खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जी" शब्द से संबंधित परिणाम

ढार

दहाड़।

धार

चाकू,छुरी,ख़ंजर और तलवार या किसी तेज़ और काटने वाले औज़ार का किनारा,तेज, पैनापन

धारे

current, a stream

ढारा

ढारने अर्थात ढालनेवाला

ढारी

गाने बजाने वालों की एक ज़ात, डोम, मीरासी, गवैया

धारा

(गाड़ी बानी) हैली या एक्के के पुछूतने पर जुड़े हुए जोबी डंडे जिन से पिछला खुला हिस्सा ढक जाता है

धारी

एक प्रकार का वर्ण-वृत्त जिसके प्रत्येक चरण में एक रगण और एक लघु होता है।

धारा

رک: دھارا (۲)

ढारू

تُند ٹھنڈی ہوا .

ढारना

= डालना।

धारना

(جوگ کا چھٹا عمل) کسی خاص چیز پر توجہ مرکزوز کرنے کا عمل، دل کی وہ حالت جس میں کوئی اور خیال نہیں رہ جاتا، صرف برہما کا دھیان رہتا ہے

धार-धार

लगातार, झड़ी बाँध कर

धारिया

सिपाहियों आदि की वरदी

धार देना

(गँवार) दूध देना, उपयोगी कार्य करना, मुफ़ीद काम करना

धार-बाछ

محصولات اور لگان وغیرہ کی مساوی یا عام تقسیم

धार लेना

थनों से मुँह लगा कर दूध पीना, मुँह में दूध की धार छोड़ना

धार-पट्टी

ایک معیّن رقم جو حدودِ، کمشنری میں بعض جاگیروں پر بِلا کسی تعیّن نرخ کے مقرر ہوتی ہے.

धारों-धार

(rain) in torrents

धार छोड़ना

एक ही धारा में पानी उड़ेलना या गिराना

धार बाँधना

कोई रक़ीक़ चीज़ इस तरह गिराना कि इस की पुतली धार बंध जाये

धार काढ़ना

दूध दोपना, दूध निकालना

धार-धोरा

(काशतकारी) दरिया बरामद ज़मीन का लगान

धार धरना

तेज़ करना, धार बनाना, भूसा उड़ाकर साफ़ करना, छानना

धार-धुर्रा

boundary (between two villages), boundary formed by a stream

धार चढ़ाना

(हिंदू) किसी देवी देवता या मुक़द्दस नदी वग़ैरा पर (मिन्नत मान कर) दूध की धार डालना

धार करना

بہانا.

धार किरना

कुंदा होना, दांते पड़ना, धार ना रहना

धार बँधना

किसी सी्याल चीज़ का लगातार या मुसलसल धा रुकी सूरत में गिरना

ढाड़

पिछले दाँत जिन से भोजन चबाई जाती है, डाढ़

धार मारना

पेशाब करना, ज़ोर से पेशाब करना

धार रखना

बाढ़ रखना, तेज़ करना,सान रुखाना, उस्ता रन काट पैदा करना

धार रखवाना

बाढ़ रखवाना, तेज़ कराना

धारों-धार रोना

रुक: धारम धार रोना, ज़ारो क़तार रोना, फूट फूट कर रोना

धार लगाना

पेशाब करना

धार छूटना

ज़ोर से धार निकलना

धार रखाना

बाढ़ रखवाना, तेज़ कराना

ढारोड ढार रोना

शिद्दत के साथ रोना, फूओट फूओट कर रोना, ज़ार-ओ-क़तार रोना

धार निकालना

दूध दूहना, दूध निकालना

धार चफटना

ज़ोर से धार निकलना

धारों-धार बरसना

rain cats and dogs

धार सीधी करना

(संग तराशी) पत्थर की सिल के किनारों की नाहमवार कौर को तकले की ज़रब-ए-से तोड़ कर सीधा और बराबर करना, पटख़ाना

धारम-धार रोना

अत्यधिक रोना, शिद्दत के साथ रोना, फूट-फूटकर रोना, ज़ार-ओ-क़तार रोना

धार बंद हो जाना

धार मोटी हो जाना

धार पर रखना

(तलवार से) मारना, मार डालना

धार उलट जाना

धार बैठ जाना, धार मुड़ जाना,

धार तले लाना

(तलवार या किसी और धारदार हथियार से) हमला करना या कराना, आक्रमण करना या कराना, क़त्ल करना या कराना

धार पर मारना

ख़ातिर में न लाना, अवास्तविक और नाचीज़ समझना, कुछ परवाह ना करना

धार बैठ जाना

धार कुंद हो जाना

ढारस

कष्ट, विपत्ति आदि के समय भी मन में बना रहनेवाला साहस या हिम्मत।

धार में पहुँच कर डूब जाना

बहुत कर के पस्त हिम्मत हो जाना (हिंदुस्तानी मुहावरा)

धारा-दार

channelled, (in Bot.) channel-leaved

धार फूट निकलना

धार जारी होना, किसी सी्याल का बहने लगना, मेरी आँखों से आँसूओं की धार फूट निकली

धाड़

समूह, भीड़, हुत से लोगों का जत्था

धारी-दार

(कपड़ा) जिसकी जमीन एक रंग की और धारियाँ दूसरे रंग की हों, धारी वाला (वस्त्र इत्यादि)

ढारिन

ढारी जाति की स्त्री, ढारी की पत्नी, डोमनी, मीरासन

धारण

आभूषण, वस्त्र आदि के संबंध में अंगों पर रखना, लपेटना या चढ़ाना। पहनना

धार पर डटे रहना

अपने मसलक पर क़ायम रहना, पर दुशवारी और सारे मवाक़े के बवजूद मुस्तक़िल मिज़ाज रहना

धार के रुख़ पर बहना

समय के प्रचलन के अनुसार काम करना, सामान्य प्रवृत्ति का अनुसरण करना

धारिष्ट

name of a subordinate Hindu caste

धारा-पट्टी

رک :دھارپٹی

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जी के अर्थदेखिए

जी

jiiجی

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 2

टैग्ज़: आदरपूर्वक

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

जी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • चित्त, मन, हृदय, विशेषतः इनका वह पक्ष या रूप जिसमें इच्छा, कामना, दुःख-सुख, प्रवृत्ति, संकल्प-विकल्प, साहस आदि का अवस्थान होता है

संज्ञा, विशेषण, पुल्लिंग

  • जो जीता जा सकता हो
  • ० = जीव

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • शोरा।
  • सज्जी मिट्टी।

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

ज़ी (ذی)

सामर्थ्य, योग्यता

English meaning of jii

Noun

  • an honorific suffix to the name of a person, god or goddess, an honorific suffix to the name of a person, god or goddess, polite or honorific form of "yes"

Noun, Masculine

  • heart

Noun, Adjective, Masculine

  • any living thing
  • courage
  • disposition, temperament
  • energy, strength
  • self, conscience, mind
  • soul, spirit, life

جی کے اردو معانی

Roman

اسم

  • (پکارنے کے جواب میں) بہت اچھا ، ہاں ، حاضر ہوا.
  • (کسی سوال یا بات کے جواب میں ایجاب اور کبھی طنزاً یا استفہام انکاری کے طور پر) درست ہے ، ہاں ، بجا ہے.
  • (استفسار کے طور پر) کیا فرمایا ، کیا کہا.

اسم، صفت، مذکر

  • جان ، روح ، زندگی.
  • تن ، متنفس.
  • ذی روح ، جان دار شخص.
  • جانور ، جاندار.
  • دل ، من.
  • طبیعت.
  • مردانگی ، دلیری ، ہمت ، حوصلہ.
  • انگرزی حروف تہجی کا ساتواں حرف(G) جو اکثر مخففات میں استعمل ہوتا ہے. # گاو (Gow) انگریزی حرف تہجی میں ان کے مقابل حرف G.

 

  • جناب یا حضرت جی جگہ، اجی.
  • (تعظیماً) اسم کے آخر میں صاحب کی جگہ.
  • اس مرد کو پکارنے کے لیے بولتے ہیں جو لباس گفتگو اور حرکات میں عورتوں سے مشابہ ہو ح شوہر کو مخاطب کرنے کا کلمہ

Urdu meaning of jii

Roman

  • (pukaarne ke javaab men) bahut achchhaa, haa.n, haazir hu.a
  • (kisii savaal ya baat ke javaab me.n i.ijaab aur kabhii tanzan ya istifhaam-e-inkaarii ke taur par) darust hai, haa.n, bajaa hai
  • (istifsaar ke taur par) kyaa farmaayaa, kyaa kahaa
  • jaan, ruuh, zindgii
  • tan, mutanaffis
  • zii ruuh, jaanadaar shaKhs
  • jaanvar, jaanadaar
  • dil, man
  • tabiiyat
  • mardaanagii, dilerii, himmat, hauslaa
  • angrzii haruuf-e-tahajjii ka saatvaa.n harf(G) jo aksar maKhaffaat me.n astaamal hotaa hai. # gaav (Gow) angrezii harf tahajjii me.n un ke muqaabil harf G
  • janaab ya hazrat jii jagah, ajii
  • (taaziiman) ism ke aaKhir me.n saahib kii jagah
  • is mard ko pukaarne ke li.e bolte hai.n jo libaas guftagu aur harkaat me.n aurto.n se mushaabeh havaa shauhar ko muKhaatab karne ka kalima

जी से संबंधित रोचक जानकारी

جی ’’جی‘‘ اور ’’دل‘‘ مترادف الفاظ ہونے کے باوجودکچھ فرق بھی رکھتے ہیں۔ حقیقت یہ ہے کہ زبان میں سچے اور پکے مرادفات کا وجود نہیں ہوتا۔ ہر لفظ اپنے خواص رکھتا ہے۔ پھر تاریخ اور رواج کا معاملہ الگ ہے۔ مثلاً لفظ ’’جی‘‘ کو پہلے’’جان‘‘ کے بھی معنی میں استعمال کرتے تھے، اب یہ معنی رائج نہیں۔’’جی‘‘ بمعنی’’طبیعت، مزاج‘‘(آپ کا جی کیسا ہے؟ ان کا جی اچھا نہیں) بھی اب بہت کم بولتے ہیں۔’’جی میں ٹھاننا‘‘ اور ’’دل میں ٹھاننا‘‘ دونوں ٹھیک ہیں، لیکن ’’جی ٹوٹ گیا‘‘ ٹھیک نہیں، ’’دل ٹوٹ گیا‘‘ ٹھیک ہے۔ ہمت ہار جانے کے معنی’’دل چھوٹ گیا‘‘ پہلے بولتے تھے، اب نہیں بولتے۔ لیکن ’’جی چھوٹ گیا‘‘ بالکل رائج ہے۔’’میں نے اپنے دل میں کہا‘‘ بالکل ٹھیک ہے، لیکن ’’میں نے اپنے جی میں کہا‘‘ ٹھیک نہیں۔ ’’یہ بات میں نے اپنے دل سے نکالی ہے‘‘ کے ایک معنی ہیں: ’’یہ بات میری طبع زاد ہے‘‘۔ یہ معنی ’’یہ بات میں نے اپنے جی سے نکالی ہے‘‘میں اب رائج نہیں۔’’یہ بات میرے جی کو پسند ہے‘‘ اب نہیں بولتے، پہلے رائج تھا۔ اب اس کی جگہ ’’دل کو پسند‘‘ بولتے ہیں۔ ’’دل‘‘ اور ’’جی‘‘ میں فرق کے موضوع پر ایک پورا رسالہ ہوسکتا ہے۔ لیکن ایک سامنے کی بات یہ ہے کہ کوئی ضروری نہیں کہ جو محاورہ یا روزمرہ لفظ ’’دل‘‘ سے بنا ہو، اس میں’’دل‘‘ کی جگہ ’’جی‘‘ رکھ دیں اور معنی یا محاورہ پھر بھی وہی رہیں۔ مثلاً ’’دل ہارنا‘‘ کے معنی ہیں: کسی پر عاشق ہونا، لیکن ’’جی ہارنا‘‘ کے معنی ہیں: ہمت کا جواب دے جانا۔ دوسری بات یہ کہ ’’دل کی بیماری‘‘ بمعنی ’’عارضۂ قلب‘‘ ٹھیک ہے، لیکن یہاں ’’جی کی بیماری‘‘ نہیں کہہ سکتے۔ لہٰذا ایک اصول یہ ہے کہ جہاں ’’دل‘‘ کو عضو بدن کے معنی میں استعمال کیا جائے وہاں ’’جی‘‘ نہیں ہوسکتا۔ عام طور پر یہ دو اصول مد نظر رہیں تو مسئلہ بڑی حد تک حل ہوسکتا ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

ढार

दहाड़।

धार

चाकू,छुरी,ख़ंजर और तलवार या किसी तेज़ और काटने वाले औज़ार का किनारा,तेज, पैनापन

धारे

current, a stream

ढारा

ढारने अर्थात ढालनेवाला

ढारी

गाने बजाने वालों की एक ज़ात, डोम, मीरासी, गवैया

धारा

(गाड़ी बानी) हैली या एक्के के पुछूतने पर जुड़े हुए जोबी डंडे जिन से पिछला खुला हिस्सा ढक जाता है

धारी

एक प्रकार का वर्ण-वृत्त जिसके प्रत्येक चरण में एक रगण और एक लघु होता है।

धारा

رک: دھارا (۲)

ढारू

تُند ٹھنڈی ہوا .

ढारना

= डालना।

धारना

(جوگ کا چھٹا عمل) کسی خاص چیز پر توجہ مرکزوز کرنے کا عمل، دل کی وہ حالت جس میں کوئی اور خیال نہیں رہ جاتا، صرف برہما کا دھیان رہتا ہے

धार-धार

लगातार, झड़ी बाँध कर

धारिया

सिपाहियों आदि की वरदी

धार देना

(गँवार) दूध देना, उपयोगी कार्य करना, मुफ़ीद काम करना

धार-बाछ

محصولات اور لگان وغیرہ کی مساوی یا عام تقسیم

धार लेना

थनों से मुँह लगा कर दूध पीना, मुँह में दूध की धार छोड़ना

धार-पट्टी

ایک معیّن رقم جو حدودِ، کمشنری میں بعض جاگیروں پر بِلا کسی تعیّن نرخ کے مقرر ہوتی ہے.

धारों-धार

(rain) in torrents

धार छोड़ना

एक ही धारा में पानी उड़ेलना या गिराना

धार बाँधना

कोई रक़ीक़ चीज़ इस तरह गिराना कि इस की पुतली धार बंध जाये

धार काढ़ना

दूध दोपना, दूध निकालना

धार-धोरा

(काशतकारी) दरिया बरामद ज़मीन का लगान

धार धरना

तेज़ करना, धार बनाना, भूसा उड़ाकर साफ़ करना, छानना

धार-धुर्रा

boundary (between two villages), boundary formed by a stream

धार चढ़ाना

(हिंदू) किसी देवी देवता या मुक़द्दस नदी वग़ैरा पर (मिन्नत मान कर) दूध की धार डालना

धार करना

بہانا.

धार किरना

कुंदा होना, दांते पड़ना, धार ना रहना

धार बँधना

किसी सी्याल चीज़ का लगातार या मुसलसल धा रुकी सूरत में गिरना

ढाड़

पिछले दाँत जिन से भोजन चबाई जाती है, डाढ़

धार मारना

पेशाब करना, ज़ोर से पेशाब करना

धार रखना

बाढ़ रखना, तेज़ करना,सान रुखाना, उस्ता रन काट पैदा करना

धार रखवाना

बाढ़ रखवाना, तेज़ कराना

धारों-धार रोना

रुक: धारम धार रोना, ज़ारो क़तार रोना, फूट फूट कर रोना

धार लगाना

पेशाब करना

धार छूटना

ज़ोर से धार निकलना

धार रखाना

बाढ़ रखवाना, तेज़ कराना

ढारोड ढार रोना

शिद्दत के साथ रोना, फूओट फूओट कर रोना, ज़ार-ओ-क़तार रोना

धार निकालना

दूध दूहना, दूध निकालना

धार चफटना

ज़ोर से धार निकलना

धारों-धार बरसना

rain cats and dogs

धार सीधी करना

(संग तराशी) पत्थर की सिल के किनारों की नाहमवार कौर को तकले की ज़रब-ए-से तोड़ कर सीधा और बराबर करना, पटख़ाना

धारम-धार रोना

अत्यधिक रोना, शिद्दत के साथ रोना, फूट-फूटकर रोना, ज़ार-ओ-क़तार रोना

धार बंद हो जाना

धार मोटी हो जाना

धार पर रखना

(तलवार से) मारना, मार डालना

धार उलट जाना

धार बैठ जाना, धार मुड़ जाना,

धार तले लाना

(तलवार या किसी और धारदार हथियार से) हमला करना या कराना, आक्रमण करना या कराना, क़त्ल करना या कराना

धार पर मारना

ख़ातिर में न लाना, अवास्तविक और नाचीज़ समझना, कुछ परवाह ना करना

धार बैठ जाना

धार कुंद हो जाना

ढारस

कष्ट, विपत्ति आदि के समय भी मन में बना रहनेवाला साहस या हिम्मत।

धार में पहुँच कर डूब जाना

बहुत कर के पस्त हिम्मत हो जाना (हिंदुस्तानी मुहावरा)

धारा-दार

channelled, (in Bot.) channel-leaved

धार फूट निकलना

धार जारी होना, किसी सी्याल का बहने लगना, मेरी आँखों से आँसूओं की धार फूट निकली

धाड़

समूह, भीड़, हुत से लोगों का जत्था

धारी-दार

(कपड़ा) जिसकी जमीन एक रंग की और धारियाँ दूसरे रंग की हों, धारी वाला (वस्त्र इत्यादि)

ढारिन

ढारी जाति की स्त्री, ढारी की पत्नी, डोमनी, मीरासन

धारण

आभूषण, वस्त्र आदि के संबंध में अंगों पर रखना, लपेटना या चढ़ाना। पहनना

धार पर डटे रहना

अपने मसलक पर क़ायम रहना, पर दुशवारी और सारे मवाक़े के बवजूद मुस्तक़िल मिज़ाज रहना

धार के रुख़ पर बहना

समय के प्रचलन के अनुसार काम करना, सामान्य प्रवृत्ति का अनुसरण करना

धारिष्ट

name of a subordinate Hindu caste

धारा-पट्टी

رک :دھارپٹی

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (जी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

जी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone