खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जब तक साँस, तब तक आस" शब्द से संबंधित परिणाम

साँस

प्राणियों का जीवन धारण के लिए नाक या मुंह से हवा अंदर खींचकर फेफड़ों तक पहुँचाने और उसे फिर बाहर निकालने की क्रिया, श्वास, दम, फूंक, दरार, भांप, फूँक, रूह, आत्मा, क्षण, पल

साँसनी

(بھنڈے برداری) نَیچے کی دُھواں کھین٘چنے کی نلی یا حُقّے کی ہوا کھین٘چنے کی نلی ، دم کش.

साँसिया

घूमने-फिरने वाले या घुमंतू समुदायों, अपराधिक प्रवृत्ति की जनजातियों का

साँस ठहरना

सांस क़ाबू में आना, सुकून मिलना, आराम आना

साँस न लेना

۱. जल्द मर जाना

साँस ठहराना

सांस रोकना, दम लेना, सांस तौलना

साँसी

एक जंगली और यायावर या ख़ानाबदोश जाति

साँस अकहरा होना

रुक : सांस उखड़ना

साँसा

जीवन। जिंदगी। जैसे-जब तक साँसा, तब तक आशा। पुं० [सं० संशय] १. संदेह। शक। उदा०-सतगुर मिलिया साँसा भाग्या, सैन बताई साँची।-मीराँ। २. भय। डर। पुं० साँसत। जैसे-मेरी जान तभी से साँसे में पड़ी है। वि० साँचा (सच्चा)।

साँस पूरे होना

मौत का क़रीब आना, जीवन का समाप्ति की हो होना

साँस डकार न लेना

(अविर) इस वक़्त बोलते हैं जब कोई शख़्स किसी की कोई शैय आरियतन लेकर एक अरसा तक वापिस ना करे, ख़ामोशी इख़तियार कर लेना, चुप साध लेना

साँस पूरे करता है

आशा जीवित नहीं है, उम्मीद ज़ंदगी की नहीं

साँस न लेने देना

मजबूर कर देना, जीवन कठिन कर देना

साँस का शुमार होना

मृत्यु का समय होना, मरने के क़रीब होना

साँस होना

जीवित होना

साँस के साथ आस लगी होना

ज़िंदगी की उम्मीद होना, सहारा होना

साँस रुकना

साँस लेने में कठिनाई महसूस होना, साँस उखड़ जाना, बेदम होना, घुटन होना

साँस अड़ना

सांसरिक रुक कर आना, सांस का रुक रुक जाना, सांस अटकना

साँस गिनना

साँस गिनना, मौत के वक़्त साँस की गति का अवलोकन करना

साँस चलना

(جرّاحی) سان٘س اُکھڑنا ، سان٘س کا حسبِ عادت سینے میں نہ سمانا ، اوپر سان٘س آنا.

साँसना

डाँटना-डपटना।

साँस टूटना

سانس کے چلنے میں فرق آنا ، دم ٹوٹنا ، سانس اُکھڑ جانا ؛ پھیپھڑوں کی ہوا ختم ہوجانا.

साँस तोड़ना

रुक जाना

साँस रोकना

घुटन महसूस करना, दम साध लेना

साँस तोलना

साँस रोकना, साँस ठहराना, दम लेना

साँस देखना

बीमार की हालत जब गंभीर होती है तो उसके साँस की की निरंतर जाँच करते हैं कि चल रही है या नहीं

साँसा भला न साँस का और बान भला न काँस का

चिंता थोड़ी देर की भी बड़ी होती है, मन की सेहत के लिए अच्छी नहीं होती

साँस भरना

आह करना, आह भरना

साँस फूलना

साँस तेज़ होना, हाँफना, बेक़ाबू होकर जल्द जल्द साँस लेना, जल्दी जल्दी चलने, ऊपर चढ़ने, चाहे बोझ उठाने से साँस क़ाबू में न रहना

साँस चढ़ना

रुक : सांस फूओलना

साँस चुराना

साँस खींच कर रोक लेना, मुर्दा बन जाना, दम साधना

साँस घुटना

दम घुटना, साँस लेना, कठिन होना

साँस उलटना

दम रुकना, अंदर ही अंदर सांस लेना, सांस क़ाबू में ना होना

साँस अटकना

सांस का रुक जाना, सांस की आमद-ओ-शुद बंद होजाना, दम घटना, जाँ-ब-लब होना

साँसी-हीरा

हीरा की एक क़िस्म

साँस ऊपर की ऊपर और नीचे की नीचे रह जाना

खबर-ए-बद सुनने या किसी सदमे से दम-ब-ख़ुद होजाना

साँस बिगड़ना

साँस उखड़ा जाना, प्राणांत की स्थिति होना

साँस खटकना

सांस का रुक रुक के निकलना

साँस उखड़ना

साँस लेने में परेशानी महसूस करना, साँस की आमद-ओ-रफ़्त का निज़ाम बिगड़ जाना, ऊपर ही ऊपर साँस आना, साँस क़ाबू में न होना, मृत्यु का समय होना

साँस में

ایک وقت میں ، بیک وقت.

साँस खींचना

जैसे-तैसे जीना, चार-ओ-नाचार जीना, बमुश्किल ज़िंदगी बसर करना

साँस बाक़ी होना

जीवन के लक्षण होना, ज़िंदगी के आसार होना, मरने में कुछ देर होना

साँस बंद करना

(नगीना गिरी) टूटे हुए ज़र्फ़ या नगीने के जोड़ की दरर को किसी मसाले से बंद करके बे मालूम करना

साँस आना

साँस लेना, साँस लेने की प्रक्रिया को जारी रखना, साँस लेना और छोड़ना

साँस उल्टी चलना

सांस की प्रणाली का ना रहना, साँस की समस्या

साँस उल्टी लेना

उखड़ी उखड़ी साँस लेना, जल्दी जल्दी साँस लेना

साँस लेना

जीना, जीवन व्यतीत करना

साँस सीने में अड़ना

जाँकनी का आलम होना, दम रुकना, सांसरिक रुक के चलना

साँसला

(کاشتکاری) چھدرا بویا ہوا کھیت ؛ چھدری بونی جس میں پودے متفرق اور ایک دُوسرے سے علیحدہ ہوں.

साँस पाना

मौक़ा हाथ आना, आसरा पाना

साँस-नाली

हवा की नाली

साँस न निकालना

चुप रहना, ख़ामोश रहना, उफ़ न करना

साँस पेट में समाना

संतुष्टि होना, साँस लेना, थकन दूर होना

साँस ऊपर को चढ़ना

सांस का ऊओपर की तरफ़ खिंचना, नज़ा का आलम होना

साँस अभी चलती है

कुछ उम्मीद बाक़ी है

साँस का रोग

दमा, श्वासरोग

साँस ले लो

ज़रा दम ले लो

साँस डूबना

रुक : सांस टूओटना

सांसा साएं मेट दे और ना मेटे को, जब हो काम संदेह का तो नाम उसी का लो

ईश्वर के अतिरिक्त कोई संशय दूर नहीं कर सकता, जब कोई ख़तरनाक जुरम करता हो अथवा दुविधा की बात है तो ईश्वर का स्मरण करना चाहिए

साँसा में होना

फ़िक्रमंद होना, अंदेशा होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जब तक साँस, तब तक आस के अर्थदेखिए

जब तक साँस, तब तक आस

jab tak saa.ns, tab tak aasجب تک سانس، تب تک آس

अथवा : जब तक साँस, तब तक आस बाक़ी, जब तक साँस, तब तक आस बाक़ी है

कहावत

जब तक साँस, तब तक आस के हिंदी अर्थ

  • अंतिम साँस तक जीवन की आस रहती है
  • मनुष्य कभी निराश नहीं होता
  • सांस जब तक रहती है, तब तक मरणासन्न व्यक्ति के जीवित रहने की आशा भी रहती है

    विशेष आशा अंत तक मनुष्य का साथ नहीं छोड़ती। अंत तक आशा रखो।

English meaning of jab tak saa.ns, tab tak aas

  • where there is life, there is hope

جب تک سانس، تب تک آس کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • آخری سانس تک زندگی کی امید رہتی ہے
  • انسان کبھی مایوس نہیں ہوتا
  • جب تک سانس رہتی ہے، تب تک بسترِ مرگ پر پڑے شخص کے جینے کی امید بھی باقی رہتی ہے

Urdu meaning of jab tak saa.ns, tab tak aas

  • Roman
  • Urdu

  • aaKhirii saans tak zindgii kii ummiid rahtii hai
  • insaan kabhii maayuus nahii.n hotaa
  • jab tak saans rahtii hai, tab tak bistar-e-marg par pa.De shaKhs ke jiine kii ummiid bhii baaqii rahtii hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

साँस

प्राणियों का जीवन धारण के लिए नाक या मुंह से हवा अंदर खींचकर फेफड़ों तक पहुँचाने और उसे फिर बाहर निकालने की क्रिया, श्वास, दम, फूंक, दरार, भांप, फूँक, रूह, आत्मा, क्षण, पल

साँसनी

(بھنڈے برداری) نَیچے کی دُھواں کھین٘چنے کی نلی یا حُقّے کی ہوا کھین٘چنے کی نلی ، دم کش.

साँसिया

घूमने-फिरने वाले या घुमंतू समुदायों, अपराधिक प्रवृत्ति की जनजातियों का

साँस ठहरना

सांस क़ाबू में आना, सुकून मिलना, आराम आना

साँस न लेना

۱. जल्द मर जाना

साँस ठहराना

सांस रोकना, दम लेना, सांस तौलना

साँसी

एक जंगली और यायावर या ख़ानाबदोश जाति

साँस अकहरा होना

रुक : सांस उखड़ना

साँसा

जीवन। जिंदगी। जैसे-जब तक साँसा, तब तक आशा। पुं० [सं० संशय] १. संदेह। शक। उदा०-सतगुर मिलिया साँसा भाग्या, सैन बताई साँची।-मीराँ। २. भय। डर। पुं० साँसत। जैसे-मेरी जान तभी से साँसे में पड़ी है। वि० साँचा (सच्चा)।

साँस पूरे होना

मौत का क़रीब आना, जीवन का समाप्ति की हो होना

साँस डकार न लेना

(अविर) इस वक़्त बोलते हैं जब कोई शख़्स किसी की कोई शैय आरियतन लेकर एक अरसा तक वापिस ना करे, ख़ामोशी इख़तियार कर लेना, चुप साध लेना

साँस पूरे करता है

आशा जीवित नहीं है, उम्मीद ज़ंदगी की नहीं

साँस न लेने देना

मजबूर कर देना, जीवन कठिन कर देना

साँस का शुमार होना

मृत्यु का समय होना, मरने के क़रीब होना

साँस होना

जीवित होना

साँस के साथ आस लगी होना

ज़िंदगी की उम्मीद होना, सहारा होना

साँस रुकना

साँस लेने में कठिनाई महसूस होना, साँस उखड़ जाना, बेदम होना, घुटन होना

साँस अड़ना

सांसरिक रुक कर आना, सांस का रुक रुक जाना, सांस अटकना

साँस गिनना

साँस गिनना, मौत के वक़्त साँस की गति का अवलोकन करना

साँस चलना

(جرّاحی) سان٘س اُکھڑنا ، سان٘س کا حسبِ عادت سینے میں نہ سمانا ، اوپر سان٘س آنا.

साँसना

डाँटना-डपटना।

साँस टूटना

سانس کے چلنے میں فرق آنا ، دم ٹوٹنا ، سانس اُکھڑ جانا ؛ پھیپھڑوں کی ہوا ختم ہوجانا.

साँस तोड़ना

रुक जाना

साँस रोकना

घुटन महसूस करना, दम साध लेना

साँस तोलना

साँस रोकना, साँस ठहराना, दम लेना

साँस देखना

बीमार की हालत जब गंभीर होती है तो उसके साँस की की निरंतर जाँच करते हैं कि चल रही है या नहीं

साँसा भला न साँस का और बान भला न काँस का

चिंता थोड़ी देर की भी बड़ी होती है, मन की सेहत के लिए अच्छी नहीं होती

साँस भरना

आह करना, आह भरना

साँस फूलना

साँस तेज़ होना, हाँफना, बेक़ाबू होकर जल्द जल्द साँस लेना, जल्दी जल्दी चलने, ऊपर चढ़ने, चाहे बोझ उठाने से साँस क़ाबू में न रहना

साँस चढ़ना

रुक : सांस फूओलना

साँस चुराना

साँस खींच कर रोक लेना, मुर्दा बन जाना, दम साधना

साँस घुटना

दम घुटना, साँस लेना, कठिन होना

साँस उलटना

दम रुकना, अंदर ही अंदर सांस लेना, सांस क़ाबू में ना होना

साँस अटकना

सांस का रुक जाना, सांस की आमद-ओ-शुद बंद होजाना, दम घटना, जाँ-ब-लब होना

साँसी-हीरा

हीरा की एक क़िस्म

साँस ऊपर की ऊपर और नीचे की नीचे रह जाना

खबर-ए-बद सुनने या किसी सदमे से दम-ब-ख़ुद होजाना

साँस बिगड़ना

साँस उखड़ा जाना, प्राणांत की स्थिति होना

साँस खटकना

सांस का रुक रुक के निकलना

साँस उखड़ना

साँस लेने में परेशानी महसूस करना, साँस की आमद-ओ-रफ़्त का निज़ाम बिगड़ जाना, ऊपर ही ऊपर साँस आना, साँस क़ाबू में न होना, मृत्यु का समय होना

साँस में

ایک وقت میں ، بیک وقت.

साँस खींचना

जैसे-तैसे जीना, चार-ओ-नाचार जीना, बमुश्किल ज़िंदगी बसर करना

साँस बाक़ी होना

जीवन के लक्षण होना, ज़िंदगी के आसार होना, मरने में कुछ देर होना

साँस बंद करना

(नगीना गिरी) टूटे हुए ज़र्फ़ या नगीने के जोड़ की दरर को किसी मसाले से बंद करके बे मालूम करना

साँस आना

साँस लेना, साँस लेने की प्रक्रिया को जारी रखना, साँस लेना और छोड़ना

साँस उल्टी चलना

सांस की प्रणाली का ना रहना, साँस की समस्या

साँस उल्टी लेना

उखड़ी उखड़ी साँस लेना, जल्दी जल्दी साँस लेना

साँस लेना

जीना, जीवन व्यतीत करना

साँस सीने में अड़ना

जाँकनी का आलम होना, दम रुकना, सांसरिक रुक के चलना

साँसला

(کاشتکاری) چھدرا بویا ہوا کھیت ؛ چھدری بونی جس میں پودے متفرق اور ایک دُوسرے سے علیحدہ ہوں.

साँस पाना

मौक़ा हाथ आना, आसरा पाना

साँस-नाली

हवा की नाली

साँस न निकालना

चुप रहना, ख़ामोश रहना, उफ़ न करना

साँस पेट में समाना

संतुष्टि होना, साँस लेना, थकन दूर होना

साँस ऊपर को चढ़ना

सांस का ऊओपर की तरफ़ खिंचना, नज़ा का आलम होना

साँस अभी चलती है

कुछ उम्मीद बाक़ी है

साँस का रोग

दमा, श्वासरोग

साँस ले लो

ज़रा दम ले लो

साँस डूबना

रुक : सांस टूओटना

सांसा साएं मेट दे और ना मेटे को, जब हो काम संदेह का तो नाम उसी का लो

ईश्वर के अतिरिक्त कोई संशय दूर नहीं कर सकता, जब कोई ख़तरनाक जुरम करता हो अथवा दुविधा की बात है तो ईश्वर का स्मरण करना चाहिए

साँसा में होना

फ़िक्रमंद होना, अंदेशा होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (जब तक साँस, तब तक आस)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

जब तक साँस, तब तक आस

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone