खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"जमाना" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जमाना के अर्थदेखिए
जमाना के हिंदी अर्थ
सकर्मक क्रिया
- स्थापित करना; किसी वस्तु को दूसरी वस्तु पर मज़बूती से टिकाना
- तरल पदार्थ को ठोस में परिवर्तित करना
- मन में बैठाना
- चुनाई करना; बैठाना
- सजाकर रखना
- चलने लायक बनाना; स्थापित करना
- अच्छी तरह चोट करना; प्रहार करना
- असरदार ढंग से काम कराना
- उगाना; उपजाना।
समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द
शे'र
जमाना रंग इस दुनिया से सीखे
कि है तो कुछ नहीं बनती बहुत है
ऐ दिल-ए-शेफ़्ता में आग लगाने वाले
रंग लाया है ये लाखे का जमाना तेरा
मिरे दिल के दीन को बेच कर कोई ले गया मुझे खींच कर
मिरे अंग अंग में अपना रंग जमाना हो कहीं यूँ न हो
English meaning of jamaanaa
Transitive verb
- arrange, adapt
- cause to take root, plant (a tree, shoot, etc.)
- curdle
- fix, affix, implant, lay down
- freeze, coagulate, set
- hit, strike (with hand, shoe, etc.)
- make an impression
- to heap, stack, mass
جَمانا کے اردو معانی
Roman
فعل متعدی
- بستہ کرنا، منجمد کرنا
- ترتیب سے لگانا، سجا کر رکھنا، سجانا، تزئین کرنا
- برپا کرنا، ترتیب دینا
- بٹھانا، وصل کرنا، جوڑنا
- (معماری) ردّہ رکھنا، چنائی کرنا
- شروع کرنا، قائم کرنا
- پکا کرنا، مستحکم کرنا، رچانا
- ذہن نشین کرنا، جچانا
- قائم کرنا، پیوست کرنا
- سلیقے سے یا ڈھنگ سے رکھنا
- (چلم میں) تمبا کو یا سلفے وغیرہ کی تہ رکھنا
- (قدم) احتیاط سے رکھنا، (ٹھہرٹھہر کر) چلنا
- تعینات کرنا، مامور کرنا
- رونق دینا، رنگ جمانا (انجمن وغیرہ کے ساتھ)
- قائم رکھنا
- مارنا، رسید کرنا (جوتے مکے یا لات وغیرہ کے ساتھ)
- (گھوڑا وغیرہ) ٹھہرانا، روکنا، ایک جگہ کھڑا کرنا
- مقرر کرنا، نوکری دلوانا، نوکر رکھنا
- چپکانا، جوڑنا
- تدبیر کرنا، ہموار کرنا، راضی کرنا
- بونا، کاشت کرنا
- لبوں پر مسی لگانا، حنا بندی کرنا، لاکھا جمانا
- بٹھانا، رکھنا، پرونا
- ڈھیر لگانا، انبار کرنا
- رکھنا، درست کرنا، منڈھنا، دبا کر بٹھانا
- (بات وغیرہ) دل میں بٹھانا
Urdu meaning of jamaanaa
Roman
- basta karnaa, munjmid karnaa
- tartiib se lagaanaa, saja kar rakhnaa, sajaanaa, tazi.in karnaa
- barpa karnaa, tartiib denaa
- biThaanaa, vasl karnaa, jo.Dnaa
- (maamaarii) rida rakhnaa, chinaa.ii karnaa
- shuruu karnaa, qaayam karnaa
- pakka karnaa, mustahkam karnaa, rachaanaa
- zahan nashiin karnaa, jachchaanaa
- qaayam karnaa, paivast karnaa
- saliiqe se ya Dhang se rakhnaa
- (chilim men) tambaakuu ya salfe vaGaira kii taa rakhnaa
- (qadam) ehtiyaat se rakhnaa, (Thahr Thahr kar) chalnaa
- taayyunaat karnaa, maamuur karnaa
- raunak denaa, rang jamaanaa (anjuman vaGaira ke saath
- qaayam rakhnaa
- maarana, rasiid karnaa (juute makke ya laat vaGaira ke saath
- (gho.Daa vaGaira) Thahraanaa, roknaa, ek jagah kha.Daa karnaa
- muqarrar karnaa, naukarii dilvaana, naukar rakhnaa
- chipkaanaa, jo.Dnaa
- tadbiir karnaa, hamvaar karnaa, raazii karnaa
- baunaa, kaashat karnaa
- labo.n par misii lagaanaa, hinaabandii karnaa, laakhaa jamaanaa
- biThaanaa, rakhnaa, pironaa
- Dher lagaanaa, ambaar karnaa
- rakhnaa, darust karnaa, manDhnaa, dabaa kar biThaanaa
- (baat vaGaira) dil me.n biThaanaa
जमाना के पर्यायवाची शब्द
जमाना के अंत्यानुप्रास शब्द
खोजे गए शब्द से संबंधित
तर्जीह
प्रमुखता, वरीयता, प्रधानता, श्रेष्ठता, फ़ौक़ियत, किसी व्यक्ति, विषय या वस्तु को उसी जैसे दूसरे व्यक्ति, विषय या वस्तु पर प्रधानता देना
तरजीही-इज्तिमा'ई-हिस्से
(بنکاری) حصص کی ایک قسم، جنھیں مجموعی طور پر کسی خصوصیت و فوقیت کا حامل قرار دیا جائے، انگ: Preference accumulative shares
तरजीही-दाइन
(بنکاری) وہ کھکاتے دار جس کو دوسروں پر فوقیت حاصل ہو، وہ ساہوکار جس کے قرض کی ادائی کو مقدم سمجھا جائے، انگ: Preference creditor
तरजीही-महसूल
(معاشیات و مالیات) وہ محصول جو کوئی حکومت مقامی صنعتوں وغیرہ کے تحفظ کی خاطر برآمدہ اشیا کو محدود کرنے کے لئے عائد کرے.
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
laazim
लाज़िम
.لازِم
necessary, compulsory
[ Sehat-mand hone ke liye hazme ka durust hona lazim hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sheva
शेवा
.شیوَہ
manner, custom, way
[ Ahkam badshah ke baja laave sahl-nigari ka sheva ikhtiyar na kare ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
guftuguu
गुफ़्तुगू
.گُفْتگُو
conversation, dialogue
[ Shahi darbar mein riyasat ke maslon par guftugu ki gai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hisas
हिसस
.حِصَص
portions, shares (Especailly of a company)
[ Ambani Biradran ke bich hue tanaza ne unke hisas ki qimat gira di thi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
afraa-tafrii
अफ़रा-तफ़री
.اَفْرا تَفْری
hurly-burly, turmoil
[ Rustam ke kaman ki jhankar sun kar mukhalifon ki saf mein afra-tafri mach gayi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mulaazim
मुलाज़िम
.مُلازِم
servant, diligent
[ Khalid ek auto compny mein mulazim hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
nadaamat
नदामत
.نَدامَت
shame
[ Yusuf ke muamle mein ham ko baap se kis qadr nadamat ho rahi hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
diidaar
दीदार
.دِیدار
sight, view, meeting with beloved
[ Ashiq ke liye mahboob ka didar hi sab kuchh hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
nashv-o-numaa
नश्व-ओ-नुमा
.نَشو و نُما
growth, development
[ Naujawani ki umr talimi idaron aur talim se ibarat hoti hai unki zehni salahiyaton ki nashu-o-numa karna asatiza ka kaam hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ruu-ba-ruu
रू-ब-रू
.رُوبَرُو
face to face
[ bahri session ke dauran mallahon ko nayi-nayi baton se ru-ba-ru karaya gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
सुझाव दीजिए (जमाना)
जमाना
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा