खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जौलाँ-गाह" शब्द से संबंधित परिणाम

पनाह

बचने का ठिकाना, अमन की जगह, मामन

पनाह-गीर

(शाज़) पनाह में लेने वाला, पनाह देने वाला

पनाह-गाह

वह स्थान जहाँ सुरक्षित रहा जा सके, वह स्थान जहाँ से भरण-पोषण हो और सहायता मिले, बचाओ की जगह, शरण लेने की जगह, शरणस्थल

पनाह-गुज़ीं

refugee, asylum seeker

पनाह-गुज़ीन

शरण लेने वाला, सुरक्षित स्थान पर छुपना, मुसीबत से बचने की लिए सुरक्षित स्थान पर पहुँचा हुआ, शरणार्थी

पनाह देना

आश्रय देना, पनाह देना, रक्षा करना, शरण में लेना, हिफ़ाज़त या मदद करना, दुश्मनों से बचाना

पनाह पकड़ना

छुप जाना, महफ़ूज़ मुक़ाम में चला जाना

पनाह नहीं

इस से मुफ़िर नहीं, निहायत शदीद है, महफ़ूज़ रहने का इमकान नहीं, बच नहीं सकते

पनाह लेना

समर्थन में आना

पनाह-ब-ख़ुदा

ईश्वर बचाये, ईश्वर अपनी सुरक्षा में रखे, म'आज़ल्लाह

पनाह-गुज़ीनों

अपनी सुरक्षा की दृष्टि से किसी सुरक्षित स्थान पर श्रण लेने वले, शरणार्थीयों, आश्रित

पनाही

پناہ معنی نمبر ۶ (رک) سے اسم کیفیت.

पनाह पाना

बचाओ होना, बचना, महफ़ूज़ रहना

पनाह लाना

छिपने के लिए आना, सहायता की इच्छा लेकर पहुँचना

पनाह माँगना

(किसी बुराई से) दूरी चाहना, तौबा करना, सीख प्राप्त करना

पनाह ढूँडना

शरण ढूँढना, समर्थन माँगना, हिफ़ाज़त या मदद चाहना, हिमायत का तलबगार होना

पनाह में आना

रुक : पनाह लेना

पनाह में लेना

रुक: पनाह देना

पनाह-ए-बे-कसाँ

निराश्रय लोगों की रक्षा करनेवाला।

पनाह तेरे दीदे से

(लफ़ज़न) ख़ुदा तेरी आंखों से महफ़ूज़ रखे, औरत को औरत की तरफ़ से इस की चालाकी या बेबाकी पर तंबीया करने का फ़िक़रा

पनाह ले जाना

मदद तलब करना, किसी के पास जा कर बचाओ और हफ़ातत् चाहना

पनाहिंदा

शरण माँगने वाला, पनाह माँगा हुआ

पिंहाँ

गुप्त, छिपा हुआ, ख़ुफ़िया, निहित

पनह

refuge

फ़ज़ाइल-पनाह

वह जिसमें सभी प्रकार के गुण हों

वहशत-पनाह

مراد : وحشی ؛ خوفزدہ ۔

'इज़्ज़त-पनाह

आदरणीय, बहुत सम्मान वाला, बहुत इज़्ज़त वाला

दानिश-पनाह

बुद्धिमान, समझदार, अक़्लमंद

गर्दूं पनाह

ऐसे सम्मान वाले जो आकाश को सुरक्षा दें

'अर्श-पनाह

(مجازاً) نہایت عالی مرتبہ ، نہایت بلند و بزرگ.

ख़लाइक़-पनाह

लोगों को शरण देने वाला

ईज़िद-पनाह

جو خدا کی پناہ میں ہو، خداے تعالیٰ جس کا پشت پناہ ہو۔

'अदालत-पनाह

न्याय दिलाने वाला

शुजा'अत-पनाह

شجاعت اور دلیری کا علمبردار ، بہادر اور بہادروں کا قدردان.

दीं-पनाह

दीन की हिफ़ाज़त करनेवाला, धर्मरक्षक।।

स'आदत-पनाह

तेजस्वी, प्रतापी, इक्बालमंद ।।

मा'दिलत-पनाह

(مجازاً) انصاف پسند (بادشاہ کے لیے مستعمل)

शराफ़त-पनाह

दफ़्तर में अधीनस्थ अधिकारियों को विनम्रता से संबोधित करने की उपाधि, अधीनस्त अधिकारी, मातहत अफ़्सर

ग़ुफ़रान-पनाह

मृत व्यक्ति के लिए उपयोग किया जाने वाला सम्मानजनक शीर्षक, स्वर्गीय, स्वर्गिक

'इरफ़ान-पनाह

خدا شناس ، حق آگاہ.

मग़्फ़िरत-पनाह

وہ جس کی مغفرت ہو گئی ہو ، نجات یافتہ

दीन पनाह

वह जो धर्म और उसके मानने वाले समूह सहायक हो, धार्मिक विधान एवं उनके मानने वाले का सहायक एवं रक्षक

शहर-पनाह

वह दीवार जो किसी नगर की रक्षा के लिए उसके चारों ओर बनाई जाए, नगर के चारों ओर रक्षार्थ बनायी हुई पक्की और ऊँची दीवार

पेश-पनाह

(عسکریات) حفاظتی دیوار ، مورچہ ، دمدمہ ، (انگ : parapet) .

महशर-पनाह

وہ جو قیامت کے دن پناہ دے

लश्कर-पनाह

لشکر کا سردار .

मशीख़त-पनाह

शेख़ी बघारने वाला, डींग मारने वाला, अपनी कहने वाला, अहंकारी

पुश्त-पनाह

पक्षपाती , सहायक, मददगार, पृष्ठपोषक, हिमायती, समर्थक

हवस-पनाह

कामतुर, हवस करने वाला, हवस परस्त

दौलत-पनाह

(लाक्षणिक) सरकार का रक्षक

क़यामत-पनाह

प्रलय के दिन शरण देने वाला, ईश्वर से पाप के क्षमा का अनुरोध करने वाला, (संकेतात्मक) पैग़म्बर मोहम्मद साहब

ग़ैरत-पनाह

باحمّیت ، شرم والا ، صاحب حیا ، عزت و ناموس کا لحاظ رکھنے والا ، خود دار.

नख़वत-पनाह

जिसमें बहुत अभिमान, जिसमें बहुत घमंड हो, घमंडी

दस्त-पनाह

चिमटा, दसबना, चूल्हे से आग निकालने का यंत्र

सियादत-पनाह

سرداری اور قیادت کا محافظ ، جسے سرداری پھبتی ہو .

जहाँ-पनाह

विश्वपाल, संसार को अपनी शरण में लेनेवाला, राजाओं और बादशाहों के लिए संबोधन का शब्द

'आलम-पनाह

जिसके पास सबको को सूरक्षा मिले, संसार का रक्षक, जहाँपनाह, बादशाह, शासक

बाज़ू-पनाह

ख़ंदक़ में दोहरा या चौहरा समकोण जो गोला बारी से सुरक्षा के लिए बनाया जाये

ख़ल्क़-पनाह

शासक या राजा, प्रजा का रक्षक, संरक्षक

गैहाँ-पनाह

सम्राट, शहनशाह

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जौलाँ-गाह के अर्थदेखिए

जौलाँ-गाह

jaulaa.n-gaah•جَولاں گاہ

जौलाँ-गाह के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • घोड़े के दौड़ाने का मैदान, दौड़ने का मैदान
  • (लाक्षणिक) गतिविधि का स्थल, भाग दौड़ की जगह
  • मैदान (लाक्षणिक) (काम या बात करने की) गुंजाइश

शे'र

अपनी जौलाँ-गाह ज़ेर-ए-आसमाँ समझा था मैं

आब ओ गिल के खेल को अपना जहाँ समझा था मैं

अल्लामा इक़बाल

रहें सब मुतमइन गुलशन में अपने आशियानों से

कि जौलाँ-गाह बिजली की हमारे आशियाँ तक है

उरूज क़ादरी

अपनी जौलाँ-गाह ज़ेर-ए-आसमाँ समझा था मैं

आब-ओ-गिल के खेल को अपना जहाँ समझा था मैं

सय्यद जहीरुद्दीन ज़हीर

English meaning of jaulaa.n-gaah

Persian, Arabic - Noun, Feminine

  • arena
  • place for wandering about exercise, moving around, activities, parade ground, racecourse, blazing, flame-like glance
  • place of exercise for troops or horses, the site of action or activity, i.e. this world

جَولاں گاہ کے اردو معانی

Roman

فارسی، عربی - اسم، مؤنث

  • گھڑ دوڑ کا میدان، گھوڑوں کو دوڑانے کی جگہ، بھاگ دوڑ کی جگہ
  • (مجازاََ) میدان عمل، تگ و دو کا میدان
  • میدان، (مجازاََ) (کام یا بات کرنے کی) گنجائش

Urdu meaning of jaulaa.n-gaah

Roman

  • gha.D dau.D ka maidaan, gho.Do.n ko dau.Daane kii jagah, bhaag dau.D kii jagah
  • (mujaazaa) maidaan-e-amal, tag-o-do ka maidaan
  • maidaan, (mujaazaa) (kaam ya baat karne kii) gunjaa.ish

खोजे गए शब्द से संबंधित

पनाह

बचने का ठिकाना, अमन की जगह, मामन

पनाह-गीर

(शाज़) पनाह में लेने वाला, पनाह देने वाला

पनाह-गाह

वह स्थान जहाँ सुरक्षित रहा जा सके, वह स्थान जहाँ से भरण-पोषण हो और सहायता मिले, बचाओ की जगह, शरण लेने की जगह, शरणस्थल

पनाह-गुज़ीं

refugee, asylum seeker

पनाह-गुज़ीन

शरण लेने वाला, सुरक्षित स्थान पर छुपना, मुसीबत से बचने की लिए सुरक्षित स्थान पर पहुँचा हुआ, शरणार्थी

पनाह देना

आश्रय देना, पनाह देना, रक्षा करना, शरण में लेना, हिफ़ाज़त या मदद करना, दुश्मनों से बचाना

पनाह पकड़ना

छुप जाना, महफ़ूज़ मुक़ाम में चला जाना

पनाह नहीं

इस से मुफ़िर नहीं, निहायत शदीद है, महफ़ूज़ रहने का इमकान नहीं, बच नहीं सकते

पनाह लेना

समर्थन में आना

पनाह-ब-ख़ुदा

ईश्वर बचाये, ईश्वर अपनी सुरक्षा में रखे, म'आज़ल्लाह

पनाह-गुज़ीनों

अपनी सुरक्षा की दृष्टि से किसी सुरक्षित स्थान पर श्रण लेने वले, शरणार्थीयों, आश्रित

पनाही

پناہ معنی نمبر ۶ (رک) سے اسم کیفیت.

पनाह पाना

बचाओ होना, बचना, महफ़ूज़ रहना

पनाह लाना

छिपने के लिए आना, सहायता की इच्छा लेकर पहुँचना

पनाह माँगना

(किसी बुराई से) दूरी चाहना, तौबा करना, सीख प्राप्त करना

पनाह ढूँडना

शरण ढूँढना, समर्थन माँगना, हिफ़ाज़त या मदद चाहना, हिमायत का तलबगार होना

पनाह में आना

रुक : पनाह लेना

पनाह में लेना

रुक: पनाह देना

पनाह-ए-बे-कसाँ

निराश्रय लोगों की रक्षा करनेवाला।

पनाह तेरे दीदे से

(लफ़ज़न) ख़ुदा तेरी आंखों से महफ़ूज़ रखे, औरत को औरत की तरफ़ से इस की चालाकी या बेबाकी पर तंबीया करने का फ़िक़रा

पनाह ले जाना

मदद तलब करना, किसी के पास जा कर बचाओ और हफ़ातत् चाहना

पनाहिंदा

शरण माँगने वाला, पनाह माँगा हुआ

पिंहाँ

गुप्त, छिपा हुआ, ख़ुफ़िया, निहित

पनह

refuge

फ़ज़ाइल-पनाह

वह जिसमें सभी प्रकार के गुण हों

वहशत-पनाह

مراد : وحشی ؛ خوفزدہ ۔

'इज़्ज़त-पनाह

आदरणीय, बहुत सम्मान वाला, बहुत इज़्ज़त वाला

दानिश-पनाह

बुद्धिमान, समझदार, अक़्लमंद

गर्दूं पनाह

ऐसे सम्मान वाले जो आकाश को सुरक्षा दें

'अर्श-पनाह

(مجازاً) نہایت عالی مرتبہ ، نہایت بلند و بزرگ.

ख़लाइक़-पनाह

लोगों को शरण देने वाला

ईज़िद-पनाह

جو خدا کی پناہ میں ہو، خداے تعالیٰ جس کا پشت پناہ ہو۔

'अदालत-पनाह

न्याय दिलाने वाला

शुजा'अत-पनाह

شجاعت اور دلیری کا علمبردار ، بہادر اور بہادروں کا قدردان.

दीं-पनाह

दीन की हिफ़ाज़त करनेवाला, धर्मरक्षक।।

स'आदत-पनाह

तेजस्वी, प्रतापी, इक्बालमंद ।।

मा'दिलत-पनाह

(مجازاً) انصاف پسند (بادشاہ کے لیے مستعمل)

शराफ़त-पनाह

दफ़्तर में अधीनस्थ अधिकारियों को विनम्रता से संबोधित करने की उपाधि, अधीनस्त अधिकारी, मातहत अफ़्सर

ग़ुफ़रान-पनाह

मृत व्यक्ति के लिए उपयोग किया जाने वाला सम्मानजनक शीर्षक, स्वर्गीय, स्वर्गिक

'इरफ़ान-पनाह

خدا شناس ، حق آگاہ.

मग़्फ़िरत-पनाह

وہ جس کی مغفرت ہو گئی ہو ، نجات یافتہ

दीन पनाह

वह जो धर्म और उसके मानने वाले समूह सहायक हो, धार्मिक विधान एवं उनके मानने वाले का सहायक एवं रक्षक

शहर-पनाह

वह दीवार जो किसी नगर की रक्षा के लिए उसके चारों ओर बनाई जाए, नगर के चारों ओर रक्षार्थ बनायी हुई पक्की और ऊँची दीवार

पेश-पनाह

(عسکریات) حفاظتی دیوار ، مورچہ ، دمدمہ ، (انگ : parapet) .

महशर-पनाह

وہ جو قیامت کے دن پناہ دے

लश्कर-पनाह

لشکر کا سردار .

मशीख़त-पनाह

शेख़ी बघारने वाला, डींग मारने वाला, अपनी कहने वाला, अहंकारी

पुश्त-पनाह

पक्षपाती , सहायक, मददगार, पृष्ठपोषक, हिमायती, समर्थक

हवस-पनाह

कामतुर, हवस करने वाला, हवस परस्त

दौलत-पनाह

(लाक्षणिक) सरकार का रक्षक

क़यामत-पनाह

प्रलय के दिन शरण देने वाला, ईश्वर से पाप के क्षमा का अनुरोध करने वाला, (संकेतात्मक) पैग़म्बर मोहम्मद साहब

ग़ैरत-पनाह

باحمّیت ، شرم والا ، صاحب حیا ، عزت و ناموس کا لحاظ رکھنے والا ، خود دار.

नख़वत-पनाह

जिसमें बहुत अभिमान, जिसमें बहुत घमंड हो, घमंडी

दस्त-पनाह

चिमटा, दसबना, चूल्हे से आग निकालने का यंत्र

सियादत-पनाह

سرداری اور قیادت کا محافظ ، جسے سرداری پھبتی ہو .

जहाँ-पनाह

विश्वपाल, संसार को अपनी शरण में लेनेवाला, राजाओं और बादशाहों के लिए संबोधन का शब्द

'आलम-पनाह

जिसके पास सबको को सूरक्षा मिले, संसार का रक्षक, जहाँपनाह, बादशाह, शासक

बाज़ू-पनाह

ख़ंदक़ में दोहरा या चौहरा समकोण जो गोला बारी से सुरक्षा के लिए बनाया जाये

ख़ल्क़-पनाह

शासक या राजा, प्रजा का रक्षक, संरक्षक

गैहाँ-पनाह

सम्राट, शहनशाह

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mulaazimiin

मुलाज़िमीन

.

مُلازِمِین

Origin : Arabic
Noun

employees, servant, attendant

[ Marhum mulazimin ke bachchon ko bhi wazaef diye jayenge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mirriiKH

मिर्रीख़

.

مِرّیخ

Origin : Arabic
Noun

the planet Mars

[ Nikola Tesla ko hunuz mirrikh ki abadi se ta'alluq paida karne mein kamiyabi nahin hui hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yaqiin-dihaanii

यक़ीन-दिहानी

.

یَقِین دِہانی

Origin : Persian, Arabic
Noun

the state of assurance or guarantee

[ Secretary ya wazir ke alawa kisi ki yaqin-dihani bhi qabil-e-zikr hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shiguufa

शिगूफ़ा

.

شِگُوفَہ

Origin : Persian
Noun

bud, blossom

[ Shigofe jhad kar is qadr dher ho gaye ki qabr dhak gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afshaa.n

अफ़्शाँ

.

اَفْشاں

Origin : Persian
Noun

glittering golden powder

[ Afshan auraton ke chehre par khubsurti ke liye chhidke jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

doshiiza

दोशीज़ा

.

دوشِیزَہ

Origin : Persian
Noun

beautiful girl, gorgeous girl

[ Jab dusare sanduq ko khola to us mein se ek doshiza jadu-jamal pari-tamsal nikli ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aashnaa

आश्ना

.

آشْنا

Origin : Persian
Noun, Adjective

aware of, having knowledge of

[ Hindustan mein qiyam ke sabab Angrez Hindustani siqafat se bahut had tak aashna ho gaye the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mo'tabar

मो'तबर

.

مُعْتَبَر

Origin : Arabic
Adjective

reliable, trustworthy

[ Ghalib ki baat unke ahd mein na sahi unke baad bahut motabar aur qabil-e-tawajjoh thahri ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ehsaas

एहसास

.

اِحْساس

Origin : Arabic
Noun

sense, sensibility

[ Har aadami ko apne farz ka ehsas hona chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'suum

मा'सूम

.

مَعْصُوم

Origin : Arabic
Adjective

innocent, artless, simple

[ Netaon ki laffazi mein masum awam phans hi jaati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (जौलाँ-गाह)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

जौलाँ-गाह

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2