खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जफ़ा-कश" शब्द से संबंधित परिणाम

मुनासिब

संबंध रखने वाला, सदृश्य

मुनासिबी

رک : مناسبت

मुनासिब नहीं

ठीक नहीं, दरुस्त नहीं

मुनासिब-ए-हाल

दशा के अनुसार, दशानुकूल, हालत के मुनासिब

मुनासिब-तरीन

अत्यंत सही, बहुत ठीक

मुनासिब-ए-वक़्त

समय के अनुसार, समयोचित।

मुनासिब-ए-मौक़ा'

अवसर के अनु- सार, समय के अनुसार।

मुनासिब ख़याल करना

बेहतर समझना, अच्छा गर्दानना । मौक़ा को ग़नीमत जान कर इस के पास पैग़ाम भेजना मुनासिब ख़्याल किया

मुनासिब होना

उपयुक्त होना, योग्य होना, वैध या स्वीकार्य होना

मुनासिब आना

दो चीज़ों का बाहमी तनासुब के लिहाज़ से मौज़ूं होना, तबीयत या मिज़ाज के मुताबिक़ होना

मुनासिब जानना

ठीक समझना, उचित समझना, दुरुस्त या जायज़ ख़याल करना

मुनासिब समझना

सही या वैध समझना

न-मुनासिब

رک : نامناسب

ग़ैर-मुनासिब

अनुचित, जो मुनासिब न हो, जो उचित न हो

ना-मुनासिब

जो उचित न हो, अनुचित, जो श्लील न हो, अश्लील, फ़हश, अनुचित, जो शोभा न दे

जहां मुनासिब हो

Where appropriate

तबी'अत मुनासिब होना

तबीयत को किसी शैय से मुनासबत होना

ना-मुनासिब-बरताव

a raw deal

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जफ़ा-कश के अर्थदेखिए

जफ़ा-कश

jafaa-kash•جَفا کَش

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 122

जफ़ा-कश के हिंदी अर्थ

विशेषण

देह पर कष्ट उठानेवाला, कठिन परिश्रम करनेवाला, पराक्रमी, मेहनती, कर्मशूर

शे'र

बे-अमल हाथ लगाए भी तो ख़ाली जाए

हाँ जफ़ा-कश का ख़ज़ाना है इसी मिट्टी में

अख़लाक़ बन्दवी

ठहराए उसे 'अर्श' कोई कैसे जफ़ा-कश

जो मुझ से अलग रह के भी हमराह चला है

अर्श सिद्दीक़ी

है हम से भी हो सकता जो कुछ न किया होगा

मजनूँ से जफ़ा-कश ने फ़रहाद से सर-खप ने

इंशा अल्लाह ख़ान इंशा

English meaning of jafaa-kash

Adjective

laborious, hard-working, diligent, energetic

جَفا کَش کے اردو معانی

Roman

صفت

محنتی، مشقت کرنےوالا
صابر، برداشت کرنے والا

Urdu meaning of jafaa-kash

Roman

mehnatii, mashaqqat karnevaalaa
saabir, bardaasht karne vaala

खोजे गए शब्द से संबंधित

मुनासिब

संबंध रखने वाला, सदृश्य

मुनासिबी

رک : مناسبت

मुनासिब नहीं

ठीक नहीं, दरुस्त नहीं

मुनासिब-ए-हाल

दशा के अनुसार, दशानुकूल, हालत के मुनासिब

मुनासिब-तरीन

अत्यंत सही, बहुत ठीक

मुनासिब-ए-वक़्त

समय के अनुसार, समयोचित।

मुनासिब-ए-मौक़ा'

अवसर के अनु- सार, समय के अनुसार।

मुनासिब ख़याल करना

मुनासिब होना

उपयुक्त होना, योग्य होना, वैध या स्वीकार्य होना

मुनासिब आना

मुनासिब जानना

ठीक समझना, उचित समझना, दुरुस्त या जायज़ ख़याल करना

मुनासिब समझना

सही या वैध समझना

न-मुनासिब

رک : نامناسب

ग़ैर-मुनासिब

अनुचित, जो मुनासिब न हो, जो उचित न हो

ना-मुनासिब

जो उचित न हो, अनुचित, जो श्लील न हो, अश्लील, फ़हश, अनुचित, जो शोभा न दे

जहां मुनासिब हो

Where appropriate

तबी'अत मुनासिब होना

तबीयत को किसी शैय से मुनासबत होना

ना-मुनासिब-बरताव

a raw deal

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shuruu'aat

शुरू'आत

شُرُوعات

Origin : Arabic

Noun

start, beginning

[ Urdu mein mazmoon-nigari ki shuruat Sir Sayyed Ahmad Khan ne ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iKHtiyaarii

इख़्तियारी

اِخْتِیاری

Origin : Arabic

Adjective

optional

[ Farsi zaban ikhtiyari haisiyat se bara-e-nam kuchh baqi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iijaad

ईजाद

اِیْجاد

Origin : Arabic

Noun

invention, creation

[ Computer ki ijad ne samaj mein ek bahut badi tabdili ki hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'zuur

मा'ज़ूर

مَعْذُور

Origin : Arabic

Adjective

disabled, handicapped

[ Hamein mazoor logon ki madad karni chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaatii

ज़ाती

ذاتی

Origin : Arabic

Adjective

personal, private, own

[ Furqan ne zati istemal ke liye ek car rakhi huyi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-kaarii

बद-कारी

بَد کاری

Origin : Persian

Noun

licentiousness, profligacy, evil deeds

[ Yah zaroori nahin ki sirf ghari-sharayi kaam hi bad-kaari ke zimn men ayenge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jashn

जश्न

جَشْن

Origin : Persian

Noun

happiness, joyfulness, festival, rejoicing

[ yaum-e-aazadi hamara qaumi jashn hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaahid

वाहिद

واحد

Origin : Arabic

Adjective

one (as attributive name of God)

[ Har wahid ko juda-juda kashti par chadhaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muttahid

मुत्तहिद

مُتَّحِد

Origin : Arabic

Adjective

united, integrated, allied, combined

[ Muttahid samaj taraqqi ke raste par age badhta rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroKHt

फ़रोख़्त

فَروخْت

Origin : Persian

Noun

sale, disposal

[ Ye saman farokht ke liye hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (जफ़ा-कश)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

जफ़ा-कश

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done