खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जिल्द" शब्द से संबंधित परिणाम

पोस्त

खाल। त्वचा।

पोस्त-कुन

flayer, skinner

पोस्त-कंदा

स्पष्ट, बिलकुल साफ़, खुला हुआ

पोस्ती

वह जो नशे के लिए पोस्ते के डोडे पीसकर पीता हो, नशेड़ी, अफ़ीम खाने वाला, मादक पीने वाला, मदकची

पोस्तीं

पोस्तीन' का लघु, गर्म और मुलायम रोएँ वाले लोमड़ी, सूअर आदि कुछ जानवरों की खाल जिसे कई रूपों में बना और सी कर पामीर, तुर्किस्तान और मध्य एशिया के लोग पहनते थे, और जिसका प्रचलन अब सर्दी के दिनों में अन्य स्थानों में भी होने लगा है, खाल, चमड़ा, कमाई हुई बालदार खाल , खाल का, चमड़े का

पोस्त-बीज

تخم خشخاش .

पोस्त-परस्त

बाहरी और ऊपरी चीज़ों को देखने वाला, सूरत का पुजारी

पोस्त-तख़्ता

साधुओं का बिछौना जो हिरन या शेर की खाल का हो ।

पोस्त-बर-पोस्त

तह पर तह, परत पर परत

पोस्त-माल

चमड़ा मढ़ी हुई वस्तु ।।

पोस्त-पारा

بیج کے اوپر کا حصہ جہاں سے کلّہ یا انکُر پھوٹتا ہے ، یہ حصّہ سیم ، ارنڈی ، لوبیا وغیرہ کے بیج پر بہت واضع ہوتا ہے .

पोस्तीन

खाल, चमड़ा, चर्म, कमाया हुआ बालदार चमड़ा

पोस्त खींचना

चमड़ा मढ़ना, खाल खींचना, चमड़ा उतारना, पुराने ज़माने में गंभीर अपराध की सज़ा थी कि खाल खींच कर भुसा भरवाते और सबक़ के लिए आम रासते पर रखवा देते थे

पोस्त उसतुख़्वाँ बाक़ी रह जाना

बहुत दुबला होजाना, हड्डी-चमड़ा शेष रह जाना

पोस्ता

डाकखाना, पोस्ट आफ़िस ।

पोस्तीन-दोज़

चमड़े का लिबास सीने वाला, खाल का लिबास बनाने वाला, पोस्तीनसाज़

पोस्तीन-दोज़

पोस्तीन सीनेवाला, अर्थात् बनानेवाला।

पोस्ता

पोस्त के छिलकों का जोश दिया हुआ अर्क़

पोस्ती-ख़ाना

मदकखानः।।

पोस्तीन-ए-गुर्ग

भेड़िए की खाल | या उसका पोस्तीन ।।

पोस्तीं करना

۔ (لکھنؤ) عیب جوئی کرنا۔ ؎

पोस्तीन-ए-रूबाह

लोमड़ी की खाल या उसका पोस्तीन।। पोस्तीने शेर (پوستین شیر फा. स्त्री.-शेर की खाल या उसका पोस्तीन ।

पोस्ती की आँच ऊपर ही ऊपर नहीं जाती

ग़रीब की आह बे-असर नहीं होती, पीड़ित की प्रार्थना ख़ाली नहीं जाएगी

पोस्ती की आह ऊपरी नहीं जाती

रुक : पोस्ती की आंच अलख

पोस्तीन करना

खाल उतारना, (लाक्षणिक) बदनाम करना, नापसंद करना, मज़म्मत करना, ग़ीबत करना

पोस्त उतारना

(लाक्षणिक) सज़ा देना, चमड़ी उतारना, छिलका अलग करना

सुर्ख़-पोस्त

(طِب و نباتیات) پوست کی ایک قسم ، کوکنار ، جس کے دانے ، سُرخی مائل ہوتے ہیں ، خشخاشِ سُرخ.

गोश्त-पोस्त

गोश्त और खाल

सफ़ेद-पोस्त

وہ جس کا رن٘گ گورا ہو ، گورے رن٘گ والا .

दंदानी-पोस्त

दांत के ऊपर का भाग कुछ अवधि के लिए एक झिल्ली से ढका होता है जिसको दांत की त्वचा या दन्दानी पोस्त कहते हैं

फ़ील-पोस्त

(سالوتری) گھوڑے کی ایک بیماری جس میں کسی عضو کی کھال بال گرنے کے سبب سخت اور موٹی مثل ہاتھی کی کھال کے ہو جاتی ہے اور اس پر کبھی خارش اور کبھی چھوٹے بڑے آبلے پڑ جاتے ہیں اور خودبخود پھوٹ جاتے ہیں اور پیر پر آماس ہوتا ہے.

कली-पोस्त

(वनस्पतिविज्ञान) कली को ढाँकने वाले छिलके जैसे पत्ते जो कली के खिल जाने पर झड़ जाते हैं

गोश्त-ओ-पोस्त

मांस और त्वचा, (लाक्षणिक) भौतिक अस्तित्व

लाल-पोस्त

پوست کی ایک قسم ، کوکنار ، جس کے دانے سرخی مائل ہوتے ہیں ، خشخاش سرخ .

रग-ओ-पोस्त

رک : رگ وپے.

नीब का पोस्त

(طب) نیم کے درخت کی سوکھی چھال یا کھپرا (دواء ًمستعمل)۔

यक-मग़्ज़-ओ-दो-पोस्त

ایک دماغ اور دو جسم ؛ (مجازاً) ایک سوچ والے ، ہم خیال ۔

गोश्त-ओ-पोस्त होना

जुज़्व-ए-बदन होना, ख़ून में शामिल होना

बादाम दो एक पोस्त हैं

बहुत निश्छल और मित्र आपस में मिले हुए हैं

यक-जान-दो-पोस्त

رک : یک جان دو قالب ؛ دلی دوست ، نہایت گہرے دوست ۔

दो मग़्ज़ इक पोस्त होना

दो क़ालिब एक जान होना, गहिरी दोस्ती होना

दो मग़्ज़ यक पोस्त होना

दो क़ालिब एक जान होना, गहिरी दोस्ती होना

मोरचगाँ रा चू बुवद इत्तिफ़ाक़ शेर-ए-ज़ियाँ रा बदर आरंद पोस्त

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) चियूंटियों में अगर इत्तिफ़ाक़ होजाए तो शेर की खाल उतार लेती हैं, कमज़ोरों में इत्तिफ़ाक़ होजाए तो वो ताक़तवर पर ग़ालिब आते हैं

मोरचगान रा चू बुवद इत्तिफ़ाक़ शेर-ए-ज़ियाँ रा बदर आरंद पोस्त

(फ़ारसी कहावत उर्दू में प्रयुक्त) चियूंटियों अगर यकमत हो जाएं तो खूँखार शेर की खाल उतार लेती हैं, बहुत से निर्बल एकमत होकर बलवान को भी प्रास्त कर सकते हैं, आपस के एकमत्ता से काम बनता है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जिल्द के अर्थदेखिए

जिल्द

jild•جِلْد

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

शब्द व्युत्पत्ति: ज-ल-द

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

जिल्द के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • शरीर के ऊपर की खाल या चमड़ा, त्वचा, त्वक, ख़ाल
  • किसी बड़ी पुस्तक का एक भाग, किताब की एक प्रति, ग्रंथ-खंड, (वॉल्यूम )
  • कागज, चमड़े, प्लास्टिक आदि से मढ़ी हुई वह दफ़्ती जो किसी पुस्तक या दस्तावेज़ों के ऊपर और नीचे उसके पृष्ठों की रक्षा के लिए लगाई जाती है, पुस्तक पर चढ़ा हुआ कपड़ा आदि, कवर, जुज़बंदी

    उदाहरण • जिल्द किताब का लिबास होती है, जिस तरह इंसानी जिस्म लिबास का मुहताज है उसी तरह किताबें भी जिल्द की मुहताज हैं

  • पुस्तक का अंक

शे'र

आती है ओ क़ैस लैला दश्त में

ख़ून-ए-पा से जिल्द अब पुर-ख़ार रंग

इमाम बख़्श नासिख़

जिल्द सुनहरी होंट पियाज़ी

इस पे ख़्वाहिश की अर्ज़ानी

आमिर सुहैल

हाथ में सब के जिल्द थी जिस के अजीब रंग थे

जिस पे अजीब नाम थे और कोई वरक़ न था

क़मर जमील

English meaning of jild

Noun, Feminine

  • skin, dermis
  • volume or copy of book or magazine, etc.
  • binding of a book, cover, leather, hide

    Example • Jild kitab ka libas hoti hai, jis tarah insani jism libas ka muhtaj hai usi tarah kitaben bhi jild ki muhtaj hain

جِلْد کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • جاندار کے جسم کا بیرونی حصہ (سطح) چمڑی، کھال، خول، پوست، چام
  • کتاب کی مجموعی ہیئت، کئی حصوں میں چھپی ہوئی کتاب کے سیٹ میں سے ایک حصہ، کسی کتاب کا ایک نسخہ
  • کتاب کی جز بندی اور سلائی وغیرہ (پٹھوں کی بندش کے ساتھ)، پوشش

    مثال • بت پرستوں کو ہے ایمان حقیقی وصل بتبرگ گل ہے بلبلوں کو جلد قرآن مجید (۱۷۳۹، کلیات سراج ، ۲۴۷) عبادت سے نہیں خالی تماشا اس کی مسند کاکہ ہر بوٹا ہے ٹھپا جلد قرآن مجاد کا

  • کتاب کا شمارہ

Urdu meaning of jild

  • Roman
  • Urdu

  • jaanadaar ke jism ka bairuunii hissaa (satah) cham.Dii, khaal, Khaul, post, chaam
  • kitaab kii majmuu.ii haiyat, ka.ii hisso.n me.n chhapii hu.ii kitaab ke siiT me.n se ek hissaa, kisii kitaab ka ek nusKhaa
  • kitaab kii juz bandii aur silaa.ii vaGaira (paTTho.n kii bandish ke saath), poshish
  • kitaab ka shumaara

जिल्द के पर्यायवाची शब्द

चमड़ा पोस्त खाल

जिल्द के यौगिक शब्द

जिल्द-ए-ज़मीन जिल्द-बंदी जिल्द-साज़ जिल्द-साज़ी

खोजे गए शब्द से संबंधित

पोस्त

खाल। त्वचा।

पोस्त-कुन

flayer, skinner

पोस्त-कंदा

स्पष्ट, बिलकुल साफ़, खुला हुआ

पोस्ती

वह जो नशे के लिए पोस्ते के डोडे पीसकर पीता हो, नशेड़ी, अफ़ीम खाने वाला, मादक पीने वाला, मदकची

पोस्तीं

पोस्तीन' का लघु, गर्म और मुलायम रोएँ वाले लोमड़ी, सूअर आदि कुछ जानवरों की खाल जिसे कई रूपों में बना और सी कर पामीर, तुर्किस्तान और मध्य एशिया के लोग पहनते थे, और जिसका प्रचलन अब सर्दी के दिनों में अन्य स्थानों में भी होने लगा है, खाल, चमड़ा, कमाई हुई बालदार खाल , खाल का, चमड़े का

पोस्त-बीज

تخم خشخاش .

