खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जवाब" शब्द से संबंधित परिणाम

दुश्मनी

शत्रुता, वैर, वैमनस्यता, अदावत, प्रतिद्वंद्विता, रक़ाबत

दुश्मनी पड़ना

(of enmity) be bred (between)

दुश्मनी की देग भड़कना

बहुत अधिक शत्रुता होना

दुश्मनी करना

दुश्मनी रखना, अदावत रखना, विरोध करना, मुख़ालिफ़त करना

दुश्मनी की नज़र

भयंकर विरोध, दुश्मनी

दुश्मनी डालना

sow enmity or discord (between)

दुश्मनी बसाना

फूट डालना, दुश्मनी पैदा करना, अदावत डालना

दुश्मनी निकालना

बदला लेना, इंतिक़ाम लेना, दुश्मन को तकलीफ़ देना

दुश्मनी मोल लेना

बिना कीसी कारण के किसी को अपना दुश्मन बनाना

दुश्मनी की लेना

ऐसा व्यवहार करना जो शत्रुतापूर्ण हो, विरोध करना

दुश्मनाई

رک : دشمنی .

वफ़ा-दुश्मनी

वफ़ा से चिढ़, वफ़ा से बैर

वतन-दुश्मनी

treason

मज़हब-दुश्मनी

धर्म का विरोध, धर्म को पसंद न करना

जानी-दुश्मनी

جانی دشمن (رک) کا اسم کیفیت، جان کا دشمن ہونا.

मुल्क-दुश्मनी

देश का विरोध करना, देश का दुश्मन होना, मुल्क की मुख़ालिफ़त करना, वतन दुश्मन होना

अज़ली दुश्मनी होना

पुरानी दुशमनी होना, शत्रुता का भाव बहुत अधिक होना

ख़ुदा वास्ते की दुश्मनी

unreasonable or purposeless enmity

खुल्लम-खुल्ला-दुश्मनी

کُھلی دشمنی ، واضع رقابت.

दुश्मनाई से दुश्मनाई है

बुरे से बुराई है

हवा की तरह चराग़ से दुश्मनी बाँधना

बिना वज्ह किसी का दुश्मन बन जाना

धोबी की दुश्मनी में पैजामे में हग दिया

ऐसे बेवक़ूफ़ की निसबत कहते हैं जो दुश्मन से इस सूरत से इंतिक़ाम ले कि ख़ुद भी नुकसान उठाए

दुश्मनाइगी से दुश्मनाई है

बुरे से बुराई है

बनी तो भाई नहीं तो दुश्मनाई

फ़ायदे के लिए दोस्त बनते हैं नहीं तो दुश्मन हैं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जवाब के अर्थदेखिए

जवाब

javaab•جَواب

स्रोत: अरबी

वज़्न : 121

शब्द व्युत्पत्ति: ज-अ-ब

जवाब के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • उत्तर, प्रश्न का जवाब, अस्वी- कृति, इन्कार, जोड़, मद्दे मुक़ाबिल।।

    उदाहरण • मेहनत करने के बावजूद इम्तिहान में वह सवालोंं का जवाब न दे सका

  • उत्तर
  • अप्रियता, अस्वीकार्यता
  • (गणित) किसी सवाल का हल या नतीजा
  • जवाब
  • रह, तरदीद
  • जोड़ा, युग्म
  • रद, निरस्त
  • जोड़ा, जुफ्त
  • पूछ-ताछ के प्रति उत्तरदायित्व, सफ़ाई
  • बाज़ बरस की जवाबदेही, सफ़ाई

    विशेष • सोज़-ख़्वान= एक विशेष शैली पर मर्सिया पढ़ने वाला, दुख एवं मृत्यु के शेर पढ़ने वाला

  • (साहूकारी) हुंडी के द्वारा रुपए की प्राप्ति या वसूली की रसीद जो हुंडी भेजने वाले व्यक्ति को प्राप्त हो
  • मिसल, सानी, हमसर, नज़ीर, बदल
  • रद्द-ए-अमल
  • पैग़ाम अर्थात संदेश के बदले पैग़ाम

शे'र

किसी को अपने अमल का हिसाब क्या देते

सवाल सारे ग़लत थे जवाब क्या देते

मुनीर नियाज़ी

ख़याल जिस का था मुझे ख़याल में मिला मुझे

सवाल का जवाब भी सवाल में मिला मुझे

मुनीर नियाज़ी

क्या जाने क्या लिखा था उसे इज़्तिराब में

क़ासिद की लाश आई है ख़त के जवाब में

मोमिन ख़ाँ मोमिन

English meaning of javaab

Noun, Masculine, Singular

جَواب کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، واحد

  • کسی سوال، تحریر یا تقریر کے رد عمل کا زبانی تحریری یا عملی طور پر اظہار (سوال کی ضد)

