खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जिद्द-ओ-जहद" शब्द से संबंधित परिणाम

मुस्त'इद

जो किसी कार्य के लिए पूर्ण रूप से उद्यत या तत्पर हो, तत्पर, कटिबद्ध, सन्नद्ध, तैयार

मुस्त'ईद

رک : مستعد ، تیار ؛ فراہم ، مہیا

मुस्तैद

तैयार

मुस्त'इद होना

तत्पर होना, तैयार होना, कमर कसकर तैयार होना

मुस्त'इदी

तत्परता, चुस्ती, तैय्यारी

मुस्त'इद रहना

कमरबस्ता, आमादा, तैय्यार रहना

मुस्त'इद करना

आमादा करना, तैय्यार करना

मुस्त'इदाना

تیزی کے ساتھ ، چستی کے ساتھ ، جلد ، بعجلت

मुस्त'इदा

رک : مستعد ، تیار ، آمادہ

मुस्त'इद-ए-'इल्म

learned

मुस्त'इदी से

تیزی سے ، پھرتی سے

मुस्त'इदी दिखाना

तन्मयता प्रकट करना, दिलचस्पी दिखाना

मुस्तद'ई

प्रार्थना करने वाला, अग्रह करने वाला, कहने वाला, चाहने वाला, वादी, अभियोगी, मुद्दई

मुस्तद'ईया

विनती करने वाली औरत

मुस्तद'ई होना

अनुरोध करना, दरख़्वास्त करना, गुज़ारिश करना, प्रार्थना करना

मुस्त'ईदी

तैयारी, तत्परता

मुस्त'ईद होना

तैयार होना

मुस्त'ईद करना

तैयार करना

मुस्तदा'विया

خواہش کی ہوئی ، چاہی ہوئی، درخواست کی ہوئی ، مانگی ہوئی۔

मुस्तदीरा

(گردش یا حرکت) جو دَوری ہو ، دوری ، مدوّر ، گھومنے والا ۔

मुस्तदीर-घूम

گول گھومنے والا ، دائرے کی شکل میں گھومنے والا ۔

मुश्टण्डा

हवसी, औरत से नाजायज़ संबंध रखने वाला

मुस्तदक़

(ریاضی) عددوں کی ترتیب یا تواتر کی ایک شکل کا نام ۔

मुसतदाम

नित्यता, हमेशगी, चाहने वाला, नित्य, हमेशा, सर्वदा, सदा, प्रतीकात्मक: प्राचीन, पुराना,

मुस्तदीर

गोलाकार, वर्तुलाकार, गोल, चक्करदार

मूश-टिड्डी

छछुंदर से मिलती जुलती टिड्डी की एक क़िस्म जो ज़मीन में बिल बना कर रहती है

मुस्तदला

दलील से साबित किया हुआ, दलीलों के साथ

मुसतदल

तर्क से साबित किया गया, जो साबित हो, सबूत को पहुंचा हुआ, तार्किक

मुस्तदम

हमेशा, सदैव, शाश्वत, प्राचीन

मुस्तदिल

तर्क देने वाला, तर्क-वितर्क करने वाला, तर्क से सिद्ध करने वाला व्यक्ति

मुस्तदरक

बुद्धिमत्ता के साथ समझा हुआ

नफ़्स-ए-मुस्त'इद

सचेत मस्तिष्क

मुक़ाबले पर मुस्त'इद होना

लड़ने के लिए तैयार होना, आमने-सामने होने के लिए उपस्थित होना, धौंस जमाकर सामने आना, लड़ने का निश्चय करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जिद्द-ओ-जहद के अर्थदेखिए

जिद्द-ओ-जहद

jidd-o-jahd•جِدّ و جَہْد

स्रोत: अरबी

वज़्न : 2221

जिद्द-ओ-जहद के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

पराक्रम और प्रयास, दौड़-धूप, चेष्टा, प्रयत्न

शे'र

जिद्द-ओ-जहद की जिस से बातें होती हैं

क्या होगा जब इक दिन मुख़्बर निकलेगा

जावेद अख़्तर बेदी

जिन्हें मक़्सद में अपने कामयाबी हो नहीं पाती

वो जिद्द-ओ-जहद करते हैं मगर पैहम नहीं करते

मोहम्मद हाज़िम हस्सान

रस्म-ए-यज़ीद ज़ुल्म है हर बार आरज़ी

दीन-ए-हुसैन जिद्द-ओ-जहद है मुदाम है

यहया अमजद

English meaning of jidd-o-jahd

Noun, Feminine

struggle, striving, toil, labour, endeavour, effort

جِدّ و جَہْد کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

سرگرمی، سعی، کوشش، محنت مشقّت

Urdu meaning of jidd-o-jahd

Roman
Urdu

sargarmii, su.ii, koshish, mehnat mashakkat

जिद्द-ओ-जहद के पर्यायवाची शब्द

मेहनत-ओ-मशक़्क़त जफ़ाकशी तग-ओ-ताज़ दौड़-धूप तग-ओ-पू जतन ताज़-ओ-तग जिद्द-ओ-कद तग-ओ-दौ काविश उधेड़बुन नफ़्स-कुशी कोशिश जुस्तुजू बंदोबस्त सरगर्मी तगापू भाग-दौड़ इज्तिहाद जिहाद बलीग़ मेहनत इस्तिंबात मशक़्क़त स'ई तरद्दुद

जिद्द-ओ-जहद के विलोम शब्द

काम-चोरी तसाहुल अलसाहट आलस सस्ती इस्तिराहत ग़फ़लत काहिली

जिद्द-ओ-जहद से संबंधित मुहावरे

जिद्द-ओ-जहद करना

संघर्ष करना, प्रयास करना

जिद्द-ओ-जहद से संबंधित रोचक जानकारी

جد و جہد عربی میں یہ لفظ حرف اول کے فتحہ یا ضمہ(جَد/جُد) سے اور حرف چہارم کے فتحہ یا ضمہ(جَہد/جُہد)سے بولا جاتا ہے۔ اردو میں بھی اول مکسور(جِد) اور چہارم مکسور(جِہد) کبھی کبھی سنا گیا ہے، لیکن بولنے والوں کی اکثریت اب اول مفتوح (جَد) اورچہارم مکسور(جِہد) بولتی ہے۔ ( پلیٹس نے اسے عامیانہ تلفظ بتایا ہے )۔ رواج عام کے مد نظراردو کے لئے یہی تلفظ درست ہے۔ بعض لوگ اول مضموم بولتے ہیں جو اردو کے لئے سراسر غلط ہے۔ بعض لوگ چہارم کو مضموم بولتے ہیں۔ یہ عربی میں تو ہے لیکن نامانوس ہے۔ اردو میں تواس کا گذر ہی نہیں۔ اگر کوئی بولتا ہے تو وہ اردو کا گویا مذاق اڑاتا ہے۔ ملحوظ رہے کہ ’’جہد‘‘ میں ہائے ہوز ساکن ہے، عام بول چال میں بھی یوں ہی ہے۔ اسے ہائے ہوز متحرک کے ساتھ نہ بولنا چاہئے۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित