खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जैसी गई थीं वैसी आईं, हक़ महर का बोरिया लाईं" शब्द से संबंधित परिणाम

मता'

वह चीज़ जिससे लाभ प्राप्त हो जैसे व्यापार का माल, धन और सामाग्री, पूँजी, माल एवं संपत्ति, संपत्ति

मता

Thought, opinion, advice, counsel, belief.

मता'-ए-जाँ

जीवन जो एक मूल्यवान वस्तु हैं, जीवन की आवश्यक सामाग्री

मता'-ए-दिल

दिल रूपी पूँजी

मता'-ए-ग़म

ग़म की दौलत

मता'-ए-दर्द

दर्द की दौलत

मता'-ए-ज़िंदगी

बहुमूल्य जीवन, जीवन का धन, जीवन पूँजी

मता'-ए-'उम्र

जीवन की कमाई

मता'-ए-गिराँ

महंगी सामग्री

मता'इब

‘तअब' का बहुः, कठिनाइयाँ, मुसीबतें, दुःखसमूह, रंजोगम, थकान

मता'इम

खाने की चीज़ें, खाने

मता'इन

'ता' न', का वहुः, ता'ने, दुखदाई आपत्तियां, दोष, ऐब

मता'-ए-ज़ीस्त

बहुमूल्य जीवन, जीवनपूँजी

मता'-ए-रवाँ

बिकने वाला माल

मता'-ए-बुर्दा

लूओटा हुआ माल या अस्बाब

मता'-ए-नफ़स

ज़िंदगी की दौलत

मता'-ए-फ़ख़्र

فخر کی دولت ، سرمایہ جس پر فخر کیا جاسکے ، قیمتی شے ۔

मता'-ए-कारवाँ

क़ाफ़िले की सामग्री, अभिप्राय: अचल संपत्ति

मता'-ए-ग़ुरूर

गर्व की सामाग्री, संसार, दुनिया

मता'-ए-'अज़ीज़

अज़ीज़ दौलत

मता'-ए-हस्ती

जीवन का धन

मता'-ए-दुनयवी

دنیاوی دولت ؛ مراد : دولت ۔

मता'-ए-हयात

commodity of life

मता'-ए-चश्मक

دیکھنے کی صلاحیت یا قوت ، بصارت ۔

मता'-ए-यूसुफ़ी

(لفظاً) یوسف کی متاع ؛ (مجازاً) حسن ، خوبصورتی ۔

मता'-ए-मुश्तरक

دولت جو سانجی ہو ، مشترک سرمایہ یا ملکیت (انفرادی کے مقابل) ۔

मता'-ए-बे-बहा

अधिक मूल्यवान सामग्री, मूल्यवान चीज़ या सामाग्री

मता'-ए-आख़िरत

परलोक के लिए पूंजी, पुण्य, अच्छे काम।

मता'-ए-गुम-गश्ता

खोया हुआ धन, सम्पत्ति जो हाथ से जाती रही हो

मता'-ए-गिराँ-माया

متاعِ بے بہا ، قیمتی دولت ، بیش قیمت شے ؛ عزیز چیز ۔

मता'-ए-गिराँ-बहा

precious, costly commodity, valuables

मता'-ए-दीन-ओ-दानिश

धर्म और बुद्धिमत्ता की पूँजी

मता'-ए-लौह-ओ-क़लम

तख्ती और कलम, भगवान की आज्ञाओं की तख्ती और उसके कलम की शक्ति

मता' कस मख़र

दोषपूर्ण माल जिस का कोई ख़रीदार न हो

मिटाई

erase, efface, obliterate, annihilate

मिताई

दोस्ताना, दोस्ती

मता करना

परस्पर परामर्श करना, मश्वरा करना, सलाह देना, नसीहत करना, षड्यंत्र या साज़िश करना

मता ठानना

राय से इत्तिफ़ाक़ करना , इरादा करना

मता मतना

मश्वरा करना

मिटाना

appease, satisfy (hunger, etc.)

मिटा देना

खुरचना, छीलना, साफ़ करना

मिटा हुआ

आशिक़, प्रेमी, मोहित

मतावी

जटिलताएँ, पेचीदगियाँ, गुत्थियाँ, उलझनें, कठिनाइयाँ

मताबे'

‘मत्बा' का बहु., मुद्रालय समूह, बहुत सारे प्रकाशन या छापे ख़ाने

मतामि'

वह चीज़ें जिनकी इच्छा की जाए, चीज़ें जिनकी लालच की जाए, लालच पर उकसाने वाली चीज़ें

मतालि'

طلوع ہونے کی جگہیں ، ستاروں کے چڑھنے کے مقامات

मिटावना

رک : مٹانا ۔

मतानवी

۔(ع)صفت۔تکلیف پانے والا ۔

मताले'-ए-बुरूज

किसी विशेष स्थान पर संबंधित राशि का प्रकट होना

मताइल

۔(ع)صفت۔تامل کرنے والا۔غور کرنے والا ۔سوچنے والا۔

मतामेह

दर्शनीय स्थल, तमाशे

मतारिह

फेंकने की जगहें, चीज़ डालने की जगहें

मतारकह

जंग बंदी

मतानत-ए-फ़िक्र

فکر کی سنجیدگی ، فکر کی متانت ، تفکر کا ثقہ ہونا ، فکر و تعقل کا قابل بھروسا ہونا ۔

मतारका-जंग

क्षणिक समझौता, युद्ध विराम

मिटाए न मिटना

मिटाने से भी ना मिटना, किसी तरह मिटना ना ज़ाइल होना, किसी तरह महव ना होना

मटारा

नारियल या ताड़ की डाली, डंडा

मतानी

۔(ھ)مونث۔۱۔اصطبل میں گھوڑے کی پیشاب کرنے کی جگہ۔۲۔گھوڑے کا پیشاب۔

मतारी

महतारी, माता, माँ, माई, मैया, जननी, धात्री

मतारा

(دکن) ملکیت کی کوئی چیز ، ملکیت ، جائداد ، اثاثہ ، دولت ، مال ، مال تجارت

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जैसी गई थीं वैसी आईं, हक़ महर का बोरिया लाईं के अर्थदेखिए

जैसी गई थीं वैसी आईं, हक़ महर का बोरिया लाईं

jaisii gayii thii.n vaisii aa.ii.n, haq mahar kaa boriyaa laa.ii.nجیسی گئیِں تھیں ویسی آئِیں، حق مَہر کا بوریا لائیں

कहावत

जैसी गई थीं वैसी आईं, हक़ महर का बोरिया लाईं के हिंदी अर्थ

  • बहुत भाग्यहीन हैं
  • किसी स्थान पर बहुत आशा के साथ जाने पर भी कुछ न मिले तब कहते हैं

    विशेष कोई स्त्री ससुराल से मायके गई और जब फिर ससुराल वापस आई तो कुछ लेकर नहीं आई। उसी पर कहा गया है कि जैसी गई थी वैसी ही आई, अपने साथ विवाह के हिस्से का बोरा लेकर आई अर्थात खाली हाथ आई।

جیسی گئیِں تھیں ویسی آئِیں، حق مَہر کا بوریا لائیں کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • بہت بد قسمت ہیں
  • کسی جگہ بہت امید و بیم کے ساتھ جانے کے باوجود بھی کچھ نہ ملے تب کہتے ہیں

Urdu meaning of jaisii gayii thii.n vaisii aa.ii.n, haq mahar kaa boriyaa laa.ii.n

  • Roman
  • Urdu

  • bahut badqismat hai.n
  • kisii jagah bahut ummiid-o-biim ke saath jaane ke baavjuud bhii kuchh na mile tab kahte hai.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

मता'

वह चीज़ जिससे लाभ प्राप्त हो जैसे व्यापार का माल, धन और सामाग्री, पूँजी, माल एवं संपत्ति, संपत्ति

मता

Thought, opinion, advice, counsel, belief.

मता'-ए-जाँ

जीवन जो एक मूल्यवान वस्तु हैं, जीवन की आवश्यक सामाग्री

मता'-ए-दिल

दिल रूपी पूँजी

मता'-ए-ग़म

ग़म की दौलत

मता'-ए-दर्द

दर्द की दौलत

मता'-ए-ज़िंदगी

बहुमूल्य जीवन, जीवन का धन, जीवन पूँजी

मता'-ए-'उम्र

जीवन की कमाई

मता'-ए-गिराँ

महंगी सामग्री

मता'इब

‘तअब' का बहुः, कठिनाइयाँ, मुसीबतें, दुःखसमूह, रंजोगम, थकान

मता'इम

खाने की चीज़ें, खाने

मता'इन

'ता' न', का वहुः, ता'ने, दुखदाई आपत्तियां, दोष, ऐब

मता'-ए-ज़ीस्त

बहुमूल्य जीवन, जीवनपूँजी

मता'-ए-रवाँ

बिकने वाला माल

मता'-ए-बुर्दा

लूओटा हुआ माल या अस्बाब

मता'-ए-नफ़स

ज़िंदगी की दौलत

मता'-ए-फ़ख़्र

فخر کی دولت ، سرمایہ جس پر فخر کیا جاسکے ، قیمتی شے ۔

मता'-ए-कारवाँ

क़ाफ़िले की सामग्री, अभिप्राय: अचल संपत्ति

मता'-ए-ग़ुरूर

गर्व की सामाग्री, संसार, दुनिया

मता'-ए-'अज़ीज़

अज़ीज़ दौलत

मता'-ए-हस्ती

जीवन का धन

मता'-ए-दुनयवी

دنیاوی دولت ؛ مراد : دولت ۔

मता'-ए-हयात

commodity of life

मता'-ए-चश्मक

دیکھنے کی صلاحیت یا قوت ، بصارت ۔

मता'-ए-यूसुफ़ी

(لفظاً) یوسف کی متاع ؛ (مجازاً) حسن ، خوبصورتی ۔

मता'-ए-मुश्तरक

دولت جو سانجی ہو ، مشترک سرمایہ یا ملکیت (انفرادی کے مقابل) ۔

मता'-ए-बे-बहा

अधिक मूल्यवान सामग्री, मूल्यवान चीज़ या सामाग्री

मता'-ए-आख़िरत

परलोक के लिए पूंजी, पुण्य, अच्छे काम।

मता'-ए-गुम-गश्ता

खोया हुआ धन, सम्पत्ति जो हाथ से जाती रही हो

मता'-ए-गिराँ-माया

متاعِ بے بہا ، قیمتی دولت ، بیش قیمت شے ؛ عزیز چیز ۔

मता'-ए-गिराँ-बहा

precious, costly commodity, valuables

मता'-ए-दीन-ओ-दानिश

धर्म और बुद्धिमत्ता की पूँजी

मता'-ए-लौह-ओ-क़लम

तख्ती और कलम, भगवान की आज्ञाओं की तख्ती और उसके कलम की शक्ति

मता' कस मख़र

दोषपूर्ण माल जिस का कोई ख़रीदार न हो

मिटाई

erase, efface, obliterate, annihilate

मिताई

दोस्ताना, दोस्ती

मता करना

परस्पर परामर्श करना, मश्वरा करना, सलाह देना, नसीहत करना, षड्यंत्र या साज़िश करना

मता ठानना

राय से इत्तिफ़ाक़ करना , इरादा करना

मता मतना

मश्वरा करना

मिटाना

appease, satisfy (hunger, etc.)

मिटा देना

खुरचना, छीलना, साफ़ करना

मिटा हुआ

आशिक़, प्रेमी, मोहित

मतावी

जटिलताएँ, पेचीदगियाँ, गुत्थियाँ, उलझनें, कठिनाइयाँ

मताबे'

‘मत्बा' का बहु., मुद्रालय समूह, बहुत सारे प्रकाशन या छापे ख़ाने

मतामि'

वह चीज़ें जिनकी इच्छा की जाए, चीज़ें जिनकी लालच की जाए, लालच पर उकसाने वाली चीज़ें

मतालि'

طلوع ہونے کی جگہیں ، ستاروں کے چڑھنے کے مقامات

मिटावना

رک : مٹانا ۔

मतानवी

۔(ع)صفت۔تکلیف پانے والا ۔

मताले'-ए-बुरूज

किसी विशेष स्थान पर संबंधित राशि का प्रकट होना

मताइल

۔(ع)صفت۔تامل کرنے والا۔غور کرنے والا ۔سوچنے والا۔

मतामेह

दर्शनीय स्थल, तमाशे

मतारिह

फेंकने की जगहें, चीज़ डालने की जगहें

मतारकह

जंग बंदी

मतानत-ए-फ़िक्र

فکر کی سنجیدگی ، فکر کی متانت ، تفکر کا ثقہ ہونا ، فکر و تعقل کا قابل بھروسا ہونا ۔

मतारका-जंग

क्षणिक समझौता, युद्ध विराम

मिटाए न मिटना

मिटाने से भी ना मिटना, किसी तरह मिटना ना ज़ाइल होना, किसी तरह महव ना होना

मटारा

नारियल या ताड़ की डाली, डंडा

मतानी

۔(ھ)مونث۔۱۔اصطبل میں گھوڑے کی پیشاب کرنے کی جگہ۔۲۔گھوڑے کا پیشاب۔

मतारी

महतारी, माता, माँ, माई, मैया, जननी, धात्री

मतारा

(دکن) ملکیت کی کوئی چیز ، ملکیت ، جائداد ، اثاثہ ، دولت ، مال ، مال تجارت

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (जैसी गई थीं वैसी आईं, हक़ महर का बोरिया लाईं)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

जैसी गई थीं वैसी आईं, हक़ महर का बोरिया लाईं

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone