खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जम'-दार" शब्द से संबंधित परिणाम

निदा

आवाज़, ध्वनि, पुकार, बांग

निडाई

निदाई

खेत में से फ़ालतू और निकम्मी घास निकालने का काम, निलाई, निराई

नेड़ा

निदा देना

कहना, ज़ोर से कहना, पुकार कर कहना, बुलाना, आवाज़ देना

निदा पड़ना

रुक : निदा आना

निदा आना

आवाज़ आना, बुलाया जाना, आवाज़ सुनाई देना, आवाज़ कानों के पर्दे से टकराना और अनदेखी आवाज़ सुनाई देना, आसमानी आवाज़ कानों में आना

निदा होना

۱ ۔ आवाज़ आना

निदा करना

۱۔ पुकार कर कहना, बुलंद आवाज़ से कहना, आवाज़ देना

निदा फिरवाना

जगह जगह ऐलान कराना, प्रचार कराना

निदा-ए-ग़ैब

आकाशवाणी, गै़बी आवाज़, आसमानी आवाज़

निडाल

निदाना

#NAME?

निदान

अंततः, आखि़रकार

निदा-ए-ख़फ़ी

निदा-ए-रहमत

निदा-ए-इलाही

अनदेखी आवाज़, आसमानी आवाज़

निदाइय्या

(व्याकरण) वह शब्द जो किसी को पुकारने के लिए प्रयोग हो, जैसे: ऐ, ओ, अरे, (वह वाक्य या जुमला) जिसमें कोई संबोधन-कारक हो या जो किसी को आवाज़ देने के लिए प्रयोग हो, संबोधन कारक

निदाघ

गरमी। ताप।

निड़ाना

(कृषि) ख़ुद बढ़ने वाली घास या पौधे निकालना, निराई करना, निकाई करना, निराना

नडी

नरकट के छोटे-छोटे टुकड़ों में मसाला भरकर बनाई जानेवाली आतिशबाजी जो आग लगाकर छोड़ने पर हवा में उड़ती है

नदी

जल की एक बड़ी धारा जो एक स्रोत से निकलकर लंबे मार्ग में बहती हुई किसी अन्य नदी, झील या सागर में मिल जाती है; सरिता

नदि

स्तुति

नदो

न दो

नादी

नाद या शब्द करनेवाला।

नड़ू

नड़ी

नाड़ी

नली।

नेड़े

नज़दीक, क़रीब, पास

नाड़े

नीड़ौ

नाड़ा

वह पीला या लाल रँगा हुआ गंडेदार सूत जिसका उपयोग देव पूजन आदि में होता है। मौली। मुहा०-नाड़ा बाँधना = किसी को कोई कला या विद्या सिखलाने के लिए अपना शिष्य बनाना।

नाड़ो

नवजात बच्चे की नाड़, नाल

नाड़ा

node

गाँठ

nude

बातिल

न्यूड

नींदी

मदहोश, नींद भरा, नींदासा

नींदू

बहुत सोने वाला

nide

क़दीम: (/nai /nঌ४) चकोर, दराज, तीतर की नौ के परिन्दों का झुंड।

नाँदा

'इनादी

नड़ड़ी

कंठ नाल, नरख़री, गले की नाली, टेंटवा

नड़्ड़ा

गाजर का आंतरिक कठोर भाग

नदामत

शर्मिंदगी, लाज, लज्जित होने का भाव, पश्चात्ताप

नदामत-शि'आर

नदामत-कश

निदामत से भरा, शर्मसार, शर्मिंदा, शर्मिंदगी

नदामत-आशना

नदामत-ज़दा

लज्जित, शरमिंदा, जिसे अपने किये पर पछतावा हो, पश्चात्तापी, पशेमान, जिसे नदामत हो

नदामत-आमेज़

नदामत से गड़ना

बहुत शर्मिंदा होना, बहुत पशेमान होना

नदामत से गड़ जाना

बहुत शर्मिंदा होना, बहुत पशेमान होना

नदाना

नदामत-भरा

शर्म से भरा हुआ

नदामत खींचना

रुक : नदामत उठाना

नदान

अज्ञानी, बेख़बर, अंजान, न पहचानने वाला, कम समझ-बूझ रखने वाला, बुद्धिहीन

निंदासी

नींद-भरी, ऊँघती हुई, मदहोश, (ख़ुसूसन आँखें), प्रतीकात्मक: नींद लाने वाली, सुलाने वाली, ख़ाबआवर (फ़िज़ा, आवाज़ वग़ैरा)

निंदासा

जिसकी आँखें नींद से भरी हों, ऊँघता हुआ, अलसाया हुआ, उनींदा

नदारद

(शाब्दिक) नहीं रखता है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जम'-दार के अर्थदेखिए

जम'-दार

jam'-daar•جَمْعْ دار

अथवा : जमा'दार

जम'-दार के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • सफ़ाई करने वाला कर्मचारी, भंगी
  • सेना का एक छोटा अधिकारी
  • किसी समूह या संप्रदाय का निन्म स्तर का प्रबंधक, छोटे कर्मचारियों के कार्यों का निरीक्षक या अधिकारी
  • पुलिस का सिपाही, दारोगा के नीचे पद पर आसीन, सिपाहीयों का सरदार, जिसके अधीन कुछ सेना के जवान होंं, सिपाहियों का नायक, सैनिकों या सफ़ाई कर्मियों का सरदार, (हेडकांस्टेबल)
  • (फ़ारसी में प्रचलित 'जमा'अत' का बिगड़ा हुआ 'जमा'अत-दार अर्थात सरदार) किसी समूह का अधिकारि, सूबेदार के नीचे का हिंदूस्तानी अधिकारी
  • कस्टम टैक्स मालगुज़ारी आदि का करमचारी
  • पानी पिलाने वाला, बिहिश्ती

English meaning of jam'-daar

Persian, Arabic - Noun, Masculine

  • sweeper,  night man
  • a native officer of the army so called, a non-commissioned army officer in South Asia
  • the chief or leader of any number of workers, the head of any body of men (as guides), headman, janitor
  • an officer of police, second to the daroga (constable)
  • an officer of customs, or excise

Roman

جَمْعْ دار کے اردو معانی

فارسی، عربی - اسم، مذکر

  • خا کروب، بھن٘گی
  • فوج کا ایک چھوٹا افسر
  • پولس کا سپاہی، داروغہ سے دوسرے درجہ پر، سپاہیوں کا سردار، جس کے ماتحت چند سپاہی ہوں
  • (فارسی میں مستعمل جماعت کا بگڑا ہوا 'جماعت دار' بمعنی سردار) جماعت کا افسر، صوبہ دار کے نیچے کا ہندوستانی افسر، کسی گروہ یا جماعت کا نچلے درجے کا منتظم و منصرم
  • برکارہ یا رہنما
  • کسٹم ٹیکس مال گذاری وغیرہ کا کارندہ
  • سقہ، بہشتی

Urdu meaning of jam'-daar

  • Khaa kuruub, bhangii
  • fauj ka ek chhoTaa afsar
  • pulis ka sipaahii, daaroga se duusre darja par, sipaahiiyo.n ka sardaar, jis ke maatahat chand sipaahii huu.n
  • (faarsii me.n mustaamal jamaat ka big.Daa hu.a 'jamaatdaar' bamaanii sardaar) jamaat ka afsar, suubaadaar ke niiche ka hinduustaanii afsar, kisii giroh ya jamaat ka nichle darje ka muntazim-o-munsrim
  • barkaaraa ya rahnumaa
  • kasTam Taiks maalaguzaarii vaGaira ka kaarinda
  • sakaa, bahishtii

खोजे गए शब्द से संबंधित

निदा

आवाज़, ध्वनि, पुकार, बांग

निडाई

निदाई

खेत में से फ़ालतू और निकम्मी घास निकालने का काम, निलाई, निराई

नेड़ा

निदा देना

कहना, ज़ोर से कहना, पुकार कर कहना, बुलाना, आवाज़ देना

निदा पड़ना

रुक : निदा आना

निदा आना

आवाज़ आना, बुलाया जाना, आवाज़ सुनाई देना, आवाज़ कानों के पर्दे से टकराना और अनदेखी आवाज़ सुनाई देना, आसमानी आवाज़ कानों में आना

निदा होना

۱ ۔ आवाज़ आना

निदा करना

۱۔ पुकार कर कहना, बुलंद आवाज़ से कहना, आवाज़ देना

निदा फिरवाना

जगह जगह ऐलान कराना, प्रचार कराना

निदा-ए-ग़ैब

आकाशवाणी, गै़बी आवाज़, आसमानी आवाज़

निडाल

निदाना

#NAME?

निदान

अंततः, आखि़रकार

निदा-ए-ख़फ़ी

निदा-ए-रहमत

निदा-ए-इलाही

अनदेखी आवाज़, आसमानी आवाज़

निदाइय्या

(व्याकरण) वह शब्द जो किसी को पुकारने के लिए प्रयोग हो, जैसे: ऐ, ओ, अरे, (वह वाक्य या जुमला) जिसमें कोई संबोधन-कारक हो या जो किसी को आवाज़ देने के लिए प्रयोग हो, संबोधन कारक

निदाघ

गरमी। ताप।

निड़ाना

(कृषि) ख़ुद बढ़ने वाली घास या पौधे निकालना, निराई करना, निकाई करना, निराना

नडी

नरकट के छोटे-छोटे टुकड़ों में मसाला भरकर बनाई जानेवाली आतिशबाजी जो आग लगाकर छोड़ने पर हवा में उड़ती है

नदी

जल की एक बड़ी धारा जो एक स्रोत से निकलकर लंबे मार्ग में बहती हुई किसी अन्य नदी, झील या सागर में मिल जाती है; सरिता

नदि

स्तुति

नदो

न दो

नादी

नाद या शब्द करनेवाला।

नड़ू

नड़ी

नाड़ी

नली।

नेड़े

नज़दीक, क़रीब, पास

नाड़े

नीड़ौ

नाड़ा

वह पीला या लाल रँगा हुआ गंडेदार सूत जिसका उपयोग देव पूजन आदि में होता है। मौली। मुहा०-नाड़ा बाँधना = किसी को कोई कला या विद्या सिखलाने के लिए अपना शिष्य बनाना।

नाड़ो

नवजात बच्चे की नाड़, नाल

नाड़ा

node

गाँठ

nude

बातिल

न्यूड

नींदी

मदहोश, नींद भरा, नींदासा

नींदू

बहुत सोने वाला

nide

क़दीम: (/nai /nঌ४) चकोर, दराज, तीतर की नौ के परिन्दों का झुंड।

नाँदा

'इनादी

नड़ड़ी

कंठ नाल, नरख़री, गले की नाली, टेंटवा

नड़्ड़ा

गाजर का आंतरिक कठोर भाग

नदामत

शर्मिंदगी, लाज, लज्जित होने का भाव, पश्चात्ताप

नदामत-शि'आर

नदामत-कश

निदामत से भरा, शर्मसार, शर्मिंदा, शर्मिंदगी

नदामत-आशना

नदामत-ज़दा

लज्जित, शरमिंदा, जिसे अपने किये पर पछतावा हो, पश्चात्तापी, पशेमान, जिसे नदामत हो

नदामत-आमेज़

नदामत से गड़ना

बहुत शर्मिंदा होना, बहुत पशेमान होना

नदामत से गड़ जाना

बहुत शर्मिंदा होना, बहुत पशेमान होना

नदाना

नदामत-भरा

शर्म से भरा हुआ

नदामत खींचना

रुक : नदामत उठाना

नदान

अज्ञानी, बेख़बर, अंजान, न पहचानने वाला, कम समझ-बूझ रखने वाला, बुद्धिहीन

निंदासी

नींद-भरी, ऊँघती हुई, मदहोश, (ख़ुसूसन आँखें), प्रतीकात्मक: नींद लाने वाली, सुलाने वाली, ख़ाबआवर (फ़िज़ा, आवाज़ वग़ैरा)

निंदासा

जिसकी आँखें नींद से भरी हों, ऊँघता हुआ, अलसाया हुआ, उनींदा

नदारद

(शाब्दिक) नहीं रखता है

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-'unvaanii

बद-'उनवानी

.

بَد عُنْوانی

Origin : Persian, Arabic
Noun

corruption, malpractice

[ Aajkal har mahkame mein kuchh na kuchh bad-unvani ho rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zyaadtii

ज़्यादती

.

زِیادْتی

Origin : Arabic
Noun

excess, force

[ Achchhe ustad kam hote hain aur aksar ko discipline mein be-jaa zyadati hi thik raah nazar aati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-kirdaar

बद-किरदार

.

بَد کِرْدار

Origin : Persian
Adjective

wicked, sinful

[ Bad-kirdar shakhs samaj ke liye nuqsan-dah hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ubuurii

'उबूरी

.

عُبُوری

Origin : Arabic
Adjective

provisional, interim, transitional

[ Adalat-e-uzma ne uburi zamant qabl-za giraftari ka faisla mahfuz kar lia hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'adam-e-musaavaat

'अदम-ए-मुसावात

.

عَدَمِ مُساوات

Origin : Arabic
Noun

lack of equality

[ Adam-e-musawat se muaashare mein nifaq (Disunion) paida hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqbuuliyat

मक़बूलियत

.

مَقبُولِیَت

Origin : Arabic
Noun

agreeableness, acceptability, popularity

[ Urdu ki maqbuliyat din-ba-din badhti ja rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sangiin

संगीन

.

سَنْگین

Origin : Persian, Sanskrit
Noun, Adjective

frightful, dangerous

[ Kai sangin ladaiyon ke baad Corsica ke bashinde taaqat se maghlub ho gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

parii-KHaana

परी-ख़ाना

.

پَری خانَہ

Origin : Persian
Noun

a house where many beautiful women live, fairy house

[ Nawab aur rayis takmil-e-shauq ke liye pari-khane tamir karwate the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhaal

मुहाल

.

مُحال

Origin : Arabic
Adjective

extremely difficult

[ Dar ki wajah se Uzair ke paanv mein kapkapi paida ho jati hai jiski wajah se manzil tak pahunchna muhal ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

riyaaz

रियाज़

.

رِیاض

Origin : Arabic
Noun

regular and constant practice to learn something

[ Har fan mein kamal hasil karne ke liye sakht riyaz ki zaroorat hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (जम'-दार)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

जम'-दार

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2