खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जीते जी का नाता है" शब्द से संबंधित परिणाम

इम्तिहान

विद्यार्थियों की परीक्षा, पढ़ाई की जाँच, परीक्षा, जाँच, परख, आज़माइश

इम्तिहान

अपमानित रखना।

इम्तिहानी

इम्तिहान से संबद्ध, परखा हुआ, आज़माया हुआ, परिक्षा का

इम्तिहान देना

appear in or sit for an examination

इम्तिहान-गाह

परिक्षण का ठिकाना, जाँचने और परखने का स्थान, वह स्थान जहाँ परिक्षा ली जाये

इम्तिहान लेना

examine, test

इम्तिहान करना

examine, test, try, prove

इम्तिहान में डालना

गंभीर परिक्षण करना,किसी मुसीबत या बला में गिरफ़्तार करना

इम्तिहान-ए-ना'श

मौत का कारण जानने के लिए मुर्दे की चीर फाड़

इम्तिहान-ए-लाश

post-mortem, autopsy

इम्तिहान-ए-'इश्क़

प्रेम परीक्षा

इम्तिहान में बैठना

निर्धारित तरीके से स्कूल या कॉलेज आदि द्वारा आयोजित पाठ्यक्रम योग्यता परीक्षा में भाग लेना

इम्तिहान-ए-दिल-ए-'इश्क़-बाज़

trial, test of the heart which is a habitual lover

इम्तिहान पर आना

परीक्षण के लिए तैयार रहना

इम्तिहान पास करना

स्कूल या कॉलिज आदि की ओर से प्रायोजित की हुई परिक्षा में पूरा उतरना, तालीमी जाँच में सफलता के लिए निश्चित नंबर प्राप्त करना

इम्तिहान में पूरा उतरना

परीक्षा में सफल होना, अपेक्षाओं या मानकों पर खरा उतरना, आज़माईश में साबित क़दम रहना, कामयाब होना

इम्तिहानन

by way of examination, test

इम्तिहानी नली

test tube

अमेठन

(कताई) धागे के दूसरों को अस्थायी स्तर पर जोड़ने के लिए मरोड़ी या आधी गाँठ, बल, ताने की सूत, गाँठ

मुक़ाबले का इम्तिहान

प्रतियोगी परीक्षा, स्पर्धात्मक परीक्षा

शु'आ'ई-इम्तिहान

ایکسرے یا کوئی اور متحرک فوٹو کے ذریعے جانچ ؛ اِی سی جی اور الٹرا ساونڈ وغیرہ کے ذریعے کسی چیز کی تصدیق

ज़बानी-इम्तिहान

मौखिक परीक्षा, मौखिक जाँच, ऐसी परीक्षा जिसमें प्रश्नोत्तर मौखिक हों

कीमियाई-इम्तिहान

رک : کیمیائی تجزیہ .

सनदी-इम्तिहान

وہ امتحان جسے پاس کرنے پر سند یا ڈگری مِلے.

'अमली-इम्तिहान

کام کی آزمائش، عمل کے لحاظ سے جانچ پڑتال، پریکٹیکل اگزامینیشن یا ٹسٹ

प्राइवेट-इम्तिहान

وہ امتحان جو کسی اسکول میں باقاعدہ تعلیم پائے بغیر دیا جائے.

मुंसिफ़ी का इम्तिहान

जज के पद की परीक्षा

कम्पार्टमेन्ट का इम्तिहान

वह अतिरिक्त या पूरक परीक्षा जो वार्षिक परीक्षा में किसी विषय या विषयों में असफल होने की स्थिति में दोबारा दिया जाए

तेज़ी का इम्तिहान होना

बुद्धिमत्ता, होशयारी और चालाकी की जांच या परख होना

महकमाना-इम्तिहान

کسی ادارے کا اپنا امتحان جو محکمانہ ترقی کے لیے ضروری ہو ۔

कम्पार्टमेंटल-इम्तिहान

वह अतिरिक्त या पूरक परीक्षा जो वार्षिक परीक्षा में किसी विषय या विषयों में असफल होने की स्थिति में दोबारा दिया जाए

