खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जनम न देखा बोरिया सपने आई खाट" शब्द से संबंधित परिणाम

मा'मूल

लत, आदत, अभ्यास

मा'मूल-बिह

جس کا دستور ہو ، عادتوں میں شامل ورد ، ضابطہ ۔

मा'मूल-बिहा

معمول بہ ، رائج ، جاری و ساری ، مستعمل ۔

मा'मूली

साधारण, औसत दर्जे का, छोटा सा, बहुत कम

मा'मूल-ए-मज़हबी

धामक कृति, मज़हबी काम, जो नियत समय पर हो।

मा'मूल-ए-तहलीली

(شاعری) پہلے ایک لفظ قافیہ میں اصلی لانا پھر ایک لفظ مرکب کے دو ٹکڑے کرنا ۔

मा'मूल-ए-तरकीबी

(شاعری) دو لفظوں کو مرکب کر کے کسی لفظ مفرد کے ساتھ قافیہ بنائیں ، چاہے اس میں نصف ردیف ہو اور نصف قافیہ

मा'मूल-ए-'ईदैन

ईद के अवसर पर हमेशा सहायता के रूप में दी जाने वाली राशि, ईद भत्ता

मा'मूल-ए-दसहरा

(Hindu) aid money always given on the occasion of Dussehra

मा'मूल बँधना

नियम स्थापित करना, नियम स्थापित करना, रिवाज पड़ना, दस्तूर बँधना, नियम निर्धारित करें

मा'मूल की चीज़

روز مرہ کی بات ؛ روز کا قصہ ۔

मा'मूल बाँधना

रवैय्या इख़्तियार करना, नियम निर्धारित करना, क़ायदा मुक़र्रर करना, दस्तूर या संविधान निर्धारित करना

मा'मूल पड़ना

किसी काम के करने की आदत पड़ना, रोज़ की आदत हो जाना, रिवाज पड़ना, आदत में शामिल हो जाना

मा'मूल भूलना

रोज़ाना का काम छूटना, नया काम अपनाना

मा'मूल के दिन

monthly course, menstrual period

मा'मूल के मुताबिक़

आम तौर पर, हसब-ए-आदत, उसूल के तहत, नियमानुसार, हसब-ए-दसतूर

मा'मूल से

मामूल के अनुसार, दिनचर्या के अनुसार, स्वभाव के अनुसार, सदा की तरह

मा'मूल के मवाफ़िक़

رک : معمول کے مطابق جو زیادہ مستعمل ہے

मा'मूला

जो स्त्री अभिचार द्वारा बेसुध की जाय, रोज़ का काम।।

मा'मूलियात

engaging with trivialities or routine things in poetry

मा'मूली-पन

معمولی ہونے کی حالت ، رواج کے مطابق ہونا ۔

मा'मूल मु'अय्यन होना

मुआवज़ा मुक़र्रर होना , वज़ीफ़ा या मुशाहिरा मुक़र्रर होना

मा'मूल पर

अपनी जगह पर, दुरुस्त, ठीक

मा'मूली-वज़'

साधारण शक्ल व सूरत, आम तरह की बनावट

मा'मूली-बात

औपचारिक मामला या बात, छोटी बात, सहल और आसान बात, ग़ैर-अहम बात, महत्वहीन बात

मा'मूली-काम

غیر اہم کام ، عام کام ۔

मा'मूली-ख़र्च

مقررہ خرچ ، روزمرہ کا صرفہ ، بندھا ہوا خرچ

मा'मूल आना

हैज़ आना, अय्याम शुरू होना

मा'मूली-दर्जा

عام درجہ ، معیار سے کم ۔

मा'मूली-हर्जा

(قانون) وہ ہرجہ جو اوس وقت تجویز کیا جاتا ہے جب قانونی حق پر حملہ ہوا ہو اور شخص متفرر کو نقصان پہنچا ہو

मा'मूल के दिन टल जाना

(अविर) हैज़ का ज़माना टल जाना, हैज़ ना आना , पेट रह जाना, पेट रह जाने की अलामत ज़ाहिर होना

मा'मूली-घड़ी

साधारण प्रकार की घड़ी, प्रचलित घड़ी

मा'मूल करना

۱۔ मुक़फ़्फ़ल करना, ताला डालना, बंद करना

मा'मूल होना

दस्तूर बन जाना, आदत हो जाना, विर्द हो जाना, पाबंदी से अमल किया जा

मा'मूल बनना

आदत बन जाना, कोई काम मुसलसल करने की आदत हो जाना

मा'मूल रखना

जारी रखना, राइज रहने देना, क़ायम रखना

मा'मूल बनाना

۱ ۔ इशारों पर चलाना, मुतीअ कर लेना

मा'मूलात

सभी अवसरों पर साधारण रूप में होती रहने वाली बात या व्यवहार, दैनिक कार्य, नित्यकर्म, दिनचर्या

मा'मूलात-ए-ज़िंदगी

दिनचर्या की बातें, दैनिक कार्य, ज़िंदगी के आम कार्य

मा'मूली रहना

प्रभाव में रहना, प्रभावित होना, हमेशा की तरह रहना, हमेशा की तरह रहना

मा'मूली से मा'मूली

معیار سے کم یا گرا ہوا ، جو اہم نہ ہو ، عام سی نوعیت کا

मा'मूला-ए-मतब

the course of medicine

मा'मूली-कार्रवाई

customary action, action as per conduct

मा'मूलन

नियम के अनुसार, रीति के अनुसार

मा'मूली-मा'मूली बातें

साधारण बातें, महत्वहीन और आम बातें

मा'मूली सा काम

چھوٹا سا کام ، غیر اہم کام ، عام نوعیت کا کام ۔ ادب

मा'मूल हो जाना

दस्तूर बन जाना, आदत हो जाना, विर्द हो जाना, पाबंदी से अमल किया जा

मा'मूल से होना

(अविर) कपड़ों से होना, हैज़ की हालत में होना

मा'मूल बन जाना

आदत बन जाना, कोई काम मुसलसल करने की आदत हो जाना

मा'मूली-छल्ला-गाँठ

छल्ले के आकार में लगाई जाने वाली गाँठ जो सामान्यतः पशु इत्यादि के लिए प्रयोग की जाती है

मा'मूलात-ए-रोज़-मर्रा

वह काम जो रोज़ के बँधे हुए हों, जैसे-सबेरे उठकर नमाज़, फिर कुरान, फिर वज़ीफः, फिर नाश्ता, फिर अखबार पढ़ना, फिर लोगों से मिलना आदि।

मा'मूल बना लेना

۱ ۔ इशारों पर चलाना, मुतीअ कर लेना

ग़ैर-मा'मूल

معمول کے خلاف ، خلافِ دستور ، معمولاً جو حد مقرر ہو اس سے بڑھا ہوا.

ख़िलाफ़-ए-मा'मूल

असामान्य रूप से

हस्ब-ए-मा'मूल

हमेशा की तरह, रीति के अनुसार, दस्तूर के मुताबिक़

'अमल-ए-मा'मूल

पुरानी या प्राचीन रस्म

दुनिया का मा'मूल है

दुनिया का दस्तूर है, ज़माने में यूँ ही होता है

रोज़ का मा'मूल

وہ کام جو پابندی کے ساتھ روز کیا جائے.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जनम न देखा बोरिया सपने आई खाट के अर्थदेखिए

जनम न देखा बोरिया सपने आई खाट

janam na dekhaa boriyaa sapne aa.ii khaaTجَنَم نَہ دیکھا بوریا سپنے آئی کھاٹ

अथवा : जनम न देखा बोरिया सपने आए खाट

कहावत

जनम न देखा बोरिया सपने आई खाट के हिंदी अर्थ

  • अपनी स्थिति से उठ कर काम करना, झोंपड़े में रहना और महलों के सपने देखना
  • किसी को पूरे जीवन के बाद राहत मिले तो यह कहावत कहते हैं
  • झूठी शान दिखाने वाले के लिए कहते हैं
  • साधारण स्थिति में रह कर बड़ी-बड़ी चीज़ों के स्वप्न देखने वाले के लिए भी कहते हैं

    विशेष बोरिया: टाट का बोरा।

English meaning of janam na dekhaa boriyaa sapne aa.ii khaaT

  • a poor man dreaming of riches, destitute person emulating the rich

جَنَم نَہ دیکھا بوریا سپنے آئی کھاٹ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • اپنی حیثیت سے بڑھ کر کام کرنا، جھونپڑے میں رہنا اور محلوں کے خواب دیکھنا
  • کسی کو زندگی بھر کے بعد راحت ملے تو یہ کہاوت کہتے ہیں
  • جھوٹی شان دکھانے والے کے لیے کہتے ہیں
  • عام حالات میں رہ کر بڑی بڑی چیزوں کے خواب دیکھنے والے کے لیے کہتے ہیں

Urdu meaning of janam na dekhaa boriyaa sapne aa.ii khaaT

  • Roman
  • Urdu

  • apnii haisiyat se ba.Dh kar kaam karnaa, jhonap.De me.n rahnaa aur mahlo.n ke Khaab dekhana
  • kisii ko zindgii bhar ke baad raahat mile to ye kahaavat kahte hai.n
  • jhuuTii shaan dikhaane vaale ke li.e kahte hai.n
  • aam haalaat me.n rah kar ba.Dii ba.Dii chiizo.n ke Khaab dekhne vaale ke li.e kahte hai.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

मा'मूल

लत, आदत, अभ्यास

मा'मूल-बिह

جس کا دستور ہو ، عادتوں میں شامل ورد ، ضابطہ ۔

मा'मूल-बिहा

معمول بہ ، رائج ، جاری و ساری ، مستعمل ۔

मा'मूली

साधारण, औसत दर्जे का, छोटा सा, बहुत कम

मा'मूल-ए-मज़हबी

धामक कृति, मज़हबी काम, जो नियत समय पर हो।

मा'मूल-ए-तहलीली

(شاعری) پہلے ایک لفظ قافیہ میں اصلی لانا پھر ایک لفظ مرکب کے دو ٹکڑے کرنا ۔

मा'मूल-ए-तरकीबी

(شاعری) دو لفظوں کو مرکب کر کے کسی لفظ مفرد کے ساتھ قافیہ بنائیں ، چاہے اس میں نصف ردیف ہو اور نصف قافیہ

मा'मूल-ए-'ईदैन

ईद के अवसर पर हमेशा सहायता के रूप में दी जाने वाली राशि, ईद भत्ता

मा'मूल-ए-दसहरा

(Hindu) aid money always given on the occasion of Dussehra

मा'मूल बँधना

नियम स्थापित करना, नियम स्थापित करना, रिवाज पड़ना, दस्तूर बँधना, नियम निर्धारित करें

मा'मूल की चीज़

روز مرہ کی بات ؛ روز کا قصہ ۔

मा'मूल बाँधना

रवैय्या इख़्तियार करना, नियम निर्धारित करना, क़ायदा मुक़र्रर करना, दस्तूर या संविधान निर्धारित करना

मा'मूल पड़ना

किसी काम के करने की आदत पड़ना, रोज़ की आदत हो जाना, रिवाज पड़ना, आदत में शामिल हो जाना

मा'मूल भूलना

रोज़ाना का काम छूटना, नया काम अपनाना

मा'मूल के दिन

monthly course, menstrual period

मा'मूल के मुताबिक़

आम तौर पर, हसब-ए-आदत, उसूल के तहत, नियमानुसार, हसब-ए-दसतूर

मा'मूल से

मामूल के अनुसार, दिनचर्या के अनुसार, स्वभाव के अनुसार, सदा की तरह

मा'मूल के मवाफ़िक़

رک : معمول کے مطابق جو زیادہ مستعمل ہے

मा'मूला

जो स्त्री अभिचार द्वारा बेसुध की जाय, रोज़ का काम।।

मा'मूलियात

engaging with trivialities or routine things in poetry

मा'मूली-पन

معمولی ہونے کی حالت ، رواج کے مطابق ہونا ۔

मा'मूल मु'अय्यन होना

मुआवज़ा मुक़र्रर होना , वज़ीफ़ा या मुशाहिरा मुक़र्रर होना

मा'मूल पर

अपनी जगह पर, दुरुस्त, ठीक

मा'मूली-वज़'

साधारण शक्ल व सूरत, आम तरह की बनावट

मा'मूली-बात

औपचारिक मामला या बात, छोटी बात, सहल और आसान बात, ग़ैर-अहम बात, महत्वहीन बात

मा'मूली-काम

غیر اہم کام ، عام کام ۔

मा'मूली-ख़र्च

مقررہ خرچ ، روزمرہ کا صرفہ ، بندھا ہوا خرچ

मा'मूल आना

हैज़ आना, अय्याम शुरू होना

मा'मूली-दर्जा

عام درجہ ، معیار سے کم ۔

मा'मूली-हर्जा

(قانون) وہ ہرجہ جو اوس وقت تجویز کیا جاتا ہے جب قانونی حق پر حملہ ہوا ہو اور شخص متفرر کو نقصان پہنچا ہو

मा'मूल के दिन टल जाना

(अविर) हैज़ का ज़माना टल जाना, हैज़ ना आना , पेट रह जाना, पेट रह जाने की अलामत ज़ाहिर होना

मा'मूली-घड़ी

साधारण प्रकार की घड़ी, प्रचलित घड़ी

मा'मूल करना

۱۔ मुक़फ़्फ़ल करना, ताला डालना, बंद करना

मा'मूल होना

दस्तूर बन जाना, आदत हो जाना, विर्द हो जाना, पाबंदी से अमल किया जा

मा'मूल बनना

आदत बन जाना, कोई काम मुसलसल करने की आदत हो जाना

मा'मूल रखना

जारी रखना, राइज रहने देना, क़ायम रखना

मा'मूल बनाना

۱ ۔ इशारों पर चलाना, मुतीअ कर लेना

मा'मूलात

सभी अवसरों पर साधारण रूप में होती रहने वाली बात या व्यवहार, दैनिक कार्य, नित्यकर्म, दिनचर्या

मा'मूलात-ए-ज़िंदगी

दिनचर्या की बातें, दैनिक कार्य, ज़िंदगी के आम कार्य

मा'मूली रहना

प्रभाव में रहना, प्रभावित होना, हमेशा की तरह रहना, हमेशा की तरह रहना

मा'मूली से मा'मूली

معیار سے کم یا گرا ہوا ، جو اہم نہ ہو ، عام سی نوعیت کا

मा'मूला-ए-मतब

the course of medicine

मा'मूली-कार्रवाई

customary action, action as per conduct

मा'मूलन

नियम के अनुसार, रीति के अनुसार

मा'मूली-मा'मूली बातें

साधारण बातें, महत्वहीन और आम बातें

मा'मूली सा काम

چھوٹا سا کام ، غیر اہم کام ، عام نوعیت کا کام ۔ ادب

मा'मूल हो जाना

दस्तूर बन जाना, आदत हो जाना, विर्द हो जाना, पाबंदी से अमल किया जा

मा'मूल से होना

(अविर) कपड़ों से होना, हैज़ की हालत में होना

मा'मूल बन जाना

आदत बन जाना, कोई काम मुसलसल करने की आदत हो जाना

मा'मूली-छल्ला-गाँठ

छल्ले के आकार में लगाई जाने वाली गाँठ जो सामान्यतः पशु इत्यादि के लिए प्रयोग की जाती है

मा'मूलात-ए-रोज़-मर्रा

वह काम जो रोज़ के बँधे हुए हों, जैसे-सबेरे उठकर नमाज़, फिर कुरान, फिर वज़ीफः, फिर नाश्ता, फिर अखबार पढ़ना, फिर लोगों से मिलना आदि।

मा'मूल बना लेना

۱ ۔ इशारों पर चलाना, मुतीअ कर लेना

ग़ैर-मा'मूल

معمول کے خلاف ، خلافِ دستور ، معمولاً جو حد مقرر ہو اس سے بڑھا ہوا.

ख़िलाफ़-ए-मा'मूल

असामान्य रूप से

हस्ब-ए-मा'मूल

हमेशा की तरह, रीति के अनुसार, दस्तूर के मुताबिक़

'अमल-ए-मा'मूल

पुरानी या प्राचीन रस्म

दुनिया का मा'मूल है

दुनिया का दस्तूर है, ज़माने में यूँ ही होता है

रोज़ का मा'मूल

وہ کام جو پابندی کے ساتھ روز کیا جائے.

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (जनम न देखा बोरिया सपने आई खाट)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

जनम न देखा बोरिया सपने आई खाट

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone