फ़ारसी वर्णमाला का चौदहवाँ अक्षर और ध्वनि के रुप में उर्दू वर्णमाला का सत्ताईसवाँ अक्षर, जिसे ज़ाय फ़ारसी या अजमी भी कहते है, अरबी और संस्कृत में यह अक्षर नहीं पाया जाता है, अक्षर माला जीम, चे, ज़े, सीन और शीन अक्षरों से बदल जाते हैं, अक्षरों के अंक में इसकी संख्या अक्षर ज़े के समान अर्थात सात रखी गई है

पुराना कपड़ा, चीथड़ा, लत्ता, फ़क़ीरों का लिबास, पार्सियों की धार्मिक ग्रंथ का नाम

हिमोपल, घनोपल, ओला

उलझा हुआ, गुंजलक, अस्त-व्यस्त, तितर-बितर

वर्षा के वेग से टपकी हुई छत आदि। जौ।

गुदड़ी पहनने वाला, फ़क़ीरों का ख़िरक़ा पहनने वाला

बर्फ़ की तरह होना, ठंडा होना

ओला वृष्टि, ओलों की बारिश

बहुत बड़ा हाथी

अलुझे या बिखरे हुए बालों वाला,उलझे हुए बालोंवाला, व्यस्तकेश, परेशानहाल

गहरी दृष्टि, दूर दृषटि, बारीक बीनी, गहरी निगाही

बदसूरत, जिसे देखने में घिन आए

दुर्दशास्त, फटे हालों वाला, परेशाँ हाल

गहरी नज़र, दूर दृष्टि, बारीक बीनी, गहरी निगाही

किसी के आगे का बचा हुआ खाना खाना, झूठन खाना, बचा खुचा खाना

दुर्दशा, फटे- हालों होना, बुरी और हीन दशा, खराब हालत

परेशानी, उलझन, उलझाव

बुरी सुबह, ख़राब और बेकार शुरुआत

बाल उलझे हुए होना

ओला बरसना, ओले की बारिश होना

उलझी-उलझी बातें करना, व्यर्थ की बातें करना, बेतुकी बातें

अस्पष्ट बात कहना, उलझी हुई बातचीत

ओला पड़ना, शिला-वर्षा, करकापात

गोंद

ज़रतुश्त का ग्रंथ, जो पार्सियों का मूल धार्मिक ग्रंथ है

गहनता

मूर्ति

व्यर्थ या बेहूदा बातें करने वाला, बेतुकी बातें करने वाला, यावागो, मिथ्यावादी, अनर्थवादी

उलझी-उलझी बातें करने वाला, अनर्गल भाषी, बेतुकी बातें करने वाला

छोटा भाला, बरछी, लड़ाई का हथियार

भयंकर, क्रोधी, क्रोधी, हिंसक, क्रूर, फाड़ खानेवाला

उलझाव, परेशानी

शंकु के आकार की गांठदार जड़ जो बहुत ही कड़वी होती है और औषधि में प्रयोग की जाती है, जदवार

बड़बड़ाना, धीमे-धीमे कहना

गहराई तक देखने वाला, हक़ीक़त को पहचानने वाला

घाटे में रहने वाला, जो अपना नुक़सान खुद करे, घाटा उठाने वाला

अंतर्दृष्टि, गहराई

नदी के तल में जीवों का आवास; भूमिगत तहख़ाना

दिल की गहराई, फैलाव, आंगन

सूक्ष्म बातों तक पहुँचना, विचार की नाज़ुकता, नई नई बातें सोचने का ढंग, सूक्ष्मदर्शता, बारीकी से देख लेना