खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जमहूर" शब्द से संबंधित परिणाम

निराला

(स्थान) जहाँ कोई आदमी या बस्ती न हो।

निराला-पन

अनोखापन, निराला होने की अवस्था या भाव, अनूठापन, विचित्रता, विलक्षणता, नुदरत

निराले

निराला का बहु. तथा लघु, अजीब, अनोखे, सब से अलग

निराली

Rare, Strange, Unequalled

नदोला

मिट्टी की छोटी नांद, छोटा कोन्डा, कोंडी, मिट्टी का बर्तन

nodule

डाला

needle

क्रोशिया की सलाई

noodle

अंडे मिले बे-ख़मीर आटे की सिवय्याँ

नरेली

नारियल की खोपड़ी या उसका ऊपरी कड़ा आवरण।

नादली

संग यशब नामक पत्थर की वह चौकोर टिकिया जिसे रोग या बाधा दूर करने के लिए गले में या बांह पर पहनते हैं

noddle

चंदिया

neroli

सयवील की नारंगी के फूलों का सत जो अतरयात साज़ी में काम आता है।

नड़ला

رک : نڑڑا ، نرخرا ، سانس لینے کی نلی

नड़ली

رک : نڑڑی ۔

नाद-ए-'अली

एक मंत्र

ज़माने से निराला

सब से अलग, सब से जुदा, बहुत अनोखा और अजीब

'आलम निराला होना

तरीक़े अलग होना, रीति रिवाज अलग होना

दुनिया से निराला

हर एक से अलग, अजीब

बावा आदम निराला होना

विधि, नियम आदि सभी से भिन्न होना

ख़ुदाई से निराला कारख़ाना

संसार भर से अद्भुत कार्य, ज़माने भर से अनोखा काम, दुनिया भर से अजीब काम

बाबा आदम निराला होना

एक विलक्षण विधा या शैली

घर का बावा आदम निराला है

हर बात नई है, हर बात निराली है, इस घर की हर बात अनोखी है

ज़ालिम का पैंडा ही निराला है

जिधर से ज़ालिम गुज़रे कोई उधर से नहीं जाता, ना इंसाफ़ी के बहुतेरे रस्ते हैं ज़ालिम सब से जुदा तरीक़ रखता है

यहाँ का बावा आदम ही निराला है

everything is strange here

यहाँ का बाबा-आदम ही निराला है

यहाँ की जो बात है वह ज़माने से नई और अनोखी है

घर का बाबा आदम निराला है

हर बात नई है, हर बात निराली है, इस घर की हर बात अनोखी है

घर का बाबा आदम निराला है

۔دیکھوس اِس گھر کا۔

needle time

बरत रिकार्ड किए हुए गाने नशर करने का मुक़र्ररा वक़्त।

needle game

बरत कोई कांटे का मुक़ाबला जिस में ज़ाती बीर या हसद भी दाख़िल हो जाये।

नड़ली चकलना

गला या नरख़रा दबाना

shepherd's needle

एक छत्रदार जंगली झाड़ी जिस में सफ़ैद फूल लगते हैं और कांटेदार फल, गले के खेतों में अक्सर अग आती है Scandix pecten-veneris

यहाँ के बावा आदम निराले हैं

रुक : यहां का बाबा ।।।।। अलख, यहां की हर बात अजीब है

यहाँ के बाबा आदम निराले हैं

रुक : यहां का बाबा ।।।।। अलख, यहां की हर बात अजीब है

दुनिया से निराली

ہر ایک سے الگ ، عجیب و غریب ، قدرے مختلف.

तबी'अत निराली होना

सबसे अलग मिज़ाज होना, तबन दूसरों से मुख़्तलिफ़ होना , अजब तरह का दिमाग़ होना

अब की छानी की निराली बातें

नए युवा अजीब-अजीब बातें करते हैं, वर्तमान पीढ़ी के छोकरों की बातें समझ में नहीं आतीं

पीत की रीत निराली

मोहब्बत की रीत सब से अलग है

प्रीत की रीत निराली

Love's ways are different.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जमहूर के अर्थदेखिए

जमहूर

jamhuur•جَمْہُور

स्रोत: अरबी

वज़्न : 221

शब्द व्युत्पत्ति: ज-म-ह-र

जमहूर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • (शाब्दिक) रेत का ढेर
  • (पारिभाषिक) व्यक्तियों का भारी समूह, जन-समूह, जन-साधारण, सर्व-साधारण

    उदाहरण • बात कुछ होती है मगर अपनी बात की पिच में जमहूर (पब्लिक) को कुछ और जताते हैं

  • ( पारिभाषिक) जनता, अवाम

विशेषण

English meaning of jamhuur

Noun, Masculine

  • (Lexical) a large sand-heap
  • ( Terminological) a great number of people, a collective body (of men) a whole people, republic

    Example • Baat kuchh hoti hai magar apni baat ki pich men jamhoor (public) ko kuchh aur jataate hain

  • (Terminological) the populace, a community
  • people, public, masses, populace

Adjective

جَمْہُور کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • (لغوی) ریت کا ڈھیر
  • (اصطلاحی) آدمیوں کا بھاری گروہ، سب لوگ، تمام لوگ، اکثریت

    مثال • بات کچھ ہوتی ہے مگر اپنی بات کی پچ میں جمہور (پبلک) کو کچھ اور جتاتے ہیں

  • (اصطلاحی) عوام، پبلک

صفت

  • تمام، سب

Urdu meaning of jamhuur

Roman

  • (lugvii) riit ka Dher
  • (istilaahii) aadmiiyo.n ka bhaarii giroh, sab log, tamaam log, aksariiyat
  • (istilaahii) avaam, pablik
  • tamaam, sab

जमहूर के यौगिक शब्द

सुल्तानी-ए-जमहूर हुकूमत-ए-जम्हूरी

खोजे गए शब्द से संबंधित

निराला

(स्थान) जहाँ कोई आदमी या बस्ती न हो।

निराला-पन

अनोखापन, निराला होने की अवस्था या भाव, अनूठापन, विचित्रता, विलक्षणता, नुदरत

निराले

निराला का बहु. तथा लघु, अजीब, अनोखे, सब से अलग

निराली

Rare, Strange, Unequalled

नदोला

मिट्टी की छोटी नांद, छोटा कोन्डा, कोंडी, मिट्टी का बर्तन

nodule

डाला

needle

क्रोशिया की सलाई

noodle

अंडे मिले बे-ख़मीर आटे की सिवय्याँ

नरेली

नारियल की खोपड़ी या उसका ऊपरी कड़ा आवरण।

नादली

संग यशब नामक पत्थर की वह चौकोर टिकिया जिसे रोग या बाधा दूर करने के लिए गले में या बांह पर पहनते हैं

noddle

चंदिया

neroli

सयवील की नारंगी के फूलों का सत जो अतरयात साज़ी में काम आता है।

नड़ला

رک : نڑڑا ، نرخرا ، سانس لینے کی نلی

नड़ली

رک : نڑڑی ۔

नाद-ए-'अली

एक मंत्र

ज़माने से निराला

सब से अलग, सब से जुदा, बहुत अनोखा और अजीब

'आलम निराला होना

तरीक़े अलग होना, रीति रिवाज अलग होना

दुनिया से निराला

हर एक से अलग, अजीब

बावा आदम निराला होना

विधि, नियम आदि सभी से भिन्न होना

ख़ुदाई से निराला कारख़ाना

संसार भर से अद्भुत कार्य, ज़माने भर से अनोखा काम, दुनिया भर से अजीब काम

बाबा आदम निराला होना

एक विलक्षण विधा या शैली

घर का बावा आदम निराला है

हर बात नई है, हर बात निराली है, इस घर की हर बात अनोखी है

ज़ालिम का पैंडा ही निराला है

जिधर से ज़ालिम गुज़रे कोई उधर से नहीं जाता, ना इंसाफ़ी के बहुतेरे रस्ते हैं ज़ालिम सब से जुदा तरीक़ रखता है

यहाँ का बावा आदम ही निराला है

everything is strange here

यहाँ का बाबा-आदम ही निराला है

यहाँ की जो बात है वह ज़माने से नई और अनोखी है

घर का बाबा आदम निराला है

हर बात नई है, हर बात निराली है, इस घर की हर बात अनोखी है

घर का बाबा आदम निराला है

۔دیکھوس اِس گھر کا۔

needle time

बरत रिकार्ड किए हुए गाने नशर करने का मुक़र्ररा वक़्त।

needle game

बरत कोई कांटे का मुक़ाबला जिस में ज़ाती बीर या हसद भी दाख़िल हो जाये।

नड़ली चकलना

गला या नरख़रा दबाना

shepherd's needle

एक छत्रदार जंगली झाड़ी जिस में सफ़ैद फूल लगते हैं और कांटेदार फल, गले के खेतों में अक्सर अग आती है Scandix pecten-veneris

यहाँ के बावा आदम निराले हैं

रुक : यहां का बाबा ।।।।। अलख, यहां की हर बात अजीब है

यहाँ के बाबा आदम निराले हैं

रुक : यहां का बाबा ।।।।। अलख, यहां की हर बात अजीब है

दुनिया से निराली

ہر ایک سے الگ ، عجیب و غریب ، قدرے مختلف.

तबी'अत निराली होना

सबसे अलग मिज़ाज होना, तबन दूसरों से मुख़्तलिफ़ होना , अजब तरह का दिमाग़ होना

अब की छानी की निराली बातें

नए युवा अजीब-अजीब बातें करते हैं, वर्तमान पीढ़ी के छोकरों की बातें समझ में नहीं आतीं

पीत की रीत निराली

मोहब्बत की रीत सब से अलग है

प्रीत की रीत निराली

Love's ways are different.

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naa-saaf

ना-साफ़

.

نا صاف

Origin : Persian, Arabic
Adjective

unclean, unclear

[ na-saaf pani sihat ke liye nuqsandeh hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

seh-pahar

सेह-पहर

.

سِہ پَہَر

Origin : Persian, Sanskrit
Noun

afternoon

[ Subah hi subah ham pahunchte the uske baad maulviyon ki jamaat aati thi Rahim Bakhsh Sahab ka number seh-pahar men aata tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ilaaqaa.ii

'इलाक़ाई

.

عِلاقائی

Origin : Arabic
Adjective

local, regional

[ Ilaqayi intizamiya is qabil hona chahiye ki wo is jagah ke bashindon ke dilon tak pahunche ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buniyaadii

बुनियादी

.

بُنیادی

Origin : Persian
Adjective

fundamental, primary, basic, principal

[ ilm insan ki falah-o-bahbood ke liye buniyadi haisiyat rakhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jurm

जुर्म

.

جُرْم

Origin : Arabic
Noun

crime, offence, guilt, transgression, illegal act

[ bachchon se mazdoori ke kam karana ek jurm hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aasii

'आसी

.

عاصِی

Origin : Arabic
Noun, Adjective

sinner, sinful, sinning, criminal

[ aasi agar sachche dil se tauba kare to uske gunah maaf ho jate hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHair

ख़ैर

.

خَیر

Origin : Arabic
Noun, Adverb, Adjective, Interjection

good, better, best, well

[ wo hamesha khair ke hi kam karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istisnaa

इस्तिसना

.

اِسْتِثْنا

Origin : Arabic
Noun

exception, exclusion

[ is aam farman-e-qaza men bachche, booDhe, mard-o-aurat ka kuchh istisna aur imtiyaz na tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aib-juu.ii

'ऐब-जूई

.

عَیْب جُوئی

Origin : Persian, Arabic
Noun

faultfinding, criticism, hypercriticism

[ Nukta-chini aur aib-juyi to sakht nuqsan hai ki nukta-chin khoobiyon se mahroom rah jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muta'alliqiin

मुत'अल्लिक़ीन

.

مُتَعَلِّقِین

Origin : Arabic
Noun

relatives, children, dependents, friends

[ main yahan tanha rah gaya hun mutaalleqin Dilli gaye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (जमहूर)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

जमहूर

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2