खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जैसी गई थीं वैसी आईं, हक़ महर का बोरिया लाईं" शब्द से संबंधित परिणाम

बोरिया

खजूर के पत्तों या किसी और पेड़-पौधों से बना हुआ फ़र्श या बिस्तर, बिछौना, चटाई, मंदुरा, टाट

बोरिया-बाफ़

चटाई बनाने वाला कारीगर, टाट बुनने वाला शिल्पकार

बोरिया-बाफ़ी

चटाइयाँ बुनने का काम, चटाइयाँ बुनने वाला

बोरिया-नशीं

चटाई पर बैठने वाला, फकीर, सूफ़ी, संत, योगी, गरीब, निर्धन, दरिद्र,

बोरिया-पोश

टाट के कपड़े पहनने वाला, मोटा खद्दर का लिबास पहनने वाला, फ़क़ीर, भिक्षुक इत्यादि

बोरिया-नशीन

फिकीर, भिक्षुक, दरवेश, संत, योगी, तपस्वी, एकांतवासी, सन्यासी

बोरिया-बिस्तर

घर-गृहस्थी का सामान

बोरिया-ए-फ़लाकत

ग़रीबी का बोरिया

बोरिया-बिस्तर जमाना

स्थायी निवास ग्रहण करना, धरना देना, इत्मीनान और शांति से जीवन बसर करना

बोरिया बिस्तर बाँधना

प्रस्थान की तैयारी करना

बोरिया बिस्तर गोल करना

विदा हो जाना, छोड़ कर चला जाना, निकल जाना

बोरिया बधना सँभालना

चले जाना, विदा होना, निकल लेना

बोरिया बग़ल में दाबना

चले जाना, विदा होना

बोरिया-बधना उठाना

चले जाना, विदा होना

बोरिया बधना बाँधना

अपना सारा सामान समेट कर रुख़स्त होने के लिए तैय्यार होना

बोरिया बधना

गृहस्ती का सामान, कंगालों एवं निर्धनों के घर का सामान, विनयशीलता के तौर पर धनवान भी अपने लिए कह दिया करते हैं

बोरिया बधना समेटना

रुक : बोरिया बधना उठाना

मौज-ए-बोरिया

चटाई बिछाने से बनी हुई लकीरें, लकीरों की चटाई, चटाई या बोरिया पर सोने से शरीर पर पड़ने वाले खुरदरे चिह्न

नक़्श-ए-बोरिया

बोरीए पर बना हुआ या छिपा हुआ निशान, बोरीए पर बैठने या लेटने से जिस्म पर बिन जाने वाला निशान, नक़्श हसीर

बधना-बोरिया

اسباب ، سامان .

बधना बोरिया लिपटना

रुख़स्त होना, रवानगी होना, पता कटना, निकाल दिया जाना

देखे को बोरिया और आवे पाँवों पैर

मालूम तो पागल हो मगर अपने मतलब का पक्का हो (दीवाना बकार-ए-ख़ेश होशियार)

जैसी गई थीं वैसी आईं, हक़ महर का बोरिया लाईं

बहुत भाग्यहीन हैं

कभी न देखा बोरिया और सपने आई खाट

ख़्याली पुलाव पकाने वाले पर नज़र, हैसियत से बाहर ऊँचे ख्याल बांधना

बधना बोरिया उठाना

leave or go away bag and baggage

लबेरी कपड़े , फटा हुआ टाट , जनम न देखा बोरिया सपने में आई खाट

कोई निहायत मुफ़लिसी की हालत में महलों के ख़ाब देखे तो कहते हैं

जनम न देखा बोरिया सपने आई खाट

अपनी स्थिति से उठ कर काम करना, झोंपड़े में रहना और महलों के सपने देखना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जैसी गई थीं वैसी आईं, हक़ महर का बोरिया लाईं के अर्थदेखिए

जैसी गई थीं वैसी आईं, हक़ महर का बोरिया लाईं

jaisii gayii thii.n vaisii aa.ii.n, haq mahar kaa boriyaa laa.ii.nجیسی گئیِں تھیں ویسی آئِیں، حق مَہر کا بوریا لائیں

कहावत

जैसी गई थीं वैसी आईं, हक़ महर का बोरिया लाईं के हिंदी अर्थ

  • बहुत भाग्यहीन हैं
  • किसी स्थान पर बहुत आशा के साथ जाने पर भी कुछ न मिले तब कहते हैं

