बहुत बड़ा, विशालकाय, वृद्ध और पूज्य, विशाल, विस्तृत

عظیم (رک) کی تانیث.

सब से महान

बड़ी श्रेणी या शक्ति का

बहुत असर रखने वाला, अत्यंत प्रभावी, असर वाला, प्रभावी

बहुत ज़्यादा संख्या वाला

सख़्ती, कठिन घडी

दृढ़ संकल्प, इरादा, निश्चय

बहुत बड़े डील-डौल का, विशालकाय, महाकाय, बड़े डीलडौल वाला

بڑے جسم والا، قوی ہیکل، تن و مند، دیو قامت، قوی الجثہ.

बहुत ज़्यादा लाभदायक, अत्यंत लाभकारी

बड़े पद वाला, ऊँची श्रेणी वाला, ऊँची पदवी

बड़े साहस वाला, बहुत हिम्मत वाला, बहुत हौसला वाला

बड़े पद वाला, ऊँची श्रेणी वाला, ऊँची पदवी

एक प्रकार का हुक़्क़ा

वह व्यक्ति जो अभिचार और जादू से भूत-प्रेतों को बुलाये

عزیمت پڑھنے والا ، فسوں گر ، عامل .

बहुत बड़ा, महान, विशाल, महामान्य, बड़े मर्तबेवाला

इस कारण से, इस सबब से

(शाब्दिक) बड़ा, महान

वह नाड़ी जो लंबाई, चौड़ाई और गहराई में मध्यम से अधिक हो

सर्वोच्च नभ-मंडल

बहुत बड़ा समारोह, महोत्सव ।।

liberal and great

भारी अंतर, बहुत बड़ा फ़र्क़

बहुत शोर, हंगामा

बहुत बड़ी नेकी, बहुत बड़ा पुण्य

a major reason

बहुत बड़ी पीड़ा, बहुत बड़ी मुसीबत, सख़्त कठिनाई

सूरे फ़ातेहा का एक नाम

great reward, blessing

बहुत बड़ी हानि।

آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم کا خُلق جو محاسن و فضائل کا جامع اور اعلیٰ ترین نمونہ ہے ، نیز (مُراد) خود آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلَم .

great revolution

a monstrous trauma

غیر معمولی ذہین لوگوں میں بڑا ۔

زمین کی سطح.

an epic compilation

बड़ा लाभ, बड़ा फ़ायदा, विशेष ध्यान

बहुत बड़ी सफलता

वो (अल्लाह ताला) बुलंद और बड़ा है (क़ुरआन मजीद की सूरा-ए-बकरा-ए-की निहायत मशहूर आयत (आयत-ऊल-कुर्सी) का आख़िरी जुज़ु)

बहुत आँधी और बारिश; बड़ा झगड़ा

महत्वपूर्ण कर्तव्य, महान जिम्मेदारी, महान कर्तव्य

बहुत बड़ा बोझ

बड़ी वजह, ख़ास वजह, अहम कारण

बड़ी दुशवारी, बहुत बड़ी मुसीबत

बड़ी ख़राबी; (लाक्षणिक) बड़ा गुनाह

a great merchant

महान बलिदान, त्याग

बड़ा पाप, बहुत बड़ा गुनाह

महान दूत, पैगंबर

the greatest name

great reward

बड़ा आदमी, महान व्यक्ति, प्रतिष्ठित व सम्मानित व्यक्ति

वह युद्ध जिसमें कई देशों की बड़ी सेनाएं लड़ती हैं, ऐसा युद्ध जिसमें संसार के अनेक शक्तिशाली देश भाग लें, बहुत बड़ा युद्ध, विश्व युद्ध, महायुद्ध

बहुत बड़ी आपत्ति ।

संगीन जुर्म, आमतौर पर उस अपराध को कहा जाता है जिस में मृत्युदंड या आजीवन कारावास या तीन साल से अधिक के क़ैद की सजा दी जाती है, गंभीर अपराध

अहम वाक़िया, ख़ौफ़नाक हादिसा, सख़्त मुसीबत

महान गुणों वाला व्यक्ति

ज़माना, काल, समय, संसार, विश्व, दुनिया।