरा अपने आप उगने वाला, इसका तना सीधा, छाल पतली कुछ पीली या कुछ नीली और चमकदार,पत्ता चौड़ा, फूल लाल होता है

तौते जोड़ना

तोहमत लगाना, इल्ज़ाम लगाना

होश के तोते सँभालो

रुक : होश के नाख़ुन लो

हाथ से तोते ऊड़ना

बदहवास होना, घबरा जाना (रुक : हाथों के तोते उड़ जाना)

हाथों से तोते उड़ना

रुक : हाथों के तोते / तोते उड़ना

हाथों के तोते उड़ाना

हवासबाख़ता करना, बदहवास कर देना, हैरत-ज़दा कर देना

हाथ के तोते उड़ जाना

कोई चीज़ देखकर या सुन कर हवासबाख़ता हो जाना, घबरा जाना, सिटपिटा जाना, बदहवास होजाना

'अक़्ल के तोते उड़ गए

होश जाते रेहे, बौखला जाना, सुध-बुध समाप्त हो जाना, समझ जाती रही

हाथों के तोते उड़ जाना

हवासबाख़ता होजाना, बदहवास होजाना, हैरत-ज़दा हो जाना

'अक़्ल के तोते उड़ जाना

घबरा जाना, सुध-बुध खो जाना, बौखला जाना

हाथ-पाओं के तोते उड़ना

گھبرا جانا ؛ سٹپٹا جانا (رک : ہاتھوں کے توتے اڑ جانا / اڑنا) ۔

बूढ़े तोते नहीं पढ़ते

बड़ी आयु में ज्ञान या अदब प्राप्त नहीं होता

बूढ़े तोते क़ुरआन नहीं पढ़ते

बड़ी आयु में ज्ञान या अदब प्राप्त नहीं होता

बुड्ढे तोते पढ़ना

बढे तोतों को पढ़ाना (रुक) का लाज़िम

काग़ज़ के तोते उड़ाना

बिना पंखों की उड़ान, व्यर्थ की बातें लिखना, काग़ज़ के तोते-मैना उड़ाना

बातों के तोते उड़ाना

किसी बात को हँसी में नज़रअंदाज कर देना, टालना, सुन कर हँस देना और कुछ जवाब न देना

बूढ़े तोते पढ़ें क़ुरआन

बड़ी आयु में ज्ञान या अदब प्राप्त नहीं होता

कहीं बूढ़े तोते भी पढ़ते हैं

हर बात अपने वक़्त हर मुनासिब होती है, बूढ़ों की तर्बीयत नहीं हो सकती, हर काम या फ़न की तहसील का ज़माना मुक़र्रर है, इस के गुज़रने के बाद इस का हुसूल मुश्किल होता है

बूढ़े तोते भी कहीं पढ़ा करते हैं

बड़ी आयु में ज्ञान या सभ्यता प्राप्त नहीं होती

बातों के तोते मैना बनाना

लच्छेदार बातें करना, फ़ुज़ूल एवं व्यर्थ बातें करना

लगे तोते भीतों बोलने

भेद खुल गया

आँख तोते की तरह बदल लेना

بے مروتی کرنا

आँख तोते की तरह फेर लेना

بے مروتی کرنا

आँख फेरे तोते की सी, बात करै मैना की सी

बात करने में मीठा पर बेमुरव्वत

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जिन की यहाँ चाह उन की वहाँ चाह के अर्थदेखिए

जिन की यहाँ चाह उन की वहाँ चाह

jin kii yahaa.n chaah un kii vahaa.n chaah•جن کی یہاں چاہ اُن کی وہاں چاہ

कहावत

जिन की यहाँ चाह उन की वहाँ चाह के हिंदी अर्थ

  • जिन की इस संसार में आवश्यकता होती है, उन की ईश्वर के यहाँ भी आवश्यकता होती है, अर्थात परोपकारी एवं सज्जन व्यक्ति को सभी पसंद करते हैं
  • किसी सदाचारी युवक के मरने पर कहते हैं कि जिन्हें लोग प्यार करते हैं, भगवान भी उन्हें चाहते हैं

English meaning of jin kii yahaa.n chaah un kii vahaa.n chaah

  • they die early whom god loves.

جن کی یہاں چاہ اُن کی وہاں چاہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • جن کی اس دنیا میں ضرورت ہوتی ہے ان کی خدا کے یہاں بھی ضرورت ہوتی ہے یعنی نیک اور بھلے شخص کو سبھی پسند کرتے ہیں
  • جب کسی شخص کی جواں عمری میں موت واقع ہو جاتی ہے تو لوگ ہمدردی جتاتے ہوئے کہتے ہیں کہ جن سے لوگ محبت کرتے ہیں انہیں خدا بھی چاہتا ہے اور اپنے پاس جلدی بلا لیتا ہے

Urdu meaning of jin kii yahaa.n chaah un kii vahaa.n chaah

  • Roman
  • Urdu

  • jin kii is duniyaa me.n zaruurat hotii hai in kii Khudaa ke yahaa.n bhii zaruurat hotii hai yaanii nek aur bhale shaKhs ko sabhii pasand karte hai.n
  • jab kisii shaKhs kii javaa.n umrii me.n maut vaaqya ho jaatii hai to log hamdardii jataate hu.e kahte hai.n ki jin se log muhabbat karte hai.n unhe.n Khudaa bhii chaahtaa hai aur apne paas jaldii bala letaa hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

तोते

तोते

तौते

आरोप, इल्ज़ाम (समास में प्रयुक्त)

तोते मैना की कहानी

خیالی قصّہ ، من گھڑت باتیں.

तोते की सी निगाह फेरना

यकायक बेमुरव्वती का इज़हार करना, यकलख़त बेवफ़ाई करना

तोते की तरह आँख फेरना

रुक : तोते की सी आँखें अलख

तोते की तरह आँख बदलना

रुक : तोते की सी आँखें अलख

तोते की तरह आँखें फेरना

रुक : तोते की सी आँखें अलख

तोते की ऐसी आँखें फेरना

यकायक बेमुरव्वती का इज़हार करना, यकलख़त बेवफ़ाई करना

तोते की सी आँखें फेरना

यकायक बेमुरव्वती का इज़हार करना, यकलख़त बेवफ़ाई करना

तोते उड़ना

होश उड़ना, हवासबाख़ता होना, सिटपिटा जाना, घबरा जाना, हुक्का बिका हो जाना

तोते की तरह कलिमा पढ़ना

दिखावटी तौर पर मुसलमान होना, ऊपरी या बाह्य रूप से मुसलमान होना

तोते उड़ जाना

होश उड़ना, हवासबाख़ता होना, सिटपिटा जाना, घबरा जाना, हुक्का बिका हो जाना

तोते-मैना उड़ाना

ख़ाली बातें बनाना, गप्पें मारना

तोते की तरह बोलना

रटी हुई बात दोहराना

तोते की तरह पढ़ना

रटना, बार-बार दोहराना

तोते की तरह रटना

बिना सोचे-समझे याद करना, बार-बार दोहराना

तोते की तरह पढ़ाना

बे-समझे याद कराना, रटाना

तोते की तरह याद कराना

बे-समझे रटना / रटाना

तोते की तरह दीदे बदल्ना

तोते की तरह आँखें बदलना

तोते की तरह रट लगाना

बे-समझे बार-बार कहे जाना

तोते की तरह बातें कराना

बिना समझे फ़रफ़र बोलना सिखाना

तोते की तरह याद करना

बे-समझे रटना / रटाना

तोते की तरह टें-टें करना

बकवास बोलना, वाहियात बकना

तोते का पेड़

यह पेड़ भारत में सब जगह पाए जाते हैं और अक्सर बाग़ों में बोए जाते हैं, यह दो प्रकार का होता है, एक बोया हुआ और दूसरा अपने आप उगने वाला, इसका तना सीधा, छाल पतली कुछ पीली या कुछ नीली और चमकदार,पत्ता चौड़ा, फूल लाल होता है

तौते जोड़ना

तोहमत लगाना, इल्ज़ाम लगाना

होश के तोते सँभालो

रुक : होश के नाख़ुन लो

हाथ से तोते ऊड़ना

बदहवास होना, घबरा जाना (रुक : हाथों के तोते उड़ जाना)

हाथों से तोते उड़ना

रुक : हाथों के तोते / तोते उड़ना

हाथों के तोते उड़ाना

हवासबाख़ता करना, बदहवास कर देना, हैरत-ज़दा कर देना

हाथ के तोते उड़ जाना

कोई चीज़ देखकर या सुन कर हवासबाख़ता हो जाना, घबरा जाना, सिटपिटा जाना, बदहवास होजाना

