खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जीते के ख़ून में हीरा धुंधला होता है" शब्द से संबंधित परिणाम

ख़ून

किसी व्यक्ति की इस प्रकार की जानेवाली हत्या कि उसका शरीर लहू-लुहान हो जाय। मुहा०-खून सिर पर चढ़ना या सवार होना = किसी को मार डालने अथवा कोई अनिष्ट या भीषण कार्य करने पर उतारू होना। पद-खून खराबा, खून खराबी = मार-काट। रक्तपात।

ख़ोनचा

چھوٹا خَون ، چھوٹی سینی ، کشتی ، وہ خوان جو پھیری لگانے والے اور حلوائی وغیرہ استعمال کرتے ہیں ۔

ख़ोने

(अवामी) ख़ुदा जाने, भगवान जाने

ख़ून-माया

خون کا انجماد پذیر بے رنگ حصّہ ، خون کا وہ رقیق حصّہ جس میں جسیمے بہتے پھرتے ہیں (انگ : Plasma) ۔

ख़ून होना

हत्या होना, मारा जाना, मार दिया जाना, जान चली जाना, जान निकलना, होश उड़ना, कष्ट, दुख पहुँचना, बरबाद होना, व्यर्थ जाना, ख़राब होना, (आशा का) अधूरा रह जाना या मर जाना, टूट जाना, खत्म हो जाना

ख़ून-बहा

बदला, क़िसास, क़त्ल का मुआवज़ा, जुर्माना, वो क्षतिपूर्ति जो क़त्ल किए गए उत्तराधिकारी को दी जाए

ख़ून पसीना एक करना

सख़्त अर्क़ रेज़ि या मेहनत और मशक़्क़त करना, जाँफ़िशानी से काम करना

ख़ून-नाबा

خونابہ ، خوناب ۔

ख़ून बहना

हत्या होना, मारा जाना, मारकाट होना, रक्तपात होना

ख़ून-शुदा

हताहत, जनहानि

ख़ूनी

खूँख्वार

ख़ून बहाना

क़त्ल करना, ख़ून गिराना, ख़ून निकालना, हत्या करना

ख़ून-ख़्वाह

हत्या का बदला माँगने वाला, हत्या का बदला लेने वाला

ख़ून-आलूदा

blood-stained, bloody

ख़ून-गश्ता

خوں شُدہ ، برباد شُدہ ، غارت جانے والا ۔

ख़ून-ख़राबा

ऐसा लड़ाई-झगड़ा जिसमें शरीर से ख़ून बहने लगे, रक्तपात, मार-काट, भयंकर हिंसा, मार-धाड़, फ़साद

ख़ून-चकीदा

लहूलुहान, ज़ख़्मी

ख़ून-गिरफ़्ता

परेशान हाल, सताया हुआ, विघटनकारी हत्या, मुसीबतज़दा

ख़ून-आग़श्ता

ख़ून में लिथड़ा हुआ, ख़ून में डूबा हुआ

ख़ून की होली

मार-काट, रक्तपात, सामुहीक हत्या

ख़ून सर होना

किसी की हत्या या विनाश का किसी ऐसे व्यक्ति के कर्मों में शामिल या लिखा जाना जिसने ऐसा नहीं किया हो

ख़ून का 'इवज़

ख़ून का बदला (चाहना, लेना के साथ), इंतिक़ाम, सज़ा और जुर्माना, वैरशोधन, प्रतिशोध

ख़ून का दौरा

रक्‍तसंचार, रक्त परिसंचरण, एक निश्चित प्रणाली के साथ मानव शरीर में रक्त का दौड़ना

ख़ून-ए-जहाँ

उषा की लाली

ख़ून-ए-बस्ता

clotted blood

ख़ून का गिरोह

رک : خون کا گروپ ۔

ख़ून-ख़्वाही

बदला

ख़ून का हदिया

خون کا تحفہ ، خون کا عطیہ (رک) ۔

ख़ून में होना

स्वभाव में मौजूद होना, सहजता से विरासत में मिलना, दूसरी प्रवृत्ति होना

ख़ून-ए-ख़ुफ़्ता

वह क़त्ल जिसका अभी वदला न लिया गया हो

ख़ून का 'अतिया

रक्तदान

ख़ून हलाल होना

किसी का क़तल मुबाह, रवा, दरुस्त या जायज़ होना

ख़ून का बदला ख़ून

जैसी ख़ता वैसी सज़ा

ख़ून सवार होना

۔किसी के क़तल पर किसी का आमादा होना।

ख़ून हदर करना

किसी की हत्या को शरीयत के अनुसार ठीक मानना

ख़ून सपेद होना

शिद्दत ग़म या शिद्दत ख़ौफ़ के बाइस चेहरे या तमाम बदन की रंगत उड़ जाना

ख़ून मिला होना

एक ही जैसा संबंध होना, एक परिवार से संबंध रखना

ख़ून पानी होना

बेहद तकलीफ़ पहुंचना । बहुत मग़्मूम-ओ-रंजीदा होना

ख़ून का जसीमा

(साइंस) ख़ून का छोटे से छोटा टुकड़ा

ख़ून का दा'वा

قتل کا الزام ؛ قتل کا مقدمہ ۔

ख़ून सर्द होना

उत्साह में जोश बाक़ी न रहना या उत्साह ठंडा पड़ जाना

ख़ून सफ़ैद होना

to be unkind, to be callous.

ख़ून-जिहिंदा

ذبح میں اچھل کے نکلنے والا خون

ख़ून में नहाना

لہو کی پوشش ہونا، سخت ایذا ہونا، اسلحہ کا زخم کھانا

ख़ून का रिश्ता

ماں باپ بہن بھائی ، قرابت ، ایک ہی دادا کی اولاد کا باہم رشتہ ۔

ख़ून बुझना

दिल में जोश बाक़ी ना रहना, क़ुवा का मुज़्महिल हो जाना

ख़ून ख़ुश्क होना

डर जाना, डरना, सहम जाना, चुप होजाना, भय या शोक से दुबला होजाना, भय या शोक से ख़ून सूख जाना

ख़ून हल्का होना

किसी का ख़ून देख कर घबराना

ख़ून का रिकाब्चा

(طب) خلیہ بستگی Blood Platelet ۔

ख़ून पसीना बहाना

रुक : ख़ून पसीना एक करना

ख़ून के नाले बहना

a massacre

ख़ून के नाले बहाना

बहुत मार-काट करना, बहुत क़त्ल करना

ख़ून का फ़व्वारा

خون کا تیزی سے دھار کی شکل میں بہنا ۔

ख़ून मुँह को लगना

लत लग जाना, मज़ा पड़ जाना, किसी काम का चस्का पड़ना

ख़ून का जोश होना

रिश्तेदारी या नस्ली संबंध के प्यार का दिल में उभरना

ख़ून में नहलाना

इतने घाव खाना कि शरीर रक्तयुक्त हो जाए, किसी का ख़ून बहाना

ख़ून से हाथ भिरना

क़त्ल करना, हलाक करना, क़त्ल का आरोप लगाना

ख़ून गर्दन पर होना

किसी के क़तल का गुनाह सर पर होना, किसी व्यक्ति की हत्या के लिए ज़िम्मेदार और दोषी होना

ख़ून का दरिया बहना

ख़ून का दरिया बहाना (रुक) का लाज़िम

ख़ून का दरिया बहाना

बुरी तरह रोना, बहुत ज़्यादा रोना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जीते के ख़ून में हीरा धुंधला होता है के अर्थदेखिए

जीते के ख़ून में हीरा धुंधला होता है

jiite ke KHuun me.n hiiraa dhundhlaa hotaa hai•جیتے کے خون میں ہیرا دھندلا ہوتا ہے

कहावत

जीते के ख़ून में हीरा धुंधला होता है के हिंदी अर्थ

  • लोगों का ख़याल है कि जीवित व्यक्ति के ख़ून से हीरा धुंधला जाता है
  • इसका यह अर्थ भी हो सकता है कि जीवित व्यक्ति के ख़ून की गर्मी के सामने हीरे की चमक कोई चीज़ नहीं

    विशेष • लोक-विश्वास है।

جیتے کے خون میں ہیرا دھندلا ہوتا ہے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • لوگوں کا خیال ہے کہ زندہ کے خون سے ہیرا دھندلا جاتا ہے
  • اس کا یہ مطلب بھی ہو سکتا ہے کہ زندہ انسان کے خون کی گرمی کے سامنے ہیرے کی چمک کوئی چیز نہیں

Urdu meaning of jiite ke KHuun me.n hiiraa dhundhlaa hotaa hai

  • Roman
  • Urdu

  • logo.n ka Khyaal hai ki zindaa ke Khuun se hiiraa dhu.ndlaa jaataa hai
  • is ka ye matlab bhii ho saktaa hai ki zindaa insaan ke Khuun kii garmii ke saamne hiire kii chamak ko.ii chiiz nahii.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

ख़ून

किसी व्यक्ति की इस प्रकार की जानेवाली हत्या कि उसका शरीर लहू-लुहान हो जाय। मुहा०-खून सिर पर चढ़ना या सवार होना = किसी को मार डालने अथवा कोई अनिष्ट या भीषण कार्य करने पर उतारू होना। पद-खून खराबा, खून खराबी = मार-काट। रक्तपात।

ख़ोनचा

چھوٹا خَون ، چھوٹی سینی ، کشتی ، وہ خوان جو پھیری لگانے والے اور حلوائی وغیرہ استعمال کرتے ہیں ۔

ख़ोने

(अवामी) ख़ुदा जाने, भगवान जाने

ख़ून-माया

خون کا انجماد پذیر بے رنگ حصّہ ، خون کا وہ رقیق حصّہ جس میں جسیمے بہتے پھرتے ہیں (انگ : Plasma) ۔

ख़ून होना

हत्या होना, मारा जाना, मार दिया जाना, जान चली जाना, जान निकलना, होश उड़ना, कष्ट, दुख पहुँचना, बरबाद होना, व्यर्थ जाना, ख़राब होना, (आशा का) अधूरा रह जाना या मर जाना, टूट जाना, खत्म हो जाना

ख़ून-बहा

बदला, क़िसास, क़त्ल का मुआवज़ा, जुर्माना, वो क्षतिपूर्ति जो क़त्ल किए गए उत्तराधिकारी को दी जाए

ख़ून पसीना एक करना

सख़्त अर्क़ रेज़ि या मेहनत और मशक़्क़त करना, जाँफ़िशानी से काम करना

ख़ून-नाबा

خونابہ ، خوناب ۔

ख़ून बहना

हत्या होना, मारा जाना, मारकाट होना, रक्तपात होना

ख़ून-शुदा

हताहत, जनहानि

ख़ूनी

खूँख्वार

ख़ून बहाना

क़त्ल करना, ख़ून गिराना, ख़ून निकालना, हत्या करना

ख़ून-ख़्वाह

हत्या का बदला माँगने वाला, हत्या का बदला लेने वाला

ख़ून-आलूदा

blood-stained, bloody

ख़ून-गश्ता

خوں شُدہ ، برباد شُدہ ، غارت جانے والا ۔

ख़ून-ख़राबा

ऐसा लड़ाई-झगड़ा जिसमें शरीर से ख़ून बहने लगे, रक्तपात, मार-काट, भयंकर हिंसा, मार-धाड़, फ़साद

ख़ून-चकीदा

लहूलुहान, ज़ख़्मी

ख़ून-गिरफ़्ता

परेशान हाल, सताया हुआ, विघटनकारी हत्या, मुसीबतज़दा

ख़ून-आग़श्ता

ख़ून में लिथड़ा हुआ, ख़ून में डूबा हुआ

ख़ून की होली

मार-काट, रक्तपात, सामुहीक हत्या

ख़ून सर होना

किसी की हत्या या विनाश का किसी ऐसे व्यक्ति के कर्मों में शामिल या लिखा जाना जिसने ऐसा नहीं किया हो

ख़ून का 'इवज़

ख़ून का बदला (चाहना, लेना के साथ), इंतिक़ाम, सज़ा और जुर्माना, वैरशोधन, प्रतिशोध

ख़ून का दौरा

रक्‍तसंचार, रक्त परिसंचरण, एक निश्चित प्रणाली के साथ मानव शरीर में रक्त का दौड़ना

ख़ून-ए-जहाँ

उषा की लाली

ख़ून-ए-बस्ता

clotted blood

ख़ून का गिरोह

رک : خون کا گروپ ۔

ख़ून-ख़्वाही

बदला

ख़ून का हदिया

خون کا تحفہ ، خون کا عطیہ (رک) ۔

ख़ून में होना

स्वभाव में मौजूद होना, सहजता से विरासत में मिलना, दूसरी प्रवृत्ति होना

ख़ून-ए-ख़ुफ़्ता

वह क़त्ल जिसका अभी वदला न लिया गया हो

ख़ून का 'अतिया

रक्तदान

ख़ून हलाल होना

किसी का क़तल मुबाह, रवा, दरुस्त या जायज़ होना

ख़ून का बदला ख़ून

जैसी ख़ता वैसी सज़ा

ख़ून सवार होना

۔किसी के क़तल पर किसी का आमादा होना।

ख़ून हदर करना

किसी की हत्या को शरीयत के अनुसार ठीक मानना

ख़ून सपेद होना

शिद्दत ग़म या शिद्दत ख़ौफ़ के बाइस चेहरे या तमाम बदन की रंगत उड़ जाना

ख़ून मिला होना

एक ही जैसा संबंध होना, एक परिवार से संबंध रखना

ख़ून पानी होना

बेहद तकलीफ़ पहुंचना । बहुत मग़्मूम-ओ-रंजीदा होना

ख़ून का जसीमा

(साइंस) ख़ून का छोटे से छोटा टुकड़ा

ख़ून का दा'वा

قتل کا الزام ؛ قتل کا مقدمہ ۔

ख़ून सर्द होना

उत्साह में जोश बाक़ी न रहना या उत्साह ठंडा पड़ जाना

ख़ून सफ़ैद होना

to be unkind, to be callous.

ख़ून-जिहिंदा

ذبح میں اچھل کے نکلنے والا خون

ख़ून में नहाना

لہو کی پوشش ہونا، سخت ایذا ہونا، اسلحہ کا زخم کھانا

ख़ून का रिश्ता

ماں باپ بہن بھائی ، قرابت ، ایک ہی دادا کی اولاد کا باہم رشتہ ۔

ख़ून बुझना

दिल में जोश बाक़ी ना रहना, क़ुवा का मुज़्महिल हो जाना

ख़ून ख़ुश्क होना

डर जाना, डरना, सहम जाना, चुप होजाना, भय या शोक से दुबला होजाना, भय या शोक से ख़ून सूख जाना

ख़ून हल्का होना

किसी का ख़ून देख कर घबराना

ख़ून का रिकाब्चा

(طب) خلیہ بستگی Blood Platelet ۔

ख़ून पसीना बहाना

रुक : ख़ून पसीना एक करना

ख़ून के नाले बहना

a massacre

ख़ून के नाले बहाना

बहुत मार-काट करना, बहुत क़त्ल करना

ख़ून का फ़व्वारा

خون کا تیزی سے دھار کی شکل میں بہنا ۔

ख़ून मुँह को लगना

लत लग जाना, मज़ा पड़ जाना, किसी काम का चस्का पड़ना

ख़ून का जोश होना

रिश्तेदारी या नस्ली संबंध के प्यार का दिल में उभरना

ख़ून में नहलाना

इतने घाव खाना कि शरीर रक्तयुक्त हो जाए, किसी का ख़ून बहाना

ख़ून से हाथ भिरना

क़त्ल करना, हलाक करना, क़त्ल का आरोप लगाना

ख़ून गर्दन पर होना

किसी के क़तल का गुनाह सर पर होना, किसी व्यक्ति की हत्या के लिए ज़िम्मेदार और दोषी होना

ख़ून का दरिया बहना

ख़ून का दरिया बहाना (रुक) का लाज़िम

ख़ून का दरिया बहाना

बुरी तरह रोना, बहुत ज़्यादा रोना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHijaalat

ख़िजालत

.

خِجالَت

Origin : Arabic
Noun

shame, sense of shame

[ Sharmindagi aur khijalat se chehre ka rang badal jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasaadum

तसादुम

.

تَصادُم

Origin : Arabic
Noun

clash

[ Sadak par ek shadid tasadum ki awaz aati hai aur sakht dhamaka hota hai phir motorcar ke bade zor se bhagne ki awaz aati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

malfuuf

मलफ़ूफ़

.

مَلْفُوف

Origin : Arabic
Adjective

wrapped up, enveloped, enclosed

[ Navazish-nama (Kind-letter) jis mein aap (Sir Iqbal) ki nazm malfuf thi abhi-abhi mausul (receive) hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahfil

महफ़िल

.

مَحْفِل

Origin : Arabic
Noun

assembly, party, council

[ Raqs-o-surood ki mahfil saji hui thi log be-khud ho kar naach rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mashruut

मशरूत

.

مَشْرُوط

Origin : Arabic
Adjective

conditional, agreed upon, under obligation

[ Hammad ko mashrut license par jail se riha kiya gaya tha aur wo moosiqi banane mein wapas aaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

viraasat

विरासत

.

وِراثَت

Origin : Arabic
Noun

heritage, heirship, inheritance legacy

[ Lucknow chauk wala mahal Ajmal ko aabaai viraasat mein mila hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaahiyyat

सलाहिय्यत

.

صَلاحِیَّت

Origin : Arabic
Noun

ability, capability

[ Salahiyat ki buniyad par dafatir mein ohdon ki taqsim honi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaatil

क़ातिल

.

قاتِل

Origin : Arabic
Adjective

murderer, killer

[ Qatl karne ke baad qaatil farar hone mein kamyab ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mehnat

मेहनत

.

مِحْنَت

Origin : Arabic
Noun

hard work, moil, toil, drudgery

[ Asatiza bhi un (Farman Fatahpuri) ki liyaqat aur mehnat ki daad dete the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziim

ता'ज़ीम

.

تَعْظِیم

Origin : Arabic
Noun

respect, honour, obeisance, adoration

[ Ustad ki tazim pure muashare par lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (जीते के ख़ून में हीरा धुंधला होता है)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

जीते के ख़ून में हीरा धुंधला होता है

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2