    विशेष कोई स्त्री ससुराल से मायके गई और जब फिर ससुराल वापस आई तो कुछ लेकर नहीं आई। उसी पर कहा गया है कि जैसी गई थी वैसी ही आई, अपने साथ विवाह के हिस्से का बोरा लेकर आई अर्थात खाली हाथ आई।

جیسی گئیِں تھیں ویسی آئِیں، حق مَہر کا بوریا لائیں کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • بہت بد قسمت ہیں
  • کسی جگہ بہت امید و بیم کے ساتھ جانے کے باوجود بھی کچھ نہ ملے تب کہتے ہیں

Urdu meaning of jaisii gayii thii.n vaisii aa.ii.n, haq mahar kaa boriyaa laa.ii.n

  • Roman
  • Urdu

  • bahut badqismat hai.n
  • kisii jagah bahut ummiid-o-biim ke saath jaane ke baavjuud bhii kuchh na mile tab kahte hai.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

बोरिया

खजूर के पत्तों या किसी और पेड़-पौधों से बना हुआ फ़र्श या बिस्तर, बिछौना, चटाई, मंदुरा, टाट

बोरिया-बाफ़

चटाई बनाने वाला कारीगर, टाट बुनने वाला शिल्पकार

बोरिया-बाफ़ी

चटाइयाँ बुनने का काम, चटाइयाँ बुनने वाला

बोरिया-नशीं

चटाई पर बैठने वाला, फकीर, सूफ़ी, संत, योगी, गरीब, निर्धन, दरिद्र,

बोरिया-पोश

टाट के कपड़े पहनने वाला, मोटा खद्दर का लिबास पहनने वाला, फ़क़ीर, भिक्षुक इत्यादि

बोरिया-नशीन

फिकीर, भिक्षुक, दरवेश, संत, योगी, तपस्वी, एकांतवासी, सन्यासी

बोरिया-बिस्तर

घर-गृहस्थी का सामान

बोरिया-ए-फ़लाकत

ग़रीबी का बोरिया

बोरिया-बिस्तर जमाना

स्थायी निवास ग्रहण करना, धरना देना, इत्मीनान और शांति से जीवन बसर करना

बोरिया बिस्तर बाँधना

प्रस्थान की तैयारी करना

बोरिया बिस्तर गोल करना

विदा हो जाना, छोड़ कर चला जाना, निकल जाना

बोरिया बधना सँभालना

चले जाना, विदा होना, निकल लेना

बोरिया बग़ल में दाबना

चले जाना, विदा होना

बोरिया-बधना उठाना

चले जाना, विदा होना

बोरिया बधना बाँधना

अपना सारा सामान समेट कर रुख़स्त होने के लिए तैय्यार होना

बोरिया बधना

गृहस्ती का सामान, कंगालों एवं निर्धनों के घर का सामान, विनयशीलता के तौर पर धनवान भी अपने लिए कह दिया करते हैं

बोरिया बधना समेटना

रुक : बोरिया बधना उठाना

मौज-ए-बोरिया

चटाई बिछाने से बनी हुई लकीरें, लकीरों की चटाई, चटाई या बोरिया पर सोने से शरीर पर पड़ने वाले खुरदरे चिह्न

नक़्श-ए-बोरिया

बोरीए पर बना हुआ या छिपा हुआ निशान, बोरीए पर बैठने या लेटने से जिस्म पर बिन जाने वाला निशान, नक़्श हसीर

बधना-बोरिया

اسباب ، سامان .

बधना बोरिया लिपटना

रुख़स्त होना, रवानगी होना, पता कटना, निकाल दिया जाना

देखे को बोरिया और आवे पाँवों पैर

मालूम तो पागल हो मगर अपने मतलब का पक्का हो (दीवाना बकार-ए-ख़ेश होशियार)

जैसी गई थीं वैसी आईं, हक़ महर का बोरिया लाईं

बहुत भाग्यहीन हैं

कभी न देखा बोरिया और सपने आई खाट

ख़्याली पुलाव पकाने वाले पर नज़र, हैसियत से बाहर ऊँचे ख्याल बांधना

बधना बोरिया उठाना

leave or go away bag and baggage

लबेरी कपड़े , फटा हुआ टाट , जनम न देखा बोरिया सपने में आई खाट

कोई निहायत मुफ़लिसी की हालत में महलों के ख़ाब देखे तो कहते हैं

जनम न देखा बोरिया सपने आई खाट

अपनी स्थिति से उठ कर काम करना, झोंपड़े में रहना और महलों के सपने देखना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (जैसी गई थीं वैसी आईं, हक़ महर का बोरिया लाईं)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

जैसी गई थीं वैसी आईं, हक़ महर का बोरिया लाईं

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone