वह शक्ति जो जीव-जंतुओं, पेड़-पौधों आदि में रहकर उन्हें जीवित रखती और उन्हें अपनी सब क्रियाएँ चलाने में समर्थ करती है, जीवन शक्ति, जान, आत्मा

husband

ज़िंदगी देने वाला, प्राणों का संचार करने वाला, प्राणद, जान बचाने वाला, जीवन देने वाला, ईश्वर

زندگی ختم کر نے والا ، ضرر رساں ؛ نقصان پہن٘چانے والا مرگ آسا

जान आना, जान में जान आना

husband

(शाब्दिक) जान का मालिक

रुक : प्राण छोड़ना

जान निकालना, मार डालना, थका मारना, सताना, दिक़ करना, जान को आना

मौत की सज़ा, सज़ा-ए-मौत, क़तल की सज़ा, मृत्युदंड

(शाब्दिक) जान का मालिक

जान जाना, प्राण निकलना

दम में दम आना, गए हवास पलट आना

आत्महत्या, ख़ुदकुशी

زندگی ختم کر نے والا ، ضرر رساں ؛ نقصان پہن٘چانے والا مرگ آسا

होश-ओ-हवास जाते रहना

रुक : प्राण लेना

प्राणों के समान परम प्रिय स्त्री; प्राणप्यारी

जान देना, जांबाहक़ होना

सताना, परेशान करना, तंग करना

इलम रूह,इलम नफ़स

प्राण छूटना, जीवन निकलना, प्रतीकात्मक: बहुत पीड़ा होना, बहुत दर्द होना

जान से प्यारा प्रेमी या प्यार करने वाला

दम निकलना, मर जाना

पिंड छुड़ाना, पीछा छुड़ाना, झगड़े या बखेड़े से निकलना

प्राण छोड़ देना, जान दे देना

जान बेचैन होना, आत्मा बेचैन होना

साहस खो देना, थक जाना, घबरा जाना, व्याकुल होना

रुक: प्राण छूटना

सज़ाए मौत सुनाना

जान पर बिन जाना,होश-ओ-हवास उड़ जाना

जान पर बिन जाना,होश-ओ-हवास उड़ जाना

मरना, ख़ुदकुशी करना, जान देना

मरना, ख़ुदकुशी करना, जान देना

दिल काजलना

फांसी लगना

जान देना, मर जाना, हिम्मत हार जाना

क़तल के मुक़द्दमे की समाअत करना

(व्याकरण) वह आवाज़ अथवा अक्षर जिनके उच्चारण के समय सीने से शिद्दत के साथ साँस बाहर निकले

हलकी आवाज़, वह अक्षर जिसका उच्चारण करने में आवाज़ को झटके की आवश्यकता न हो

हलकी आवाज़, वह अक्षर जिसका उच्चारण करने में आवाज़ को झटके की आवश्यकता न हो

खाता बहुत है और काम करते जान निकलती है

جنواسا ایک پودا ہوتا ہے جو بارش سے مر جاتا ہے، جب بجلی چمکتی ہے تو یہ چاروں بارش کے ڈر سے گھبراتے ہیں

दी्या धर्म की जड़ है . ग़रूर गुनाह की, जब तक ज़िंदगी ही दिया करनी चाहीए