पद, दर्जा, प्रतिष्ठा

इच्छाधारी, शासन, ख़ाहिशमंद, वैभव और महिमा का चाहने वाला

رتبہ و منصب چاہنے والا، اقتدار کا خواہشمند .

प्रतिष्ठा पाने का इच्छुक, | पदलोलुष, केवल प्रतिष्ठित लोगो का भक्त ।

جاہ طلب (رک) کا اسم کیفیت .

آصف جاہ (فرمانرواے دکن) سے منسوب ، جیسے : آصف جاہی حکومت .

प्रतिष्ठा प्राप्ति की इच्छा, प्रतिष्ठित लोगों की भक्ति।

ठाट-बाट, वैभव, दबदबा, रौब

शान-ओ-शौकत, ठाट-बाट, तड़क-भड़क, वैभव

जो न तो पढ़ा-लिखा हो और न समझदार हो, निरक्षर, अशिक्षित, अनपढ़, अज्ञानी, बेइल्म

جاہل (رک) کی تانیث .

निरक्षरता, उद्दंडता, अक्खड़ता, अज्ञानता, मूर्खता

पदवी और प्रतिष्ठा, रुतबा, बुजु़र्गी

رعب و دبدبہ، مرتبہ و طاقت .

ठाट-बाट, महिमा, वैभव, गरिमा, जाह-ओ-हशम

a Sufi

पदवी और प्रतिष्ठा, रुतबा, बुजु़र्गी, महानता, प्रतिष्ठा

निरक्षर होना, निरक्षरता, अशिक्षितता, विद्याहीनता, अज्ञानता

निरक्षर होना, निरक्षरता, अशिक्षितता, विद्याहीनता, अज्ञानता

जाहिलों जैसा, गंवारों की तरह

शलूके की तरह का एक पहनावा जो भारत में अंग्रेज़ों के शासन से पहले संभ्रांतजनों में प्रचलित था

۔(ف) اول مذکر۔ دوسرا مونث۔ قدر و منزلت۔ اوَج۔ رتبہ۔ بزرگی۔ شان۔

رک: جاہل اجہل.

رک: جاہل اجہل.

ऐसे बेअसर आदेश जिन का असर फुलझड़ी से ज़्यादा न हो और जगहंसाई का कारण बनें

उक्त पौधे के छोटे सुगंधित फूल।

(सूफ़ीवाद) जो व्यक्ति दैवीय रहस्यों से परिचित नहीं और न इस ओर उसका ध्यान हो

अरब के इतिहास का आरंभिक दौर

अरब के इतिहास का दूसरा दौर जिसकी गणना पाँचवीं शताब्दी से इस्लाम के उदय तक की जाती है

جاہلوں کا جاہل، بالکل نا واقف، بالکل جاہل.

शैतान अज्ञानी फ़क़ीरों पर इस तरह क़ाबू कर लेता है जैसे आदमी के क़ाबू में टट्टू होता है, जिधर चाहे उस की बाग अर्थात लगाम मोड़ दी

जाहिल का लठ, जो कुछ भी न जानता हो, निपट मूर्ख, बिलकुल बे पढ़ा-लिखा

एक दम से जाहिल, पूरी तरह से अज्ञानी, अनघड़

दे. ‘गर्दूइक्तिदार’।

सम्मान और गरिमा

आकाश के समान उच्च पद-प्रतिष्ठा रखने वाला (व्यक्ति)

बड़े मरतबे वाला

जमशेद जैसी गरिमा और वैभव रखने वाला, जमशेद बादशाह के सामान, बड़ा राजा, महाप्रतापवान

ریاست حیدر آباد دکن کے فرمانرواوں کا لقب جو عہد جہاندار شاہ بادشاہ دہلی (گیارھویں صدی ہجری) سے شروع ہوا اور ۱۹۴۷ ع (زوال ریاست) تک سات فرمانروا یکے بعد دیگرے اس لقب سے ملقب ہوتے رہے

तेजस्वी, राजस्वी

حضرت سلیمانؑ کی طرح شان و شوکت رکھنے والا ، عظیم المرتبت ، بادشاہوں کا ایک لقب ۔

पद की बुलंदी

प्रतिष्ठित, आदरणीय, सम्मानित, क़द्र वाला, मर्तबे वाला

people possessed of rank, dignity or position

शान-ओ-शौकत और प्रतिष्ठा

दे. ‘वालाक़द्र'।।

दे. ‘आस्माँ कद्र’

बड़े पद या बड़ी प्रतिष्ठावाला, शान-ओ-शौकत वाला

(शाज़) शानदार, अज़ीमुश्शान (इमारत मकान वग़ैरा के लिए मुस्तामल)

dignified, honorable

باب عالی