खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जहाँ गुड़ होगा वहाँ मक्खी भी ज़रूर होगी" शब्द से संबंधित परिणाम

मु'अज़्ज़ज़

प्रतिष्ठित, सम्मानित, मोहतरम, पूज्य

मु'अज़्ज़िज़

प्रतिष्ठित, सम्मानित, मोहतरम, पूज्य

मु'अज़्ज़ज़-तर

बहुत प्रतिष्ठित, बहुत अधिक सम्मानित

मु'अज़्ज़ज़ करना

बावक़अत बनाना, इज़्ज़तदार बनाना, इज़्ज़त बख़्शना

मु'अज़्ज़ज़-घराना

आदरणीय परिवार, इज़्ज़तदार घराना

मु'अज़्ज़ज़-ख़ानदान

आदरणीय परिवार, इज़्ज़त वाला घराना

मो'अज़्ज़ज़ा

رک : معجزہ ۔

मु'अज़्ज़ज़ीन

प्रतिष्ठित व्यक्तिगण, इज़्ज़तदार लोग, साहिबान तौक़ीर

मु'अज़्ज़ज़-आदमी

माननीय व्यक्ति, सम्मानित व्यक्ति

मु'अज़्ज़ज़-'ओहदा

सम्मान का पद, ऊँचा पद

मु'अज़्ज़ज़-ख़िदमत

बहुमूल्य कार्य

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जहाँ गुड़ होगा वहाँ मक्खी भी ज़रूर होगी के अर्थदेखिए

जहाँ गुड़ होगा वहाँ मक्खी भी ज़रूर होगी

jahaa.n gu.D hogaa vahaa.n makkhii bhii zaruur hogii•جَہاں گُڑ ہوگا وَہاں مَکّھی بھی ضَرُور ہوگی

अथवा : जहाँ गुड़ होगा वहाँ मक्खियाँ भी ज़रूर आएँगी, जहाँ गुड़ होगा वहाँ मक्खी भी ज़रूर है, जहाँ गुड़ होगा वहाँ मक्खियाँ आएँगी

कहावत

जहाँ गुड़ होगा वहाँ मक्खी भी ज़रूर होगी के हिंदी अर्थ

रुपया वाले के मित्र अधिक हो जाते हैं, धनवानों के पास मंगते, ज्ञानियों के पास क्षात्र आदि आया करते हैं अर्थात जब किसी की कोई प्रिय वस्तु किसी के पास होगी तो वहाँ उस प्रकार के लोग भी उपस्थित होंगे
जहाँ कोई ऐब होता है लोगों का ध्यान उस की ओर होती है
जहाँ पैसा होगा वहाँ खाने-पीने वाले भी पहुँचेंगे

جَہاں گُڑ ہوگا وَہاں مَکّھی بھی ضَرُور ہوگی کے اردو معانی

Roman
Urdu

روپیہ والے کے رفیق زیادہ ہو جاتے ہیں، دولت مندوں کے پاس سائل، اہل علم کے پاس طالب علم وغیرہ رجوع کرتے ہیں یعنی جب کسی کی کوئی مرغوب شئے کسی کے پاس ہوگی تو وہاں اس قسم کے اشخاص بھی موجود ہوں گے
جہاں نقص ہوتا ہے لوگوں کی توجہ اسی کی طرف ہوتی ہے
جہاں پیسا ہو گا وہاں کھانے پینے والے بھی پہنچیں گے

Urdu meaning of jahaa.n gu.D hogaa vahaa.n makkhii bhii zaruur hogii

Roman
Urdu

rupyaa vaale ke rafiiq zyaadaa ho jaate hain, daulat mando.n ke paas saa.il, ahle ilm ke paas taalib-e-ilm vaGaira rujuu karte hai.n yaanii jab kisii kii ko.ii marGuub she kisii ke paas hogii to vahaa.n is kism ke ashKhaas bhii maujuud honge
jahaa.n nuqs hotaa hai logo.n kii tavajjaa usii kii taraf hotii hai
jahaa.n paisaa hogaa vahaa.n khaane piine vaale bhii pahunchenge

खोजे गए शब्द से संबंधित

मु'अज़्ज़ज़

प्रतिष्ठित, सम्मानित, मोहतरम, पूज्य

मु'अज़्ज़िज़

प्रतिष्ठित, सम्मानित, मोहतरम, पूज्य

मु'अज़्ज़ज़-तर

बहुत प्रतिष्ठित, बहुत अधिक सम्मानित

मु'अज़्ज़ज़ करना

बावक़अत बनाना, इज़्ज़तदार बनाना, इज़्ज़त बख़्शना

मु'अज़्ज़ज़-घराना

आदरणीय परिवार, इज़्ज़तदार घराना

मु'अज़्ज़ज़-ख़ानदान

आदरणीय परिवार, इज़्ज़त वाला घराना

मो'अज़्ज़ज़ा

رک : معجزہ ۔

मु'अज़्ज़ज़ीन

प्रतिष्ठित व्यक्तिगण, इज़्ज़तदार लोग, साहिबान तौक़ीर

मु'अज़्ज़ज़-आदमी

माननीय व्यक्ति, सम्मानित व्यक्ति

मु'अज़्ज़ज़-'ओहदा

सम्मान का पद, ऊँचा पद

मु'अज़्ज़ज़-ख़िदमत

बहुमूल्य कार्य

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aavin

मु'आविन

مُعاوِن

Origin : Arabic

Adjective

partner, associate, accompanist

[ Thekedar ne waqt par kaam pura karne ke liye muavin thekedaron ka sahara liya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'aavun

त'आवुन

تَعاوُن

Origin : Arabic

Noun

cooperation, mutual aid, assistance

[ Shauhar aur biwi ke bich aapas mein taawun zaruri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maatahat

मातहत

ماتَحَت

Origin : Arabic

Adjective

subordinate

[ Jo kaam jis maatahat ke supurd hai usi ke zariya us kaam ko un tak pahunchna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fayyaazii

फ़य्याज़ी

فَیّاضی

Origin : Arabic

Noun

generosity, liberality

[ Sonu-Sud ne Corona mutassirin ka taawun fayyazi se kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saKHaavat

सख़ावत

سَخاوَت

Origin : Arabic

Noun

generosity, munificence

[ Hatim Taai apni sakhawat ke liye msh.hur the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharaafat

शराफ़त

شَرافَت

Origin : Arabic

Noun

dignity, honour

[ Waza-dari (Tradition) aur sharafat ne logon ke mizaj mein khush-gawar rang paida kiya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaabita

ज़ाबिता

ضابِطَہ

Origin : Arabic

Noun

custom, control, discipline

[ Zindagi mein sukoon-o-chain ke liye zaroori hai ki koyi zabita ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aKHlaaq

अख़्लाक़

اَخْلاق

Origin : Arabic

Noun

ethics, morals, courtesy, virtues

[ Buzurgon ki suhbat se aadmi ke akhlaq aur kirdar mein char chaand lag jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ehsaan

एहसान

اِحْسان

Origin : Arabic

Noun

do (someone) a good turn in return for his favour

[ Ehsan ka bakhan karne wale insan ka ehsan kaun manega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaamatii

सलामती

سَلامَتَی

Origin : Arabic

Noun

health

[ Jism ki salamati aur uski mazbuti ke waste gosht ka khana zaruriyat se hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

संपूर्ण देखिए