क़ाबिल-ए-इम्तिहान

जिसकी परीक्षा की जा सके, परीक्ष्य, जिसकी परीक्षा आवश्यक हो

मेहक इम्तिहान पर कसना

इमतिहान कर के खरा खोटा मालूम करना, परखना, आज़माना

मूसीक़ी-महवियती-इम्तिहान

(نفسیات) وہ امتحان جس میں موسیقی سن کر معمول اپنے ذہن میں عجوبہء خیالی کو پروان چڑھنے دیتا ہے اور بعد میں اسے اختیار کنندہ کی اطلاع کے لیے بیان کرتا ہے (Musical Reverie Test) ۔

सवालात-ए-इम्तिहान

वह सवालात जो इम्तिहान में किए जाएँ

दस्त-ए-इम्तिहान

शक्ति की परीक्षा

दार-उल-इम्तिहान

आज़माइश की जगह, जांच और परीक्षण का स्थान (प्रतीकात्मक) दुनिया

वाजिब-उल-इम्तिहान

जिसकी परीक्षा आवश्यक हो।

मशरूत-उल-इम्तिहान

جس کے امتحان کی شرط ہو ؛ جسے حاصل کرنے کے لیے پہلے امتحان دینا لازم ہو ۔

ना-क़ाबिल-ए-इम्तिहान

जिसकी परीक्षा न हो सके, जो परीक्षा के अयोग्य हो।

उमेठना

वस्तु को इस प्रकार ऐंठना कि उसमें बल पड़ जाएँ

अमेठना

مروڑنا ، بل دینا .

उम्ठिना

बल खाना, बल खाया हुआ होना

बा'द-ए-इम्तिहाँ

परीक्षा के बाद

अर्ज़-ए-फ़ज़ा-ए-सीना-ए-दर्द-ए-इम्तिहाँ

the expanse of the breadth of the pain-testing chest

नज़्र-ए-इम्तेहाँ

the offering of a test, given away to a test

ब-सर-ए-इम्तिहाँ

परीक्षण के समय

मरहला-ए-इम्तिहाँ

परीक्षा की मंज़िल, मुश्किल काम, कठिन काम

पर्चा-ए-इम्तिहाँ

परीक्षा के प्रश्नों का पर्चा, परीक्षापत्र।।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जीते जी का नाता है के अर्थदेखिए

जीते जी का नाता है

jiite jii kaa naataa hai•جیتے جی کا ناتا ہے

अथवा : जीते जी का मेला है

कहावत

जीते जी का नाता है के हिंदी अर्थ

  • रिश्तेदारी जीवन ही तक है
  • मृत्यु के उपरांत कोई संबंध शेष नहीं रहता, मरने वाले को लोग शीघ्र ही भूल जाते हैं
  • जब तक जीवन है लोग मिलते जुलते रहते हैं
  • जब कोई अपने किसी आत्मीय के मरने पर बहुत शोक करता है तब उसे धैर्य बंधाने के लिए कहते हैं

جیتے جی کا ناتا ہے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • رشتہ داری زندگی تک ہی ہے
  • مرنے کے بعد کوئی رشتہ باقی نہیں رہتا، مرنے والے کو لوگ جلد ہی بھول جاتے ہیں
  • جب تک زندگی ہے لوگ ملتے جلتے رہتے ہیں
  • جب کوئی اپنے کسی رشتہ دار کی موت پر بہت ماتم کرتا ہے تو اسے صبر کرنے کے لئے کہا جاتا ہے

Urdu meaning of jiite jii kaa naataa hai

  • Roman
  • Urdu

  • rishtedaarii zindgii tak hii hai
  • marne ke baad ko.ii rishta baaqii nahii.n rahtaa, marne vaale ko log jald hii bhuul jaate hai.n
  • jab tak zindgii hai log milte julte rahte hai.n
  • jab ko.ii apne kisii rishtedaar kii maut par bahut maatam kartaa hai to use sabr karne ke li.e kahaa jaataa hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

इम्तिहान

विद्यार्थियों की परीक्षा, पढ़ाई की जाँच, परीक्षा, जाँच, परख, आज़माइश

इम्तिहान

अपमानित रखना।

इम्तिहानी

इम्तिहान से संबद्ध, परखा हुआ, आज़माया हुआ, परिक्षा का

इम्तिहान देना

appear in or sit for an examination

इम्तिहान-गाह

परिक्षण का ठिकाना, जाँचने और परखने का स्थान, वह स्थान जहाँ परिक्षा ली जाये

इम्तिहान लेना

examine, test

इम्तिहान करना

examine, test, try, prove

इम्तिहान में डालना

गंभीर परिक्षण करना,किसी मुसीबत या बला में गिरफ़्तार करना

इम्तिहान-ए-ना'श

मौत का कारण जानने के लिए मुर्दे की चीर फाड़

इम्तिहान-ए-लाश

post-mortem, autopsy

इम्तिहान-ए-'इश्क़

प्रेम परीक्षा

इम्तिहान में बैठना

निर्धारित तरीके से स्कूल या कॉलेज आदि द्वारा आयोजित पाठ्यक्रम योग्यता परीक्षा में भाग लेना

इम्तिहान-ए-दिल-ए-'इश्क़-बाज़

trial, test of the heart which is a habitual lover

इम्तिहान पर आना

परीक्षण के लिए तैयार रहना

इम्तिहान पास करना

स्कूल या कॉलिज आदि की ओर से प्रायोजित की हुई परिक्षा में पूरा उतरना, तालीमी जाँच में सफलता के लिए निश्चित नंबर प्राप्त करना

इम्तिहान में पूरा उतरना

परीक्षा में सफल होना, अपेक्षाओं या मानकों पर खरा उतरना, आज़माईश में साबित क़दम रहना, कामयाब होना

इम्तिहानन

by way of examination, test

इम्तिहानी नली

test tube

अमेठन

(कताई) धागे के दूसरों को अस्थायी स्तर पर जोड़ने के लिए मरोड़ी या आधी गाँठ, बल, ताने की सूत, गाँठ

मुक़ाबले का इम्तिहान

प्रतियोगी परीक्षा, स्पर्धात्मक परीक्षा

शु'आ'ई-इम्तिहान

ایکسرے یا کوئی اور متحرک فوٹو کے ذریعے جانچ ؛ اِی سی جی اور الٹرا ساونڈ وغیرہ کے ذریعے کسی چیز کی تصدیق

ज़बानी-इम्तिहान

मौखिक परीक्षा, मौखिक जाँच, ऐसी परीक्षा जिसमें प्रश्नोत्तर मौखिक हों

कीमियाई-इम्तिहान

رک : کیمیائی تجزیہ .

सनदी-इम्तिहान

وہ امتحان جسے پاس کرنے پر سند یا ڈگری مِلے.

'अमली-इम्तिहान

کام کی آزمائش، عمل کے لحاظ سے جانچ پڑتال، پریکٹیکل اگزامینیشن یا ٹسٹ

प्राइवेट-इम्तिहान

وہ امتحان جو کسی اسکول میں باقاعدہ تعلیم پائے بغیر دیا جائے.

मुंसिफ़ी का इम्तिहान

जज के पद की परीक्षा

कम्पार्टमेन्ट का इम्तिहान

वह अतिरिक्त या पूरक परीक्षा जो वार्षिक परीक्षा में किसी विषय या विषयों में असफल होने की स्थिति में दोबारा दिया जाए

तेज़ी का इम्तिहान होना

बुद्धिमत्ता, होशयारी और चालाकी की जांच या परख होना

महकमाना-इम्तिहान

کسی ادارے کا اپنا امتحان جو محکمانہ ترقی کے لیے ضروری ہو ۔

कम्पार्टमेंटल-इम्तिहान

वह अतिरिक्त या पूरक परीक्षा जो वार्षिक परीक्षा में किसी विषय या विषयों में असफल होने की स्थिति में दोबारा दिया जाए

क़ाबिल-ए-इम्तिहान

जिसकी परीक्षा की जा सके, परीक्ष्य, जिसकी परीक्षा आवश्यक हो

मेहक इम्तिहान पर कसना

इमतिहान कर के खरा खोटा मालूम करना, परखना, आज़माना

मूसीक़ी-महवियती-इम्तिहान

(نفسیات) وہ امتحان جس میں موسیقی سن کر معمول اپنے ذہن میں عجوبہء خیالی کو پروان چڑھنے دیتا ہے اور بعد میں اسے اختیار کنندہ کی اطلاع کے لیے بیان کرتا ہے (Musical Reverie Test) ۔

सवालात-ए-इम्तिहान

वह सवालात जो इम्तिहान में किए जाएँ

दस्त-ए-इम्तिहान

शक्ति की परीक्षा

दार-उल-इम्तिहान

आज़माइश की जगह, जांच और परीक्षण का स्थान (प्रतीकात्मक) दुनिया

वाजिब-उल-इम्तिहान

जिसकी परीक्षा आवश्यक हो।

मशरूत-उल-इम्तिहान

جس کے امتحان کی شرط ہو ؛ جسے حاصل کرنے کے لیے پہلے امتحان دینا لازم ہو ۔

ना-क़ाबिल-ए-इम्तिहान

जिसकी परीक्षा न हो सके, जो परीक्षा के अयोग्य हो।

उमेठना

वस्तु को इस प्रकार ऐंठना कि उसमें बल पड़ जाएँ

अमेठना

مروڑنا ، بل دینا .

उम्ठिना

बल खाना, बल खाया हुआ होना

बा'द-ए-इम्तिहाँ

परीक्षा के बाद

अर्ज़-ए-फ़ज़ा-ए-सीना-ए-दर्द-ए-इम्तिहाँ

the expanse of the breadth of the pain-testing chest

नज़्र-ए-इम्तेहाँ

the offering of a test, given away to a test

ब-सर-ए-इम्तिहाँ

परीक्षण के समय

मरहला-ए-इम्तिहाँ

परीक्षा की मंज़िल, मुश्किल काम, कठिन काम

पर्चा-ए-इम्तिहाँ

परीक्षा के प्रश्नों का पर्चा, परीक्षापत्र।।

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaazii

ग़ाज़ी

.

غازِی

Origin : Arabic
Adjective

a warrior, a conqueror

[ Shaheed Abdul-Hamid ko unki bahaduri aur shujaat ki wajah se ghazi kaha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daa'vat

दा'वत

.

دَعْوَت

Origin : Arabic
Noun

invitation

[ Faisal ne apne bache ki taqrib-e-wiladat mein rishtedaron ke sath padosiyon ki bhi dawat ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'viiz

ता'वीज़

.

تَعْوِیذ

Origin : Arabic
Noun

charm, amulet

[ Kaash Zaid imtihan mein pass hone ke liye mutala ya mehnat ke ba-jaaye taweez par bharosa na karta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'assub

त'अस्सुब

.

تَعَصُّب

Origin : Arabic
Noun

bias, discrimination

[ Hindustani awam kayi sadiyon tak ghair-mulki hamla-aawaron ke taassub ka shikar rahi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'zaaz

ए'ज़ाज़

.

اِعْزاز

Origin : Arabic
Noun

distinction, honorific title

[ Maulana Azad National Urdu University ne Sanjiv Saraf Sahab ko Urdu ki khidmat ke liye Ph.D ke ezaaz se nawaza ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

du'aa

दु'आ

.

دُعا

Origin : Arabic
Noun

prayer, supplication (to God)

[ Rashid ke maashi halat mehnat-mazduri karne ke bawajood din-ba-din kharab hote gaye usne apni behtari ke liye Allah se duaa ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'tiraaz

ए'तिराज़

.

اِعْتِراض

Origin : Arabic
Noun

opposition, refusing assent, displeasure

[ Agar Usama ki sardari par tumko etiraz hai to uske baap (Zaid) kii sardari par bhi tum motariz (critique) the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'ayyush

त'अय्युश

.

تَعَیُّش

Origin : Arabic
Noun

rejoicing

[ Taayyush aur kahili ne Zaid ko aish-o-ghaflat ke bistar par thapak-thapak kar sula diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'jaaz

ए'जाज़

.

اِعْجاز

Origin : Arabic
Noun

wonder, surprise

[ Amitabh Bachchan ka is umr mein bhi adakari karna kisi ejaz se kam nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'biir

ता'बीर

.

تَعْبِیر

Origin : Arabic
Noun

interpretation, explanation (particularly of dreams)

[ Har khwab ki ek tabir hoti hai sidhi ho ya ulti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (जीते जी का नाता है)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

जीते जी का नाता है

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2