'अक़्ल के तोते उड़ गए

होश जाते रेहे, बौखला जाना, सुध-बुध समाप्त हो जाना, समझ जाती रही

हाथों के तोते उड़ जाना

हवासबाख़ता होजाना, बदहवास होजाना, हैरत-ज़दा हो जाना

'अक़्ल के तोते उड़ जाना

घबरा जाना, सुध-बुध खो जाना, बौखला जाना

हाथ-पाओं के तोते उड़ना

گھبرا جانا ؛ سٹپٹا جانا (رک : ہاتھوں کے توتے اڑ جانا / اڑنا) ۔

बूढ़े तोते नहीं पढ़ते

बड़ी आयु में ज्ञान या अदब प्राप्त नहीं होता

बूढ़े तोते क़ुरआन नहीं पढ़ते

बड़ी आयु में ज्ञान या अदब प्राप्त नहीं होता

बुड्ढे तोते पढ़ना

बढे तोतों को पढ़ाना (रुक) का लाज़िम

काग़ज़ के तोते उड़ाना

बिना पंखों की उड़ान, व्यर्थ की बातें लिखना, काग़ज़ के तोते-मैना उड़ाना

बातों के तोते उड़ाना

किसी बात को हँसी में नज़रअंदाज कर देना, टालना, सुन कर हँस देना और कुछ जवाब न देना

बूढ़े तोते पढ़ें क़ुरआन

बड़ी आयु में ज्ञान या अदब प्राप्त नहीं होता

कहीं बूढ़े तोते भी पढ़ते हैं

हर बात अपने वक़्त हर मुनासिब होती है, बूढ़ों की तर्बीयत नहीं हो सकती, हर काम या फ़न की तहसील का ज़माना मुक़र्रर है, इस के गुज़रने के बाद इस का हुसूल मुश्किल होता है

बूढ़े तोते भी कहीं पढ़ा करते हैं

बड़ी आयु में ज्ञान या सभ्यता प्राप्त नहीं होती

बातों के तोते मैना बनाना

लच्छेदार बातें करना, फ़ुज़ूल एवं व्यर्थ बातें करना

लगे तोते भीतों बोलने

भेद खुल गया

आँख तोते की तरह बदल लेना

بے مروتی کرنا

आँख तोते की तरह फेर लेना

بے مروتی کرنا

आँख फेरे तोते की सी, बात करै मैना की सी

बात करने में मीठा पर बेमुरव्वत

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaddaar

ग़द्दार

.

غَدّار

Origin : Arabic
Adjective

traitor, mutineer

[ Zyada-tar mulk ghaddar ka jurm sabit hone par mujrim ko saza-e-maut dete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gubaar

ग़ुबार

.

غبار

Origin : Arabic
Noun

dust, cloud of dust

[ Garmi ke dinon mein aasman par ghubar sa nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gizaa

ग़िज़ा

.

غِذا

Origin : Arabic
Noun

food, diet

[ Arab mein pilu ka darakht oonton ki aam ghiza thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gasb

ग़स्ब

.

غَصْب

Origin : Arabic
Noun

possession by force without right

[ Abdulkarim ke marne ke baad uski jagah Abudllah ne ghasb kar li ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gabii

ग़बी

.

غَبی

Origin : Arabic
Adjective

weak in mind, retarded

[ Adeeb ya shayer apne muaashare ka koi kahil ya ghabi fard nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gair

ग़ैर

.

غَیْر

Origin : Arabic
Noun,

another person, stranger

[ Tumhara baap aisa nadan nahin hai ki binaa puchhe tumhara hath ek ghair aadami ke hath mein de de ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Garaz

ग़रज़

.

غَرَض

Origin : Arabic
Noun

intention, object, purpose, meaning

[ Insan ki tamam koshishon ke pichhe koi na koi gharaz zaroor hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gariib

ग़रीब

.

غَرِیب

Origin : Arabic
Adjective

poor, destitute, penurious

[ Sarkar gharib logon ki madad ke liye koshish kar rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaarat

ग़ारत

.

غارَت

Origin : Arabic
Noun

ravage, devastation, waste, ruin

[ Jang zindagi ke husn ko gharat kar deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'zaazii

ए'ज़ाज़ी

.

اِعْزازی

Origin : Arabic
Adjective

honorific, honorary

[ Maualan Azad National Urdu University ne Rekhta ke bani Sanjiv Saraf Sahab ko Urdu ki khidmat ke liye doctorate ki degree di ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (जिन की यहाँ चाह उन की वहाँ चाह)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

जिन की यहाँ चाह उन की वहाँ चाह

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2