खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जब तक दम है, तब तक ग़म है" शब्द से संबंधित परिणाम

बरहमी

क्रोध, गुस्सा, अप्रसन्नता, नाराज़ी

बिरहमी

برہم (رک) سے منسوب

बरहमी की लेना

दिखावे के तौर पर ग़ुस्सा करना, बनावटी बिगड़ना

ब्रह्मा

ब्रह्म के तीन सगुण रूपों में से सृष्टि की रचना करने वाला रूप, सृष्टिकर्ता, विधाता, पितामह, यज्ञ का एक ऋत्विक

ब्राह्मी

स्मरण शक्ति बढ़ाने वाली एक आयुर्वेदिक औषधि

बराहिमा

बरहमन का बहु., ब्राह्मण लोग।।

brahma

(हिन्दू मत) ग्यान ध्यान की आख़िरी मंज़िल

बिर्हमा

رک : برہم نمبر ۱ و ۲ .

बड़मा

اپنے آپ کو خوامخواہ دوسروں سے بڑی سمجھنے والی عورت

बे-रहमी

बेरहम होने की अवस्था या भाव, निर्दयता, निष्ठुरता, जुल्म

बिरहमी-बूटी

ایک جن٘گلی بوٹی جس کا پتا گول کٹا ہوا سا پھل یا تخم بہت چھوٹا گھنڈیدار دو پھان٘ک کا پھول بین٘گنی اور ذائقہ کڑوا کسیلا ہوتا ہے

दरहमी-बरहमी

درہم برہم سے اسم کیفیت.

मिज़ाज में बरहमी होना

तबीयत का नासाज़ होना, ख़फ़ा होना

सफ़ों में दरहमी-ओ-बरहमी होना

पंक्तियों तितर बितर हो जाना

सहीफ़ा-ए-इब्राहीमी

वह किताब जो पैग़ंबर इब्राहीम पर उतरी थी

शरी'अत-ए-इबराहीमी

वह क़ानून जो पैग़ंबर इब्राहीम ने लागू किया

दीन-ए-इब्राहीमी

وہ دین جو حضرتِ اِبراہیم کے ہاتھوں رائج ہوا تھا ، مذہب ابراہیم ، مذہب اسلام.

मिल्लत-ए-इब्राहीमी

حضرت ابراہیم علیہ السلام کی شریعت یا مذہب نیز اُمت مسلمہ ۔

पर-ब्रह्मा

परमात्मा, ब्रह्मा जी

सुन्नत-ए-इब्राहीमी

बक़रा'ईद पर पैग़म्बर इब्राहीम की प्रथा के अनुसार जानवर की क़ुर्बानी अर्थात बाली देना

जल-बिराहमी

हुरहुर का साग

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जब तक दम है, तब तक ग़म है के अर्थदेखिए

जब तक दम है, तब तक ग़म है

jab tak dam hai, tab tak Gam haiجب تک دَم ہے، تب تک غم ہے

कहावत

जब तक दम है, तब तक ग़म है के हिंदी अर्थ

  • दुख और चिंता जान के साथ हैं, साथ नहीं छोड़ते अर्थात जीवन में दुखों से बचने का कोई उपाय नहीं
  • जीवन में तो एक न एक दुख लगा ही रहता है

English meaning of jab tak dam hai, tab tak Gam hai

  • misery and trouble continue till the end of life

جب تک دَم ہے، تب تک غم ہے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • غم اور فکر جان کے ساتھ ہیں، دامن نہیں چھوڑتے یعنی زندگی میں غموں سے نجات نہیں
  • زندگی میں تو ایک نہ ایک غم لگا ہی رہتا ہے

Urdu meaning of jab tak dam hai, tab tak Gam hai

  • Roman
  • Urdu

  • Gam aur fikr jaan ke saath hain, daaman nahii.n chho.Dte yaanii zindgii me.n Gamo.n se najaat nahii.n
  • zindgii me.n to ek na ek Gam laga hii rahtaa hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

बरहमी

क्रोध, गुस्सा, अप्रसन्नता, नाराज़ी

बिरहमी

برہم (رک) سے منسوب

बरहमी की लेना

दिखावे के तौर पर ग़ुस्सा करना, बनावटी बिगड़ना

ब्रह्मा

ब्रह्म के तीन सगुण रूपों में से सृष्टि की रचना करने वाला रूप, सृष्टिकर्ता, विधाता, पितामह, यज्ञ का एक ऋत्विक

ब्राह्मी

स्मरण शक्ति बढ़ाने वाली एक आयुर्वेदिक औषधि

बराहिमा

बरहमन का बहु., ब्राह्मण लोग।।

brahma

(हिन्दू मत) ग्यान ध्यान की आख़िरी मंज़िल

बिर्हमा

رک : برہم نمبر ۱ و ۲ .

बड़मा

اپنے آپ کو خوامخواہ دوسروں سے بڑی سمجھنے والی عورت

बे-रहमी

बेरहम होने की अवस्था या भाव, निर्दयता, निष्ठुरता, जुल्म

बिरहमी-बूटी

ایک جن٘گلی بوٹی جس کا پتا گول کٹا ہوا سا پھل یا تخم بہت چھوٹا گھنڈیدار دو پھان٘ک کا پھول بین٘گنی اور ذائقہ کڑوا کسیلا ہوتا ہے

दरहमी-बरहमी

درہم برہم سے اسم کیفیت.

मिज़ाज में बरहमी होना

तबीयत का नासाज़ होना, ख़फ़ा होना

सफ़ों में दरहमी-ओ-बरहमी होना

पंक्तियों तितर बितर हो जाना

सहीफ़ा-ए-इब्राहीमी

वह किताब जो पैग़ंबर इब्राहीम पर उतरी थी

शरी'अत-ए-इबराहीमी

वह क़ानून जो पैग़ंबर इब्राहीम ने लागू किया

दीन-ए-इब्राहीमी

وہ دین جو حضرتِ اِبراہیم کے ہاتھوں رائج ہوا تھا ، مذہب ابراہیم ، مذہب اسلام.

मिल्लत-ए-इब्राहीमी

حضرت ابراہیم علیہ السلام کی شریعت یا مذہب نیز اُمت مسلمہ ۔

पर-ब्रह्मा

परमात्मा, ब्रह्मा जी

सुन्नत-ए-इब्राहीमी

बक़रा'ईद पर पैग़म्बर इब्राहीम की प्रथा के अनुसार जानवर की क़ुर्बानी अर्थात बाली देना

जल-बिराहमी

हुरहुर का साग

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (जब तक दम है, तब तक ग़म है)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

जब तक दम है, तब तक ग़म है

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone