जवान का यौगिक रूप, जवान, युवा युवक, तरुण, वयस्क, बालिग

सेना या पुलिस का सदस्य

दे. ‘जवमर्ग’

वीर, शूर, बहादुर, दिलेर, मर्दाना, साहसी, हिम्मतवाला

one who dies young

नयी उम्र का, नवयुवक, नवल, नव यौवन, नौ जवान, उठती जवानी का

युवावस्था में मरने वाला, समय से पहले मर जाने वाला, बद-दु'आ, जल्द मर जाने के काबिल

दे. 'जवाँवख्त'।

जिसका धन तरुण हो, समृद्ध, धनाढ्य, वहुत ही मालदार

शौर्य, दिलेरी, शूरता, बहादुरी, साहस, हिम्मत

जिसका भाग्य पूरी जवानी पर हो, महा भाग्यशाली

बड़े हौसलेवाला, पूर्णोत्साही, महोत्साह ।

رک : جواسا

a shoot or blade of barley, the young shoots of barley presented by Brahmans to their disciples at the feast of Naurātr

जवान होने की अवस्था या भाव, युवावस्था, तरुणिमा, तारुण्य, नौजवानी

जौ से संबंधित, जौ का

किसी विशिष्ट रूप या शरीर में आत्मा के बने रहने की सारी अवधि या समय, ज़िदगी। जैसे अमर या शाश्वत जीवन, पार्थिव या भौतिक जीवन, जी, जान, ज़िंदगी, जानदार

दो, जोड़ी, जुड़वां, जोड़े में से एक

युवती महिलाएँ तो राँड हो रही हैं और बूढ़े पुरुष विवाह करना चाहते हैं

युवा का कहना न सुनो तो वह घर से भागने की धमकी देता है और बूढ़ा ऐसी हालत में आत्महत्या करने की

उल्टा समय है युवती मरती हैं बूढ़ियाँ पति मांगती हैं

ऐसी ईद जिसका चाँद रमजान के उनतीसवें दिन दिखाई दे

युवा पुरुष, वयस्क पुरुष, नौजवान मर्द, बालिग़ मर्द

नया धन, नई दौलत

نو عمر، جواں سال.

युवावस्था, जवानी

जवान आदमी की मौत, वह मौत जो जवानी में आ जाए

युवा, नौजवान, उठती जवानी वाला

رک : جوانا مرگ

رک : جوانی

जो युवावस्था में मर जाए

رک : جواں مرگی

जो पूरी जवानी पर हो, ख़ूब जवान (विशेष रूप से एक महिला)

ख़ुशनसीब, बहुत भाग्यशाली, किस्मतवाला

जवानी की मृत्यु, युवावस्था की मौत, जल्द मर जाना

تیز ، رفتار ، چالاک ، تیز رفتار گھوڑا ؛ تیزی ، تیز رفتاری ؛ پردہ ؛ ایک پودے کا نام .

(रूमी देवमाला में ) जीव पीटर जैसा ।

= जामन

० = यौवन

= अजवायन

जवानी की उम्र में पापों से बचने वाला, नेक चलन, परहेज़गार

जवान ही मर जाये, नीज़ बतौर कोसना

تازہ ہونا ، زیادہ ہونا ، بڑھ جانا ، جوش پر آنا.

पाल पोस कर बड़ा करना, सन बलूग़ तक परवरिश करना

जवानी में आदमी दीवाना होता है, जवानी में कुछ आगाह-पीछा नहीं सूझता

नौजवान, व्यस्क लड़का या लड़की, विशेष रूप से लड़कपन और परिपक्वता के बीच का आदमी

सदा से यही हाल है

बिलकुल जवानी में मरना, बेवक़्त मरना

रुक : जोहना मुरक्कब मरना

युवावस्था प्राप्त करना, जवानी का ज़ोरों पर आना, युवावस्था का जोश से भर जाना, शबाब का ज़ोरों पर आना

बीता हुआ यौवन

۔دیکھو پھٹ پڑنا۔

जवानी में इंसान दीवाना होता है, जवानी में कुछ आगाह पीछा नहीं सूझता

जवानी का ज़ोरों पर होना

युवावस्था में मरने वाला, समय से पहले मर जाने वाला

a mild curse

जीवन का बेहतर हिस्सा बर्बाद करना

जवानी जलद गुज़र जाती है

युवा मर जाना, प्राकृतिक आयु से पुर्व ही चल बसना, बुढ़ापे से पहले मरना

جوانی کا آغاز ہونا، عنفوانِ شباب میں ہونا، عنفوان شباب کا ظاہر ہونا، مدھ میں بھرنا