    مثال • محنت کرنے کے باوجود امتحان میں وہ سوالوں کا جواب نہ دے سکا

  • رفاقت سے انکار
  • نا پسندیدگی، نامنظوری
  • (ریاضی) کسی سوال کا حل یا نتیجہ
  • ایسی چیز جو کسی پہلی چیز کے مقابلے میں ہو جوڑ، مقابل
  • مثل، ثانی، ہمسر، نظیر، بدل
  • جوڑا، جفت
  • رہ، تردید
  • علاج، تدارک
  • (عورت) رد، تردید، رد کلام
  • رد عمل
  • باز پرس کی جواب دہی، صفائی
  • مرثیے وغیرہ کا پہلا مصرع جسے سوز خوان بار بار دہراتے ہیں
  • (ساہوکاری) ہنڈی کے ذریعے روپئے کے وصول یابی کی رسید جو ہنڈوی بھیجنے والے شخص کو موصول ہو
  • عوض، بدلہ، پاداش، تلافی، مکافات، جیسے: اس کا خدا جواب دے
  • سلام کے مقابلے میں سلام
  • پیغام کے بدلے پیغام
  • معزولی، برطرفی، موقوفی، برخاستگی، علیحدگی

Urdu meaning of javaab

  • Roman
  • Urdu

  • kisii savaal, tahriir ya taqriir ke radd-e-amal ka zabaanii tahriirii ya amlii taur par izhaar (savaal kii zid
  • rifaaqat se inkaar
  • naapsandiidgii, na manzuurii
  • (riyaazii) kisii savaal ka hal ya natiija
  • a.isii chiiz jo kisii pahlii chiiz ke muqaable me.n ho jo.D, muqaabil
  • misal, saanii, hamsar, naziir, badal
  • jo.Da, jupht
  • rah, tardiid
  • i.ilaaj, tadaaruk
  • (aurat) radd, tardiid, radd kalaam
  • radd-e-amal
  • baazpurs kii javaabadehii, safaa.ii
  • marsii.e vaGaira ka pahlaa misraa jise soz Khavaan baar baar duhraate hai.n
  • (saahuukaarii) hunDii ke zariiye rupay ke vasuul yaabii kii rasiid jo hanaDvii bhejne vaale shaKhs ko mausuul ho
  • ivz, badla, paadaash, talaafii, mukaafaat, jaiseh is ka Khudaa javaab de
  • salaam ke muqaable me.n salaam
  • paiGaam ke badle paiGaam
  • maazuulii, bartarafii, mauquufii, barKhaastgii, alaihadgii

जवाब के विलोम शब्द

सवाल

जवाब के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
'अदीम-उल-जवाब उम्मीद-ए-जवाब कड़ा-जवाब कोरा-जवाब जवाब-उल-जवाब जवाब-ए-क़त'ई जवाब-ए-जाहलाँ बाशद ख़मोशी जवाब-ए-तल्ख़ जवाब-ए-दा'वा जवाब-ए-बा-सवाब जवाब-ए-शाफ़ी जवाब-ए-सवाल
और देखिए

जवाब से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

गर्मी से जवाब देना

झल्लाकर जवाब देना, गुस्से से जवाब देना

जवाब तक न देना

बात न करना, नाराज़ होना, कुछ न कहना, नाराज़गी की वजह से चुप रहना, ख़ामोशी इख़्तियार कर लेना

जवाब तलब करना

पूछताछ करना, जवाबदेही होना, वजह दरियाफ़्त करना

जवाब देना

आजिज़ ज़ाइल या ख़त्म हो कर साथ छोड़ देना तर्क रिफ़ाक़त करना

जवाब न आना

जवाब न सूझना, जवाब देते न बिन पड़ना

जवाब न रखना

अद्विति होना, कोई अपने जैसा रखना, यकता होना

और देखिए

जवाब से संबंधित कहावतें

ख़ुदा के हाँ से जवाब हो चुका अपनी ख़ूशी जीते हैं

(ज़िंदगी के दिन पूरे हो गए हैं) नाउम््ीदी की हालत में ज़िंदगी बसर करना

पत्थर का जवाब पत्थर

۔ मिसल। यानी सख़्त बात का जवाब सख़्त हता है। पत्थर का छापा। लीथो ग्राफ़ वो छापा जो कापी और पत्थर के वसीले से छिपा हो। टाइप के ख़िलाफ़

सख़ी से शूम भला जो जल्दी दे जवाब

इंतज़ार में रखने से इनकार कर देना बेहतर है

सख़ी से शूम भला जो तुरत दे जवाब

इंतज़ार में रखने से इनकार कर देना बेहतर है

सख़ी से सूम भला जो तुरत दे जवाब

सवाल दीगर जवाब दीगर

जब कोई व्यक्ति किसी सवाल के जवाब में ऐसी बात कहे जो सवाल से संबंध न रखती हो तो कहते हैं, अयोग्य उत्तर

जवाब के अंत्यानुप्रास शब्द

121 2121 12121 22121 121121
कवाब नवाब सवाब
ना-सवाब बा-सवाब बिस्सवाब ला-जवाब
कड़ा-जवाब
हाज़िर-जवाब
सवाल-जवाब
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

दुश्मनी

शत्रुता, वैर, वैमनस्यता, अदावत, प्रतिद्वंद्विता, रक़ाबत

दुश्मनी पड़ना

(of enmity) be bred (between)

दुश्मनी की देग भड़कना

बहुत अधिक शत्रुता होना

दुश्मनी करना

दुश्मनी रखना, अदावत रखना, विरोध करना, मुख़ालिफ़त करना

दुश्मनी की नज़र

भयंकर विरोध, दुश्मनी

दुश्मनी डालना

sow enmity or discord (between)

दुश्मनी बसाना

फूट डालना, दुश्मनी पैदा करना, अदावत डालना

दुश्मनी निकालना

बदला लेना, इंतिक़ाम लेना, दुश्मन को तकलीफ़ देना

दुश्मनी मोल लेना

बिना कीसी कारण के किसी को अपना दुश्मन बनाना

दुश्मनी की लेना

ऐसा व्यवहार करना जो शत्रुतापूर्ण हो, विरोध करना

दुश्मनाई

رک : دشمنی .

वफ़ा-दुश्मनी

वफ़ा से चिढ़, वफ़ा से बैर

वतन-दुश्मनी

treason

मज़हब-दुश्मनी

धर्म का विरोध, धर्म को पसंद न करना

जानी-दुश्मनी

جانی دشمن (رک) کا اسم کیفیت، جان کا دشمن ہونا.

मुल्क-दुश्मनी

देश का विरोध करना, देश का दुश्मन होना, मुल्क की मुख़ालिफ़त करना, वतन दुश्मन होना

अज़ली दुश्मनी होना

पुरानी दुशमनी होना, शत्रुता का भाव बहुत अधिक होना

ख़ुदा वास्ते की दुश्मनी

unreasonable or purposeless enmity

खुल्लम-खुल्ला-दुश्मनी

کُھلی دشمنی ، واضع رقابت.

दुश्मनाई से दुश्मनाई है

बुरे से बुराई है

हवा की तरह चराग़ से दुश्मनी बाँधना

बिना वज्ह किसी का दुश्मन बन जाना

धोबी की दुश्मनी में पैजामे में हग दिया

ऐसे बेवक़ूफ़ की निसबत कहते हैं जो दुश्मन से इस सूरत से इंतिक़ाम ले कि ख़ुद भी नुकसान उठाए

दुश्मनाइगी से दुश्मनाई है

बुरे से बुराई है

बनी तो भाई नहीं तो दुश्मनाई

फ़ायदे के लिए दोस्त बनते हैं नहीं तो दुश्मन हैं

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dauraaniya

दौरानिया

.

دَوْرانِیَہ

Origin : Arabic
Noun

duration

[ Mazkura (Mentioned) majmue ke har Darame ka dauraniya pachees minute se zyada nahin hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taqaddus

तक़द्दुस

.

تَقَدُّس

Origin : Arabic
Noun

purity, holiness, sanctity, piousness

[ Puranon mein bhi pipal, tulsi vaghaira ke taqaddus ka zikr hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aahada

मु'आहदा

.

مُعاہَدَہ

Origin : Arabic
Noun

compact, contract, agreement, treaty

[ Donon fariq ke darimyan ye muahada hua ki vo ek dusre ke muamale mein dakhl na den ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iqraar

इक़रार

.

اِقْرار

Origin : Arabic
Noun

consent, acceptance, confirmation

[ Donon ki shadi Hindustan mein hui thi magar iqrar Englistan se ho chuka tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baaqiyaat

बाक़ियात

.

باقِیات

Origin : Arabic
Noun

archaeological finds, relics, remnants, remains

[ Badayun mein purane yadgar aur baqiyat maujud hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mazkuura

मज़कूरा

.

مَذکُورَہ

Origin : Arabic
Adjective

remembered, aforesaid, above-mentioned

[ Mazkura sher Sardar Jafri ki nazm 'Mashirq wa Maghrib' se akhaz (cited) kia gaya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farhat

फ़रहत

.

فَرْحَت

Origin : Arabic
Noun

joy, gladness, pleasure, delight, happiness

[ Chay ke ghunt jaise-jaise mein utarti hai farhat mahsus hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munaasib

मुनासिब

.

مُناسِب

Origin : Arabic
Adjective

just, fit, convenient, proper, suitable

[ Kal ke kaam ko aaj hi karna munasib hoga ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fariiq

फ़रीक़

.

فَرِیق

Origin : Arabic
Noun

party, body, troop

[ Wakil ne mukhalif fariq ke gawah ko apni taraf mila lia hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shikast

शिकस्त

.

شِکَسْت

Origin : Persian
Noun

defeat, failure, rout

[ Aam intikhabat ki har ek nishast se ek hi ummidwar kamyab hota hai baqi sabki shikast hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (जवाब)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

जवाब

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

नवीनतम ब्लॉग

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz 4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism 3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

संपूर्ण देखिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2