खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जैसा देस वैसा भेस" शब्द से संबंधित परिणाम

ता'मीर

इमारत निर्माण, भवन बनाना, इमारत बनाना, इमारत या भवन आदि बनाने का काम, निर्माण, रचना, बनाना

ता'मीर-कर्दा

made by, constructed by

ता'मीर-पसंदी

love, hobby of construction

ता'मीर होना

be built

ता'मीरी

तामीर (निर्माण) से संबंधित, तामीर का, निर्माण का

ता'मीर-ओ-तरक़्क़ी

निर्माण और विकास

ता'मीर पाना

बनना, स्थापित होना, संदर्भ मिलना, श्रृंखला होना

ता'मीर करना

build, construct

ता'मीर-ए-दिल

ह्रदय का निर्माण

ता'मीर बनाना

इमारत खड़ी करना, मकान बनाना; कोई इमारत स्थापित करना

ता'मीर लगाना

इमारत खड़ी करना

ता'मीर-ओ-तख़रीब

construction and destruction

ता'मीर-ए-ज़ात

स्व का निर्माण

ता'मीर-ए-क़ौम

राष्ट्र-निर्माण, देश का सुधार, जाति-निर्माण, अपनी विरादरी, क़ौम या खानदान को सुधार।

ता'मीर-ए-नौ

नए सिरे से बनाना, दुबारा बनाना

ता'मीर-ए-इश्क़

construction of love

ता'मीर-ए-वक़्त

समय की बनावट

ता'मीर-ए-ख़ुदी

स्व का निर्माण, अपने व्यक्तित्व को उभारना, अपनी चेतना का निर्माण

ता'मीर-ए-ख़्वाब

construction of dream

ता'मीर-ए-मकाँ

घर का निर्माण

ता'मीर-ए-वतन

राष्ट्र निर्माण

ता'मीर-ए-कार

formation of work

ता'मीर-ए-आशियाँ

घोंसला बनाना, रहने के लिए जगह बनाना, घर बनाना

ता'मीर-ए-ख़ंदाँ

build-up of a smile

ता'मीर-ए-ज़िंदगी

जीवन का निर्माण

ता'मीर-ए-ज़माना

युग निर्माण

ता'मीर-ए-बहाराँ

build-up, raising of the spring

ता'मीर-ए-बयाबाँ

construction of wilderness, desert

ता'मीर-ए-नशेमन

घोंसले का निर्माण

ता'मीर-ए-काइनात

construction, architecture of universe

ता'मीर-ए-मुल्क

राष्ट्र-निर्माण, देश का सुधार।।

ता'मीर-ए-सहरा

construction of desert

ता'मीर-ए-गुहर

मोती का निर्माण

ता'मीर-ए-कुहन

an ancient structure

ता'मीर-ए-चमन

उद्यान का निर्माण

ता'मीर-ए-गुलिस्ताँ

उद्यान निर्माण

ता'मीर-ए-तमद्दुन

सांस्कृतिक निर्माण

ता'मीर-ए-मय-ख़ाना

मधुशाला का निर्माण

ता'मीर-ए-बे-असास

बिना नीव की इमारत

ता'मीरात

निर्माण, रचना, बनाना, इमारत बनाना, वास्तु-क्रिया, सुधार, इस्लाह, बनावट, साख्त, इमारत, बिल्डग

ता'मीर-ए-सनम-ख़ाना

constructing the idol house

ता'मीर-ए-जान-ओ-दिल

construction of heart and soul

ता'मीर-ए-बाम-ओ-दर

construction of ceiling and door

ता'मीर-ए-तमन्ना

construction, build-up of desire, yearning

ता'मीर-ए-मोहब्बत

building of love

ता'मीर-ए-माह-ओ-साल

construction of month and year

ता'मीद

ارادے کی پختگی ؛ بپتسمہ دینا، اصطباغ کرنا، بپتسمہ، اصطباغ.

ता'मीरात-ए-दिल

constructions of heart

ता'मीरी-तंक़ीद

constructive criticism

ता'मीरात-ए-'आम्मा

आम लोगों के इस्तेमाल के लिए बनाई हुई इमारतें पुल और सड़कें आदि

नौ-ता'मीर

नया निर्माण किया हुआ, वर्तमान काल का बनाया हुआ

पुख़्ता-ता'मीर

पक्का बना हुआ, चूने का बना हुआ (मकान वग़ैरा)

आईना-ए-ता'मीर

mirror of construction, mirror to build with

ज़ेर-ए-ता'मीर

जो बनाया जा रहा हो, जिसका निर्माण हो रहा हो

मिज़ाज ता'मीर करना

अंदाज़ या शैली बनाना, दिशा निर्धारित करना

मकान ता'अमीर कराना

घर बनना, घर की इमारत बनना

संग-बस्ता ता'मीर

(معماری) وہ تعمیر جسکی چنائی روکار پتّھروں کی سِلیں کھڑی کر کے بنائی جائے ، جیسے : لال قلعہ ، جامع مسجد دہلی ، تاج محل وغیرہ کی عمارت.

हसरत-ए-ता'मीर

निर्माण की इच्छा

महकमा-ए-ता'मीर

निर्माण-विभाग

मुहतमिम-ए-ता'मीर

وہ شخص جو کسی تعمیراتی منصوبے کے انتظامی امور انجام دے ؛ (مجازاً) مہندس ، انجینئر۔

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जैसा देस वैसा भेस के अर्थदेखिए

जैसा देस वैसा भेस

jaisaa des vaisaa bhesجَیسا دیس وَیسا بھیس

कहावत

जैसा देस वैसा भेस के हिंदी अर्थ

  • जहाँ रहे वहीं की वेशभूषा और जीवन शैली की पद्धति अपनाना चाहिए
  • जिस देश में रहे वहाँ जैसी रीति बस्ते

English meaning of jaisaa des vaisaa bhes

  • when in Rome do as the Romans do

جَیسا دیس وَیسا بھیس کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • جہاں رہے وہیں کی وضع قطع اور چال چلن اختیار کرنا چاہیے
  • جس دیش میں رہے وہاں کی ریت رواج کو اپنائے

Urdu meaning of jaisaa des vaisaa bhes

  • Roman
  • Urdu

  • jahaa.n rahe vahii.n kii vazaa qataa aur chaal chalan iKhatiyaar karnaa chaahi.e
  • jis desh me.n rahe vahaa.n kii riit rivaaj ko apnaa.e

खोजे गए शब्द से संबंधित

ता'मीर

इमारत निर्माण, भवन बनाना, इमारत बनाना, इमारत या भवन आदि बनाने का काम, निर्माण, रचना, बनाना

ता'मीर-कर्दा

made by, constructed by

ता'मीर-पसंदी

love, hobby of construction

ता'मीर होना

be built

ता'मीरी

तामीर (निर्माण) से संबंधित, तामीर का, निर्माण का

ता'मीर-ओ-तरक़्क़ी

निर्माण और विकास

ता'मीर पाना

बनना, स्थापित होना, संदर्भ मिलना, श्रृंखला होना

ता'मीर करना

build, construct

ता'मीर-ए-दिल

ह्रदय का निर्माण

ता'मीर बनाना

इमारत खड़ी करना, मकान बनाना; कोई इमारत स्थापित करना

ता'मीर लगाना

इमारत खड़ी करना

ता'मीर-ओ-तख़रीब

construction and destruction

ता'मीर-ए-ज़ात

स्व का निर्माण

ता'मीर-ए-क़ौम

राष्ट्र-निर्माण, देश का सुधार, जाति-निर्माण, अपनी विरादरी, क़ौम या खानदान को सुधार।

ता'मीर-ए-नौ

नए सिरे से बनाना, दुबारा बनाना

ता'मीर-ए-इश्क़

construction of love

ता'मीर-ए-वक़्त

समय की बनावट

ता'मीर-ए-ख़ुदी

स्व का निर्माण, अपने व्यक्तित्व को उभारना, अपनी चेतना का निर्माण

ता'मीर-ए-ख़्वाब

construction of dream

ता'मीर-ए-मकाँ

घर का निर्माण

ता'मीर-ए-वतन

राष्ट्र निर्माण

ता'मीर-ए-कार

formation of work

ता'मीर-ए-आशियाँ

घोंसला बनाना, रहने के लिए जगह बनाना, घर बनाना

ता'मीर-ए-ख़ंदाँ

build-up of a smile

ता'मीर-ए-ज़िंदगी

जीवन का निर्माण

ता'मीर-ए-ज़माना

युग निर्माण

ता'मीर-ए-बहाराँ

build-up, raising of the spring

ता'मीर-ए-बयाबाँ

construction of wilderness, desert

ता'मीर-ए-नशेमन

घोंसले का निर्माण

ता'मीर-ए-काइनात

construction, architecture of universe

ता'मीर-ए-मुल्क

राष्ट्र-निर्माण, देश का सुधार।।

ता'मीर-ए-सहरा

construction of desert

ता'मीर-ए-गुहर

मोती का निर्माण

ता'मीर-ए-कुहन

an ancient structure

ता'मीर-ए-चमन

उद्यान का निर्माण

ता'मीर-ए-गुलिस्ताँ

उद्यान निर्माण

ता'मीर-ए-तमद्दुन

सांस्कृतिक निर्माण

ता'मीर-ए-मय-ख़ाना

मधुशाला का निर्माण

ता'मीर-ए-बे-असास

बिना नीव की इमारत

ता'मीरात

निर्माण, रचना, बनाना, इमारत बनाना, वास्तु-क्रिया, सुधार, इस्लाह, बनावट, साख्त, इमारत, बिल्डग

ता'मीर-ए-सनम-ख़ाना

constructing the idol house

ता'मीर-ए-जान-ओ-दिल

construction of heart and soul

ता'मीर-ए-बाम-ओ-दर

construction of ceiling and door

ता'मीर-ए-तमन्ना

construction, build-up of desire, yearning

ता'मीर-ए-मोहब्बत

building of love

ता'मीर-ए-माह-ओ-साल

construction of month and year

ता'मीद

ارادے کی پختگی ؛ بپتسمہ دینا، اصطباغ کرنا، بپتسمہ، اصطباغ.

ता'मीरात-ए-दिल

constructions of heart

ता'मीरी-तंक़ीद

constructive criticism

ता'मीरात-ए-'आम्मा

आम लोगों के इस्तेमाल के लिए बनाई हुई इमारतें पुल और सड़कें आदि

नौ-ता'मीर

नया निर्माण किया हुआ, वर्तमान काल का बनाया हुआ

पुख़्ता-ता'मीर

पक्का बना हुआ, चूने का बना हुआ (मकान वग़ैरा)

आईना-ए-ता'मीर

mirror of construction, mirror to build with

ज़ेर-ए-ता'मीर

जो बनाया जा रहा हो, जिसका निर्माण हो रहा हो

मिज़ाज ता'मीर करना

अंदाज़ या शैली बनाना, दिशा निर्धारित करना

मकान ता'अमीर कराना

घर बनना, घर की इमारत बनना

संग-बस्ता ता'मीर

(معماری) وہ تعمیر جسکی چنائی روکار پتّھروں کی سِلیں کھڑی کر کے بنائی جائے ، جیسے : لال قلعہ ، جامع مسجد دہلی ، تاج محل وغیرہ کی عمارت.

हसरत-ए-ता'मीर

निर्माण की इच्छा

महकमा-ए-ता'मीर

निर्माण-विभाग

मुहतमिम-ए-ता'मीर

وہ شخص جو کسی تعمیراتی منصوبے کے انتظامی امور انجام دے ؛ (مجازاً) مہندس ، انجینئر۔

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (जैसा देस वैसा भेस)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

जैसा देस वैसा भेस

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone