खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जमाव" शब्द से संबंधित परिणाम

हक़ीक़त

सच्चाई, तथ्य, वास्तविकता, असलीयत, यथार्थता, सत्यता, सच्चाई

हक़ीक़तन

यथार्थतः, वातस्व में, वाक़ई, सचमुच

हक़ीक़त-आश्ना

वास्तविक्ता का जानने वाला, वास्तविकता से परिचित, बुद्धिमान, संत, योगी

हक़ीक़त-दार

वह चीज़ जिसकी कोई असलियत हो

हक़ीक़त-बीं

हर बात में यथार्थता और सच्चाई को देखने वाला

हक़ीक़त-ए-हाल

सच्चा हाल, अस्लियत, यथार्थता, वास्तविकता

हक़ीक़त-पसंद

यथार्थता और सत्यता को पसंद करनेवाला, यथार्थवादी, वास्तववादी, सच्चाई और असलीयत का प्रेमी, हक़ीक़त को क़बूल करने वाला

हक़ीक़त-आगाह

यथार्थता और सच्चाई क्या है इससे वाक़िफ़, हक़ीक़त जानने वाला, दाना, आरिफ़

हक़ीक़त-निगर

वास्तविक्ता को देखने वाला

हक़ीक़त-ए-मुंतज़र

awaiting reality, the hereafter

हक़ीक़त-उल-हक़ीक़त

(تصوّف) معرفت کا وہ اعلیٰ مقام جسے عالمِ لاہوت کہتے ہیں

हक़ीक़त-ए-'अब्द

(تصوّف) اصطلاح میں عدم مطلق کو کہتے ہیں اور یہ بجز ایک مفہوم کے کچھ نہیں ہے کیونکہ وجود حقیقۃً حق کا ہے اور عبد اوسی کا ایک اعتباری نام ہے

हक़ीक़त खुलना

असल हाल या राज़ का ज़ाहिर होजाना

हक़ीक़त खोलना

सच्ची बात बताना; राज़ खोलना ; वास्तविकता को सामने लाना

हक़ीक़त-बयानी

सच्ची बात कहना, हक़ीक़त बयान करना।

हक़ीक़त-पसंदी

यथार्थवाद

हक़ीक़त-ए-'आलम

सृष्टि का सत्य

हक़ीक़त-ए-अस्मा

تمام اَسما کی بُنیاد

हक़ीक़त-ए-अहदी

(تصوّف) تعیّن اِوّل ، اسمِ اعظم ذاتِ احدیث باعتبارِ تعیّنِ اوّل

हक़ीक़त-ए-मुतलक़ा

وہ حقیقت جو تمام قیود سے آزاد ہے ؛ غیر مقّید حقیقیت

हक़ीक़त-ए-मुतलक़

وہ حقیقت جو تمام قیود سے آزاد ہے ؛ غیر مقّید حقیقیت

हक़ीक़त-उल-'अम्र

असल बात या वाक़िया, किसी बात की वस्तविक्ता

हक़ीक़त क्या है

माहीयत किया है

हक़ीक़त-ए-इंसानी

مرتبۂ واحدیت اور تفصیلِ صفات کو کہتے ہیں حضرت علم میں جس کو حقیقتِ آدم و حضرت جمع و حضرت الوہیہ و حضرت ربوبیہ و حضرت ارتسام کہتے ہیں

हक़ीक़त-उल-हक़ाइक़

(تصوّف) ذاتِ واجب الوجود ، تمام حقائق کی واحد کُلّی حقیقت

हक़ीक़त-उल-हक़ाइक़

(تصوّف) ذاتِ واجب الوجود ، تمام حقائق کی واحد کُلّی حقیقت

हक़ीक़त का पाना

सच्चाई मालूम होना

हक़ीक़त-ए-कुबरा

बहुत बड़ी सच्चाई और सदाक़त

हक़ीक़त-ए-नफ़्स-उल-अम्र

किसी घटना की यथार्थता।।

हक़ीक़त-ए-मुहम्मदिय्या

(تصوّف) تعیّن اِوّل ، اسمِ اعظم ذاتِ احدیث باعتبارِ تعیّنِ اوّل

हक़ीक़त से इत्तिला' देना

असली कहानी बताना, अस्ल वाक़िया बतलाना

दर-हक़ीक़त

हकीकत में, वास्तव में

खुली-हक़ीक़त

سچّی حقیقت، واضح سچّائی.

ग़ैर-हक़ीक़त

सच्चाई के विरुद्ध, हक़ीक़त के विपरीत

बे-हक़ीक़त

तुच्छ, घटिया, ज़लील

फ़िल-हक़ीक़त

निःसंदेह, अवश्य, सच-मुच, वास्तव में

ज़हर-ए-हक़ीक़त

poison of reality, fact

मुसल्लमा-हक़ीक़त

स्वीकृत सच्चाई, मानी गई वास्तविकता

राह-ए-हक़ीक़त

सत्य का पथ

शराब-ए-हक़ीक़त

wine of reality

नूर-ए-हक़ीक़त

सृष्टि और प्रकृति की वास्तविकता मालूम करने का प्रकाश

'इल्म-उल-हक़ीक़त

وہ علم جو معاشی جدوجہد کی تشریح و توجیہ اور قوانین اساسی کی تحقیق کا کام کرتا ہے ، وہ علم جس سے اشیا کے حقائق سے بحث کیا جائے .

ख़ुर्शीद-ए-हक़ीक़त

sun of reality, (met.) Prophet Muhammad

दार-उल-हक़ीक़त

سچّائی کی جگہ ، مُراد : وہ جگہ جہاں خُدا کا ذِکر ہو ، خُدا کا گھر .

फ़र्द-ए-हक़ीक़त

عرضداشت، واجب العرض

'इरफ़ान-ए-हक़ीक़त

हक़ीक़त की पहचान, वास्तविकता का ज्ञान, सच्चाई के बारे में जागरूकता

ए'लान-ए-हक़ीक़त

declaring the truth

तर्जुमान-ए-हक़ीक़त

सच्ची घटनाओं को व्यक्त करने वाला, वास्तविकता का अनावरण करने वाला (प्रतीकात्मक) वह कवि जो वास्तविक घटनाओं के बारे में लिखता है

कश्फ़-ए-हक़ीक़त

सच्चाई ज़ाहिर करना, सच्चाई को स्पष्ट कर देना

लो'बत-ए-हक़ीक़त

सचमुच की गुड़िया (आमतौर पर ख़ूबसूरत बच्चे के लिए प्रयुक्त)

काग़ज़ात-ए-हक़ीक़त

(क़ानून) मानचित्र और मापन पत्र जिससे गाँव की सीमा या स्थान का पता चले, खेतों और अधिकृत की स्थिती, खेतों की हदबंदी और उसकी मालगुजारी आदि निश्चित करने की स्थिती

कुन्ह-ए-हक़ीक़त

حقیقت کی تہہ ، اصلِ حقیقت.

क्या हक़ीक़त है

बेकार है, कुछ हैसियत नहीं, कुछ वास्तविकता नहीं, कुछ हक़ीक़त नहीं, ज़लील है

कुछ हक़ीक़त नहीं

कोई सच्चाई नहीं, कोई हैसियत नहीं

शजरा-ए-हक़ीक़त

سچائی کا درخت یا اصل و اساس.

सिर्र-उल-हक़ीक़त

(تصوُّف) اُس چیز کو کہتے ہیں که جو ظاہر نہو مخفی رہے اور ہر شے میں ہو اور یہی حقیقت باری تعالیٰ کی ہے

शख़्स-ए-हक़ीक़त-दार

(قانون) حاوی تمام اشخاصِ دعوے داران استحقاق معاوضہ پر ہے، یہ ایکٹ حصول اراضی میں درج ہے، حقیقت رکھنے والا شخص.

ऐन-ए-अ'यान-ए-हक़ीक़त

rule of the grandees of reality

मु'आमला की हक़ीक़त हाल

बात की वास्तविकता, वास्तविक घटना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जमाव के अर्थदेखिए

जमाव

jamaav•جَماو

वज़्न : 121

जमाव के हिंदी अर्थ

संस्कृत, हिंदी - संज्ञा, पुल्लिंग

एक स्थान पर बहुत-सी चीजों या व्यक्तियों के इकट्ठे होने की अवस्था या भाव।
जमने की क्षमता, भीड़, जमघटा
एक स्थान पर बहुत-सी चीजों या व्यक्तियों के इकट्ठे होने की अवस्था या भाव, भीड़ भाड़, जमावड़ा
संग्रह, संकलन
जमने, जमाने या जमे हुए होने को अवस्था या भाव।
सभा, समागम
(लाक्षणिक) सेना, सेना का जमावड़ा
रौनक़, चहल-पहल
(लाक्षणिक) परिपक्वता
जमना या ठंड लगना

English meaning of jamaav

Sanskrit, Hindi - Noun, Masculine

beauty, loveliness
congregation
collection
freezing, congealment
gathering, mass, crowd, multitude, density (of population, etc.)
hustle and bustle
stay, encampment

جَماو کے اردو معانی

Roman
Urdu

سنسکرت، ہندی - اسم، مذکر

۔(ھ) مذکر۔ ۶۔بستگی۔ انجماد۔ جمنے کی قابلیت۔ ۲۔بھیڑ۔اژدحام۔ ۳۔قیام۔ ٹھہراؤ۔
۱۔ اجتماع، بھیڑ، ہجوم۔
۲۔ (مجازاََ) لشکر، لشکر کا اکھٹا ہونا۔
جماؤ
۳۔ گنجان (آبادی ، سکونت وغیرہ کے ساتھ )۔
۴۔ ایک جا مرکوز کرنا / ہونا ، (توجہ وغیرہ کا ) ارتکاز۔
۵۔ قیام ، پڑاؤ۔
۶۔ انجماد، بستگی۔
۷۔ (مجازاََ) پختگی۔
۸۔ رونق، چہل پہل۔
۹۔ خوب صورتی ، زیبائش۔

Urdu meaning of jamaav

Roman
Urdu

۔(ha) muzakkar। ६।bastagii। injimaad। jamne kii qaabiliiyat। २।bhii.D।aZHadhaam। ३।qiyaam। Thahraav
۱۔ ijatimaa, bhii.D, hujuum
۲۔ (mujaazaa) lashkar, lashkar ka akhTaa honaa
jamaa.o
۳۔ Ganjaan (aabaadii, sukuunat vaGaira ke saath )
۴۔ ek ja markuuz karnaa / honaa, (tavajjaa vaGaira ka ) irtikaaz
۵۔ qiyaam, pa.Dhaa.o
۶۔ injimaad, bastagii
۷۔ (mujaazaa) puKhtgii
۸۔ raunak, chahl pahal
۹۔ Khuubsuurtii, zebaa.ish

जमाव के अंत्यानुप्रास शब्द

121

अमाव

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

हक़ीक़त

सच्चाई, तथ्य, वास्तविकता, असलीयत, यथार्थता, सत्यता, सच्चाई

हक़ीक़तन

यथार्थतः, वातस्व में, वाक़ई, सचमुच

हक़ीक़त-आश्ना

वास्तविक्ता का जानने वाला, वास्तविकता से परिचित, बुद्धिमान, संत, योगी

हक़ीक़त-दार

वह चीज़ जिसकी कोई असलियत हो

हक़ीक़त-बीं

हर बात में यथार्थता और सच्चाई को देखने वाला

हक़ीक़त-ए-हाल

सच्चा हाल, अस्लियत, यथार्थता, वास्तविकता

हक़ीक़त-पसंद

हक़ीक़त-आगाह

यथार्थता और सच्चाई क्या है इससे वाक़िफ़, हक़ीक़त जानने वाला, दाना, आरिफ़

हक़ीक़त-निगर

वास्तविक्ता को देखने वाला

हक़ीक़त-ए-मुंतज़र

awaiting reality, the hereafter

हक़ीक़त-उल-हक़ीक़त

(تصوّف) معرفت کا وہ اعلیٰ مقام جسے عالمِ لاہوت کہتے ہیں

हक़ीक़त-ए-'अब्द

हक़ीक़त खुलना

असल हाल या राज़ का ज़ाहिर होजाना

हक़ीक़त खोलना

सच्ची बात बताना; राज़ खोलना ; वास्तविकता को सामने लाना

हक़ीक़त-बयानी

सच्ची बात कहना, हक़ीक़त बयान करना।

हक़ीक़त-पसंदी

यथार्थवाद

हक़ीक़त-ए-'आलम

सृष्टि का सत्य

हक़ीक़त-ए-अस्मा

تمام اَسما کی بُنیاد

हक़ीक़त-ए-अहदी

(تصوّف) تعیّن اِوّل ، اسمِ اعظم ذاتِ احدیث باعتبارِ تعیّنِ اوّل

हक़ीक़त-ए-मुतलक़ा

وہ حقیقت جو تمام قیود سے آزاد ہے ؛ غیر مقّید حقیقیت

हक़ीक़त-ए-मुतलक़

وہ حقیقت جو تمام قیود سے آزاد ہے ؛ غیر مقّید حقیقیت

हक़ीक़त-उल-'अम्र

असल बात या वाक़िया, किसी बात की वस्तविक्ता

हक़ीक़त क्या है

माहीयत किया है

हक़ीक़त-ए-इंसानी

हक़ीक़त-उल-हक़ाइक़

(تصوّف) ذاتِ واجب الوجود ، تمام حقائق کی واحد کُلّی حقیقت

हक़ीक़त-उल-हक़ाइक़

(تصوّف) ذاتِ واجب الوجود ، تمام حقائق کی واحد کُلّی حقیقت

हक़ीक़त का पाना

सच्चाई मालूम होना

हक़ीक़त-ए-कुबरा

बहुत बड़ी सच्चाई और सदाक़त

हक़ीक़त-ए-नफ़्स-उल-अम्र

किसी घटना की यथार्थता।।

हक़ीक़त-ए-मुहम्मदिय्या

(تصوّف) تعیّن اِوّل ، اسمِ اعظم ذاتِ احدیث باعتبارِ تعیّنِ اوّل

हक़ीक़त से इत्तिला' देना

असली कहानी बताना, अस्ल वाक़िया बतलाना

दर-हक़ीक़त

हकीकत में, वास्तव में

खुली-हक़ीक़त

سچّی حقیقت، واضح سچّائی.

ग़ैर-हक़ीक़त

सच्चाई के विरुद्ध, हक़ीक़त के विपरीत

बे-हक़ीक़त

तुच्छ, घटिया, ज़लील

फ़िल-हक़ीक़त

निःसंदेह, अवश्य, सच-मुच, वास्तव में

ज़हर-ए-हक़ीक़त

poison of reality, fact

मुसल्लमा-हक़ीक़त

स्वीकृत सच्चाई, मानी गई वास्तविकता

राह-ए-हक़ीक़त

सत्य का पथ

शराब-ए-हक़ीक़त

wine of reality

नूर-ए-हक़ीक़त

सृष्टि और प्रकृति की वास्तविकता मालूम करने का प्रकाश

'इल्म-उल-हक़ीक़त

ख़ुर्शीद-ए-हक़ीक़त

sun of reality, (met.) Prophet Muhammad

दार-उल-हक़ीक़त

سچّائی کی جگہ ، مُراد : وہ جگہ جہاں خُدا کا ذِکر ہو ، خُدا کا گھر .

फ़र्द-ए-हक़ीक़त

عرضداشت، واجب العرض

'इरफ़ान-ए-हक़ीक़त

हक़ीक़त की पहचान, वास्तविकता का ज्ञान, सच्चाई के बारे में जागरूकता

ए'लान-ए-हक़ीक़त

declaring the truth

तर्जुमान-ए-हक़ीक़त

कश्फ़-ए-हक़ीक़त

सच्चाई ज़ाहिर करना, सच्चाई को स्पष्ट कर देना

लो'बत-ए-हक़ीक़त

सचमुच की गुड़िया (आमतौर पर ख़ूबसूरत बच्चे के लिए प्रयुक्त)

काग़ज़ात-ए-हक़ीक़त

कुन्ह-ए-हक़ीक़त

حقیقت کی تہہ ، اصلِ حقیقت.

क्या हक़ीक़त है

बेकार है, कुछ हैसियत नहीं, कुछ वास्तविकता नहीं, कुछ हक़ीक़त नहीं, ज़लील है

कुछ हक़ीक़त नहीं

कोई सच्चाई नहीं, कोई हैसियत नहीं

शजरा-ए-हक़ीक़त

سچائی کا درخت یا اصل و اساس.

सिर्र-उल-हक़ीक़त

(تصوُّف) اُس چیز کو کہتے ہیں که جو ظاہر نہو مخفی رہے اور ہر شے میں ہو اور یہی حقیقت باری تعالیٰ کی ہے

शख़्स-ए-हक़ीक़त-दार

(قانون) حاوی تمام اشخاصِ دعوے داران استحقاق معاوضہ پر ہے، یہ ایکٹ حصول اراضی میں درج ہے، حقیقت رکھنے والا شخص.

ऐन-ए-अ'यान-ए-हक़ीक़त

rule of the grandees of reality

मु'आमला की हक़ीक़त हाल

बात की वास्तविकता, वास्तविक घटना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mashaahiir

मशाहीर

مَشاہِیر

Origin : Arabic

Noun

famous persons, celebrities

[ Qalandar Saheb ulama-e-mashahir se the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qalb

क़ल्ब

قَلْب

Origin : Arabic

Noun

the heart

[ blood pressure qalb ki ek bimari hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

begaana

बेगाना

بے گانَہ

Origin : Persian

Adjective

stranger, unknown

[ Mirza ba-wajud zabardast aalim wa fazil hone ke mzhab se begana the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

chamanistaan

चमनिस्तान

چَمَنِسْتان

Origin : Persian

Noun

flower garden, lush garden

[ Bahar ke din the aur tamam dasht-o-sahra chamanistan ban gaye the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarkash

सरकश

سَرکَش

Origin : Persian

Adjective

rebellious, mutinous, disobedient

[ Kisan ne sarkash gaay ke gale mein langar daal diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jurm

जुर्म

جُرْم

Origin : Arabic

Noun

illegal act, crime

[ Naa-baaligh (Minor) umr mein shadhi karna qanooni taur par jurm hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zakii

ज़की

ذَکی

Origin : Arabic

Adjective

sharp, acute, clever, intelligent

[ Main ladakpan se hi zaki tha, walid marhum to bilkul be-waquf the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sogvaar

सोगवार

سُوْگْوار

Origin : Persian

Adjective

sorrowful, mourning

[ Baaz amwat ahl-e-mulk ko sogwar bana kar chhodti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

marhuum

मरहूम

مَرحُوم

Origin : Arabic

Adjective

useless, futile, spoiled, wasted

[ Akhbar aaj ke waqiat ki tarjumani (Representation) ke bawajud dosre din marhum ho jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

musaavaat

मुसावात

مُساوات

Origin : Arabic

Noun

equality

[ Masawat ke zaiya duniya mein amn qayam kiya jaa sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

संपूर्ण देखिए