पोस्त-परस्त

बाहरी और ऊपरी चीज़ों को देखने वाला, सूरत का पुजारी

पोस्त-तख़्ता

साधुओं का बिछौना जो हिरन या शेर की खाल का हो ।

पोस्त-बर-पोस्त

तह पर तह, परत पर परत

पोस्त-माल

चमड़ा मढ़ी हुई वस्तु ।।

पोस्त-पारा

بیج کے اوپر کا حصہ جہاں سے کلّہ یا انکُر پھوٹتا ہے ، یہ حصّہ سیم ، ارنڈی ، لوبیا وغیرہ کے بیج پر بہت واضع ہوتا ہے .

पोस्तीन

खाल, चमड़ा, चर्म, कमाया हुआ बालदार चमड़ा

पोस्त खींचना

चमड़ा मढ़ना, खाल खींचना, चमड़ा उतारना, पुराने ज़माने में गंभीर अपराध की सज़ा थी कि खाल खींच कर भुसा भरवाते और सबक़ के लिए आम रासते पर रखवा देते थे

पोस्त उसतुख़्वाँ बाक़ी रह जाना

बहुत दुबला होजाना, हड्डी-चमड़ा शेष रह जाना

पोस्ता

डाकखाना, पोस्ट आफ़िस ।

पोस्तीन-दोज़

चमड़े का लिबास सीने वाला, खाल का लिबास बनाने वाला, पोस्तीनसाज़

पोस्तीन-दोज़

पोस्तीन सीनेवाला, अर्थात् बनानेवाला।

पोस्ता

पोस्त के छिलकों का जोश दिया हुआ अर्क़

पोस्ती-ख़ाना

मदकखानः।।

पोस्तीन-ए-गुर्ग

भेड़िए की खाल | या उसका पोस्तीन ।।

पोस्तीं करना

۔ (لکھنؤ) عیب جوئی کرنا۔ ؎

पोस्तीन-ए-रूबाह

लोमड़ी की खाल या उसका पोस्तीन।। पोस्तीने शेर (پوستین شیر फा. स्त्री.-शेर की खाल या उसका पोस्तीन ।

पोस्ती की आँच ऊपर ही ऊपर नहीं जाती

ग़रीब की आह बे-असर नहीं होती, पीड़ित की प्रार्थना ख़ाली नहीं जाएगी

पोस्ती की आह ऊपरी नहीं जाती

रुक : पोस्ती की आंच अलख

पोस्तीन करना

खाल उतारना, (लाक्षणिक) बदनाम करना, नापसंद करना, मज़म्मत करना, ग़ीबत करना

पोस्त उतारना

(लाक्षणिक) सज़ा देना, चमड़ी उतारना, छिलका अलग करना

सुर्ख़-पोस्त

(طِب و نباتیات) پوست کی ایک قسم ، کوکنار ، جس کے دانے ، سُرخی مائل ہوتے ہیں ، خشخاشِ سُرخ.

गोश्त-पोस्त

गोश्त और खाल

सफ़ेद-पोस्त

وہ جس کا رن٘گ گورا ہو ، گورے رن٘گ والا .

दंदानी-पोस्त

दांत के ऊपर का भाग कुछ अवधि के लिए एक झिल्ली से ढका होता है जिसको दांत की त्वचा या दन्दानी पोस्त कहते हैं

फ़ील-पोस्त

(سالوتری) گھوڑے کی ایک بیماری جس میں کسی عضو کی کھال بال گرنے کے سبب سخت اور موٹی مثل ہاتھی کی کھال کے ہو جاتی ہے اور اس پر کبھی خارش اور کبھی چھوٹے بڑے آبلے پڑ جاتے ہیں اور خودبخود پھوٹ جاتے ہیں اور پیر پر آماس ہوتا ہے.

कली-पोस्त

(वनस्पतिविज्ञान) कली को ढाँकने वाले छिलके जैसे पत्ते जो कली के खिल जाने पर झड़ जाते हैं

गोश्त-ओ-पोस्त

मांस और त्वचा, (लाक्षणिक) भौतिक अस्तित्व

लाल-पोस्त

پوست کی ایک قسم ، کوکنار ، جس کے دانے سرخی مائل ہوتے ہیں ، خشخاش سرخ .

रग-ओ-पोस्त

رک : رگ وپے.

नीब का पोस्त

(طب) نیم کے درخت کی سوکھی چھال یا کھپرا (دواء ًمستعمل)۔

यक-मग़्ज़-ओ-दो-पोस्त

ایک دماغ اور دو جسم ؛ (مجازاً) ایک سوچ والے ، ہم خیال ۔

गोश्त-ओ-पोस्त होना

जुज़्व-ए-बदन होना, ख़ून में शामिल होना

बादाम दो एक पोस्त हैं

बहुत निश्छल और मित्र आपस में मिले हुए हैं

यक-जान-दो-पोस्त

رک : یک جان دو قالب ؛ دلی دوست ، نہایت گہرے دوست ۔

दो मग़्ज़ इक पोस्त होना

दो क़ालिब एक जान होना, गहिरी दोस्ती होना

दो मग़्ज़ यक पोस्त होना

दो क़ालिब एक जान होना, गहिरी दोस्ती होना

मोरचगाँ रा चू बुवद इत्तिफ़ाक़ शेर-ए-ज़ियाँ रा बदर आरंद पोस्त

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) चियूंटियों में अगर इत्तिफ़ाक़ होजाए तो शेर की खाल उतार लेती हैं, कमज़ोरों में इत्तिफ़ाक़ होजाए तो वो ताक़तवर पर ग़ालिब आते हैं

मोरचगान रा चू बुवद इत्तिफ़ाक़ शेर-ए-ज़ियाँ रा बदर आरंद पोस्त

(फ़ारसी कहावत उर्दू में प्रयुक्त) चियूंटियों अगर यकमत हो जाएं तो खूँखार शेर की खाल उतार लेती हैं, बहुत से निर्बल एकमत होकर बलवान को भी प्रास्त कर सकते हैं, आपस के एकमत्ता से काम बनता है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hal

हल

.

حَل

Origin : Arabic
Noun

solution (of a knotty problem), resolution

[ Har masle ka koi na koi hal zaroor hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

malhuuz

मलहूज़

.

مَلحُوظ

Origin : Arabic
Adjective

contemplated, regarded, considered

[ Koi kaam karo lekin dusron ka khayal bhi malhuz rahna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istilaah

इस्तिलाह

.

اِصْطِلاح

Origin : Arabic
Noun

technical term, terminology, term

[ Lughat aur farhang hi wo zariya hain jin mein istilahon ke mani va mafhum bataye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qatl

क़त्ल

.

قَتْل

Origin : Arabic
Noun

murder, killing

[ Insani qatl ko baaz auqaat do suraton mein taqsim kar diya jata hai yani iradatan aur ghair-iradatan ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashtii

कश्ती

.

کَشْتی

Origin : Persian
Noun

ship, vessel, boat

[ Hukm ki der thi ki maujon ka ek aisa thapeda aaya ki kashti tukde-tukde ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

libaas

लिबास

.

لِباس

Origin : Arabic
Noun

clothes, dress, attire

[ Shadi haal mein dulhan ke ghar ke sabhi log umda aur khubsurat libas mein maujood the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahluul

महलूल

.

مَحْلُول

Origin : Arabic
Adjective

dissolved, solution

[ Chini aur pani ka mahlool sharbat kahlata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lihaaf

लिहाफ़

.

لِحاف

Origin : Arabic
Noun

quilt, blanket, quilted counterpane

[ Lihaf ke andar munh dhank kar sona tib ki roo se mana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kafaalat

कफ़ालत

.

کَفالَت

Origin : Arabic
Noun

protector, patron

[ Karkunon ki giraftari ki surat mein unke mutalleqin (relatives) ki kafalat ke liye funds nahin the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lihaaz

लिहाज़

.

لِحاظ

Origin : Arabic
Noun

respect, advertence

[ Muzammil ab bhi jalvat (public place) va khalvat (loneliness) mein unse lihaz baratta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (जिल्द)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

जिल्द

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2