एक प्रकार का आदरसूचक शब्द जिसका प्रयोग पहले राजाओं आदि के संबंधियों के लिए होता था और अब सभी प्रकार के प्रतिष्ठित लोगों क्षत्रियों, वैश्यों आदि के नाम के साथ होता है

लिपिक-पद, क्लर्क का काम, क्लर्की, मुहर्रिरी

English as spoken by Indians, substandard English

एक पत्ती जो दवा के काम आती है, एक सुगंधित घास (जिससे शराब खींचते हैं), जंगली वृक्षलता

एक पौधा जो बाबूने की तरह का होता है, बाबूना की एक क़िस्म

کوپل (رک)

स्टीमर, मशीन से चलनेवाली बड़ी नाव ।।

چھوٹی پتیوں اور زرد پھول والی ایک گھاس ، بابونہ.

जन्नत का वह दरवाज़ा जिससे ख़ुदा का ज़िक्र करने वाले प्रवेश करेंगे

आकाश-गंगा।।

The milky way, galaxy.

the door of repentance

जन्नत के एक दरवाज़े का नाम

जन्नत का एक दरवाज़ा जिससे नमाज़ी प्रवेश करेंगे

क्लर्कों या कर्मचारियों के हाव-भाव, उनका व्यवहार या बर्ताव

एक पारंपरिक गीत जो लड़की की विदाई के समय गाया जाता है

टिकट मुंशी

booking clerk

ڈاک خانے یا ریلوے کا وہ کلوک یا ملازم جو برقی پیغام کی ترسیل و وصول کا کام مقررہ برقی آلے کی مدد سے انجام دیتا ہے

डाकघर का बड़ा कर्मचारी, पोस्ट मास्टर

factotum, jack of all trades

सुस्त

जो जैसा हो, उसका वैसा ही सम्मान करना चाहिए

सब कमज़ोर ही मिले हैं, ज़बरदस्त से वास्ता नहीं पड़ा , अब तक तुम्हारा पाला कमज़ोरों से पड़ा है किसी ताक़तवर को नहीं देखा यानी शरीरों के सज़ा देने वाले भी मौजूद हैं

ख़ुशामद करने वाला दूसरे को अपने क़ाबू मैन कर लेता है

जिसके पास कुछ न हो दूसरे को क्या दे सकता है