खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जब तक बहू रही कुँवारी सास रही वारी , जब बहू गई ब्याही पड़ गई ख़ुवारी" शब्द से संबंधित परिणाम

वारी

छोटा घड़ा। कलसा। वि० स्त्री० दे० ' वारा ' के अन्तर्गत ' वारी जाना ' आदि मुहा०।

वारी-फेरे

رک : واری پھیری ۔

वारी-फेरी

= बारा-फेरा

वारी-सदक़े

वारी/वारा जाऊँ, आपके लिए अपनी जान दे दूँ

वारी-जाऊँ

۔(عو) صدقے جاؤں۔ قربان ہوں۔ بلا گرداں ہوجاؤں۔

वारी जाऊँ

(स्त्री की भाषा) सदक़े जाऊँ, क़ुर्बान हूँ

वारी जाइए

सदक़े जाईए, क़ुर्बान हो जाईए (उमूमन तंज़न मुस्तामल)

वारी वारी जाऊँ

(अविर) रुक : वारी जाऊं , सदक़े जाऊं

वारी-फेरी होना

वारी जाना, क़ुर्बान होना

वारी फेरी जाना

रुक : वारी जाना

वारी गई थी

(अविर) वो कौन है जो बोले या दख़ल दे नीज़ वो किसी काम की नहीं

वारी होना

वारी जाना, न्योछावर होना, त्याग किया जाना

वारी हो कर मर जाऊँ

(महिला) तुम्हारे लिए बलिदान दे दूँ , मुसीबत उठाने वाली हो जाओं, अत्यंत मिन्नत, समाजत का शब्द है

वारी सदक़े जाना

be sacrificed

वारी जाना

सदक़े जाना, क़ुर्बान होना, न्योछावर होना

वारी सदक़े होना

be sacrificed

वारी हो कर मर जाऊँ

۔نہایت خوشامد کا کلمہ ہے ۔تم پر سے قربان ہوجاؤں ۔ بلاگرداں ہوجاؤں۔

वारी करना

वारना फेरना, दान देना, त्याग करना

वारिस-ए-ब'ईद

distant successor

वारिस-ए-तख़्त-ओ-ताज

युवराज, राजकुमार, शाहज़ादा, वली अहद ।।

वारिस-ए-ताज-ओ-तख़्त

बादशाह का वलीअहद, सलतनत का वारिस

साज़-वारी

ساز گاری ، مبارکی.

वारिस-ए-अस्ली

heir-apparent

वारिस-ए-सुलबी

असली वारिस या वंश जो जातीय उत्तराधिकारी होने के कारण विरासत में मिला है, प्रत्यक्ष वारिस

वारिस-ए-'ऊदी

(क़ानून) असली वारिस

वारिस-ए-शर्ती

एक वारिस जिसके लिए विरासत की एक विशेष शर्त है, किसी शर्त पर विरासत पाने वाला, सशर्त वारिस, निर्धारित उत्तराधिकारी

वारिस-ए-क़ानूनी

heir-at-law

वारिदात-ए-क़ल्बिया

some esoteric experience, spiritual observation of the Sufis

वारिस-ए-ताज-ओ-नगीं

۔(फ)(कनाएन) बादशाह का वारिस।सलतनत का वारिस। शहज़ादा। शहज़ादी

बाब-वारी

classification

घाट-वारी

أ مونث۔ محصول جو گھاٹ پر لیاجاتا ہے۔

सेत-वारी

कृषी: दरिया के किनारे की ऐसी ज़मीन जिसमें सतह के नीचे के पानी का प्रभाव हो, हरापन लिए हुए बलुई चिकनी मिट्टी

वारिस-ए-परवेज़

शाब्दिक: ख़ुसरो परवेज़ का उत्तराधिकारी (ख़ुसरो परवेज़ की तरफ़ उपमा) प्रतीकात्मक: अत्यधिक मालदार,

राह-वारी

गति की स्थिति, पूया या सरपट (ज़्यादा तर घोड़ों के लिए प्रयुक्त), घोड़े की चाल

वारिस-ए-कबीर

a major heir

क़ुसूर-वारी

दोषी होना, क़ुसूरवार होना

नंबर-वारी

رک : نمبر وار

क़िबला-वारी

قبیلہ وار ہونا ، جماعت بندی.

फ़िरक़ा-वारी

सांप्रदायिकता, दलबंदी, गुटबंदी, धार्मिक आधार पर गुटबंदी

वारिस-ए-क़ियासी

heir-presumptive

'इलाक़ा-वारी

हर क्षेत्र का, विभिन्न स्थानों का

मैं वारी

ख़वातीन इंतिहाई प्यार के वक़्त बोलती हैं

वारिस तस्लीम होना

کسی مرد کی جائیداد کا حق دار مانا جانا

वारिस तस्लीम करना

किसी मुर्दे की संपत्ति का हक़दार माना जाना

हफ़्ता-वारी

साप्ताहिक, हर सप्ताह का

तबक़ा-वारी

رک : طبقاتی.

वारिस-दार

وراثت رکھنے والا ؛ مراد : وارث ، حق دار ، وراثت پانے والا ۔

वारिद-सादिर

۔مذکر ۔مہمان۔ مسافر۔؎

वारिद-ओ-सादिर

आने वाला

महल-वारी

رک : محل واڑی

पवन-वारी

ہوا کی طرح ، مثال باد .

महीना-वारी

मासिक वेतन, वेतन

महीने-वारी

माहवारी वेतन

नाइक-वारी

ہندوستان کی پیادہ سپاہ کا نام ۔

ज़िम्मा-वारी

ज़िम्मेदारी, जवाबदेही, उत्तरदायित्व, फ़र्ज़ जिसे पूरा करना अनिवार्य हो

वारिस-सग़ीर

(धर्मशास्त्र) नाबालिग़ वारिस

र'इय्यत-वारी

मालगुज़ारी की एक विधि जिसमें प्रत्येक किसान सीधे सरकार को मालगुज़ारी का भुगतान करता है

वारिस माँगना

संतान की इच्छा करना (विशेषतः नर संतान की)

वारिस

मरने वाले के धन का अधिकारी, संपत्ति में अवैध हिस्सेदार, मीरास लेने वाला, विरासत का अधिकारी, उत्तराधिकारी

वारिदा

आने वाला (ख़्याल, विचार, आभास आधी) तथा अनुभा, अवालोकहं, घटना, गंतव्य,

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जब तक बहू रही कुँवारी सास रही वारी , जब बहू गई ब्याही पड़ गई ख़ुवारी के अर्थदेखिए

जब तक बहू रही कुँवारी सास रही वारी , जब बहू गई ब्याही पड़ गई ख़ुवारी

jab tak bahuu rahii ku.nvaarii saas rahii vaarii , jab bahuu ga.ii byaahii pa.D ga.ii KHuvaariiجَب تَک بَہُو رَہی کُنواری ساس رَہی واری ، جَب بَہو گَئی بِیاہی پَڑ گَئی خُواری

कहावत

जब तक बहू रही कुँवारी सास रही वारी , जब बहू गई ब्याही पड़ गई ख़ुवारी के हिंदी अर्थ

  • जब तक शादी नहीं हो जाती सास बहू की बहुत ख़ातिरदारी करती है शादी के बादहू क़दर नहीं रहती

جَب تَک بَہُو رَہی کُنواری ساس رَہی واری ، جَب بَہو گَئی بِیاہی پَڑ گَئی خُواری کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • جب تک شادی نہیں ہو جاتی ساس بہو کی بہت خاطر داری کرتی ہے شادی کے بعد ہو قدر نہیں رہتی.

Urdu meaning of jab tak bahuu rahii ku.nvaarii saas rahii vaarii , jab bahuu ga.ii byaahii pa.D ga.ii KHuvaarii

  • Roman
  • Urdu

  • jab tak shaadii nahii.n ho jaatii saas bahuu kii bahut Khaatirdaarii kartii hai shaadii ke baadhuu qadar nahii.n rahtii

खोजे गए शब्द से संबंधित

वारी

छोटा घड़ा। कलसा। वि० स्त्री० दे० ' वारा ' के अन्तर्गत ' वारी जाना ' आदि मुहा०।

वारी-फेरे

رک : واری پھیری ۔

वारी-फेरी

= बारा-फेरा

वारी-सदक़े

वारी/वारा जाऊँ, आपके लिए अपनी जान दे दूँ

वारी-जाऊँ

۔(عو) صدقے جاؤں۔ قربان ہوں۔ بلا گرداں ہوجاؤں۔

वारी जाऊँ

(स्त्री की भाषा) सदक़े जाऊँ, क़ुर्बान हूँ

वारी जाइए

सदक़े जाईए, क़ुर्बान हो जाईए (उमूमन तंज़न मुस्तामल)

वारी वारी जाऊँ

(अविर) रुक : वारी जाऊं , सदक़े जाऊं

वारी-फेरी होना

वारी जाना, क़ुर्बान होना

वारी फेरी जाना

रुक : वारी जाना

वारी गई थी

(अविर) वो कौन है जो बोले या दख़ल दे नीज़ वो किसी काम की नहीं

वारी होना

वारी जाना, न्योछावर होना, त्याग किया जाना

वारी हो कर मर जाऊँ

(महिला) तुम्हारे लिए बलिदान दे दूँ , मुसीबत उठाने वाली हो जाओं, अत्यंत मिन्नत, समाजत का शब्द है

वारी सदक़े जाना

be sacrificed

वारी जाना

सदक़े जाना, क़ुर्बान होना, न्योछावर होना

वारी सदक़े होना

be sacrificed

वारी हो कर मर जाऊँ

۔نہایت خوشامد کا کلمہ ہے ۔تم پر سے قربان ہوجاؤں ۔ بلاگرداں ہوجاؤں۔

वारी करना

वारना फेरना, दान देना, त्याग करना

वारिस-ए-ब'ईद

distant successor

वारिस-ए-तख़्त-ओ-ताज

युवराज, राजकुमार, शाहज़ादा, वली अहद ।।

वारिस-ए-ताज-ओ-तख़्त

बादशाह का वलीअहद, सलतनत का वारिस

साज़-वारी

ساز گاری ، مبارکی.

वारिस-ए-अस्ली

heir-apparent

वारिस-ए-सुलबी

असली वारिस या वंश जो जातीय उत्तराधिकारी होने के कारण विरासत में मिला है, प्रत्यक्ष वारिस

वारिस-ए-'ऊदी

(क़ानून) असली वारिस

वारिस-ए-शर्ती

एक वारिस जिसके लिए विरासत की एक विशेष शर्त है, किसी शर्त पर विरासत पाने वाला, सशर्त वारिस, निर्धारित उत्तराधिकारी

वारिस-ए-क़ानूनी

heir-at-law

वारिदात-ए-क़ल्बिया

some esoteric experience, spiritual observation of the Sufis

वारिस-ए-ताज-ओ-नगीं

۔(फ)(कनाएन) बादशाह का वारिस।सलतनत का वारिस। शहज़ादा। शहज़ादी

बाब-वारी

classification

घाट-वारी

أ مونث۔ محصول جو گھاٹ پر لیاجاتا ہے۔

सेत-वारी

कृषी: दरिया के किनारे की ऐसी ज़मीन जिसमें सतह के नीचे के पानी का प्रभाव हो, हरापन लिए हुए बलुई चिकनी मिट्टी

वारिस-ए-परवेज़

शाब्दिक: ख़ुसरो परवेज़ का उत्तराधिकारी (ख़ुसरो परवेज़ की तरफ़ उपमा) प्रतीकात्मक: अत्यधिक मालदार,

राह-वारी

गति की स्थिति, पूया या सरपट (ज़्यादा तर घोड़ों के लिए प्रयुक्त), घोड़े की चाल

वारिस-ए-कबीर

a major heir

क़ुसूर-वारी

दोषी होना, क़ुसूरवार होना

नंबर-वारी

رک : نمبر وار

क़िबला-वारी

قبیلہ وار ہونا ، جماعت بندی.

फ़िरक़ा-वारी

सांप्रदायिकता, दलबंदी, गुटबंदी, धार्मिक आधार पर गुटबंदी

वारिस-ए-क़ियासी

heir-presumptive

'इलाक़ा-वारी

हर क्षेत्र का, विभिन्न स्थानों का

मैं वारी

ख़वातीन इंतिहाई प्यार के वक़्त बोलती हैं

वारिस तस्लीम होना

کسی مرد کی جائیداد کا حق دار مانا جانا

वारिस तस्लीम करना

किसी मुर्दे की संपत्ति का हक़दार माना जाना

हफ़्ता-वारी

साप्ताहिक, हर सप्ताह का

तबक़ा-वारी

رک : طبقاتی.

वारिस-दार

وراثت رکھنے والا ؛ مراد : وارث ، حق دار ، وراثت پانے والا ۔

वारिद-सादिर

۔مذکر ۔مہمان۔ مسافر۔؎

वारिद-ओ-सादिर

आने वाला

महल-वारी

رک : محل واڑی

पवन-वारी

ہوا کی طرح ، مثال باد .

महीना-वारी

मासिक वेतन, वेतन

महीने-वारी

माहवारी वेतन

नाइक-वारी

ہندوستان کی پیادہ سپاہ کا نام ۔

ज़िम्मा-वारी

ज़िम्मेदारी, जवाबदेही, उत्तरदायित्व, फ़र्ज़ जिसे पूरा करना अनिवार्य हो

वारिस-सग़ीर

(धर्मशास्त्र) नाबालिग़ वारिस

र'इय्यत-वारी

मालगुज़ारी की एक विधि जिसमें प्रत्येक किसान सीधे सरकार को मालगुज़ारी का भुगतान करता है

वारिस माँगना

संतान की इच्छा करना (विशेषतः नर संतान की)

वारिस

मरने वाले के धन का अधिकारी, संपत्ति में अवैध हिस्सेदार, मीरास लेने वाला, विरासत का अधिकारी, उत्तराधिकारी

वारिदा

आने वाला (ख़्याल, विचार, आभास आधी) तथा अनुभा, अवालोकहं, घटना, गंतव्य,

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (जब तक बहू रही कुँवारी सास रही वारी , जब बहू गई ब्याही पड़ गई ख़ुवारी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

जब तक बहू रही कुँवारी सास रही वारी , जब बहू गई ब्याही पड़ गई ख़ुवारी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone