खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जज़ाकल्लाह" शब्द से संबंधित परिणाम

क़ुसूर

कमी, दोष

क़ुसूर-मंद

رک : قصوروار.

क़ुसूर-मु'आफ़

कोई गलत निकालने के समय पर कहते हैं, गुस्ताख़ी माफ़

क़ुसूर-वारी

दोषी होना, क़ुसूरवार होना

क़ुसूर आना

कोताही होना, कमी आना

क़ुसूर करना

कोताही करना, ग़लती करना, भूल करना

क़ुसूर रखना

आरोप लगाना, दोषी ठहराना

क़ुसूर-उल-'अम्द

जानबूझ कर की गई भूल, स्वेच्छा से किया गया अपराध, जाना-बुझा अपराध

क़ुसूर बताना

कमी बताना, ग़लती समझाना

क़ुसूर बतलाना

blame, find fault with

क़ुसूर मु'आफ़ होना

ग़लती की सज़ा न मिलना

क़ुसूर मु'आफ़ करना

ग़लती की सज़ा न देना

क़ुसूर-ए-'अम्द

رک : قصورالحمد.

क़ुसूर-ए-फ़हम

نافہمی ، ناسمجھی.

क़ुसूरी

کوتاہی ، خطا ، غلطی ، جُرم.

क़शूर

छिलके, छालें, खालें

क़ुसूर की मु'आफ़ी चाहना

ग़लती की सज़ा न मिलने के लिए मन्नत करना

क़ुसूर-ए-'अक़्ल

dim-witedness

क़ुसूरवार

जिसने कोई कसूर (अपराध, दोष या भूल) किया हो, अपराधी, दोषी, मुल्ज़िम

कुसूर

(अंकगणित) भिन्न संख्याएँ

कुशूद

खुलना, स्पष्ट होना, खुला होना, बिखरना

क़ासिद

इरादा या विचार करने वाला, इच्छा या अभिलाषा रखने वाला

क़ैसर

सम्राट, बादशाह, राजा, रूम के शासकों की पदवी, सुलतान, प्रभु, जहाँपनाह, शासक, जर्मनी का सम्राट

क़स्द

दृढ़ या पक्का निश्चय, संकल्प, इरादा, विचार, इच्छा, कामना, ख्वाहिश

क़ुशूरी

قشور (رک) سے منسوب ، چھلکوں والا یا چھلکوں کا.

क़स्र

बेगार, मुफ्त काम, किसी से बलात कोई काम लेना

क़स्र

न्यूनता, कमी, त्रुटि, खामी, (पुं.) भवन, प्रासाद, महल ।

क़ासिर

कमी करने वाला, मजबूर, लाचार

क़ासिर

ज़बरदस्ती करने वाला, अत्याचार करने वाला

quasar

फ़लकियात: बाअज़ सितारा नुमा अज्राम में से कोई जिन से अक्सर शदीद रीडयाई लहरें निकलती हैं , ये बहुत बड़े और बहुत दूर दराज़ फ़ासले पर ख़्याल किए जाते हैं , सितारा नुमा।

क़सीर

(लंबाई में) छोटा, कोताह, छोटे क़द, अदना, मामूली, नाटा

क़ैसूर

एक नगर जहाँ का कपूर प्रसिद्ध है।

क़ैसूर

एक प्रकार का पत्थर जो सफ़ेद और हलका होता है और नदी से निकलता है

क़िसार

قصیر (رک) کی جمع ، کوتاہ ، چھوٹے.

क़सीद

सूखा चमड़ा, तीन शेरों से अधिक दस तक, टूटा हुआ, शिकस्ता।।

क़शूर

वेहरे पर मलने की दवा जिससे मुंह का रंग साफ़ होता है।

क़ाशूर

अशुभ, मनहूस, जिसका देखना अशकुन करे, बड़ा दुभिक्ष, सख्त क़हत ।।

क़ाशिर

छिलका उतारनेवाला

क़स्सार

कपड़े धोनेवाला, धोबी, रजक

क़िश्र

छिलका, भूसी, तुष।

क़साइद

ऐसी कविताएँ जिसमें किसी की खूब प्रशंसा की गई हो, क़सीदे

कुशूद होना

۱. मुराद पूरी होना, मतलब-ए-हासिल होना

कुसूर-ए-आ'शारिया

दशमलव भिन्न, कुसूर या कसर=भिन्न, आशारिया - दशमलव ।

कुशूद-ओ-बस्त

खुलना बंद होना, प्रबंधन, व्यवस्था, इंतिज़ाम, बंद-ओ-बस्त

कुसूर-ए-'अश्रिया

رک : ’’کسور اعشایہ‘‘

कुसूर-ए-'आम

رک : کسر عام ، جس کی یہ جمع ہے

कुसूर-ए-'अश्रा

رک : ’’کسور اعشایہ‘‘

कुसूर-ए-सहीहा

رک : کسرِ صحیح ، جس کی یہ جمع ہے،

कुशूद-ए-कार

लक्ष्य प्राप्त होना, मुश्किल का हल होना, काम पूरा करना या होना

कुशूदा

खुला हुआ, खोला हुआ

कोसों-दूर

अलग थलग, बहुत दूर

बे-क़ुसूर

जो अपराधी न हो, निर्दोष, बेगुनाह, मासूम

बिन-क़ुसूर

यथार्थ रूप से, ठीक-ठीक, सही-सही

'अक़्ल का क़ुसूर होना

बुद्धि की कमी होना

हूर-ओ-क़ुसूर

स्वर्ग की औरतें और महल, स्वर्ग और अप्सरा

नसीबे का क़ुसूर होना

क़िस्मत की ख़राबी होना, दुर्भाग्य होना

क़ैसर-ज़दा

वह घोड़ा जो फ़ालिज के मर्ज़ में मुबतला हो

क़ासिर-उल-यद

शक्तिहीन, लाग़र, बेदम, कमज़ोर, बेताक़त

क़सीदा-ख़्वाँ

कसीदा पढ़ने वाला

क़सीदा-गोई

किसी की प्रशंसा में कविता कहना, क़सीदा कहना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जज़ाकल्लाह के अर्थदेखिए

जज़ाकल्लाह

jazaakallaahجَزاکَ اللہ

स्रोत: अरबी

जज़ाकल्लाह के हिंदी अर्थ

विस्मयादिबोधक

  • अल्लाह ताला तुम को इस का सबसे अच्छा बदला दे, ख़ुदा तुझे इस का अच्छा बदला दे (धन्यवाद के रूप में उपयोग)
  • (व्यंगात्मक) शाबाश, वाहवाह, बहुत अच्छे

English meaning of jazaakallaah

Interjection

  • may God reward you/ thee!
  • Allah giv you profit

جَزاکَ اللہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فجائیہ

  • اللہ تعالیٰ تم کو اس کی جزا دے، خدا تجھے (نیک) صلہ دے (تحسین کلام یا حسن سلوک کے شکریے کے طور پر یعنی جب کسی کا عمدہ کلام سنتے اور اس کو پسند کرتے ہیں تو کہتے ہیں، جزاک اللہ، کبھی کوئی شخص اچھا سلوک کرے تو اس کے شکریہ میں بھی بولتے ہیں)
  • (طنزاًٌ) شاباش، مرحبا، صد رحمت

Urdu meaning of jazaakallaah

  • Roman
  • Urdu

  • allaah taala tum ko is kii jaza de, Khudaa tujhe (nek) silaa de (tahsiin kalaam ya husn-e-suluuk ke shukr ye ke taur par yaanii jab kisii ka umdaa kalaam sunte aur is ko pasand karte hai.n to kahte hain, jazaakallaah, kabhii ko.ii shaKhs achchhaa suluuk kare to is ke shukriya me.n bhii bolte hai.n
  • (tanazzaa va) shaabaash, marhabaa, sad rahmat

खोजे गए शब्द से संबंधित

क़ुसूर

कमी, दोष

क़ुसूर-मंद

رک : قصوروار.

क़ुसूर-मु'आफ़

कोई गलत निकालने के समय पर कहते हैं, गुस्ताख़ी माफ़

क़ुसूर-वारी

दोषी होना, क़ुसूरवार होना

क़ुसूर आना

कोताही होना, कमी आना

क़ुसूर करना

कोताही करना, ग़लती करना, भूल करना

क़ुसूर रखना

आरोप लगाना, दोषी ठहराना

क़ुसूर-उल-'अम्द

जानबूझ कर की गई भूल, स्वेच्छा से किया गया अपराध, जाना-बुझा अपराध

क़ुसूर बताना

कमी बताना, ग़लती समझाना

क़ुसूर बतलाना

blame, find fault with

क़ुसूर मु'आफ़ होना

ग़लती की सज़ा न मिलना

क़ुसूर मु'आफ़ करना

ग़लती की सज़ा न देना

क़ुसूर-ए-'अम्द

رک : قصورالحمد.

क़ुसूर-ए-फ़हम

نافہمی ، ناسمجھی.

क़ुसूरी

کوتاہی ، خطا ، غلطی ، جُرم.

क़शूर

छिलके, छालें, खालें

क़ुसूर की मु'आफ़ी चाहना

ग़लती की सज़ा न मिलने के लिए मन्नत करना

क़ुसूर-ए-'अक़्ल

dim-witedness

क़ुसूरवार

जिसने कोई कसूर (अपराध, दोष या भूल) किया हो, अपराधी, दोषी, मुल्ज़िम

कुसूर

(अंकगणित) भिन्न संख्याएँ

कुशूद

खुलना, स्पष्ट होना, खुला होना, बिखरना

क़ासिद

इरादा या विचार करने वाला, इच्छा या अभिलाषा रखने वाला

क़ैसर

सम्राट, बादशाह, राजा, रूम के शासकों की पदवी, सुलतान, प्रभु, जहाँपनाह, शासक, जर्मनी का सम्राट

क़स्द

दृढ़ या पक्का निश्चय, संकल्प, इरादा, विचार, इच्छा, कामना, ख्वाहिश

क़ुशूरी

قشور (رک) سے منسوب ، چھلکوں والا یا چھلکوں کا.

क़स्र

बेगार, मुफ्त काम, किसी से बलात कोई काम लेना

क़स्र

न्यूनता, कमी, त्रुटि, खामी, (पुं.) भवन, प्रासाद, महल ।

क़ासिर

कमी करने वाला, मजबूर, लाचार

क़ासिर

ज़बरदस्ती करने वाला, अत्याचार करने वाला

quasar

फ़लकियात: बाअज़ सितारा नुमा अज्राम में से कोई जिन से अक्सर शदीद रीडयाई लहरें निकलती हैं , ये बहुत बड़े और बहुत दूर दराज़ फ़ासले पर ख़्याल किए जाते हैं , सितारा नुमा।

क़सीर

(लंबाई में) छोटा, कोताह, छोटे क़द, अदना, मामूली, नाटा

क़ैसूर

एक नगर जहाँ का कपूर प्रसिद्ध है।

क़ैसूर

एक प्रकार का पत्थर जो सफ़ेद और हलका होता है और नदी से निकलता है

क़िसार

قصیر (رک) کی جمع ، کوتاہ ، چھوٹے.

क़सीद

सूखा चमड़ा, तीन शेरों से अधिक दस तक, टूटा हुआ, शिकस्ता।।

क़शूर

वेहरे पर मलने की दवा जिससे मुंह का रंग साफ़ होता है।

क़ाशूर

अशुभ, मनहूस, जिसका देखना अशकुन करे, बड़ा दुभिक्ष, सख्त क़हत ।।

क़ाशिर

छिलका उतारनेवाला

क़स्सार

कपड़े धोनेवाला, धोबी, रजक

क़िश्र

छिलका, भूसी, तुष।

क़साइद

ऐसी कविताएँ जिसमें किसी की खूब प्रशंसा की गई हो, क़सीदे

कुशूद होना

۱. मुराद पूरी होना, मतलब-ए-हासिल होना

कुसूर-ए-आ'शारिया

दशमलव भिन्न, कुसूर या कसर=भिन्न, आशारिया - दशमलव ।

कुशूद-ओ-बस्त

खुलना बंद होना, प्रबंधन, व्यवस्था, इंतिज़ाम, बंद-ओ-बस्त

कुसूर-ए-'अश्रिया

رک : ’’کسور اعشایہ‘‘

कुसूर-ए-'आम

رک : کسر عام ، جس کی یہ جمع ہے

कुसूर-ए-'अश्रा

رک : ’’کسور اعشایہ‘‘

कुसूर-ए-सहीहा

رک : کسرِ صحیح ، جس کی یہ جمع ہے،

कुशूद-ए-कार

लक्ष्य प्राप्त होना, मुश्किल का हल होना, काम पूरा करना या होना

कुशूदा

खुला हुआ, खोला हुआ

कोसों-दूर

अलग थलग, बहुत दूर

बे-क़ुसूर

जो अपराधी न हो, निर्दोष, बेगुनाह, मासूम

बिन-क़ुसूर

यथार्थ रूप से, ठीक-ठीक, सही-सही

'अक़्ल का क़ुसूर होना

बुद्धि की कमी होना

हूर-ओ-क़ुसूर

स्वर्ग की औरतें और महल, स्वर्ग और अप्सरा

नसीबे का क़ुसूर होना

क़िस्मत की ख़राबी होना, दुर्भाग्य होना

क़ैसर-ज़दा

वह घोड़ा जो फ़ालिज के मर्ज़ में मुबतला हो

क़ासिर-उल-यद

शक्तिहीन, लाग़र, बेदम, कमज़ोर, बेताक़त

क़सीदा-ख़्वाँ

कसीदा पढ़ने वाला

क़सीदा-गोई

किसी की प्रशंसा में कविता कहना, क़सीदा कहना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (जज़ाकल्लाह)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

जज़ाकल्लाह

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone