खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जहाँ गंग वहाँ रंग" शब्द से संबंधित परिणाम

भेद

रहस्य, छिपी हुई बात

भेद-मति

= भेद-बुद्धि

भेदी

भेदन करनेवाला

भेदू

کانوں کی لو میں پہننے کا ہلکے قسم کا زیور از قسم بندا وغیرہ .

भेदिया

तोड़ने या फोड़ने के काबिल

भेदिया

किसी रहस्य को जाननेवाला, जिसने किसी का कोई भेद जान लिया हो,भेद जानने वाला

भेद-कारी

भेद करने वाला; छेदकारक

भेद-वादी

अंतर बताने वाला, एकत्व को न मानने वाला

भेद-भरम

رکھ رکھاؤ ، ظاہری صورت .

भेद-वाद

= द्वैतवाद

भेद-नीति

दूसरों में आपस में फूट डालने या भेद-भाव उत्पन्न करने की नीति

भेद-भाव

अंतर, फर्क, पक्षपात

भेद-ज्ञान

द्वैतभाव का ज्ञान

भेद-साक्षी

सारा भेद या रहस्य जाननेवाला वह अभियुक्त जो शासन की ओर से साक्षी बन गया हो

भेद-कारक

= भेदक

भेद की बात

अप्रत्यक्ष और अनदेखी बात

भेद मिलना

राज़ का पता चलना, सुराग़ लगना

भेदात्मक

भेद पर आधारित; भिन्नतापूर्ण

भेद खुलना

राज़ ज़ाहिर होना

भेद-भाव खुलना

भेद ज़ाहिर होना, दिल की बात खुलना, मंशा ज़ाहिर होना

भेदन

توڑنا، پھوڑنا

भेदना

प्रभावित होना, असर करना, पसंद आना

भेदक

तोड़ने की क्रिया, विभाजन करने की क्रिया, (भेद) खोलने की क्रिया, लोगों में फूट डालने की क्रिया

भेदेसल

رک بَھدیسل.

भेदार

विलायती बैंगन

भेद देना

राज़ बताना, दिल की बात कहना, छिपी हुई बात ताहिर करना

भेद लेना

भेद पता करना, जिज्ञासा करना

भेद पाना

राज़ मालूम करना, रहस्य पता लगाना, सुराग़ पाना, असल हक़ीक़त से अवगत होना

भेद करना

فرق معلوم کرنا، امتیاز کرنا، تمیز کرنا، تفریق کرنا

भेद कहना

राज़ की बात को उजागर करना, वास्तविकता को प्रकट करना

भेद रखना

keep a secret

भेद लगाना

पता लगाना, चिंह पाना, निशान पाना, सुराग़ पाना

भेद खोलना

भेद कहना, राज़ खोलना

भेद समझना

रहस्य को पाना, छिपी हुई बात को समझ जाना

स्वर-भेद

स्वर भंग

मर्म-भेद

दूसरों के भेद या रहस्य का किया जानेवाला उद्घाटन।

पुरुस-भेद

ایک علم جس میں مرد کی خصوصیات و امتیازات سے بحث ہوتی ہے، ایک علم کا نام.

अर्थ-भेद

शब्दों या अर्थ में अंतर

पाषाण-भेद

एक प्रकार का पौधा जो अपनी पत्तियों की सुन्दरता के लिए बगीचों में लगाया जाता है

दाँव भेद

مکر و فریب، چلاکی.

ताल्वा-भेद

ایک زہریلی قسم کا پھوڑا جو تالو پر بڑے دل کی سیاہی مائل رن٘گ کی پھنسی کی شکل میں پیدا ہوتا ہے اور بہت جلد بڑھ کر اس کا اثر گردن تک آجاتا ہے اس حالت میں یہ لاعلاج ہوجاتا ہے.

छेद-भेद

छुपी हुई बात, रहस्य, राज़

नाइका-भेद

प्रेमिकाओं के प्रखंड का विवरण या स्त्रियों के चर्चे की कला

पेट में घुसे तो भेद मिले

किसी के मन की बात जानना बहुत कठिन है, किसी के मन की बात उसके घनिष्ठ संपर्क में आने से ही जानी जा सकती है अर्थात जब किसी से बहुत दोस्ती हो जाए तब भेद पता चलता है

दिल के भेद पढ़्ना

दिल की हालत जान लेना, मन की बात समझना

दिल का भेद लेना

अंदाज़ा लगाना; रहस्य खोज निकालना

दाव भेद

छल कपट, चलाकी

बात का भेद

घटना की तली अथवा किसी बात का वास्तविक भेद

घर का और दिल का भेद हर एक के सामने न कहें

अपने दिल और घर की बात हर एक से नहीं कहनी चाहिए, गोपनीयता से काम लेना चाहिए

ये तो सिक्षा साध की निहचे चित में ला, भेद न अपने जियो का औरों को बतला

अपना भेद किसी से नहीं कहना चाहिये

ये भी मेरी बात तू जीव बीच धरे, गज्जा दे गजवाल को पर जीव भेद मत दे

रुपया कोषागार में रख दे परंतु दिल का भेद किसी को न दे

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जहाँ गंग वहाँ रंग के अर्थदेखिए

जहाँ गंग वहाँ रंग

jahaa.n ga.ng vahaa.n ra.ng•جَہاں گَنگ وَہاں رَنگ

अथवा : गंग जहाँ रंग

कहावत

जहाँ गंग वहाँ रंग के हिंदी अर्थ

  • जहाँ गंगा बहती है वहाँ मेले भी ज़रूर होते हैं
  • जहाँ जहाँ गंगा बहती है वहाँ मेले भी अवश्य होते हैं
  • जहाँ गंगा का पानी पहुँचता है वो धरती हरी-भरी होती है
  • गंगा-स्नान करने वालों का कहना कि गंगा के साथ रंग भी है
  • जहाँ गंगा वहीं आनंद
  • जहाँ गंगा का पानी पहुँचता है वो धरती हरी-भरी होती है

جَہاں گَنگ وَہاں رَنگ کے اردو معانی

Roman

  • جہاں گنگا وہیں سکون
  • جہاں جہاں گنگا بہتی ہے وہاں میلے بھی ضرور ہوتے ہیں
  • جہاں گنگا کا پانی پہنچتا ہے وہ زمین بہت زرخیز ہوتی ہے
  • گنگا میں نہانے والوں کا کہنا کہ گنگا کے ساتھ رنگ بھی ہے
  • جہاں گنگا وہیں سکون
  • جہاں گنگا کا پانی پہنچتا ہے وہ زمین بہت زرخیز ہوتی ہے

Urdu meaning of jahaa.n ga.ng vahaa.n ra.ng

Roman

  • jahaa.n gangaa vahii.n sukuun
  • jahaan-jahaa.n gangaa behtii hai vahaa.n maile bhii zaruur hote hai.n
  • jahaa.n gangaa ka paanii pahunchtaa hai vo zamiin bahut zarKhez hotii hai
  • gangaa me.n nahaane vaalo.n ka kahnaa ki gangaa ke saath rang bhii hai
  • jahaa.n gangaa vahii.n sukuun
  • jahaa.n gangaa ka paanii pahunchtaa hai vo zamiin bahut zarKhez hotii hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

भेद

रहस्य, छिपी हुई बात

भेद-मति

= भेद-बुद्धि

भेदी

भेदन करनेवाला

भेदू

کانوں کی لو میں پہننے کا ہلکے قسم کا زیور از قسم بندا وغیرہ .

भेदिया

तोड़ने या फोड़ने के काबिल

भेदिया

किसी रहस्य को जाननेवाला, जिसने किसी का कोई भेद जान लिया हो,भेद जानने वाला

भेद-कारी

भेद करने वाला; छेदकारक

भेद-वादी

अंतर बताने वाला, एकत्व को न मानने वाला

भेद-भरम

رکھ رکھاؤ ، ظاہری صورت .

भेद-वाद

= द्वैतवाद

भेद-नीति

दूसरों में आपस में फूट डालने या भेद-भाव उत्पन्न करने की नीति

भेद-भाव

अंतर, फर्क, पक्षपात

भेद-ज्ञान

द्वैतभाव का ज्ञान

भेद-साक्षी

सारा भेद या रहस्य जाननेवाला वह अभियुक्त जो शासन की ओर से साक्षी बन गया हो

भेद-कारक

= भेदक

भेद की बात

अप्रत्यक्ष और अनदेखी बात

भेद मिलना

राज़ का पता चलना, सुराग़ लगना

भेदात्मक

भेद पर आधारित; भिन्नतापूर्ण

भेद खुलना

राज़ ज़ाहिर होना

भेद-भाव खुलना

भेद ज़ाहिर होना, दिल की बात खुलना, मंशा ज़ाहिर होना

भेदन

توڑنا، پھوڑنا

भेदना

प्रभावित होना, असर करना, पसंद आना

भेदक

तोड़ने की क्रिया, विभाजन करने की क्रिया, (भेद) खोलने की क्रिया, लोगों में फूट डालने की क्रिया

भेदेसल

رک بَھدیسل.

भेदार

विलायती बैंगन

भेद देना

राज़ बताना, दिल की बात कहना, छिपी हुई बात ताहिर करना

भेद लेना

भेद पता करना, जिज्ञासा करना

भेद पाना

राज़ मालूम करना, रहस्य पता लगाना, सुराग़ पाना, असल हक़ीक़त से अवगत होना

भेद करना

فرق معلوم کرنا، امتیاز کرنا، تمیز کرنا، تفریق کرنا

भेद कहना

राज़ की बात को उजागर करना, वास्तविकता को प्रकट करना

भेद रखना

keep a secret

भेद लगाना

पता लगाना, चिंह पाना, निशान पाना, सुराग़ पाना

भेद खोलना

भेद कहना, राज़ खोलना

भेद समझना

रहस्य को पाना, छिपी हुई बात को समझ जाना

स्वर-भेद

स्वर भंग

मर्म-भेद

दूसरों के भेद या रहस्य का किया जानेवाला उद्घाटन।

पुरुस-भेद

ایک علم جس میں مرد کی خصوصیات و امتیازات سے بحث ہوتی ہے، ایک علم کا نام.

अर्थ-भेद

शब्दों या अर्थ में अंतर

पाषाण-भेद

एक प्रकार का पौधा जो अपनी पत्तियों की सुन्दरता के लिए बगीचों में लगाया जाता है

दाँव भेद

مکر و فریب، چلاکی.

ताल्वा-भेद

ایک زہریلی قسم کا پھوڑا جو تالو پر بڑے دل کی سیاہی مائل رن٘گ کی پھنسی کی شکل میں پیدا ہوتا ہے اور بہت جلد بڑھ کر اس کا اثر گردن تک آجاتا ہے اس حالت میں یہ لاعلاج ہوجاتا ہے.

छेद-भेद

छुपी हुई बात, रहस्य, राज़

नाइका-भेद

प्रेमिकाओं के प्रखंड का विवरण या स्त्रियों के चर्चे की कला

पेट में घुसे तो भेद मिले

किसी के मन की बात जानना बहुत कठिन है, किसी के मन की बात उसके घनिष्ठ संपर्क में आने से ही जानी जा सकती है अर्थात जब किसी से बहुत दोस्ती हो जाए तब भेद पता चलता है

दिल के भेद पढ़्ना

दिल की हालत जान लेना, मन की बात समझना

दिल का भेद लेना

अंदाज़ा लगाना; रहस्य खोज निकालना

दाव भेद

छल कपट, चलाकी

बात का भेद

घटना की तली अथवा किसी बात का वास्तविक भेद

घर का और दिल का भेद हर एक के सामने न कहें

अपने दिल और घर की बात हर एक से नहीं कहनी चाहिए, गोपनीयता से काम लेना चाहिए

ये तो सिक्षा साध की निहचे चित में ला, भेद न अपने जियो का औरों को बतला

अपना भेद किसी से नहीं कहना चाहिये

ये भी मेरी बात तू जीव बीच धरे, गज्जा दे गजवाल को पर जीव भेद मत दे

रुपया कोषागार में रख दे परंतु दिल का भेद किसी को न दे

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

masiih

मसीह

.

مَسِیْح

Origin : Arabic
Noun

Lord Jesus Christ, the Messiah, beloved, blessed, sincere

[ Apni zindagi mein Isaa Maseeh ko beshumar mushkilat se guzarna paDa ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasanno'

तसन्नो'

.

تَصَنُّع

Origin : Arabic
Noun

artificiality, fabrication

[ Tasanno se asliyat chhup jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dum

दुम

.

دُم

Origin :
Noun

tail, one who follows someone all the time

[ Mor ke dum bahut lambe aur khubsoorat hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

guluu-band

गुलू-बंद

.

گُلُوبَنْد

Origin : Persian
Noun

a kind of necklace, muffler, scarf

[ Dost ne naye saal ke jo tohfe bheje us mein gulooband, uni topi aur dastane the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baazuu

बाज़ू

.

بازُو

Origin : Persian
Noun

arm

[ Lakdi ko baazu, kalayi ya hath ke ek kinare par bandh diya jaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'dan

मा'दन

.

مَعْدَن

Origin : Arabic
Noun

mine, quarry

[ Koyla bahut qimti maadan hai jo qudrat ki taraf se insan ko ek tohfa hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sanam

सनम

.

صَنَم

Origin : Arabic
Noun

idol, sculpture; beloved, sweetheart lover

[ Sanam ki surat bana kar baar-baar dekh lene se mohabbat ki pyas nahin bujhti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaak

ख़ाक

.

خاک

Origin : Persian
Noun, Adverb

dust, earth, land

[ Khak se bana insaan zamin par bahut akad kar chalta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tukma

तुक्मा

.

تُک٘مَہ

Origin : Turkish
Noun

button

[ Aapke kapde ka ek tukma toot gaya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rauGan

रौग़न

.

رَوغَن

Origin : Persian
Noun

oil, butter, grease, varnish

[ Kuch khane apko bahut pasand the sirka, shahad, halwa, raughan-e-zaitoon, kaddoo khususiyat ke sath pasand karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (जहाँ गंग वहाँ रंग)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

जहाँ गंग वहाँ रंग

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2