खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"झोपड़ी में रहे महलों के ख़्वाब देखे" शब्द से संबंधित परिणाम

झोपड़ी

hut

झुप्ड़ी

رک: جھون٘پڑی ، چھپر کا گھر ، پھون٘س کا گھر.

झोपड़ी में रहे महलों के ख़्वाब देखे

ग़रीब हैं ख़्वाहेश बड़ी हैं

झोपड़ा

झोंपड़ा, गांव, जंगल आदि में बना हुआ वह छोटा घर जिसकी दीवारें मिट्टी की और छत घास-फूस आदि की होती है

झोपड़े

hut

झपड़ी

= झापड़

झोंपड़े

झोंपड़ा

घास-फूस से छाया हुआ छोटा कच्चा घर, मिट्टी से बना हुआ घर

झोंपड़ी

छोटा झोंपड़ा, छपरा, छोटा सा छप्पर, छपरिया

झोपड़े में रहें महल के ख़्वाब देखें

रुक : झोपड़ी में रहे महलों के ख़ाब देखे

झोपड़े में महल का ख़्वाब देखना

रुक : झोपड़ी में रहे महलों के ख़ाब देखे

झोपड़ा डालना

अस्थायी तौर पर घास-फूस का घर बनाना या छप्पर डाल कर रहना

झोंपड़े का रहना और महलों के ख़्वाब देखना

रुक : झून में रहना और महलों के ख़ाब देखना . भला बेटी

झोंपड़े में बैठ के महलों के ख़्वाब देखना

रुक : झून में रहना और महलों के ख़ाब देखना, उन्नति फ़ुर्सत

झोंपड़ी में महलों के ख़्वाब देखना

रुक : झून में रहना और महलों के ख़ाब देखना

झोंपड़ी में रहे, महलों का ख़्वाब देखे

असमर्थता में सामर्थ वालों की सी रेस करना, निर्धनता में अमीरी की चेष्टा

चूतड़ को लगी धूपड़ी , बला छावे झोंपड़ी

जो लोग सामयिक आवश्यकता समाप्त हो जाने पर भविष्य में ऐसे अवसर के लिए चिंता एवं प्रबंध नहीं करते, उनके लिए यह कहावत कहते हैं

गुज़र गई गुज़रान, क्या झोंपड़ी क्या मैदान

जब ज़िंदगी गुज़र गई तो ये सोचना हमाक़त है कि अच्छी गुज़री या बुरी, जब उम्र का बड़ा हिस्सा गुज़र चुका है तो अच्छा बुरा बराबर है

गुज़र गई गुज़रान, क्या झोंपड़ी क्या मकान

आग लगंती झोंपड़ी जो निकले सो लाव

हानि सूनिश्चित हो जाने की स्थिति में जो भी बच जाये या जो भी लाभ हो जाए लाभ ही है

आग लगती झोंपड़ी जो निकले सो लाभ

सर्वस्व नष्ट होने में से जो कुछ बच सके, उसे ही लाभ समझना चाहिए, हानि से जो बच जाए अच्छा है

आग लगती झोंपड़ी जो निकले सो लाओ

आग लगंती झोंपड़ी जो निकले सो लाभ

देख बेगानी झोपड़ी मत तरसाओ जी, रूखी सूखी खा के ठंडा पानी पी

यह कहावत लालची आदमी के प्रति कहते हैं

देख बिगानी झोंपड़ी मत तरसावे जी, रूखी सूखी खा के ठंडा पानी पी

रुक : देख बग्गानी चमड़ी मत अलख

झगड़े का झोंपड़ा

झगड़े या लड़ाई का कारण या बुनियाद, फ़साद की जड़

अपने झोपड़े की ख़ैर माँगो

तुम्हें दूसरों की क्या पड़ी अपनी तो ख़बर लो

गुज़ारे का झोंपड़ा

वह मकान जिसमें मुश्किल और परेशानी से गुज़र औक़ात हो, दिन कटने का मकान

आग लगा झोंपड़ा जो निकले सो ले, आग लगे झोंपड़े जो निकले सो लाभ

रहे झोंपड़े में, ख़्वाब देखे महलों का

असमर्थता में सामर्थ वालों की सी रेस करना, निर्धनता में अमीरी की चेष्टा

आई मौज फ़क़ीर की दिया झोंपड़ा फूँक

लापरवाह लोगों को अपनी हानि करने में कोई विलम्ब नहीं होता

रहें झोंपड़े में ख़्वाब देखें महलों का

ऐसे मौक़ा पर बोलते हैं जब कोई शख़्स मुफ़लिस और मजबूर हो और तो नगरों की बातें करे

अपने झोंपड़े की ख़ैर माँगो

अपने कुशल क्षेम की प्रार्थना करो, अपने बचाव का प्रयास करो, अपनी कुशल मनाओ फिर दूसरे की चिंता करना

ख़स का झोंपड़ा

घास फूस के छप्पर की छत का मकान, मामूली घर, झोंपड़ी

रहने को झोंपड़े नहीं , ख़्वाब देखे महलों के

झोंपड़ा मयस्सर आता नहीं दिल में ख़्याल महलों का उभरा हुआ है, मुफ़लिसी में उमनग-ए-तो एंग्री है

ले पड़ोसन झोंपड़ा नित उठ करती राड़ आधा बगड़ बुहारती सारा बगड़ बुहार

(अविर) लड़ाका और झगड़ालू हमसाए से अलग होते वक़्त कहती हैं कि तो हमेशा तकरार फ़साद करता था अब तो ही रह ए पड़ोसन झोंपड़ी सँभाल, तो रोज़ झगड़ती थी अब आधी के बजाय सारी सँभाल

ले पड़ोसन झोंपड़ा नित उठ करती राड़ आधा बगड़ बुहारती सारा बगड़ बुहार

रहने को झोंपड़े नहीं, ख़्वाब देखें महलों का

असमर्थता में सामर्थ वालों की सी रेस करना, निर्धनता में अमीरी की चेष्टा

आग लगंता झोंपड़ा जो निकले सो लाव

आग लगते झोंपड़ा जो निकले सो लाभ

आग लगता झोंपड़ा जो निकले सो लाभ

आग लगता झोंपड़ा जो निकले सो लाओ

आग लगंता झोंपड़ा जो निकले सो लाभ

अपनी चिलम भरने को कसी का झोंपड़ा जलाना

थोड़े से व्यक्तिगत लाभ के लिए दूसरे का बहुत बड़ा नुक़सान करना

लात मारी झोंपड़ी चूल्हे मियाँ सलाम

इधर-उधर मारा-मारा फिरनेवालों के मुताल्लिक़ कहते हैं, जिनका घरबार नहीं होता

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में झोपड़ी में रहे महलों के ख़्वाब देखे के अर्थदेखिए

झोपड़ी में रहे महलों के ख़्वाब देखे

jhop.Dii me.n rahe mahlo.n ke KHvaab dekhe•جھوپْڑی میں رَہے مَحْلوں کے خواب دیکھے

कहावत

झोपड़ी में रहे महलों के ख़्वाब देखे के हिंदी अर्थ

ग़रीब हैं ख़्वाहेश बड़ी हैं

جھوپْڑی میں رَہے مَحْلوں کے خواب دیکھے کے اردو معانی

Roman
Urdu

غریب ہیں خواہیش بڑی ہیں .

Urdu meaning of jhop.Dii me.n rahe mahlo.n ke KHvaab dekhe

Roman
Urdu

Gariib hai.n Khavaahiish ba.Dii hai.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

झोपड़ी

hut

झुप्ड़ी

رک: جھون٘پڑی ، چھپر کا گھر ، پھون٘س کا گھر.

झोपड़ी में रहे महलों के ख़्वाब देखे

ग़रीब हैं ख़्वाहेश बड़ी हैं

झोपड़ा

झोपड़े

hut

झपड़ी

= झापड़

झोंपड़े

झोंपड़ा

घास-फूस से छाया हुआ छोटा कच्चा घर, मिट्टी से बना हुआ घर

झोंपड़ी

छोटा झोंपड़ा, छपरा, छोटा सा छप्पर, छपरिया

झोपड़े में रहें महल के ख़्वाब देखें

रुक : झोपड़ी में रहे महलों के ख़ाब देखे

झोपड़े में महल का ख़्वाब देखना

रुक : झोपड़ी में रहे महलों के ख़ाब देखे

झोपड़ा डालना

अस्थायी तौर पर घास-फूस का घर बनाना या छप्पर डाल कर रहना

झोंपड़े का रहना और महलों के ख़्वाब देखना

रुक : झून में रहना और महलों के ख़ाब देखना . भला बेटी

झोंपड़े में बैठ के महलों के ख़्वाब देखना

रुक : झून में रहना और महलों के ख़ाब देखना, उन्नति फ़ुर्सत

झोंपड़ी में महलों के ख़्वाब देखना

रुक : झून में रहना और महलों के ख़ाब देखना

झोंपड़ी में रहे, महलों का ख़्वाब देखे

असमर्थता में सामर्थ वालों की सी रेस करना, निर्धनता में अमीरी की चेष्टा

चूतड़ को लगी धूपड़ी , बला छावे झोंपड़ी

गुज़र गई गुज़रान, क्या झोंपड़ी क्या मैदान

गुज़र गई गुज़रान, क्या झोंपड़ी क्या मकान

आग लगंती झोंपड़ी जो निकले सो लाव

आग लगती झोंपड़ी जो निकले सो लाभ

आग लगती झोंपड़ी जो निकले सो लाओ

आग लगंती झोंपड़ी जो निकले सो लाभ

देख बेगानी झोपड़ी मत तरसाओ जी, रूखी सूखी खा के ठंडा पानी पी

यह कहावत लालची आदमी के प्रति कहते हैं

देख बिगानी झोंपड़ी मत तरसावे जी, रूखी सूखी खा के ठंडा पानी पी

रुक : देख बग्गानी चमड़ी मत अलख

झगड़े का झोंपड़ा

झगड़े या लड़ाई का कारण या बुनियाद, फ़साद की जड़

अपने झोपड़े की ख़ैर माँगो

तुम्हें दूसरों की क्या पड़ी अपनी तो ख़बर लो

गुज़ारे का झोंपड़ा

वह मकान जिसमें मुश्किल और परेशानी से गुज़र औक़ात हो, दिन कटने का मकान

आग लगा झोंपड़ा जो निकले सो ले, आग लगे झोंपड़े जो निकले सो लाभ

रहे झोंपड़े में, ख़्वाब देखे महलों का

असमर्थता में सामर्थ वालों की सी रेस करना, निर्धनता में अमीरी की चेष्टा

आई मौज फ़क़ीर की दिया झोंपड़ा फूँक

लापरवाह लोगों को अपनी हानि करने में कोई विलम्ब नहीं होता

रहें झोंपड़े में ख़्वाब देखें महलों का

अपने झोंपड़े की ख़ैर माँगो

ख़स का झोंपड़ा

घास फूस के छप्पर की छत का मकान, मामूली घर, झोंपड़ी

रहने को झोंपड़े नहीं , ख़्वाब देखे महलों के

ले पड़ोसन झोंपड़ा नित उठ करती राड़ आधा बगड़ बुहारती सारा बगड़ बुहार

रहने को झोंपड़े नहीं, ख़्वाब देखें महलों का

असमर्थता में सामर्थ वालों की सी रेस करना, निर्धनता में अमीरी की चेष्टा

आग लगंता झोंपड़ा जो निकले सो लाव

आग लगते झोंपड़ा जो निकले सो लाभ

आग लगता झोंपड़ा जो निकले सो लाभ

आग लगता झोंपड़ा जो निकले सो लाओ

आग लगंता झोंपड़ा जो निकले सो लाभ

अपनी चिलम भरने को कसी का झोंपड़ा जलाना

थोड़े से व्यक्तिगत लाभ के लिए दूसरे का बहुत बड़ा नुक़सान करना

लात मारी झोंपड़ी चूल्हे मियाँ सलाम

इधर-उधर मारा-मारा फिरनेवालों के मुताल्लिक़ कहते हैं, जिनका घरबार नहीं होता

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasavvur

तसव्वुर

تَصَوُّر

Origin : Arabic

Noun

imagination, fancy

[ Aisi duniya ka sirf tasavvur hi kiya ja sakta hai jahan sab chain se hon ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shu'uur

शु'ऊर

شُعُور

Origin : Arabic

Noun

understanding, wisdom, intelligence, discretion

[ Falij se muta.assir shakhs ka andaruni shu'oor hamesha karahta rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashish

कशिश

کَشِش

Origin : Persian

Noun

attraction, pull, allurement, magnetism

[ Gulfam ne shadi ka libas pahna aur baithak mein dakhil hua uski kashish se har ek ke munh khule rah gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

idraak

इदराक

اِدْراک

Origin : Arabic

Noun

understanding, sagacity, wisdom, consciousness

[ Sabki quwwat-e-idrak ek jaisi nahin hoti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hisas

हिसस

حِصَص

Origin : Arabic

Noun

portions, shares

[ Ambani Biradran ke bich huye tanaza ne unke hisas ki qimat gira di thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

abr

अब्र

اَبْر

Origin : Persian

Noun

cloud

[ Abr-aalud asman mein bijli ka chamakna fitri baat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muKHbir

मुख़बिर

مُخْبِر

Origin : Arabic

Adjective

emissary, spy, informer, reporter

[ Mukhbir ki ittila par police ne ek chor ko giraftar kar lia ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ahliyat

अहलियत

اَہْلِیَت

Origin : Arabic

Noun

ability, eligibility, competence, skill

[ Muqabla-jaati imtihanat mein talaba ki ahliyat aur liyaqat parakhi jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gumraah

गुमराह

گُمْراہ

Origin : Persian

Adjective

misled, misguided, heretical

[ Aaj gumrah mu'ashre ko sahi rasta dikhane wale ki zarurat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muntaKHab

मुंतख़ब

مُنتَخَب

Origin : Arabic

Adjective

elected

[ Haidar Ali panch saal ke liye baldiya ke chairman muntakhab kiye gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

संपूर्ण देखिए