खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जैसा सूई चोर वैसा बज्जर चोर" शब्द से संबंधित परिणाम

सोज़न

सूई

सोज़ाँ

जलाने या जलने वाला, जला हुआ, जलता हुआ, भड़कता हुआ, ज्वलित

सोज़न-कार

ऐसा कपड़ा जिस पर सूई से बेल-बूटे बने हुए हों

सोज़न देना

सीना, सिलाई करना, सूई से छेदना

सोज़न-नुमा

सूई जैसा बारीक, पुतला और नोकदार

सोज़न-गरी

सूइयाँ बनाना

सोज़न-कारी

सूई का काम, सूई से बनाया हुआ कपड़े पर बारीक काम

सोज़न-ज़दा

वह वस्तु जिसमें सूई या किसी नोकदार वस्तु से छोटे छोटे बहुत से सूराख़ किए गए हों, छलनी की मानिंद, सूराख़दार

सोज़न-गर

सूईयाँ बनाने वाला

सोज़न-ए-सा'अत

घड़ी की सूई (जो अपने दायरे में गति करती है)

सोज़नी

एक प्रकार की बड़ी चादर जो कई परत की होती और बिछाने के काम आती है ऊपर साफ कपड़े देकर उसकी महीन सिलाई की जाती है, यह बीच बीच में बहुत जगहों में सी (सिली) हुई रहती है, पलंग पर बिछाने की चादर, गीलाफ़लाफ़, सदरी

सोज़न-ए-समा'अत

گھڑی کی سُوئی (جو اپنے دائرے میں حرکت کرتی ہے) ۔

सोज़न-ए-'ईसा

पैग़ंबर ईसा की वह सूई जिसे वह मसीहाई के लिए प्रयोग करते थे

सोज़न-ए-अलमास

हीरे की कनी जो लोहे आदि की छोटी सी सलाई में लगी होती है और इससे शीशा आदि काटते हैं

सोज़न-ए-कम्पास

کَمْپاس کی سوُئی یا نوک، پرکار

सोज़न-ए-मिक़्नातीसी

سمت معلوم کرنے کا آلہ جس کی سوئی کہربائی تاثیر سے ہمیشہ قطبین کی طرف رُخ کرتی ہے

सोज़नी-फ़लीता-कश

وہ سوزنی جس کے نگندوں کی سِلائی میں بھانجواں موٹا ڈورا دیا جائے .

सोज़नी का काम

वह काम जो कढ़ाई की तरह धागों से बनाया गया हो

सोज़नी का अंगरखा

رُوئی دار پاس پاس نگندے پڑا ہوا سفید انگر کھا .

सूजन

(चिकित्सा विज्ञान) प्रदाह के पाँच लक्षणों में से एक

सूजान

विद्वान, बुद्धिमान, मेधावी, होशियार, समझदार, ज्ञानी, सूझ-बूझ वाला

सुजान

कुशल, निपुण, प्रवीण

शुज'आन

‘शुजाअ’ का बहु., वीर लोग ।

सोज़िंदगी

جلنے جلانے کی کیفیت ؛ جلانا ؛ تپش ، سوزش ، حرارت ۔

सोज़िंदा

जलने या जलाने वाला

सोज़-ए-निहाँ

छुपी हुई जलन, अन्दर की आग

सू-ए-ज़न

संदेह और शक, कुधारणा, किसी की क्षमता या दृष्टिकोण या चरित्र के बारे में संदेह, किसी की ओर से बुरा ख़याल

सोज़-ए-नफ़स

जलन, अर्थात, कलाम का दर्द और तासीर से भारा होना, लेख में पीड़ा को दर्शाना

सोज़-ए-निहानी

प्रेम या दुख की आंतरिक अग्नि, छुपी हुई जलन, अंदर की आग

सुजाना

cause to swell

सुजानी

= सुजान

दीदा-सोज़न

सूई का नाका

काग़ज़-ए-सोज़न

وہ کاغذ جس پر سوئیوں سے سوراخ کرکے تصویریں بنائی ہوتی ہیں انھیں دوسرے کاغذ پر ڈال کر کاجل چھوڑک کر تصویر اتار لیتے ہیں.

चश्मा-सोज़न

अत्यधिक कंजूसी

'ईसा की सोज़न

वह सूई जो ईसा मसीह के दामन में उलझी हुई चौथे आसमान पर चली गई चूंकि सूई सांसारिक वस्तुओं में शामिल है इसलिए ईसा मसीह को चौथे आसमान पर रोक दिया गया था

तकला सोज़न करना

सूत कातने की सलाई भोंकना, सूत कातने की सलाई से सूराख़ करना; तकलीफ़ देना, दुख पहुँचाना, पीड़ा देना

चश्म-ए-सोज़न

सोई का नाका, सूई की आँख

सर-ए-सोज़न

सुई का नाका, सूई का ऊपरी भाग जिसमें सूराख़ होता है

साज़िंदों

सारंगी बजानेवाले, संगीतज्ञ, वाद्य यन्त्र बजाने वाले, बाजा बजाने वाले

साज़-ए-नौ-रोज़

नौ रोज़ की दावत

साज़िंदगाँ

नाच या सारंगी बजानेवाले, संगीतज्ञ, वाद्य यन्त्र बजाने वाले, बाजा बजाने वाले

साज़िंदे

(संगीत) सारंगी बजानेवाले, संगीतज्ञ, वाद्य यन्त्र बजाने वाले, बाजा बजाने वाले

साज़िंदा

साज़ बजानेवाला वादक, तंत्री, नाच या सारंगी बजानेवाला, संगीतज्ञ, वाद्य यन्त्र बजाने वाला, बाजा बजाने वाला, सारंगया, तबलची

साज़िंदगी

साज़ बजाने का काम, वाद्यकर्म, नाच में सारंगी बजाना

साज़ना

बनाना

साज़-नवाज़ी

ساز بجانا.

साज़ीना

a piece of instrumental music

शाज़-ओ-नादिर

कभी कभी, गाहे-गाहे, कम, बहुत कम, इक्का-दुक्का, न होने के बराबर

seizing

अख़्ज़

sizing

क़द

सुज़्नी

ओढ़ने, बिछाने या पहनने का दोहरा रूई भरा कपड़ा जिसपर सूई का बारीक काम किया गया हो, सोज़नी

सोज़-नाक

दग्ध, जला हुआ, पुर सोज़, हरारत वाला, उत्साही

सू-ए-ज़नी

بد گَمانی

शो'ला-ए-सोज़ाँ

भड़कती हुई आँच, दहकता हुआ शोला, जलती हुई ज्वाला

दिल-ए-सोज़ाँ

जलता हुआ दिल, दुखी दिल

आतिश-ए-सोज़ाँ

जलती या दहकती हुई आग

सोज़-ए-इंतिज़ार

अपने प्रिय की प्रतीक्षा में होने वाली पीड़ा अर्थात प्रेमिका की प्रतीक्षा में जलना या तपना

आतिश-ए-सोज़ान-ए-'इश्क़

burnt in the fire of love

नाला-सोज़ाँ

گرم نالہ ، گرم آہ ، جلا دینے والی فریاد ، جلتی ہوئی فریاد ۔

आह-ए-सोज़ाँ

जलाने वाली आह, वह आह जो आग का काम करे

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जैसा सूई चोर वैसा बज्जर चोर के अर्थदेखिए

जैसा सूई चोर वैसा बज्जर चोर

jaisaa suu.ii chor vaisaa bajjar chor•جَیسا سُوئی چور وَیسا بَجَّر چور

कहावत

जैसा सूई चोर वैसा बज्जर चोर के हिंदी अर्थ

बुराई बुराई ही होती है
चोरी चाहे छोटी वस्तु की हो या बड़ी वस्तु की सब समान है, चोरी हर तरह से चोरी ही है
चोरी-चोरी सब बराबर है जैसी छोटी चीज़ की वैसी ही बड़ी चीज़ की
विशेष • बज्जर या बज्र-फौलाद= यहाँ हथौड़े से अभिप्राय है।

جَیسا سُوئی چور وَیسا بَجَّر چور کے اردو معانی

Roman
Urdu

برائی ہر صورت میں برائی ہے
چوری چاہے چھوٹی چیز کی ہو یا بڑی چیز کی سب برابر ہے، چوری ہر صورت میں چوری ہی ہے
چوری چوری سب برابر ہے، جیسی چھوٹی چیز کی ویسی بڑی چیز کی

Urdu meaning of jaisaa suu.ii chor vaisaa bajjar chor

Roman
Urdu

buraa.ii har suurat me.n buraa.ii hai
chorii chaahe chhoTii chiiz kii ho ya ba.Dii chiiz kii sab baraabar hai, chorii har suurat me.n chorii hii hai
chorii chorii sab baraabar hai, jaisii chhoTii chiiz kii vaisii ba.Dii chiiz kii

खोजे गए शब्द से संबंधित

सोज़न

सूई

सोज़ाँ

जलाने या जलने वाला, जला हुआ, जलता हुआ, भड़कता हुआ, ज्वलित

सोज़न-कार

ऐसा कपड़ा जिस पर सूई से बेल-बूटे बने हुए हों

सोज़न देना

सीना, सिलाई करना, सूई से छेदना

सोज़न-नुमा

सूई जैसा बारीक, पुतला और नोकदार

सोज़न-गरी

सूइयाँ बनाना

सोज़न-कारी

सूई का काम, सूई से बनाया हुआ कपड़े पर बारीक काम

सोज़न-ज़दा

सोज़न-गर

सूईयाँ बनाने वाला

सोज़न-ए-सा'अत

घड़ी की सूई (जो अपने दायरे में गति करती है)

सोज़नी

सोज़न-ए-समा'अत

گھڑی کی سُوئی (جو اپنے دائرے میں حرکت کرتی ہے) ۔

सोज़न-ए-'ईसा

पैग़ंबर ईसा की वह सूई जिसे वह मसीहाई के लिए प्रयोग करते थे

सोज़न-ए-अलमास

सोज़न-ए-कम्पास

کَمْپاس کی سوُئی یا نوک، پرکار

सोज़न-ए-मिक़्नातीसी

سمت معلوم کرنے کا آلہ جس کی سوئی کہربائی تاثیر سے ہمیشہ قطبین کی طرف رُخ کرتی ہے

सोज़नी-फ़लीता-कश

وہ سوزنی جس کے نگندوں کی سِلائی میں بھانجواں موٹا ڈورا دیا جائے .

सोज़नी का काम

वह काम जो कढ़ाई की तरह धागों से बनाया गया हो

सोज़नी का अंगरखा

رُوئی دار پاس پاس نگندے پڑا ہوا سفید انگر کھا .

सूजन

(चिकित्सा विज्ञान) प्रदाह के पाँच लक्षणों में से एक

सूजान

विद्वान, बुद्धिमान, मेधावी, होशियार, समझदार, ज्ञानी, सूझ-बूझ वाला

सुजान

कुशल, निपुण, प्रवीण

शुज'आन

‘शुजाअ’ का बहु., वीर लोग ।

सोज़िंदगी

جلنے جلانے کی کیفیت ؛ جلانا ؛ تپش ، سوزش ، حرارت ۔

सोज़िंदा

जलने या जलाने वाला

सोज़-ए-निहाँ

छुपी हुई जलन, अन्दर की आग

सू-ए-ज़न

सोज़-ए-नफ़स

जलन, अर्थात, कलाम का दर्द और तासीर से भारा होना, लेख में पीड़ा को दर्शाना

सोज़-ए-निहानी

प्रेम या दुख की आंतरिक अग्नि, छुपी हुई जलन, अंदर की आग

सुजाना

cause to swell

सुजानी

= सुजान

दीदा-सोज़न

सूई का नाका

काग़ज़-ए-सोज़न

चश्मा-सोज़न

अत्यधिक कंजूसी

'ईसा की सोज़न

तकला सोज़न करना

चश्म-ए-सोज़न

सोई का नाका, सूई की आँख

सर-ए-सोज़न

सुई का नाका, सूई का ऊपरी भाग जिसमें सूराख़ होता है

साज़िंदों

सारंगी बजानेवाले, संगीतज्ञ, वाद्य यन्त्र बजाने वाले, बाजा बजाने वाले

साज़-ए-नौ-रोज़

नौ रोज़ की दावत

साज़िंदगाँ

नाच या सारंगी बजानेवाले, संगीतज्ञ, वाद्य यन्त्र बजाने वाले, बाजा बजाने वाले

साज़िंदे

(संगीत) सारंगी बजानेवाले, संगीतज्ञ, वाद्य यन्त्र बजाने वाले, बाजा बजाने वाले

साज़िंदा

साज़िंदगी

साज़ बजाने का काम, वाद्यकर्म, नाच में सारंगी बजाना

साज़ना

बनाना

साज़-नवाज़ी

ساز بجانا.

साज़ीना

a piece of instrumental music

शाज़-ओ-नादिर

कभी कभी, गाहे-गाहे, कम, बहुत कम, इक्का-दुक्का, न होने के बराबर

seizing

अख़्ज़

sizing

क़द

सुज़्नी

सोज़-नाक

दग्ध, जला हुआ, पुर सोज़, हरारत वाला, उत्साही

सू-ए-ज़नी

بد گَمانی

शो'ला-ए-सोज़ाँ

भड़कती हुई आँच, दहकता हुआ शोला, जलती हुई ज्वाला

दिल-ए-सोज़ाँ

जलता हुआ दिल, दुखी दिल

आतिश-ए-सोज़ाँ

जलती या दहकती हुई आग

सोज़-ए-इंतिज़ार

आतिश-ए-सोज़ान-ए-'इश्क़

burnt in the fire of love

नाला-सोज़ाँ

گرم نالہ ، گرم آہ ، جلا دینے والی فریاد ، جلتی ہوئی فریاد ۔

आह-ए-सोज़ाँ

जलाने वाली आह, वह आह जो आग का काम करे

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bahutaat

बहुतात

بَہُتات

Origin : Sanskrit

Noun

plenty, abundance, excess

[ Sari bahar yahin guzar gai jade aae to mevon ki buhtat hui ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qusuur

क़ुसूर

قُصُور

Origin : Arabic

Noun

error, faultiness, fault, sin

[ Kisi ko saza dene se qabl uska qusoor sabit karna zaroori hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qadGan

क़दग़न

قَدْغَن

Origin : Turkish

Noun

prohibition, ban

[ Dahshat-gardi par qadghan lagane ke liye Hindustan ko sakht qanun banane chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ilaaqaa.ii

'इलाक़ाई

عِلاقائی

Origin : Arabic

Adjective

local, regional

[ Ilaqai kushti muqable mein jalilul-qadr (Great) pahalwan hissa le rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaliilul-qadr

जलीलुल-क़द्र

جَلِیلُ الْقَدْر

Origin : Arabic

Adjective

august, great, glorious, illustrious

[ Akbar ek jalilul-qadr badshah tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iz.haar

इज़हार

اِظْہار

Origin : Arabic

Noun

revealed

[ Shaer nazm ke zariya apne khayalat ka izhar karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraavaanii

फ़रावानी

فَراوانی

Origin : Persian

Noun

plenty, plentifulness, abundance

[ Kisanon ke paas anaj ki faravani hone par bhi unhen muqavvi ghiza nasib nahin hoti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muntazir

मुंतज़िर

مُنتَظِر

Origin : Arabic

Adjective

one who is expecting, or looking out (for), expectant

[ Pure ek din muntazir rahne ke baad Abbas ko kapde doc ke zariya mausul hue ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pahlavaan

पहलवान

پَہْلَوان

Origin : Persian

Noun

wrestler, athlete

[ Mathura mein khushti ke dangal ke zamana mein dur-dur ke pahalwan aate aur kushtiyan ladte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yalGaar

यलग़ार

یَلْغار

Origin : Turkish

Noun

forced march of an army, expedition, raid in force

[ Yalghar se nipatne ke liye qilon ki tamir ki jati thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

संपूर्ण देखिए