खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जहाज़-रान" शब्द से संबंधित परिणाम

बहर

(नदी) समुद्र, समुद्र का वह टुकड़ा जो तीन ओर से स्थल से घिरा हो, खाड़ी

बहर

वृत, छंद, शेर का वज़्न

बेहरी

चंदा, बहुत से लोगों से इकट्ठा किया गया धन

बेहरी-बंदी

an allowance for repairing roads

बेहरी-बरार

अनाज की मालगुजारी पर चंदा

भर

अवकाश, परिमाण, वय आदि की संपूर्णता (या समस्तता) किसी इकाई के रूप में सूचित करते हुए, जैसे-कटोरा भर, गज भर, उमर भर आदि

भरूँ

भरा

बहार

फ़स्ल-ए-रबी', फूल खिलने का समय, बसंत की ऋतु

बाहर

भीतर का उलटा, अंदर ' और ' भीतर ' का विपर्याय

बहरों

भैरों

बहाराँ

बसंत ऋतु, बहार

बहारें

बहार का, बसंत ऋतु का, बहार संबंधी

भीड़

किसी चीज या बात की अधिकता, जैसे-काम की भीड़, उदा०-परी रस भीड़ दृग धीर नाहिंन धरे, -अलबेला अली, आपत्ति, मुसीबत, संकट, उदा०-(क) जुग जुग भीर (भीड़) हरी संतन की,-मीराँ, (ख) तुम हरो जन की भीर (भीड़)।-मीराँ, क्रि० प्र०-कटना, -काटना,-पड़ना

बहर-वंद

लाभ उठाने वाला, कामयाब

बहर-उल-अज़रक़

नील नदी की पूर्वीय शाखा

बहर-'अयादत

रोगी का हालचाल पूछने हेतु

बहर-सा'अत

समय के लिए

बहर-उल-काहिल जज़ीरों के ममालिक

1960 ई. के दशक में प्रशांत महासागर के किनारे स्थित एशियाई देशों के साथ उन द्वीपों को सम्मिलित कर लिया गया जो प्रशांत महासागर के अंदर स्थित हैं, बाद में इस परिभाषा का प्रयोग मध्य एवं दक्षिणी अमेरीकी देशों पर भी किया जाने लगा, प्रशांत घाटी

बहर-'आलम

दुनिया के लिए

बहर-गाम

हर क़दम पर

भेद

रहस्य, छिपी हुई बात

बहर-उल-काहिल

‌(शाब्दिक) सुस्त, शांतिपूर्ण

बहर-उल-'उलूम

विद्याओं का समुद्र, अर्थात् बहुत बड़ा और प्रचंड विद्वान्, विद्यासागर

बहर-उल-काहिल के मुल्क

1960 ई. के दशक में प्रशांत महासागर के किनारे स्थित एशियाई देशों में व्यापारिक और आर्थिक के संबंध से अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर उनके महत्त्व के संदर्भ में उन्हें बहरुल-काहिल के मुल्क कहा जाने लगा, प्रशांत घेरा, प्रशांत

बहर-ओ-बर

शाब्दिक: ज़मीन और समुन्द्र, खुश्की और तरी, अर्थात: सारा संसार, पूरी दुनिया

बहरी-बेड़ा

fleet

बहर-ए-ज़द्द

चीन की पूर्व दिशा में प्रशांत महासागर का वह क्षेत्र जहाँ चीन से पहली मिट्टी बह-बह कर आती है और इस कारण वहाँ का पानी पीला दिखाई देता है

बहरी-शक़ाइक़

पानी का एक जानवर जिसकी शक्ल (लाले के) के फूल से मिलती है, उसके सुंदर रंगों वाला आगे को को निकला हुआ अंग घेरे के चारों तरफ़ ढंग से फैला होता है जिनके बीच में उसका मुँह होता है

बहर-ए-रवाँ

बहती हुई नदी, बहता हुआ समुन्दर, नौका, नाव, कश्ती

बहर-ए-म'आश

गुज़र बसर करने के लिए

बहरों चढ़ रही है

दहवानी बातें बिकता है

बहर-ए-आ'ज़म

(शाब्दिक) सब से बड़ा समुंद्र, महासागर

बहर-ए-'इश्क़

प्रेम का समुन्दर

बहर-ए-बे-कराँ

बिना किनारे का समुद्र, अपार सागर

बहर-ए-असवद

कृष्णसागर, ब्लैक सी, रूस के दक्षिण और अनातूलिया के उत्तर का समुद्र

बहर-ए-नापैदा-कनार

बिना किनारे का समुद्र

बहर-ए-बे-पायाँ

वह समुद्र जिसका किनारा न हो, वह समुद्र जो अथाह हो

बहर-ए-अज़रक़

नील नदी की पूर्वी शाखा जो नौ सौ मील लंबी है, आकाश, आस्मान।

बहर-ए-मव्वाज

वो समुंद्र जिस में बहुत तूफ़ान उठते हों, तूफ़ानी समुंद्र, मौजें मारता हुआ समुद्र

बहर-ए-मुज़ारे'

प्रचलित है, शाखाएँ भी (यल - रल = ।ऽऽ, + sis) चार बार।।

बहर-ए-तहफ़्फ़ुज़

सुरक्षा के लिए, हिफ़ाज़त के लिए

बहर-ए-मु'अल्लक़

the sky

बहर-ए-ता'ज़ीम

सम्मान हेतु

बहरा-अंदोज़

رک : بہرہ مند.

बहर-ए-वाफ़िर

इसकी शाखाएँ चालू हैं, स्वयं बहुत कम है (जलगु=|SI,1,5) आठ बार।।

बहर-ए-क़त्ल-ए-'आशिक़

प्रेमी की हत्या करने के लिए

बहरा-ए-वाफ़िर

बड़ा भाग, आधिकांश भाग, बड़ा हिस्सा, दूसरों से अधिक भाग

बहर-ए-आशाम

ocean-drinking

बहर-ए-मा'रफ़त

ocean of enlightenment

बहरा-बादल

जिसकी सुनने की शक्ति पूरी तरह से ख़त्म हो गई हो, पूरी तरह से बहरा

बहर-ए-क़ुल्ज़ुम

Red sea, the sea between Africa and Arabia

बहर-ए-ग़माम

काशग़र के पास एक झील

बहर-ए-नदामत

लज्जा का समुद्र, बहुत | अधिक लज्जा ।।

बहर-ए-'अमीक़-ए-'इश्क़

deep ocean of love

बहर-ए-फ़ना का किनारा नज़र आना

मौत दिखाई देना

बहर-ए-'उक़्बा

for the sake of after-life

बहर-ए-'अमीक़

गहरा समुन्दर

बहर-ए-तवील

यह और इसकी शाखाएँ प्रचलित हैं (य, य, गु+य, य गु=Iऽऽ ।ऽऽ,5+ ॥S,Iऽs,s) शेर में दो बार।।

बहर-ए-जदीद

छंदशास्त्र - शायरी में प्रयुक्त एक नया छंद

बहर-ए-हमीद

चालूनहीं (मल- तगु+मल= ऽऽऽ।+ऽSI,5+ऽऽऽ, ।) दो बार ।।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जहाज़-रान के अर्थदेखिए

जहाज़-रान

jahaaz-raanجَہاز ران

अथवा : जहाज़-राँ

वज़्न : 12121

जहाज़-रान के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

  • जहाज़ चलाने वाला व्यक्ति, जहाज चलाने वाला, पोतचालक, जहाज़ का कप्तान

शे'र

English meaning of jahaaz-raan

Persian, Arabic - Adjective

  • pilot of a ship, sailor or mariner

جَہاز ران کے اردو معانی

Roman

فارسی، عربی - صفت

  • جہاز چلائے والا ملاح، جہاز کا کپتان، کشتی بان

Urdu meaning of jahaaz-raan

Roman

  • jahaaz chalaa.e vaala mallaah, jahaaz ka kaptaan, kashtiibaan

खोजे गए शब्द से संबंधित

बहर

(नदी) समुद्र, समुद्र का वह टुकड़ा जो तीन ओर से स्थल से घिरा हो, खाड़ी

बहर

वृत, छंद, शेर का वज़्न

बेहरी

चंदा, बहुत से लोगों से इकट्ठा किया गया धन

बेहरी-बंदी

an allowance for repairing roads

बेहरी-बरार

अनाज की मालगुजारी पर चंदा

भर

अवकाश, परिमाण, वय आदि की संपूर्णता (या समस्तता) किसी इकाई के रूप में सूचित करते हुए, जैसे-कटोरा भर, गज भर, उमर भर आदि

भरूँ

भरा

बहार

फ़स्ल-ए-रबी', फूल खिलने का समय, बसंत की ऋतु

बाहर

भीतर का उलटा, अंदर ' और ' भीतर ' का विपर्याय

बहरों

भैरों

बहाराँ

बसंत ऋतु, बहार

बहारें

बहार का, बसंत ऋतु का, बहार संबंधी

भीड़

किसी चीज या बात की अधिकता, जैसे-काम की भीड़, उदा०-परी रस भीड़ दृग धीर नाहिंन धरे, -अलबेला अली, आपत्ति, मुसीबत, संकट, उदा०-(क) जुग जुग भीर (भीड़) हरी संतन की,-मीराँ, (ख) तुम हरो जन की भीर (भीड़)।-मीराँ, क्रि० प्र०-कटना, -काटना,-पड़ना

बहर-वंद

लाभ उठाने वाला, कामयाब

बहर-उल-अज़रक़

नील नदी की पूर्वीय शाखा

बहर-'अयादत

रोगी का हालचाल पूछने हेतु

बहर-सा'अत

समय के लिए

बहर-उल-काहिल जज़ीरों के ममालिक

1960 ई. के दशक में प्रशांत महासागर के किनारे स्थित एशियाई देशों के साथ उन द्वीपों को सम्मिलित कर लिया गया जो प्रशांत महासागर के अंदर स्थित हैं, बाद में इस परिभाषा का प्रयोग मध्य एवं दक्षिणी अमेरीकी देशों पर भी किया जाने लगा, प्रशांत घाटी

बहर-'आलम

दुनिया के लिए

बहर-गाम

हर क़दम पर

भेद

रहस्य, छिपी हुई बात

बहर-उल-काहिल

‌(शाब्दिक) सुस्त, शांतिपूर्ण

बहर-उल-'उलूम

विद्याओं का समुद्र, अर्थात् बहुत बड़ा और प्रचंड विद्वान्, विद्यासागर

बहर-उल-काहिल के मुल्क

1960 ई. के दशक में प्रशांत महासागर के किनारे स्थित एशियाई देशों में व्यापारिक और आर्थिक के संबंध से अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर उनके महत्त्व के संदर्भ में उन्हें बहरुल-काहिल के मुल्क कहा जाने लगा, प्रशांत घेरा, प्रशांत

बहर-ओ-बर

शाब्दिक: ज़मीन और समुन्द्र, खुश्की और तरी, अर्थात: सारा संसार, पूरी दुनिया

बहरी-बेड़ा

fleet

बहर-ए-ज़द्द

चीन की पूर्व दिशा में प्रशांत महासागर का वह क्षेत्र जहाँ चीन से पहली मिट्टी बह-बह कर आती है और इस कारण वहाँ का पानी पीला दिखाई देता है

बहरी-शक़ाइक़

पानी का एक जानवर जिसकी शक्ल (लाले के) के फूल से मिलती है, उसके सुंदर रंगों वाला आगे को को निकला हुआ अंग घेरे के चारों तरफ़ ढंग से फैला होता है जिनके बीच में उसका मुँह होता है

बहर-ए-रवाँ

बहती हुई नदी, बहता हुआ समुन्दर, नौका, नाव, कश्ती

बहर-ए-म'आश

गुज़र बसर करने के लिए

बहरों चढ़ रही है

दहवानी बातें बिकता है

बहर-ए-आ'ज़म

(शाब्दिक) सब से बड़ा समुंद्र, महासागर

बहर-ए-'इश्क़

प्रेम का समुन्दर

बहर-ए-बे-कराँ

बिना किनारे का समुद्र, अपार सागर

बहर-ए-असवद

कृष्णसागर, ब्लैक सी, रूस के दक्षिण और अनातूलिया के उत्तर का समुद्र

बहर-ए-नापैदा-कनार

बिना किनारे का समुद्र

बहर-ए-बे-पायाँ

वह समुद्र जिसका किनारा न हो, वह समुद्र जो अथाह हो

बहर-ए-अज़रक़

नील नदी की पूर्वी शाखा जो नौ सौ मील लंबी है, आकाश, आस्मान।

बहर-ए-मव्वाज

वो समुंद्र जिस में बहुत तूफ़ान उठते हों, तूफ़ानी समुंद्र, मौजें मारता हुआ समुद्र

बहर-ए-मुज़ारे'

प्रचलित है, शाखाएँ भी (यल - रल = ।ऽऽ, + sis) चार बार।।

बहर-ए-तहफ़्फ़ुज़

सुरक्षा के लिए, हिफ़ाज़त के लिए

बहर-ए-मु'अल्लक़

the sky

बहर-ए-ता'ज़ीम

सम्मान हेतु

बहरा-अंदोज़

رک : بہرہ مند.

बहर-ए-वाफ़िर

इसकी शाखाएँ चालू हैं, स्वयं बहुत कम है (जलगु=|SI,1,5) आठ बार।।

बहर-ए-क़त्ल-ए-'आशिक़

प्रेमी की हत्या करने के लिए

बहरा-ए-वाफ़िर

बड़ा भाग, आधिकांश भाग, बड़ा हिस्सा, दूसरों से अधिक भाग

बहर-ए-आशाम

ocean-drinking

बहर-ए-मा'रफ़त

ocean of enlightenment

बहरा-बादल

जिसकी सुनने की शक्ति पूरी तरह से ख़त्म हो गई हो, पूरी तरह से बहरा

बहर-ए-क़ुल्ज़ुम

Red sea, the sea between Africa and Arabia

बहर-ए-ग़माम

काशग़र के पास एक झील

बहर-ए-नदामत

लज्जा का समुद्र, बहुत | अधिक लज्जा ।।

बहर-ए-'अमीक़-ए-'इश्क़

deep ocean of love

बहर-ए-फ़ना का किनारा नज़र आना

मौत दिखाई देना

बहर-ए-'उक़्बा

for the sake of after-life

बहर-ए-'अमीक़

गहरा समुन्दर

बहर-ए-तवील

यह और इसकी शाखाएँ प्रचलित हैं (य, य, गु+य, य गु=Iऽऽ ।ऽऽ,5+ ॥S,Iऽs,s) शेर में दो बार।।

बहर-ए-जदीद

छंदशास्त्र - शायरी में प्रयुक्त एक नया छंद

बहर-ए-हमीद

चालूनहीं (मल- तगु+मल= ऽऽऽ।+ऽSI,5+ऽऽऽ, ।) दो बार ।।

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (जहाज़-रान)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

जहाज़-रान

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone