खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जब दो दिल राज़ी तो क्या करेगा क़ाज़ी" शब्द से संबंधित परिणाम

डलिया

कमूंज या खजूर के पत्तों की बनी हुई छोटी टोरी, पतली टहनियों से बनी हुई टोकरी, बाँस का बना एक पात्र, बेद, चंगेरी, चंगेर

दलिया

गेहूं, जो या ज्वार वग़ैरो के दिले हुए दानों की पुतली हरीरे की तरह पकाई हुई ग़िज़ा जो हसब-ए-ज़रूरत मीठी, नमकीन मुर्ग़न या सादा होती है

डलिया ढोना

टोकरी भर-भर के एक जगह से दूसरी जगह ले जाना; कठिन परिश्रम मजदूरी करना

दलिया बनाना

crush, ruin, destroy

डालिया

डाल से सिंचाई करने वाला

दाल्या

دال سے نِسبت رکھنے والا ؛ حرف دال سے مُتعلق .

दलाया

رک : دلیا ، دلیہ .

दो-लाई

दो विभिन्न परतों वाला कपड़ा जिसका अब्रा और अस्तर परस्पर सिया जाता है, कभी-कभी इसमें पतली सी रूई भरी होती है

डेल्या

एक प्रकार का पौधा जिसका फूल लाल और पीला होता है

दिलाए

got

दलाई

दलने की क्रिया या भाव

दौलाई

منسوب بہ دولت ، دولہ

डालिया

सुंदर फूल की एक जाति, ढलिया, बिलास का पौधा, एक फूल जो सितारे की तरह होता है

डुल्या

छोटे आकार का डोला, डोली

दुलाई

कपड़े की दो परतों में रुई भरकर सिला हुआ ओढ़ने का मोटा कपड़ा, ओढ़ने की रुईदार चादर, हलकी रज़ाई, लिहाफ़

दूलाई

हलकी रजाई, तोशक, गद्दा

'अदलिया

न्यायतंत्र, न्याय विभाग जिसमें मजिस्ट्रेट, न्यायाधीश और न्यायालय शामिल हैं, मुकदमेबाजी एजेंसी

'अदलिय्या

تعدیلی ذرات

दाल-दलिया

रुखा-सूखा खाना, साधारण पोषण, ग़रीब लोगों का खाना

हंडिया-डलिया

رک : ہنڈیا ڈوئی جو زیادہ مستعمل ہے ، باورچی خانے کا سامان

दाल-दलिया होना

कुछ न कुछ काम बन जाना

खीर का दलिया हो जाना

۔(कनाएৃब) क़िस्मत उलट जाना। कुछ से कुछ होजाना की जगह।

पकाई थी खीर हो गया दलिया

काम बिगड़ गया

नसीबों के बलिया, पकाई खीर हो गया दलिया

قسمت کی بد نصیبی کیا کچھ اور کیا ہوگیا

दल्या बनाना

(मजाज़न) कुचल कर रेज़ा रेज़ा कर देना

बख़्तों के बलिया, पकाई खीर हो गया दलिया

जब क़िस्मत ना मुवाफ़िक़ हो तो बना बनाया काम बिगड़ जाता है

आटा नहीं तो दलिया जब भी हो जाएगा

थोड़ा-बहुत लाभ हो जाएगा

नसीब के बलिया , पकाई थी खीर हो गया दलिया

किसी काम के बिगड़ जाने पर कहते हैं

जिस घर होवे पुर्ख कुचलिया, उस घर होवे खीर का दलिया

जहाँ पति ख़राब हो वहाँ हर बात ख़राब होती है

गिनी डलियाँ हैं

सख़्त कंजूस है, आमदनी ख़र्च के बराबर नहीं, तनख़्वाह के इलावा और कुछ आमदनी नहीं

मापा शोरबा और गिनी डलियाँ

खाने पीने की चीज़ों की कमी, किफ़ायत शिआरी, सोच समझ कर ख़र्च करना, ख़स्त

मुँह का दलिया बनना

मुँह अंदर से फट जाना

कोदों का दल्या

त्रुटिपूर्ण अथवा घटिया और स्वादरहित खाना

न ईंट डालिए न छींट खाईए

۔ مثل۔نہ موری میں اینٹ ڈالو گے نہ چھینٹ پڑے گی۔ نہ بُرا کہو نہ بُرا سنو۔

जिस को दे मौला , उस को दिलाए आसिफ़ुद्दौला

आसिफ़ अलद विला उसी को दिलवाते हैं जिसे ख़ुदा देता है (आसिफ़ अलद विला की फ़य्याज़ी बहुत मशहूर थी)

मकई का दलिया

(चिकित्सा) मकई के दानों को दल कर तैयार किया हुआ दलिया (भोजन के रूप में)

जिस को न दे मौला उस को दिलाए आसिफ़ुद्दौला

आसिफ़ अलद विला की फ़य्याज़ी बहुत मशहूर थी, (मजाज़न) अगर सरकार से ना मिल सके तो आसिफ़ अलद विला से मिल जाता है (आसिफ़ अलद विला की अपनी फ़य्याज़ियों और सख़ावत ने लखनऊ के बच्चे बच्चे के मुंह में ये कहावत डाल दी)

कुछ दिलाइए

कोई शैय दें या दिलाएं , ख़ैरात दिलवाईं

न ईंट डालिये न छींट खाइये

ना किसी को बुरा कहो ना किसी से बुरा सुनो , ना बुरे काम में पड़ते ना बदनामी होती

दाल-दलिया

थोड़ा बहुत प्रबंध, जीविका के योग्य उपार्जन या पेशा, कुछ न कुछ काम

जिस को दाता चाहे, उसी को माल दिलाए

दौलत ख़ुदा की देन है, जिसे चाहता है उसे दिलवाता है

चना कहे मेरी ऊँची नाक घर दलिये दौ घर राड़, जो खावे मेरा एक टूक पानी पीवे सौ सौ घूँट

चने के दिलने की आवाज़ बहुत दूर तक जाती है और उसे खा कर बहुत प्यास लगती है

नसीबों की बलिया पकाई खीर, हो गया दल्या

जब क़िस्मत ख़राब हो तो अच्छा काम भी बुरा हो जाता है

सुख़न उन्हीं पर डालीए जो हँस हँस राखें मान

उन्हें से माँगना चाहीए जो हंसी ख़ुशी देना जानते हूँ

कुछ दिए कुछ दिलाए कुछ का देना ही क्या

टाल मटोल करने वाले आदमी की निसबत कहते हैं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जब दो दिल राज़ी तो क्या करेगा क़ाज़ी के अर्थदेखिए

जब दो दिल राज़ी तो क्या करेगा क़ाज़ी

jab do dil raazii to kyaa karegaa qaaziiجَب دو دِل راضی تو کیا کَرے گا قاضی

अथवा : दो दिल राज़ी तो क्या करेगा क़ाज़ी

कहावत

जब दो दिल राज़ी तो क्या करेगा क़ाज़ी के हिंदी अर्थ

  • दो पक्षों की सहमति में हाकिम दख़्ल नहीं दे सकता, दो व्यक्ति सहमत हों तो तीसरा व्यक्ति नुक़सान नहीं पहुँचा सकता
  • किसी मु'आमले में अगर दोनों पक्ष राज़ी हैं तो उसमें फिर कोई कुछ नहीं कर सकता

جَب دو دِل راضی تو کیا کَرے گا قاضی کے اردو معانی

Roman

  • فریقین کی رضامندی میں حاکم دخل نہین دے سکتا، دو شخص متفق ہوں تو تیسرا شخص نقصان نہیں پہن٘چا سکتا
  • کسی معاملے میں اگر دونوں فریق راضی ہیں تو کوئی کچھ نہیں کر سکتا

Urdu meaning of jab do dil raazii to kyaa karegaa qaazii

Roman

  • fariiqain kii rajaamandii me.n haakim daKhal nahii.n de saktaa, do shaKhs muttfiq huu.n to tiisraa shaKhs nuqsaan nahii.n pahunchaa saktaa
  • kisii mu.aamle me.n agar dono.n fariiq raazii hai.n to ko.ii kuchh nahii.n kar saktaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

डलिया

कमूंज या खजूर के पत्तों की बनी हुई छोटी टोरी, पतली टहनियों से बनी हुई टोकरी, बाँस का बना एक पात्र, बेद, चंगेरी, चंगेर

दलिया

गेहूं, जो या ज्वार वग़ैरो के दिले हुए दानों की पुतली हरीरे की तरह पकाई हुई ग़िज़ा जो हसब-ए-ज़रूरत मीठी, नमकीन मुर्ग़न या सादा होती है

डलिया ढोना

टोकरी भर-भर के एक जगह से दूसरी जगह ले जाना; कठिन परिश्रम मजदूरी करना

दलिया बनाना

crush, ruin, destroy

डालिया

डाल से सिंचाई करने वाला

दाल्या

دال سے نِسبت رکھنے والا ؛ حرف دال سے مُتعلق .

दलाया

رک : دلیا ، دلیہ .

दो-लाई

दो विभिन्न परतों वाला कपड़ा जिसका अब्रा और अस्तर परस्पर सिया जाता है, कभी-कभी इसमें पतली सी रूई भरी होती है

डेल्या

एक प्रकार का पौधा जिसका फूल लाल और पीला होता है

दिलाए

got

दलाई

दलने की क्रिया या भाव

दौलाई

منسوب بہ دولت ، دولہ

डालिया

सुंदर फूल की एक जाति, ढलिया, बिलास का पौधा, एक फूल जो सितारे की तरह होता है

डुल्या

छोटे आकार का डोला, डोली

दुलाई

कपड़े की दो परतों में रुई भरकर सिला हुआ ओढ़ने का मोटा कपड़ा, ओढ़ने की रुईदार चादर, हलकी रज़ाई, लिहाफ़

दूलाई

हलकी रजाई, तोशक, गद्दा

'अदलिया

न्यायतंत्र, न्याय विभाग जिसमें मजिस्ट्रेट, न्यायाधीश और न्यायालय शामिल हैं, मुकदमेबाजी एजेंसी

'अदलिय्या

تعدیلی ذرات

दाल-दलिया

रुखा-सूखा खाना, साधारण पोषण, ग़रीब लोगों का खाना

हंडिया-डलिया

رک : ہنڈیا ڈوئی جو زیادہ مستعمل ہے ، باورچی خانے کا سامان

दाल-दलिया होना

कुछ न कुछ काम बन जाना

खीर का दलिया हो जाना

۔(कनाएৃब) क़िस्मत उलट जाना। कुछ से कुछ होजाना की जगह।

पकाई थी खीर हो गया दलिया

काम बिगड़ गया

नसीबों के बलिया, पकाई खीर हो गया दलिया

قسمت کی بد نصیبی کیا کچھ اور کیا ہوگیا

दल्या बनाना

(मजाज़न) कुचल कर रेज़ा रेज़ा कर देना

बख़्तों के बलिया, पकाई खीर हो गया दलिया

जब क़िस्मत ना मुवाफ़िक़ हो तो बना बनाया काम बिगड़ जाता है

आटा नहीं तो दलिया जब भी हो जाएगा

थोड़ा-बहुत लाभ हो जाएगा

नसीब के बलिया , पकाई थी खीर हो गया दलिया

किसी काम के बिगड़ जाने पर कहते हैं

जिस घर होवे पुर्ख कुचलिया, उस घर होवे खीर का दलिया

जहाँ पति ख़राब हो वहाँ हर बात ख़राब होती है

गिनी डलियाँ हैं

सख़्त कंजूस है, आमदनी ख़र्च के बराबर नहीं, तनख़्वाह के इलावा और कुछ आमदनी नहीं

मापा शोरबा और गिनी डलियाँ

खाने पीने की चीज़ों की कमी, किफ़ायत शिआरी, सोच समझ कर ख़र्च करना, ख़स्त

मुँह का दलिया बनना

मुँह अंदर से फट जाना

कोदों का दल्या

त्रुटिपूर्ण अथवा घटिया और स्वादरहित खाना

न ईंट डालिए न छींट खाईए

۔ مثل۔نہ موری میں اینٹ ڈالو گے نہ چھینٹ پڑے گی۔ نہ بُرا کہو نہ بُرا سنو۔

जिस को दे मौला , उस को दिलाए आसिफ़ुद्दौला

आसिफ़ अलद विला उसी को दिलवाते हैं जिसे ख़ुदा देता है (आसिफ़ अलद विला की फ़य्याज़ी बहुत मशहूर थी)

मकई का दलिया

(चिकित्सा) मकई के दानों को दल कर तैयार किया हुआ दलिया (भोजन के रूप में)

जिस को न दे मौला उस को दिलाए आसिफ़ुद्दौला

आसिफ़ अलद विला की फ़य्याज़ी बहुत मशहूर थी, (मजाज़न) अगर सरकार से ना मिल सके तो आसिफ़ अलद विला से मिल जाता है (आसिफ़ अलद विला की अपनी फ़य्याज़ियों और सख़ावत ने लखनऊ के बच्चे बच्चे के मुंह में ये कहावत डाल दी)

कुछ दिलाइए

कोई शैय दें या दिलाएं , ख़ैरात दिलवाईं

न ईंट डालिये न छींट खाइये

ना किसी को बुरा कहो ना किसी से बुरा सुनो , ना बुरे काम में पड़ते ना बदनामी होती

दाल-दलिया

थोड़ा बहुत प्रबंध, जीविका के योग्य उपार्जन या पेशा, कुछ न कुछ काम

जिस को दाता चाहे, उसी को माल दिलाए

दौलत ख़ुदा की देन है, जिसे चाहता है उसे दिलवाता है

चना कहे मेरी ऊँची नाक घर दलिये दौ घर राड़, जो खावे मेरा एक टूक पानी पीवे सौ सौ घूँट

चने के दिलने की आवाज़ बहुत दूर तक जाती है और उसे खा कर बहुत प्यास लगती है

नसीबों की बलिया पकाई खीर, हो गया दल्या

जब क़िस्मत ख़राब हो तो अच्छा काम भी बुरा हो जाता है

सुख़न उन्हीं पर डालीए जो हँस हँस राखें मान

उन्हें से माँगना चाहीए जो हंसी ख़ुशी देना जानते हूँ

कुछ दिए कुछ दिलाए कुछ का देना ही क्या

टाल मटोल करने वाले आदमी की निसबत कहते हैं

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (जब दो दिल राज़ी तो क्या करेगा क़ाज़ी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

जब दो दिल राज़ी तो क्या करेगा क़ाज़ी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone