खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जैसा देस वैसा भेस" शब्द से संबंधित परिणाम

तर्ज़

तरीक़ा, ढंग, क़ायदा, नियम

तर्ज़िया

رک:ترضی

तर्ज़-ए-'अमल

आचरण, व्यवहार, शिष्टाचार, कार्यशैली

तर्ज़-ए-सुख़न

कविता लेखन की शैली, बात करने की शैली

तर्ज़-कार

نقشہ کش ، خاکہ تیّار کرنے والا.

तर्ज़-ए-अदा

काव्य प्रणाली, शाइरी का तर्ज़, किसी बात को कहने का हाव-भाव

तर्ज़-ए-'आम

सामान्य ढंग

तर्ज़ करना

बेल बूटे और छापे बनाना, सजाना, विभूषित करना, सुंदर बनाना

तर्ज़-ए-रफ़्तार

चलने का ढंग, गमनप्रकार

तर्ज़-ए-तक़रीर

भाषण-शैली, वाक् प्रणाली, तक़रीर करने का ढंग

तर्ज़ उड़ाना

किसी दूसरे व्यक्ति का रवैया अपनाना, नक़ल करना, ढंग सीख लेना

तर्ज़-ए-गुफ़्तुगू

वार्ताशैली, बातأचीत करने का तरीक़ा

तर्ज़-ए-कलाम

बात करने का ढंग, वाक्शैली

तर्ज़-ए-क़दीम

पुराना फ़ैशन या तरीक़ा

तर्ज़-ए-अदाई

way of saying something

तर्ज़-ए-तहरीर

लिखने का ढंग, लिखने का तरीक़ा, लेखन-शैली

तर्ज़-ओ-अंदाज

वज्रा-कृता, रंग-ढंग, चाल-ढाल।

तर्ज़ निकालना

अंदाज़ और शैली ग्रहण करना

तर्ज़-ए-'इबारत

عبارت کا ڈھنگ

तर्ज़-ए-गुफ़्तार

way of speech or conversation

तर्ज़-ए-निगारिश

लिखने की शैली

तर्ज़ ले उड़ना

शैली उड़ाना, बिलकुल सटीक नक़ल करना, ढंग सीख लेना

तर्ज़-ए-दिलरुबाई

style of heart stealing

तर्ज़-ए-जफ़ा भूलना

ज़ुल्म करने का तरीक़ा छूट जाना

ब-तर्ज़

in the form of, in the mode or manner (of)

हम-तर्ज़

एक-जैसी तर्जवाले।।

मशरिक़ी-तर्ज़

اسلامی انذاز یا دیسی اطوار (مغربی یا ولایتی کے بالمقابل) ۔

क़दीम-तर्ज़

पुरानी शैली, पुराना तरीक़ा, पुराना ढंग

मुरव्वजा-तर्ज़

مقبول عام روش ، جاری یا رائج انداز ۔

साहिब-ए-तर्ज़

लेखक या कवि के लिखने का निराला अंदाज़

सदारती-तर्ज़-ए-हुकूमत

a system of government in which the president is the head instead of the prime minister

मख़्सूस-तर्ज़-ए-इज़हार

idiosyncrasy

वहदानी-तर्ज़-ए-हुकूमत

unitary form of government

मख़्लूत-तर्ज़-ए-ता'लीम

لڑکے اور لڑکیوں کی ایک ساتھ تعلیم و تدریس کا نظام ، مخلوط تعلیم کا طریقہ

ब-तर्ज़-ए-निगाह-ए-'आम

सामान्य ढंग से देखना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जैसा देस वैसा भेस के अर्थदेखिए

जैसा देस वैसा भेस

jaisaa des vaisaa bhesجَیسا دیس وَیسا بھیس

कहावत

जैसा देस वैसा भेस के हिंदी अर्थ

  • जहाँ रहे वहीं की वेशभूषा और जीवन शैली की पद्धति अपनाना चाहिए
  • जिस देश में रहे वहाँ जैसी रीति बस्ते

English meaning of jaisaa des vaisaa bhes

  • when in Rome do as the Romans do

جَیسا دیس وَیسا بھیس کے اردو معانی

Roman

  • جہاں رہے وہیں کی وضع قطع اور چال چلن اختیار کرنا چاہیے
  • جس دیش میں رہے وہاں کی ریت رواج کو اپنائے

Urdu meaning of jaisaa des vaisaa bhes

Roman

  • jahaa.n rahe vahii.n kii vazaa qataa aur chaal chalan iKhatiyaar karnaa chaahi.e
  • jis desh me.n rahe vahaa.n kii riit rivaaj ko apnaa.e

खोजे गए शब्द से संबंधित

तर्ज़

तरीक़ा, ढंग, क़ायदा, नियम

तर्ज़िया

رک:ترضی

तर्ज़-ए-'अमल

आचरण, व्यवहार, शिष्टाचार, कार्यशैली

तर्ज़-ए-सुख़न

कविता लेखन की शैली, बात करने की शैली

तर्ज़-कार

نقشہ کش ، خاکہ تیّار کرنے والا.

तर्ज़-ए-अदा

काव्य प्रणाली, शाइरी का तर्ज़, किसी बात को कहने का हाव-भाव

तर्ज़-ए-'आम

सामान्य ढंग

तर्ज़ करना

बेल बूटे और छापे बनाना, सजाना, विभूषित करना, सुंदर बनाना

तर्ज़-ए-रफ़्तार

चलने का ढंग, गमनप्रकार

तर्ज़-ए-तक़रीर

भाषण-शैली, वाक् प्रणाली, तक़रीर करने का ढंग

तर्ज़ उड़ाना

किसी दूसरे व्यक्ति का रवैया अपनाना, नक़ल करना, ढंग सीख लेना

तर्ज़-ए-गुफ़्तुगू

वार्ताशैली, बातأचीत करने का तरीक़ा

तर्ज़-ए-कलाम

बात करने का ढंग, वाक्शैली

तर्ज़-ए-क़दीम

पुराना फ़ैशन या तरीक़ा

तर्ज़-ए-अदाई

way of saying something

तर्ज़-ए-तहरीर

लिखने का ढंग, लिखने का तरीक़ा, लेखन-शैली

तर्ज़-ओ-अंदाज

वज्रा-कृता, रंग-ढंग, चाल-ढाल।

तर्ज़ निकालना

अंदाज़ और शैली ग्रहण करना

तर्ज़-ए-'इबारत

عبارت کا ڈھنگ

तर्ज़-ए-गुफ़्तार

way of speech or conversation

तर्ज़-ए-निगारिश

लिखने की शैली

तर्ज़ ले उड़ना

शैली उड़ाना, बिलकुल सटीक नक़ल करना, ढंग सीख लेना

तर्ज़-ए-दिलरुबाई

style of heart stealing

तर्ज़-ए-जफ़ा भूलना

ज़ुल्म करने का तरीक़ा छूट जाना

ब-तर्ज़

in the form of, in the mode or manner (of)

हम-तर्ज़

एक-जैसी तर्जवाले।।

मशरिक़ी-तर्ज़

اسلامی انذاز یا دیسی اطوار (مغربی یا ولایتی کے بالمقابل) ۔

क़दीम-तर्ज़

पुरानी शैली, पुराना तरीक़ा, पुराना ढंग

मुरव्वजा-तर्ज़

مقبول عام روش ، جاری یا رائج انداز ۔

साहिब-ए-तर्ज़

लेखक या कवि के लिखने का निराला अंदाज़

सदारती-तर्ज़-ए-हुकूमत

a system of government in which the president is the head instead of the prime minister

मख़्सूस-तर्ज़-ए-इज़हार

idiosyncrasy

वहदानी-तर्ज़-ए-हुकूमत

unitary form of government

मख़्लूत-तर्ज़-ए-ता'लीम

لڑکے اور لڑکیوں کی ایک ساتھ تعلیم و تدریس کا نظام ، مخلوط تعلیم کا طریقہ

ब-तर्ज़-ए-निगाह-ए-'आम

सामान्य ढंग से देखना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (जैसा देस वैसा भेस)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

जैसा देस वैसा भेस

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone