खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जैसा देस वैसा भेस" शब्द से संबंधित परिणाम

ख़िल'अत

अपना वस्त्र उतार कर दूसरे को प्रदान करना, किसी संत या पुरोहित की ओर से भेंट किया गया वस्त्र

ख़िल'अती

خلعت (رک) سے منسوب یا متعلق ، خلعت کے طور پر دیا ہوا .

ख़िल'अत-बहा

cess levied in the Middle Ages to defray the cost of robes of honour presented at court

ख़िल'अत देना

invest (someone) with a robe of honour

ख़िल'अत-ख़ाना

वह जगह जहाँ ख़िलअत (शासक की ओर से मिलने वाला सिला हुआ अंग वस्त्र) तैयार किए जाएँ या रखे जाएँ

ख़िल'अत होना

ख़िलअत अता होना

ख़िल'अत पहनाना

(अविर , तंज़न) इंतिहाई बदनामी करना, रुसवाई करना

ख़िल'अत-पोश

قیمتی لباس پہننے والا ؛ خلعت میں ملبوس .

ख़िल'अत-ए-उस्क़ुफ़ी

پادری یا اسقف کی عبا .

ख़िल'अत-ए-शाहाना

royal attire

ख़िल'अत-ए-'उर्यानी

robe of nudity

ख़िल'अत-ए-बहाली

वो लिबास या पोशाक जो बादशाह की ओर से किसी पदाधिकारि पर दुबारा नियुक्ति के अवसर पर दी जाए

ख़िल'अत-ए-फ़ाख़िरा

ऐसा वस्त्र जो गर्व और अभिमान का श्रोत हो, वो मूल्यवान वस्त्र जो राजा या बादशाह की ओर से उपहार स्वरूप प्राप्त हुई हो

ख़िल'अत-ए-तहसबीन

शाबाश, बहुत अच्छा

ख़िल'अत-ए-ज़र

apparel of gold

ख़िल'अत-ए-कुहन

पुराना लिबास

ख़लत

(عو) خلعت ، پوشاک ، لباس .

खलैत

जुवारी, जुआ खेलनेवाला; गिरह कट; चोर

ख़िलात

बुद्धि-विकार, अक्ल की खराबी, नर और मादा का मेल।

ख़लीत

विलय, सम्मिश्रण, एकीकरण

खल्लिट

गंजा

ख़लत-मलत

मिला-जुला, गड्डमड्ड, एक में मिला हुआ

ख़ालिता-पाइजामा

پڑے پائنچوں کا پاجامہ .

ख़लीत-ए-जार

۔مذکر۔ پڑوسی۔

ख़लीता-तूफ़ान

فساد کرنے والا شخص ، شرارتی آدمی ، بہتان لگانے والا شخص .

ख़लीता-ए-तूफ़ान

An exciter of disturbance, a caluminater.

ख़लीती

थैली

ख़ालाती

۔خالہ کی طرف منسوب۔ جیسے خالاتی بھائی۔ خالاتی بہن۔

ख़लीता

(अरबी ख़रीता का बिगड़ा हुआ) थैला, थैली, लंबा कुर्ता

खेलाती

ख़लीता

फ़क़ीर जिसमें खाने की सामग्री रखते हैं

मुख़ल्ला'-ब-ख़िल'अत

خلعت سے آراستہ ، خلعت سے سرفراز

पाँच पार्चों का ख़िल'अत

बादशाह द्वारा प्रदत्त सम्मानार्थ पहनावा अथवा वस्त्र जो शिमला, चपकन अर्थात अचकन के प्रकार का एक वस्त्र या अँगरखा, पटका, रूमाल और दोशाले पर आधारित होता था

वक़्त-ए-जा-ए-ख़िल'अत-ए-इन'आम

at the time for receiving the status of robe of honour as reward

सुहागन का पूत पिछवाड़े खेलत है

जब किसी सुहागन का बच्चा मर जाता है तो ये कहावत कहते हैं क्यूँकि पति ज़िंदा होने की वजह से दूसरा बच्चा पैदा होने की उम्मीद होती है इस लिए जो बच्चा मरेगा उस को ऐसा समझो कि पिछवाड़े खेल रहा है थोड़ी देर में आ जाएगा

शफ़ी'-ए-ख़लत

occupant of ground in actual contact with another estate, person who is partner in rights and appurtenance belonging to the property which is subject of sale

शफ़ी'-ए-ख़लीत

साझे की ज़मीन पर शुफ़ा का दावा करनेवाला।

बहा-ए-ख़ल'अत

एक टैक्स जो किसी के सम्मानार्थ जमा किया जाए

सात पार्चे का ख़ल'अत

एक प्रकार का ख़िल'अत जो बादशाहों या राजाओं की ओर से दिया जाता था

चार पार्चे का ख़ल'अत

वह भेंट किया हुआ वस्त्र जिसमें चार क़ीमती कपड़े हों

जार-ए-ख़लीत

विशेष मित्र, यार

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जैसा देस वैसा भेस के अर्थदेखिए

जैसा देस वैसा भेस

jaisaa des vaisaa bhesجَیسا دیس وَیسا بھیس

कहावत

जैसा देस वैसा भेस के हिंदी अर्थ

  • जहाँ रहे वहीं की वेशभूषा और जीवन शैली की पद्धति अपनाना चाहिए
  • जिस देश में रहे वहाँ जैसी रीति बस्ते

English meaning of jaisaa des vaisaa bhes

  • when in Rome do as the Romans do

جَیسا دیس وَیسا بھیس کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • جہاں رہے وہیں کی وضع قطع اور چال چلن اختیار کرنا چاہیے
  • جس دیش میں رہے وہاں کی ریت رواج کو اپنائے

Urdu meaning of jaisaa des vaisaa bhes

  • Roman
  • Urdu

  • jahaa.n rahe vahii.n kii vazaa qataa aur chaal chalan iKhatiyaar karnaa chaahi.e
  • jis desh me.n rahe vahaa.n kii riit rivaaj ko apnaa.e

खोजे गए शब्द से संबंधित

ख़िल'अत

अपना वस्त्र उतार कर दूसरे को प्रदान करना, किसी संत या पुरोहित की ओर से भेंट किया गया वस्त्र

ख़िल'अती

خلعت (رک) سے منسوب یا متعلق ، خلعت کے طور پر دیا ہوا .

ख़िल'अत-बहा

cess levied in the Middle Ages to defray the cost of robes of honour presented at court

ख़िल'अत देना

invest (someone) with a robe of honour

ख़िल'अत-ख़ाना

वह जगह जहाँ ख़िलअत (शासक की ओर से मिलने वाला सिला हुआ अंग वस्त्र) तैयार किए जाएँ या रखे जाएँ

ख़िल'अत होना

ख़िलअत अता होना

ख़िल'अत पहनाना

(अविर , तंज़न) इंतिहाई बदनामी करना, रुसवाई करना

ख़िल'अत-पोश

قیمتی لباس پہننے والا ؛ خلعت میں ملبوس .

ख़िल'अत-ए-उस्क़ुफ़ी

پادری یا اسقف کی عبا .

ख़िल'अत-ए-शाहाना

royal attire

ख़िल'अत-ए-'उर्यानी

robe of nudity

ख़िल'अत-ए-बहाली

वो लिबास या पोशाक जो बादशाह की ओर से किसी पदाधिकारि पर दुबारा नियुक्ति के अवसर पर दी जाए

ख़िल'अत-ए-फ़ाख़िरा

ऐसा वस्त्र जो गर्व और अभिमान का श्रोत हो, वो मूल्यवान वस्त्र जो राजा या बादशाह की ओर से उपहार स्वरूप प्राप्त हुई हो

ख़िल'अत-ए-तहसबीन

शाबाश, बहुत अच्छा

ख़िल'अत-ए-ज़र

apparel of gold

ख़िल'अत-ए-कुहन

पुराना लिबास

ख़लत

(عو) خلعت ، پوشاک ، لباس .

खलैत

जुवारी, जुआ खेलनेवाला; गिरह कट; चोर

ख़िलात

बुद्धि-विकार, अक्ल की खराबी, नर और मादा का मेल।

ख़लीत

विलय, सम्मिश्रण, एकीकरण

खल्लिट

गंजा

ख़लत-मलत

मिला-जुला, गड्डमड्ड, एक में मिला हुआ

ख़ालिता-पाइजामा

پڑے پائنچوں کا پاجامہ .

ख़लीत-ए-जार

۔مذکر۔ پڑوسی۔

ख़लीता-तूफ़ान

فساد کرنے والا شخص ، شرارتی آدمی ، بہتان لگانے والا شخص .

ख़लीता-ए-तूफ़ान

An exciter of disturbance, a caluminater.

ख़लीती

थैली

ख़ालाती

۔خالہ کی طرف منسوب۔ جیسے خالاتی بھائی۔ خالاتی بہن۔

ख़लीता

(अरबी ख़रीता का बिगड़ा हुआ) थैला, थैली, लंबा कुर्ता

खेलाती

ख़लीता

फ़क़ीर जिसमें खाने की सामग्री रखते हैं

मुख़ल्ला'-ब-ख़िल'अत

خلعت سے آراستہ ، خلعت سے سرفراز

पाँच पार्चों का ख़िल'अत

बादशाह द्वारा प्रदत्त सम्मानार्थ पहनावा अथवा वस्त्र जो शिमला, चपकन अर्थात अचकन के प्रकार का एक वस्त्र या अँगरखा, पटका, रूमाल और दोशाले पर आधारित होता था

वक़्त-ए-जा-ए-ख़िल'अत-ए-इन'आम

at the time for receiving the status of robe of honour as reward

सुहागन का पूत पिछवाड़े खेलत है

जब किसी सुहागन का बच्चा मर जाता है तो ये कहावत कहते हैं क्यूँकि पति ज़िंदा होने की वजह से दूसरा बच्चा पैदा होने की उम्मीद होती है इस लिए जो बच्चा मरेगा उस को ऐसा समझो कि पिछवाड़े खेल रहा है थोड़ी देर में आ जाएगा

शफ़ी'-ए-ख़लत

occupant of ground in actual contact with another estate, person who is partner in rights and appurtenance belonging to the property which is subject of sale

शफ़ी'-ए-ख़लीत

साझे की ज़मीन पर शुफ़ा का दावा करनेवाला।

बहा-ए-ख़ल'अत

एक टैक्स जो किसी के सम्मानार्थ जमा किया जाए

सात पार्चे का ख़ल'अत

एक प्रकार का ख़िल'अत जो बादशाहों या राजाओं की ओर से दिया जाता था

चार पार्चे का ख़ल'अत

वह भेंट किया हुआ वस्त्र जिसमें चार क़ीमती कपड़े हों

जार-ए-ख़लीत

विशेष मित्र, यार

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (जैसा देस वैसा भेस)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

जैसा देस वैसा भेस

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone