श्रेष्ठता, महत्ता, बुजुर्गी, ऐश्वर्य, वैभव, शान, गौरव, मर्यादा, महिमा, शोभा, तेज, प्रताप, शक्ति, श्रद्धायुक्त भय, रोब-दाब

عظمت والا ، شان وشوکت والا ، رعب داب والا

جلالت والا ، رعب و عظمت والا ۔

श्रेष्ठतायुक्त, अतिश्रेष्ठ ।

جلالت پیدا کرنے والا ، ہمت دینے والا ۔

کلمۂ تعظیم جو عموماََ بادشاہوں وزیروں وغیرہ کے لیے استعمال کیا جاتاہے ۔

جلالت مآب (رک) کا اسم کیفیت ، بادشاہی ۔

व्यक्तित्व की महत्ता।

महामहिम, बादशाह या राजाओं की उपाधि

अपमान, अनादर, रुसवाई, ज़िल्लत, दुष्टता, बेइज्ज़ती, दुर्गति

भटकना, अपराध, क़ुसूर

(طبیعیات) رنگوں کا انحراف ، مختلف رنگوں کی روشنی کی شعاعوں کا مختلف مقدار میں منعطف ہونا ۔

رک : ضلال الشعاع ۔

جلَّ (رک) کی تانیث ، تراکیب مستعمل ۔

अपमानित, अपमान, अनादर, बेइज़्ज़ती, तिरस्कार, तौहीन, बदनामी

एक प्रकार का बढ़िया छिद्रित अंग्रेजी कपड़ा, मशीन से बने कॉटन नेट (नकली बॉबिन फीता)

गुमराही, मार्गभ्रंश, रस्ता भूल जाना, पातक, पाप, गुनाह।

फिसलन, सरकन, स्खलन, फिसलने की क्रिया, रपट

mistakes, errors, blunders, slips.

glorious

شان و شوکت، رعب و دبدبہ

بزرگی کے آثار

शर्मिंदा करना, अपमानित करना, बेइज़्ज़त और रुसवा करना, अनादर करना

अपनी बेइज़्ज़ती को बर्दाश्त करना, अपने अनादर को सहन करना

बेइज़्ज़ती क़बूल करना, रुसवाई हासिल करना, ज़लील-ओ-ख़ार होना

ज़लील होना, रुसवा होना, ख़ार होना

बेइज़्ज़ती करना, रुसवा करना, बदनाम और ज़लील होना

अपमान को सहन करना

रुसवाई बरसना, बदनामी होना, निंदित होना

बदनाम होना, रुसवा होना, शर्मिंदा होना, ज़लील होना

अपमानित होना, बदनामी होना, रुसवाई होना

ऐसी बात या काम जिससे किसी का अपमान हो, ज़िल्लत से भरा हुआ, अपमानजनक, तिरस्कारयुक्त

शर्मिंदा होना, निंदित होना, रुसवा और बदनाम होना

चहचहे

(ओ) मारा मारा फिरना, फ़ुज़ूल काम करना

گمراہی کا پیالہ، سخت گمراہی

छत्रछाया, ज़ेरेसाया।

भटकने का रास्ता, ग़लत रास्ता, अच्छी राह के मुक़ाबले में

इज़्ज़त और सम्मान के साथ मरना अपमानजनक जीवन से बेहतर

भेंट-मुलाक़ात, मेल-जोल, मिलना-जुलना