खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जहाँ गुड़ होगा वहाँ मक्खी भी ज़रूर होगी" शब्द से संबंधित परिणाम

कबीर

बड़ा, महान, श्रेष्ठ, उत्तम, आ'ला

कबीर-पंथ

कबीर द्वारा चलाया गया पंथ या संप्रदाय

कबीर-दास

सूफ़ी कवि कबीर का पूरा नाम

कबीर-पंथी

कबीर पंथ का सदस्य या इस के सिद्धांतों को माननेवाला

कबीर-बानी

कबीर के एकेश्वरवादी संप्रदाय के अनुयायी, कबीर दास के अनुयायी

कबीर की उल्टी

رک : کبیر کی الٹوانسی ، کبیر ایک مشہور فقیر منش بھاشا شاعر ، جن کے اس طرح کہ اقوال مشہور ہیں کہ ” چلتی کو گاڑی کہیں بھنے دودھ کو کھویا “ مراد اس سے یہ ہے کہ دنیا والے عموماً الٹی گنگا بہاتے ہیں .

कबीरुस्सिन

سنِ رسیدہ ، جس کی عمر زیادہ ہو ، معمّر ، بڑی عمر کا ، بوڑھا .

कबीर-कुर्वी-शक्ल

(حیوانیات) پولی اسٹومیلا میں اندرونی دوشکلیت میں سے ایک شکل جس کا مرکزی حنفی خانہ بڑا ہوتا ہے .

कबीर की उलट्वाँसी

द्वयर्थकता, शाब्दिक हेरफेर

कबीर दास की उल्टी बानी, बरसे कंबल भीजे पानी

उल्टी बात है, जो होना चाहिए वह होता नहीं, होना चाहिए भीजे कंबल बरसे पानी

कबीर दास की उल्टी बानी आँगन सूखा घर में पानी

सामान्यतया घर सूखा और आंगन में पानी होना चाहिए परंतु यहाँ सब काम उल्टा है

कबीरा

कबीर का स्त्रीलिंग

कबीरा

अवधी का एक सूफ़ी कवि उसके दोहे बहुत प्रसिद्ध हैं

कबीरुश-शान

بڑی شان والا ، والا قدر ، پُرشکوہ .

कबीरें उड़ाना

(हिन्दू) (नृत्य करके) होली के भजन गाना, उछल कूद करना

कबीराहा

رک : کا پیراکار .

मुहर्रिर-कबीर

वरिष्ठ लिपिक, मुख्य सचिव, प्रथम श्रेणी सचिव, यूडीसी क्लर्क

अल-कबीर

(शाब्दिक) बड़ा, (अर्थात) ईश्वर का एक नाम

मुख़-कबीर

(تشریح) بڑا دماغ جو دمیغ کے اوپر ہوتا ہے

लुबूब-ए-कबीर

एक मशहूर ताक़त की दवा

गुना-कबीर

बड़ा पाप, भारी जुर्म

ख़ामा-कबीर

(चिकित्सा) वज़न मापने का पैमाना

जुर्म-ए-कबीर

capital crime

शतरंज-ए-कबीर

بہت بڑے خانوں کی شطرنج جس میں بادشاہ مہروں کے بجائے انسانوں کو استعمال کرتے تھے .

तिरयाक़-ए-कबीर

the best antidote

फ़त्ह-ए-कबीर

huge victory

वारिस-ए-कबीर

a major heir

हर्शफ़-ए-कबीर

an artichoke

शुफ़रान-ए-कबीर

فرج کے دونوں بڑے لب جو بیرونی کنارے پر ہوتے ہیں

जुमल-ए-कबीर

جمل کبیر اس کو کہتے ہیں کہ حرف آغاز کو قطع کر کے بطور جمل صغیر شمار اس کا عمل میں آئے

सर'-ए-कबीर

(चिकित्सा) तीव्र अपस्मार, मिरगी

गुनाह-ए-कबीर

a great sin

'आलम-ए-कबीर

the entire universe

मन-कबीर

(طب) چھ سو درم کے مساوی ایک وزن ۔ من کبیر ۶۰۰ درم ۔

सफ़ीर-ए-कबीर

سفارت خانہ کا افسرِاعلیٰ ؛ مراد : سفیر۔

जफ़्र-ए-कबीर

رک : جفر جامع ۔

नीरीज़-ए-कबीर

(संगीत शास्त्र) नीरीज़ राग का एक प्रकार

वज़ीर-ए-कबीर

a prominent minister

वादी-कबीर

رک : وادی الکبیر ۔

बहर-ए-कबीर

व्यवहृत नहीं (मल+मल+तगु=sss,I+ऽऽऽ,1+ssi,5)-दो बार।।

जनाह-ए-कबीर

(physiology) the skull bone

हूब-उल-कबीर

बड़ा पाप, बड़ा गुनाह

जौशन-ए-कबीर

دو دعائیں جن میں ایک جوشن صغیر اور دوسری جوشن کبیر کہلاتی ہے ، تحفظ کے لیے اس کا ورد کیا جاتا ہے یا بازو پر بان٘دھا جاتا ہے.

दाइरा-ए-कबीर

(لفظاً) بڑا دائرہ یا گھیرا ؛ (ہیئت) وہ دائرہ جس کی سطح مستوی کرَہ کے مرکز میں سے گزرے.

दाइरा-ए-कबीर

(لفظاً) بڑا دائرہ یا گھیرا ؛ (ہیئت) وہ دائرہ جس کی سطح مستوی کرَہ کے مرکز میں سے گزرے.

ख़ुर्द-ओ-कबीर

छोटे बड़े, हर एक, सब लोग

ख़ुर्द-ओ-कबीर

छोटा बड़ा, बच्चा बूढ़ा

उल्टी कबीर की

(لفظاً)کبیر کی الٹوانسی (رک)، (مراداً) مجذوبوں کی بڑ.

सग़ीर-ओ-कबीर

छोटा और बड़ा, छोटे-बड़े सब आदमी, सब लोग, अवाम, कमसिन और बुज़ुर्ग, अदना-ओ-आला, आम लोग

वादी-उल-कबीर

ہسپانیہ کا ایک مشہور دریا جو بحر اوقیانوس میں گرتا ہے اور جس کے کنارے مسجد قرطبہ واقع ہے ۔

वाद-उल-कबीर

قرطبہ کا مشہور دریا ؛ (رک : وادی الکبیر) ۔

सय्यद कबीर की गाए

رک : سیّد احمد کی گائے .

सय्यद अहमद कबीर की गाए

वह गाय जो किसी बुज़ुर्ग के नाम पर लोगों द्वारा बलि दी जाती थी

ये तो कबीर भी कह गए हैं

ये तो मुस्लिमा बात है, ये बात तो और सब बुज़ुर्गों की तस्लीम की हुई है, उसे तो आरिफ़ बिल्लाह भी मानते हैं ये तो मानी हुई और तस्लीम की हुई बात है

डूबा बंस कबीर का जो उबजे पूत कमाल

कूपत औलाद के प्रति कहते हैं

नदिया नाव घाट बुहतेरा, कहें कबीर नाम का फेरा

हर वस्तु का नाम अलग अलग होता है, चाहे वह एक ही प्रकार की हों, वस्तु एक ही होती है, पर उस के नाम अनेक होते हैं

माया मरी न मन मरे मर मर गए सरीर, आसा तिरिश्ना न मरे कह गए दास कबीर

ना तो क़ुदरत मरती है ना दिल ना ख़ाहिश ना उम््ीद, बदन मर जाता है उम्मीदवार प्यासा रह जाता है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जहाँ गुड़ होगा वहाँ मक्खी भी ज़रूर होगी के अर्थदेखिए

जहाँ गुड़ होगा वहाँ मक्खी भी ज़रूर होगी

jahaa.n gu.D hogaa vahaa.n makkhii bhii zaruur hogiiجَہاں گُڑ ہوگا وَہاں مَکّھی بھی ضَرُور ہوگی

अथवा : जहाँ गुड़ होगा वहाँ मक्खियाँ भी ज़रूर आएँगी, जहाँ गुड़ होगा वहाँ मक्खी भी ज़रूर है, जहाँ गुड़ होगा वहाँ मक्खियाँ आएँगी

कहावत

जहाँ गुड़ होगा वहाँ मक्खी भी ज़रूर होगी के हिंदी अर्थ

  • रुपया वाले के मित्र अधिक हो जाते हैं, धनवानों के पास मंगते, ज्ञानियों के पास क्षात्र आदि आया करते हैं अर्थात जब किसी की कोई प्रिय वस्तु किसी के पास होगी तो वहाँ उस प्रकार के लोग भी उपस्थित होंगे
  • जहाँ कोई ऐब होता है लोगों का ध्यान उस की ओर होती है
  • जहाँ पैसा होगा वहाँ खाने-पीने वाले भी पहुँचेंगे

جَہاں گُڑ ہوگا وَہاں مَکّھی بھی ضَرُور ہوگی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • روپیہ والے کے رفیق زیادہ ہو جاتے ہیں، دولت مندوں کے پاس سائل، اہل علم کے پاس طالب علم وغیرہ رجوع کرتے ہیں یعنی جب کسی کی کوئی مرغوب شئے کسی کے پاس ہوگی تو وہاں اس قسم کے اشخاص بھی موجود ہوں گے
  • جہاں نقص ہوتا ہے لوگوں کی توجہ اسی کی طرف ہوتی ہے
  • جہاں پیسا ہو گا وہاں کھانے پینے والے بھی پہنچیں گے

Urdu meaning of jahaa.n gu.D hogaa vahaa.n makkhii bhii zaruur hogii

  • Roman
  • Urdu

  • rupyaa vaale ke rafiiq zyaadaa ho jaate hain, daulat mando.n ke paas saa.il, ahle ilm ke paas taalib-e-ilm vaGaira rujuu karte hai.n yaanii jab kisii kii ko.ii marGuub she kisii ke paas hogii to vahaa.n is kism ke ashKhaas bhii maujuud honge
  • jahaa.n nuqs hotaa hai logo.n kii tavajjaa usii kii taraf hotii hai
  • jahaa.n paisaa hogaa vahaa.n khaane piine vaale bhii pahunchenge

खोजे गए शब्द से संबंधित

कबीर

बड़ा, महान, श्रेष्ठ, उत्तम, आ'ला

कबीर-पंथ

कबीर द्वारा चलाया गया पंथ या संप्रदाय

कबीर-दास

सूफ़ी कवि कबीर का पूरा नाम

कबीर-पंथी

कबीर पंथ का सदस्य या इस के सिद्धांतों को माननेवाला

कबीर-बानी

कबीर के एकेश्वरवादी संप्रदाय के अनुयायी, कबीर दास के अनुयायी

कबीर की उल्टी

رک : کبیر کی الٹوانسی ، کبیر ایک مشہور فقیر منش بھاشا شاعر ، جن کے اس طرح کہ اقوال مشہور ہیں کہ ” چلتی کو گاڑی کہیں بھنے دودھ کو کھویا “ مراد اس سے یہ ہے کہ دنیا والے عموماً الٹی گنگا بہاتے ہیں .

कबीरुस्सिन

سنِ رسیدہ ، جس کی عمر زیادہ ہو ، معمّر ، بڑی عمر کا ، بوڑھا .

कबीर-कुर्वी-शक्ल

(حیوانیات) پولی اسٹومیلا میں اندرونی دوشکلیت میں سے ایک شکل جس کا مرکزی حنفی خانہ بڑا ہوتا ہے .

कबीर की उलट्वाँसी

द्वयर्थकता, शाब्दिक हेरफेर

कबीर दास की उल्टी बानी, बरसे कंबल भीजे पानी

उल्टी बात है, जो होना चाहिए वह होता नहीं, होना चाहिए भीजे कंबल बरसे पानी

कबीर दास की उल्टी बानी आँगन सूखा घर में पानी

सामान्यतया घर सूखा और आंगन में पानी होना चाहिए परंतु यहाँ सब काम उल्टा है

कबीरा

कबीर का स्त्रीलिंग

कबीरा

अवधी का एक सूफ़ी कवि उसके दोहे बहुत प्रसिद्ध हैं

कबीरुश-शान

بڑی شان والا ، والا قدر ، پُرشکوہ .

कबीरें उड़ाना

(हिन्दू) (नृत्य करके) होली के भजन गाना, उछल कूद करना

कबीराहा

رک : کا پیراکار .

मुहर्रिर-कबीर

वरिष्ठ लिपिक, मुख्य सचिव, प्रथम श्रेणी सचिव, यूडीसी क्लर्क

अल-कबीर

(शाब्दिक) बड़ा, (अर्थात) ईश्वर का एक नाम

मुख़-कबीर

(تشریح) بڑا دماغ جو دمیغ کے اوپر ہوتا ہے

लुबूब-ए-कबीर

एक मशहूर ताक़त की दवा

गुना-कबीर

बड़ा पाप, भारी जुर्म

ख़ामा-कबीर

(चिकित्सा) वज़न मापने का पैमाना

जुर्म-ए-कबीर

capital crime

शतरंज-ए-कबीर

بہت بڑے خانوں کی شطرنج جس میں بادشاہ مہروں کے بجائے انسانوں کو استعمال کرتے تھے .

तिरयाक़-ए-कबीर

the best antidote

फ़त्ह-ए-कबीर

huge victory

वारिस-ए-कबीर

a major heir

हर्शफ़-ए-कबीर

an artichoke

शुफ़रान-ए-कबीर

فرج کے دونوں بڑے لب جو بیرونی کنارے پر ہوتے ہیں

जुमल-ए-कबीर

جمل کبیر اس کو کہتے ہیں کہ حرف آغاز کو قطع کر کے بطور جمل صغیر شمار اس کا عمل میں آئے

सर'-ए-कबीर

(चिकित्सा) तीव्र अपस्मार, मिरगी

गुनाह-ए-कबीर

a great sin

'आलम-ए-कबीर

the entire universe

मन-कबीर

(طب) چھ سو درم کے مساوی ایک وزن ۔ من کبیر ۶۰۰ درم ۔

सफ़ीर-ए-कबीर

سفارت خانہ کا افسرِاعلیٰ ؛ مراد : سفیر۔

जफ़्र-ए-कबीर

رک : جفر جامع ۔

नीरीज़-ए-कबीर

(संगीत शास्त्र) नीरीज़ राग का एक प्रकार

वज़ीर-ए-कबीर

a prominent minister

वादी-कबीर

رک : وادی الکبیر ۔

बहर-ए-कबीर

व्यवहृत नहीं (मल+मल+तगु=sss,I+ऽऽऽ,1+ssi,5)-दो बार।।

जनाह-ए-कबीर

(physiology) the skull bone

हूब-उल-कबीर

बड़ा पाप, बड़ा गुनाह

जौशन-ए-कबीर

دو دعائیں جن میں ایک جوشن صغیر اور دوسری جوشن کبیر کہلاتی ہے ، تحفظ کے لیے اس کا ورد کیا جاتا ہے یا بازو پر بان٘دھا جاتا ہے.

दाइरा-ए-कबीर

(لفظاً) بڑا دائرہ یا گھیرا ؛ (ہیئت) وہ دائرہ جس کی سطح مستوی کرَہ کے مرکز میں سے گزرے.

दाइरा-ए-कबीर

(لفظاً) بڑا دائرہ یا گھیرا ؛ (ہیئت) وہ دائرہ جس کی سطح مستوی کرَہ کے مرکز میں سے گزرے.

ख़ुर्द-ओ-कबीर

छोटे बड़े, हर एक, सब लोग

ख़ुर्द-ओ-कबीर

छोटा बड़ा, बच्चा बूढ़ा

उल्टी कबीर की

(لفظاً)کبیر کی الٹوانسی (رک)، (مراداً) مجذوبوں کی بڑ.

सग़ीर-ओ-कबीर

छोटा और बड़ा, छोटे-बड़े सब आदमी, सब लोग, अवाम, कमसिन और बुज़ुर्ग, अदना-ओ-आला, आम लोग

वादी-उल-कबीर

ہسپانیہ کا ایک مشہور دریا جو بحر اوقیانوس میں گرتا ہے اور جس کے کنارے مسجد قرطبہ واقع ہے ۔

वाद-उल-कबीर

قرطبہ کا مشہور دریا ؛ (رک : وادی الکبیر) ۔

सय्यद कबीर की गाए

رک : سیّد احمد کی گائے .

सय्यद अहमद कबीर की गाए

वह गाय जो किसी बुज़ुर्ग के नाम पर लोगों द्वारा बलि दी जाती थी

ये तो कबीर भी कह गए हैं

ये तो मुस्लिमा बात है, ये बात तो और सब बुज़ुर्गों की तस्लीम की हुई है, उसे तो आरिफ़ बिल्लाह भी मानते हैं ये तो मानी हुई और तस्लीम की हुई बात है

डूबा बंस कबीर का जो उबजे पूत कमाल

कूपत औलाद के प्रति कहते हैं

नदिया नाव घाट बुहतेरा, कहें कबीर नाम का फेरा

हर वस्तु का नाम अलग अलग होता है, चाहे वह एक ही प्रकार की हों, वस्तु एक ही होती है, पर उस के नाम अनेक होते हैं

माया मरी न मन मरे मर मर गए सरीर, आसा तिरिश्ना न मरे कह गए दास कबीर

ना तो क़ुदरत मरती है ना दिल ना ख़ाहिश ना उम््ीद, बदन मर जाता है उम्मीदवार प्यासा रह जाता है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (जहाँ गुड़ होगा वहाँ मक्खी भी ज़रूर होगी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

जहाँ गुड़ होगा वहाँ मक्खी भी ज़रूर होगी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone