खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जंग" शब्द से संबंधित परिणाम

बहाना

टालमटोल, हीला-हवाला, ढब, छल, धोखा, फ़रेब, झूठ बोलना, टालना

बहाना

काम या बात को पूरा न करने के लिए कहा जाने वाला झूठ

बहाना-खू़

जिसका स्वभाव बहाने बाज़ी का हो

बहाना-ख़ुद

मक्कार,धोखेबाज़ अय्यार, फ़रेबी

बहाना-वर्ज़ी

حیلہ جوئی ، حیلہ سازی

बहाना-गर

बहाने बनाने वाला, बहाने करनेवाला, मक्कार, चालाक, हीला-गर, धोखे-बाज़

बहाना-गरी

बहाने बनाना

बहाना-जूई

रोज़ नये-नये बहाने तलाश करना

बहाना-ख़ोर

मक्कार, कपटी, धोखे-बाज़, फ़रेबी,

बहाना-साज़

दे. ‘बहान- बाज़'

बहाना-बाज़

बहाने बनाने वाला, बहाने करनेवाला, मक्कार, चालाक, हीला-गर, धोखे-बाज़

बहाना-बाज़ी

बहाने बनाना

बहाना-साज़ी

बहाने बनाना

बहाना-ए-'इश्क़

excuse, pretence of love

बहाना-तलब

बहाना तलाश करने वाला, फ़रेबी, धोखे बाज़, जो ढूँढ़-ढूँढ़ कर बहाने तलाश करे

बहाना-तराश

बहाने बनाने वाला, बहाने करनेवाला, मक्कार, चालाक, हीला-गर, धोखे-बाज़

बहाना ढूँढना

बहाना ढूँढना, हीला तलाश करना, उज़्र सोचना

बहाना मिलना

मौक़ा हाथ आना, कारण मिलना, बहाना मिलना, हीला मिलना

बहाना निकालना

बहाना बनाना, चाल चलना

बहाना करना

pretend, find a pretext or excuse

बहाना लाना

उपाय पेश करना

बहाना चलना

बहाना काम आना, उपाय का प्रभावी होना

बहाना रखना

कारण बनाना, कारण मानना

बहाना बनाना

हीले हवाले करना, टालना

बहाना डालना

(किसी को कुछ) मान लेना, ठहराना, निश्चित कर देना (अधिकांश के लिए)

बहाना बताना

धोखा देना, बहकाकर टालना

बहाना धरना

दोष लगाना

बहाना तराशना

टालने का बहाना गढ़ना

नद्दियाँ-बहाना

(संकेतनात्मक) बहुत अधिक रोना, बहुत आँसू बहाना

आँखें बहाना

दृष्टि नष्ट कर देना, आँखों की ज्योति खो देना

आँसू बहाना

रोना, रोने का नाटक करना

ता'वीज़ बहाना

किसी तावीज़ को काम में लाने की विभिन्न विधि हैं उनमें एक ये है कि तावीज़ लिख कर दरिया में बहा देते हैं उसको तावीज़ बहाना कहते हैं

हीला-बहाना

टाल-मटोल, बहानाबाज़ी

गंगा बहाना

लाभांवित करना

ख़ून बहाना

क़त्ल करना, ख़ून गिराना, ख़ून निकालना, हत्या करना

आँख बहाना

निरंतर रोना, लगातार आँसू बहते रहना, आँखों से पानी बहा करना

मुफ़्त बहाना

क़ीमती चीज़ को बहुत सस्ता दे डालना, बला क़ीमत या बला मुआवज़ा लुटा देना

झड़ी बहाना

रुक झड़ी बांद

दो आँसू बहाना

थोड़ा सा रोना

पानी बहाना

लाश उठ जाने के बाद घर का पानी गिरा देना या फेंक देना

लहू बहाना

खून बहाना, हत्या करना क़त्ल करना, जान से मारना, प्राण देना, जी जलाना, मर जाना, नष्ट होना, (अपना के साथ)

आबरू बहाना

इज़्ज़त बरबाद करना, बेइज़्ज़त करना, अपमानित कर देना

पसीना बहाना

work hard, toil, try very hard

पसीना बहाना

बहुत मेहनत और परिश्रम करना, अत्यधिक प्रयास करना

पसीने बहाना

रुक : पसीना बहाना

दरिया बहाना

(पानी या किसी और रक़ीक़ शैय का) कसरत से बहाना और लुटाना या ज़ाए करना

अश्क बहाना

shed tears, weep

टस्वे बहाना

नक़्ली आँसू बहाना, झूठमूठ रोना, दिखावे के तौर पर रोना

उल्टी गंगा बहाना

put the cart before the horse, go against custom or the norms

ख़ून पसीना बहाना

रुक : ख़ून पसीना एक करना

चार आँसू बहाना

mourn, lament, weep

ख़ून-ए-जिगर बहाना

अत्यधिक परिश्रम करना, बहुत मेहनत करना, कड़ी मेहनत

दरिया-ए-अश्क बहाना

ख़ूओब रोना, ज़ार-ओ-क़तार रोना, बेहद आह-ओ-ज़ारी करना

दस्त-ए-बहाना-जू

बहाना ढ़ूढ़ने वाला हाथ

रात आँखों में बहाना

रात आँखों में बसर होना, जागते हुए रात गुज़रना

आँसू लम्बे लम्बे बहाना

बड़े-बड़े आँसू निकालना, तीव्र भाव से रोना, टेसुए बहाना, बनावटी रोना

लहू की नदियाँ बहाना

۔ (کنایۃً) کمال خوں ریزی کرنا۔ ؎

ख़ून की नदियाँ बहाना

बहुत क़तल-ओ-ख़ूँरेज़ी करना

आँखों से दरिया बहाना

बहुत ज़्यादा आँसू टपकाना

ख़ून के आँसू बहाना

कठोर अनुभूति, पीड़ा या अफसोस के साथ रोना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जंग के अर्थदेखिए

जंग

jang•جَن٘گ

स्रोत: फ़ारसी

टैग्ज़: युद्ध

जंग के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

सशस्त्र सैनिकों की लड़ाई, युद्ध, रण, समर, संग्राम, संयुग, लड़ाई, झड़प
प्रतिद्वंद्विता, वैर, शत्रुता, दुश्मनी, रक़ाबत, कलह
झगड़ा, उपद्रव, फ़साद
(सूफ़ीवाद) ईश्वर द्वारा ली गई परिक्षा को कहते हैं, जो प्रतक्ष और अप्रत्यक्ष रूप से साथो हों

संज्ञा, स्त्रीलिंग

एक प्रकार की बड़ी नाव जो बहुत चौड़ी होती है, जिसका पेंदा समतल होता है

शे'र

हम अम्न चाहते हैं मगर ज़ुल्म के ख़िलाफ़

गर जंग लाज़मी है तो फिर जंग ही सही

साहिर लुधियानवी

लड़ने को दिल जो चाहे तो आँखें लड़ाइए

हो जंग भी अगर तो मज़ेदार जंग हो

लाला माधव राम जौहर

जंग तो ख़ुद ही एक मसअला है

जंग क्या मसअलों का हल देगी

साहिर लुधियानवी

English meaning of jang

Noun, Feminine

war, battle, fight, combat
enmity, bias, hostility
riot, brawl, tumult
(Mysticism) it is called the examination taken by God

Noun, Feminine

a kind of wide, large, flat bottomed boat

جَن٘گ کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

لڑائی، معرکہ، رزم، محاربہ، پیکار
پرخاش، مخالفت، مخاصمت، دشمنی، کینہ، بیر
جھگڑا، فساد
(تصوف) امتحانات الہٰی کو کہتے ہیں جو بلا ہائے ظاہری اور باطینی کے ساتھ ہوں اور اسما و صفات کے تصادم کو بھی کہتے ہیں

اسم، مؤنث

چینی بحری جہاز جس کا پیندا مسطح ہوتا ہے، جنک

Urdu meaning of jang

Roman

la.Daa.ii, maarka, razm, muhaaribaa, paikaar
parKhaash, muKhaalifat, muKhaasmat, dushmanii, kiina, biir
jhag.Daa, fasaad
(tasavvuf) imatihaanaat alhaa.ii ko kahte hai.n jo bala haay zaahirii aur baatiinii ke saath huu.n aur asmaa-o-sifaat ke tasaadum ko bhii kahte hai.n
chiinii bahrii jahaaz jis ka pendaa musattah hotaa hai, janak

जंग से संबंधित मुहावरे

जंग सर करना

युद्ध में विजयी होना

जंग सर होना

युद्ध में विजय प्राप्त करना

जंग से संबंधित कहावतें

अकेला सो बावला, दुकेला सो संग, तिकेला सो खट पट, चौकेला सो जंग

आदमी तन्हा हो तो उसे वहशत होती है दो हूँ तो दिल मज़बूत होता है ेहन हूँ तो बाहम खटपट शुरू होजाती है और चार (या ज़्यादा) हूँ तो लड़ बैठते हैं

कस न आयदा ब जंग उफ़्तादा

कमज़ोर या आजिज़ से कोई जंग नहीं करता

घर तंग बहू जबर जंग

अपनी क्षमता से अधिक कार्य करने के अवसर पर कहते हैं

हाथियों की जंग में बेचारी घास पिसती है

बड़ों और ज़ोर आवरों की लड़ाई में कमज़ोर और नातवां का नुक़्सान होता है

जंग के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए

'आलम-गीर-जंग ए'लान-ए-जंग कला-जंग क़ला-जंग ख़ाना-जंग जंग-आज़मा जंग-आज़माई जंग-आज़मूदा जंग-आवर जंग-ए-'अज़ीम जंग-ए-आज़ादी जंग-ए-ज़रगरी

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

बहाना

टालमटोल, हीला-हवाला, ढब, छल, धोखा, फ़रेब, झूठ बोलना, टालना

बहाना

काम या बात को पूरा न करने के लिए कहा जाने वाला झूठ

बहाना-खू़

जिसका स्वभाव बहाने बाज़ी का हो

बहाना-ख़ुद

मक्कार,धोखेबाज़ अय्यार, फ़रेबी

बहाना-वर्ज़ी

حیلہ جوئی ، حیلہ سازی

बहाना-गर

बहाने बनाने वाला, बहाने करनेवाला, मक्कार, चालाक, हीला-गर, धोखे-बाज़

बहाना-गरी

बहाने बनाना

बहाना-जूई

रोज़ नये-नये बहाने तलाश करना

बहाना-ख़ोर

मक्कार, कपटी, धोखे-बाज़, फ़रेबी,

बहाना-साज़

दे. ‘बहान- बाज़'

बहाना-बाज़

बहाने बनाने वाला, बहाने करनेवाला, मक्कार, चालाक, हीला-गर, धोखे-बाज़

बहाना-बाज़ी

बहाने बनाना

बहाना-साज़ी

बहाने बनाना

बहाना-ए-'इश्क़

excuse, pretence of love

बहाना-तलब

बहाना तलाश करने वाला, फ़रेबी, धोखे बाज़, जो ढूँढ़-ढूँढ़ कर बहाने तलाश करे

बहाना-तराश

बहाने बनाने वाला, बहाने करनेवाला, मक्कार, चालाक, हीला-गर, धोखे-बाज़

बहाना ढूँढना

बहाना ढूँढना, हीला तलाश करना, उज़्र सोचना

बहाना मिलना

मौक़ा हाथ आना, कारण मिलना, बहाना मिलना, हीला मिलना

बहाना निकालना

बहाना बनाना, चाल चलना

बहाना करना

pretend, find a pretext or excuse

बहाना लाना

उपाय पेश करना

बहाना चलना

बहाना काम आना, उपाय का प्रभावी होना

बहाना रखना

कारण बनाना, कारण मानना

बहाना बनाना

हीले हवाले करना, टालना

बहाना डालना

(किसी को कुछ) मान लेना, ठहराना, निश्चित कर देना (अधिकांश के लिए)

बहाना बताना

धोखा देना, बहकाकर टालना

बहाना धरना

दोष लगाना

बहाना तराशना

टालने का बहाना गढ़ना

नद्दियाँ-बहाना

(संकेतनात्मक) बहुत अधिक रोना, बहुत आँसू बहाना

आँखें बहाना

दृष्टि नष्ट कर देना, आँखों की ज्योति खो देना

आँसू बहाना

रोना, रोने का नाटक करना

ता'वीज़ बहाना

हीला-बहाना

टाल-मटोल, बहानाबाज़ी

गंगा बहाना

लाभांवित करना

ख़ून बहाना

क़त्ल करना, ख़ून गिराना, ख़ून निकालना, हत्या करना

आँख बहाना

निरंतर रोना, लगातार आँसू बहते रहना, आँखों से पानी बहा करना

मुफ़्त बहाना

क़ीमती चीज़ को बहुत सस्ता दे डालना, बला क़ीमत या बला मुआवज़ा लुटा देना

झड़ी बहाना

रुक झड़ी बांद

दो आँसू बहाना

थोड़ा सा रोना

पानी बहाना

लाश उठ जाने के बाद घर का पानी गिरा देना या फेंक देना

लहू बहाना

आबरू बहाना

इज़्ज़त बरबाद करना, बेइज़्ज़त करना, अपमानित कर देना

पसीना बहाना

work hard, toil, try very hard

पसीना बहाना

बहुत मेहनत और परिश्रम करना, अत्यधिक प्रयास करना

पसीने बहाना

रुक : पसीना बहाना

दरिया बहाना

(पानी या किसी और रक़ीक़ शैय का) कसरत से बहाना और लुटाना या ज़ाए करना

अश्क बहाना

shed tears, weep

टस्वे बहाना

नक़्ली आँसू बहाना, झूठमूठ रोना, दिखावे के तौर पर रोना

उल्टी गंगा बहाना

put the cart before the horse, go against custom or the norms

ख़ून पसीना बहाना

रुक : ख़ून पसीना एक करना

चार आँसू बहाना

mourn, lament, weep

ख़ून-ए-जिगर बहाना

अत्यधिक परिश्रम करना, बहुत मेहनत करना, कड़ी मेहनत

दरिया-ए-अश्क बहाना

ख़ूओब रोना, ज़ार-ओ-क़तार रोना, बेहद आह-ओ-ज़ारी करना

दस्त-ए-बहाना-जू

बहाना ढ़ूढ़ने वाला हाथ

रात आँखों में बहाना

रात आँखों में बसर होना, जागते हुए रात गुज़रना

आँसू लम्बे लम्बे बहाना

बड़े-बड़े आँसू निकालना, तीव्र भाव से रोना, टेसुए बहाना, बनावटी रोना

लहू की नदियाँ बहाना

۔ (کنایۃً) کمال خوں ریزی کرنا۔ ؎

ख़ून की नदियाँ बहाना

बहुत क़तल-ओ-ख़ूँरेज़ी करना

आँखों से दरिया बहाना

बहुत ज़्यादा आँसू टपकाना

ख़ून के आँसू बहाना

कठोर अनुभूति, पीड़ा या अफसोस के साथ रोना

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (जंग)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

जंग

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done