खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"जमाना" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जमाना के अर्थदेखिए
जमाना के हिंदी अर्थ
सकर्मक क्रिया
- स्थापित करना; किसी वस्तु को दूसरी वस्तु पर मज़बूती से टिकाना
- तरल पदार्थ को ठोस में परिवर्तित करना
- मन में बैठाना
- चुनाई करना; बैठाना
- सजाकर रखना
- चलने लायक बनाना; स्थापित करना
- अच्छी तरह चोट करना; प्रहार करना
- असरदार ढंग से काम कराना
- उगाना; उपजाना।
समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द
शे'र
जमाना रंग इस दुनिया से सीखे
कि है तो कुछ नहीं बनती बहुत है
ऐ दिल-ए-शेफ़्ता में आग लगाने वाले
रंग लाया है ये लाखे का जमाना तेरा
मिरे दिल के दीन को बेच कर कोई ले गया मुझे खींच कर
मिरे अंग अंग में अपना रंग जमाना हो कहीं यूँ न हो
English meaning of jamaanaa
Transitive verb
- arrange, adapt
- cause to take root, plant (a tree, shoot, etc.)
- curdle
- fix, affix, implant, lay down
- freeze, coagulate, set
- hit, strike (with hand, shoe, etc.)
- make an impression
- to heap, stack, mass
جَمانا کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
فعل متعدی
- بستہ کرنا، منجمد کرنا
- ترتیب سے لگانا، سجا کر رکھنا، سجانا، تزئین کرنا
- برپا کرنا، ترتیب دینا
- بٹھانا، وصل کرنا، جوڑنا
- (معماری) ردّہ رکھنا، چنائی کرنا
- شروع کرنا، قائم کرنا
- پکا کرنا، مستحکم کرنا، رچانا
- ذہن نشین کرنا، جچانا
- قائم کرنا، پیوست کرنا
- سلیقے سے یا ڈھنگ سے رکھنا
- (چلم میں) تمبا کو یا سلفے وغیرہ کی تہ رکھنا
- (قدم) احتیاط سے رکھنا، (ٹھہرٹھہر کر) چلنا
- تعینات کرنا، مامور کرنا
- رونق دینا، رنگ جمانا (انجمن وغیرہ کے ساتھ)
- قائم رکھنا
- مارنا، رسید کرنا (جوتے مکے یا لات وغیرہ کے ساتھ)
- (گھوڑا وغیرہ) ٹھہرانا، روکنا، ایک جگہ کھڑا کرنا
- مقرر کرنا، نوکری دلوانا، نوکر رکھنا
- چپکانا، جوڑنا
- تدبیر کرنا، ہموار کرنا، راضی کرنا
- بونا، کاشت کرنا
- لبوں پر مسی لگانا، حنا بندی کرنا، لاکھا جمانا
- بٹھانا، رکھنا، پرونا
- ڈھیر لگانا، انبار کرنا
- رکھنا، درست کرنا، منڈھنا، دبا کر بٹھانا
- (بات وغیرہ) دل میں بٹھانا
Urdu meaning of jamaanaa
- Roman
- Urdu
- basta karnaa, munjmid karnaa
- tartiib se lagaanaa, saja kar rakhnaa, sajaanaa, tazi.in karnaa
- barpa karnaa, tartiib denaa
- biThaanaa, vasl karnaa, jo.Dnaa
- (maamaarii) rida rakhnaa, chinaa.ii karnaa
- shuruu karnaa, qaayam karnaa
- pakka karnaa, mustahkam karnaa, rachaanaa
- zahan nashiin karnaa, jachchaanaa
- qaayam karnaa, paivast karnaa
- saliiqe se ya Dhang se rakhnaa
- (chilim men) tambaakuu ya salfe vaGaira kii taa rakhnaa
- (qadam) ehtiyaat se rakhnaa, (Thahr Thahr kar) chalnaa
- taayyunaat karnaa, maamuur karnaa
- raunak denaa, rang jamaanaa (anjuman vaGaira ke saath
- qaayam rakhnaa
- maarana, rasiid karnaa (juute makke ya laat vaGaira ke saath
- (gho.Daa vaGaira) Thahraanaa, roknaa, ek jagah kha.Daa karnaa
- muqarrar karnaa, naukarii dilvaana, naukar rakhnaa
- chipkaanaa, jo.Dnaa
- tadbiir karnaa, hamvaar karnaa, raazii karnaa
- baunaa, kaashat karnaa
- labo.n par misii lagaanaa, hinaabandii karnaa, laakhaa jamaanaa
- biThaanaa, rakhnaa, pironaa
- Dher lagaanaa, ambaar karnaa
- rakhnaa, darust karnaa, manDhnaa, dabaa kar biThaanaa
- (baat vaGaira) dil me.n biThaanaa
जमाना के पर्यायवाची शब्द
जमाना के अंत्यानुप्रास शब्द
खोजे गए शब्द से संबंधित
shirr
सुकेड़ कर टांकी हुई चुन्नटों की दो या दो से ज़्यादा मुतवाज़ी क़तारें डाल कर तैय्यार की हुई झालर जैसी कि ज़नाना क़मीस वग़ैरा के सीने पर ।
शराब
मदिरा, दारु, मद्य, वारुणी, हाला, सुरा, इरा, कदंबिनी, हलिप्रिया, हकीमों की परिभाषा में, किसी चीज का मीठा अरक या शरबत, किसी चीज़ का मीठा अर्क या शर्बत
शेर-कीड़ा
(حیوانیات) ایک وضع کا بھونرا جس کے پروں پر چتیّاں یا دھاریاں ہوتی ہیں اور کیڑوں کا شکار کرتا ہے.
शर'ई-दाढ़ी
ایسی داڑھی جو شریعت کے مطابق ہو یعنی اس کی لمبائی کم از کم ایک مٹھی ہو، مٹھی بھر لمبی ڈاڑھی.
शर-अंगेज़ी
बुराई का बढ़ाना, दंगा भड़काना, उन्माद फैलाना, उपद्रव मचाना, झगड़ा करना, आपस में लड़ाना, फूट डालना
शर'ई-क़सम
قانون فقہ کے مطابق قسم جو حاکم شرع کے نزدیک معتبر ہے، وہ قسم جو لفظ اللہ پر ,, و ،، اور ,, ب ،، کے اضافہ کے ساتھ کھائی جائے، وہ قسم جو قانون اسلام کے مطابق کھائی جائے .
शेर के बुर्क़ा' में छीछ्ड़े खाते हैं
मुक़द्दरत और अमीरी के दअवे के बाजोद थोड़े से लालच पर गिर पड़ते हैं, बातिन ज़ाहिर के ख़िलाफ़ है
शेर-दमी
घोड़े के साँस की एक बीमारी इस हालत में घोड़े के फेफड़ों में मवाद जमा हो जाता है इससे साँस लेने में दुशवारी होती है खाँसी के दौरे पड़ते हैं जानवर बहुत कमज़ोर हो जाता है और साँस घुट जाने से मौत हो सकती है
शर'-ए-मुहम्मदी निकाह पढ़ाना
इस्लामी क़ानून के अनुसार निकाह कर देना जिसमें किसी क़िस्म की धूम धाम और बाजा गाना न हो
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'adaavat
'अदावत
.عَداوَت
hostility, malice, enmity, animosity
[ Ham logon mein adavat hoti hai lekin jaan ka dushman koi kahan hota hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
imkaan
इम्कान
.اِمْکان
possibility, probability
[ March April ke mahine mein chechak hone ka imkan zyada rahta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'aarii
'आरी
.عاری
free (from), empty
[ Koi aql se aari bhale hi ho pet se khali nahin hota ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'aariz
'आरिज़
.عارِض
side of the face, cheeks
[ Shayar ne mahboob ke aariz ki tarif mein zamin aur asman ek kar diye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'ibrat
'इबरत
.عِبْرَت
one from whom a lesson can be learnt
[ Burayi ka anjam kabhi-kabhi bura bhi hota hai hamen usse ibrat hasil karna chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
faal
फ़ाल
.فَال
omen, augury, presage with the help of some occult, etc. book
[ Aurton ki baayen aankh phadakna achcha faal mana jata hai jabki mardon ki baayen aankh phadakna bura faal mana jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHavaatiin
ख़वातीन
.خَواتِین
ladies, women
[ Barsaat, dhoop vaghaira mein shahri khavatin chatri ka istemaal karti hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'ajab
'अजब
.عَجَب
astonishing, strange, extraordinary
[ Mulk ke siyasi halat ne ajab mod le liya hai kuchh kaha nahin ja sakta ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jaraa.im
जराइम
.جَرائِم
crimes, offences, faults, sins
[ Aajkal muashare mein jaraim bahut zyada badh gaye hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'ubuur
'उबूर
.عُبُور
crossing a stretch of land or water
[ Zindagi mein kabhi-kabhi mushkilat ka dariya bhi uboor karna padta hai isse ghabrana nahin chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
सुझाव दीजिए (जमाना)
जमाना
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा
