खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जब भूक लगी भड़वे को तन्दूर की सूझी, और पेट भरा उस का तो फिर दूर की सूझी" शब्द से संबंधित परिणाम

जिहाद

प्रयत्न

जिहाद-ख़ेज़

जिहाद के लिए उभारने वाला, जिहाद पर आमादा करने वाला

जिहाद-बिस्सैफ़

armed fight in the way of God

जिहाद बिस्सेफ

शस्त्र संघर्ष

जिहाद पर चढ़ना

काफ़िरों या मुनाफ़िक़ों से युद्ध पर उतारू होना

जिहाद-बिल-क़लम

सत्य के समर्थन में कलम का उपयोग करना अर्थात् लेख लिखना आदि, भगवान के रास्ते में लेखन प्रयास

जिहाद-बिल-'अमल

अपने कर्मो से जिहाद करना

जिहाद-ए-नफ़्स

इन्दियरों को मारना, अपनी इन्द्रियों पर क़ाबू पाना, आत्म-संयम

जिहाद-बिल-माल

जिहाद के लिए माल ख़र्च करना, जिहाद करने वालों की आर्थिक रूप से सहायता करना

जिहाद-ए-असग़र

छोटा जिहाद, धर्मयुद्ध, काफ़िरों के साथ लड़ना, काफ़िरों से जंग करना

जिहाद-बिल-लिसान

ज़बान से जिहाद करना, हक़ और सच्चाई के समर्थन में और असत्य और अन्याय के खि़लाफ़ आवाज़ उठाना

जिहादी

जिहाद संबंधी, जिहाद करने वाला, मुजाहिद, धर्म युद्ध करने वाला

जिहाद-ए-अकबर

बड़ा जिहाद, इंद्रियों का दमन, तपस्या, संन्यास लेना, वैराग्य

जिहाद फ़ी सबीले अल्लह

अल्लाह के रास्ते में युद्ध

जिहाद ए हुरिय्यत

आज़ादी के लिए जंग

झड़ाँ

رک : جھڑا (۱) .

ज़ाहिद

ऐसा व्यक्ति जो सांसारिक प्रपंचों, बखेड़ों, बुराइयों आदि से दूर रहकर ईश्वर का ध्यान करता हो

झाड़

ऐसे छोटे पेड़ों या पौधों का वर्ग जिनकी पतली-पतली शाखाएँ आपस में उलझी हुई और जमीन से थोड़ी ही ऊँचाई पर छितरी या फैली हुई रहती हैं

झड़

= झड़ी

झोड़

सुपारी का पेड़

झौड़

प्रहार, चोट मारने की क्रिया

झूड़

झाड़ी, झाड़ झंकाड़, सरकंडों का झुंड

जेहड़

एक के ऊपर एक करके रखे हुए जल से भरे घड़े

जोहड़

वो तालाब जिसमें चारों दिशा से बरसाती पानी इकट्ठा हो जाए और उसका किसी तरफ़ से निकास न हो, कच्चा तालाब, बरसाती तालाब, जूहड़, झील, पोखर, डबरा

झँड़

رک : جَھنَک.

झौंड़

अभद्र भाषा, अभद्र टिप्पणी, झगड़ा

झाड

رک: جھاڑ ، جھاڑی ، درخت.

झोद

आग़ोश, दामन

जाहिद

one who knows something yet denies it

जेहद

शक्ति, बल, ताक़त, पराक्रम, जोर, प्रयत्न, प्रयास, कोशिश, मेहनत, दौड़ धूप, कठिन परिश्रम

जुहूद

जानबूझ कर हक़ से इनकार करना, जिद्दी बनकर सत्य का इनकार करना

ज़ोहद

संसारिक सुखों का त्याग, इंद्रियनिग्रह, संयम, मनोगुप्ति, मुनिवृत्ति, पारसाई, परहेज़गारी, विरक्ति

ज़द

गोंद

जहूद

यहूदी।

जाहिद

a Sufi

झूँड

رک : جھنڈ

झंद

رنج ، الم .

झाँद

(گاڑی بانی) رک: بھون٘را (۴).

झूँद

ڈھیر ، انْبار ؛ تودہ ؛ بھیڑ ، مجمع ہجوم ؛ مجلس ، جماعت ، انجمن ؛ جھنڈ

झोंद

جھوجھ

ज़ुह्हाद

पवित्र व्यक्ति, परहेज़गार, पार्सा, तपस्वी

जहाँ-दार

शासक, राजा

जहाँ-दीदा

दृढ़

जहाँ-दारी

शासन, राज-पाट, प्रभुत्व, अधिराज्य

जहाँ-दीदगी

جہاں دیدہ ہونا ، دنیا کا تجریہ .

जहाँ-दर-जहाँ

प्रचूर मात्रा में, हर जगह, हर एक स्थान पर

अल-जिहाद

धर्म के मार्ग में लड़ने के लिए तैय्यार हो जाओ, धर्म के लिए जंग करो

दा'वत-ए-जिहाद

सत्य के समर्थन में युद्ध करने का आह्वान, सत्य की रक्षा के लिए लड़ने का आह्वान

बै'अत-ए-जिहाद

वो बैअत जो पैग़म्बर मोहम्मद मुहाजिरीन और अंसार से युद्ध के वास्ते लेते थे

आला-ए-जिहाद

तलवार या घोड़ा

बाब-उल-जिहाद

जन्नत का दरवाज़ा जिसमें मुजाहिदीन प्रवेश करेंगे

दार-उल-जिहाद

जिस जगह के लिए जिहाद यानी लड़ाई किया जाए

झाड़ पड़ना

बुरा भला कहा जाना, तंबेहा का निशाना बनना, ग़ुस्सा उतरना

झाड़ पकड़ना

घनावर होना, बहुत ज़्यादा फैलना या फूलना फलना

झाड़-पोंछ

wiping, dusting, cleaning

झाड़ बाँध देना

बारिश लगातार होना

झड़ कर पड़ना

झड़ी बरसाना, झड़ी लगाना

झाड़ बाँधना

तार बाँधना, (बारिश, आँसू, बात आदि की) झड़ी लगाना, मेघ का लगातार बरसना, लगातार अपशब्द बोलना या कहे जाना

झड़ बाँधना

तसलसुल क़ायम करदेना, तार बांध देना, लगातार जारी रखना

झड़ बँधना

निरंतर होना, सिलसिला क़ायम होना, मुसलसल होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जब भूक लगी भड़वे को तन्दूर की सूझी, और पेट भरा उस का तो फिर दूर की सूझी के अर्थदेखिए

जब भूक लगी भड़वे को तन्दूर की सूझी, और पेट भरा उस का तो फिर दूर की सूझी

jab bhook lagii bha.Dve ko tanduur kii suujhii, aur peT bharaa us kaa to phir duur kii suujhii•جب بھوک لگی بھڑوے کو تندور کی سوجھی، اور پیٹ بھرا اس کا تو پھر دور کی سوجھی

कहावत

जब भूक लगी भड़वे को तन्दूर की सूझी, और पेट भरा उस का तो फिर दूर की सूझी के हिंदी अर्थ

  • जब भूख लगी हो तो खाने की तरफ़ ध्यान होता है परंतु जब पेट भर जाए तो शरारतें सूझती हैं
  • दिखावटी प्रेम करना
  • स्त्री का अपने निकम्मे पति के संबंध में कहना

جب بھوک لگی بھڑوے کو تندور کی سوجھی، اور پیٹ بھرا اس کا تو پھر دور کی سوجھی کے اردو معانی

Roman

  • جب بھوک لگی ہو تو کھانے کی طرف خیال ہوتا ہے لیکن جب پیٹ بھر جائے تو شرارتیں سوجھتی ہیں
  • دکھاوے کی محبت کرنا
  • عورت کا اپنے نکمے شوہر کے متعلق کہنا

Urdu meaning of jab bhook lagii bha.Dve ko tanduur kii suujhii, aur peT bharaa us kaa to phir duur kii suujhii

Roman

  • jab bhuuk lagii ho to khaane kii taraf Khyaal hotaa hai lekin jab peT bhar jaaye to sharaarte.n suujhtii hai.n
  • dikhaave kii muhabbat karnaa
  • aurat ka apne nikamme shauhar ke mutaalliq kahnaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

जिहाद

प्रयत्न

जिहाद-ख़ेज़

जिहाद के लिए उभारने वाला, जिहाद पर आमादा करने वाला

जिहाद-बिस्सैफ़

armed fight in the way of God

जिहाद बिस्सेफ

शस्त्र संघर्ष

जिहाद पर चढ़ना

काफ़िरों या मुनाफ़िक़ों से युद्ध पर उतारू होना

जिहाद-बिल-क़लम

सत्य के समर्थन में कलम का उपयोग करना अर्थात् लेख लिखना आदि, भगवान के रास्ते में लेखन प्रयास

जिहाद-बिल-'अमल

अपने कर्मो से जिहाद करना

जिहाद-ए-नफ़्स

इन्दियरों को मारना, अपनी इन्द्रियों पर क़ाबू पाना, आत्म-संयम

जिहाद-बिल-माल

जिहाद के लिए माल ख़र्च करना, जिहाद करने वालों की आर्थिक रूप से सहायता करना

जिहाद-ए-असग़र

छोटा जिहाद, धर्मयुद्ध, काफ़िरों के साथ लड़ना, काफ़िरों से जंग करना

जिहाद-बिल-लिसान

ज़बान से जिहाद करना, हक़ और सच्चाई के समर्थन में और असत्य और अन्याय के खि़लाफ़ आवाज़ उठाना

जिहादी

जिहाद संबंधी, जिहाद करने वाला, मुजाहिद, धर्म युद्ध करने वाला

जिहाद-ए-अकबर

बड़ा जिहाद, इंद्रियों का दमन, तपस्या, संन्यास लेना, वैराग्य

जिहाद फ़ी सबीले अल्लह

अल्लाह के रास्ते में युद्ध

जिहाद ए हुरिय्यत

आज़ादी के लिए जंग

झड़ाँ

رک : جھڑا (۱) .

ज़ाहिद

ऐसा व्यक्ति जो सांसारिक प्रपंचों, बखेड़ों, बुराइयों आदि से दूर रहकर ईश्वर का ध्यान करता हो

झाड़

ऐसे छोटे पेड़ों या पौधों का वर्ग जिनकी पतली-पतली शाखाएँ आपस में उलझी हुई और जमीन से थोड़ी ही ऊँचाई पर छितरी या फैली हुई रहती हैं

झड़

= झड़ी

झोड़

सुपारी का पेड़

झौड़

प्रहार, चोट मारने की क्रिया

झूड़

झाड़ी, झाड़ झंकाड़, सरकंडों का झुंड

जेहड़

एक के ऊपर एक करके रखे हुए जल से भरे घड़े

जोहड़

वो तालाब जिसमें चारों दिशा से बरसाती पानी इकट्ठा हो जाए और उसका किसी तरफ़ से निकास न हो, कच्चा तालाब, बरसाती तालाब, जूहड़, झील, पोखर, डबरा

झँड़

رک : جَھنَک.

झौंड़

अभद्र भाषा, अभद्र टिप्पणी, झगड़ा

झाड

رک: جھاڑ ، جھاڑی ، درخت.

झोद

आग़ोश, दामन

जाहिद

one who knows something yet denies it

जेहद

शक्ति, बल, ताक़त, पराक्रम, जोर, प्रयत्न, प्रयास, कोशिश, मेहनत, दौड़ धूप, कठिन परिश्रम

जुहूद

जानबूझ कर हक़ से इनकार करना, जिद्दी बनकर सत्य का इनकार करना

ज़ोहद

संसारिक सुखों का त्याग, इंद्रियनिग्रह, संयम, मनोगुप्ति, मुनिवृत्ति, पारसाई, परहेज़गारी, विरक्ति

ज़द

गोंद

जहूद

यहूदी।

जाहिद

a Sufi

झूँड

رک : جھنڈ

झंद

رنج ، الم .

झाँद

(گاڑی بانی) رک: بھون٘را (۴).

झूँद

ڈھیر ، انْبار ؛ تودہ ؛ بھیڑ ، مجمع ہجوم ؛ مجلس ، جماعت ، انجمن ؛ جھنڈ

झोंद

جھوجھ

ज़ुह्हाद

पवित्र व्यक्ति, परहेज़गार, पार्सा, तपस्वी

जहाँ-दार

शासक, राजा

जहाँ-दीदा

दृढ़

जहाँ-दारी

शासन, राज-पाट, प्रभुत्व, अधिराज्य

जहाँ-दीदगी

جہاں دیدہ ہونا ، دنیا کا تجریہ .

जहाँ-दर-जहाँ

प्रचूर मात्रा में, हर जगह, हर एक स्थान पर

अल-जिहाद

धर्म के मार्ग में लड़ने के लिए तैय्यार हो जाओ, धर्म के लिए जंग करो

दा'वत-ए-जिहाद

सत्य के समर्थन में युद्ध करने का आह्वान, सत्य की रक्षा के लिए लड़ने का आह्वान

बै'अत-ए-जिहाद

वो बैअत जो पैग़म्बर मोहम्मद मुहाजिरीन और अंसार से युद्ध के वास्ते लेते थे

आला-ए-जिहाद

तलवार या घोड़ा

बाब-उल-जिहाद

जन्नत का दरवाज़ा जिसमें मुजाहिदीन प्रवेश करेंगे

दार-उल-जिहाद

जिस जगह के लिए जिहाद यानी लड़ाई किया जाए

झाड़ पड़ना

बुरा भला कहा जाना, तंबेहा का निशाना बनना, ग़ुस्सा उतरना

झाड़ पकड़ना

घनावर होना, बहुत ज़्यादा फैलना या फूलना फलना

झाड़-पोंछ

wiping, dusting, cleaning

झाड़ बाँध देना

बारिश लगातार होना

झड़ कर पड़ना

झड़ी बरसाना, झड़ी लगाना

झाड़ बाँधना

तार बाँधना, (बारिश, आँसू, बात आदि की) झड़ी लगाना, मेघ का लगातार बरसना, लगातार अपशब्द बोलना या कहे जाना

झड़ बाँधना

तसलसुल क़ायम करदेना, तार बांध देना, लगातार जारी रखना

झड़ बँधना

निरंतर होना, सिलसिला क़ायम होना, मुसलसल होना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

musiibat-zada

मुसीबत-ज़दा

.

مُصِیبَت زَدہ

Origin : Persian, Arabic
Adjective

afflicted, calamitous, miserable or wretched person

[ Aaj kal railway mein reservation milna kitna mushkil hai ye koi musibat zada shakhs hi samajh sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muKHtalif

मुख़्तलिफ़

.

مُخْتَلِف

Origin : Arabic
Adjective

various, different

[ Hindustan mein mukhtalif zabanein boli jati hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ehtiraam

एहतिराम

.

احْتِرام

Origin : Arabic
Noun

respect, honoring, paying attention

[ hamein apne maan baap ka ehtiram karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naa-shaa.istagii

ना-शाइस्तगी

.

نا شائِستَگی

Origin : Persian
Noun

impropriety, indecency

[ nashaistagi insaan ko haivan bana deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tauhiin

तौहीन

.

تَوہِین

Origin : Arabic
Noun

insult, disgrace, dishonour

[ tum apne baap ke samne hazir hone mein apni tauheen samajhte ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vafaa-parast

वफ़ा-परस्त

.

وَفا پَرَست

Origin : Persian, Arabic
Adjective

faithful, sincere

[ Tulsi Das Ram ke tayin vafa parast the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mafaad

मफ़ाद

.

مَفاد

Origin : Arabic
Noun

benefit, gain, interest

[ Mohabbat mein mafad ki koi jagah nahin hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raaz

राज़

.

راز

Origin : Persian
Noun

mystery, secret

[ Subhas Chandra Bose ki achanak laapata hone ka raaz aaj tak nahin khul saka ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhazzab

मुहज़्ज़ब

.

مُہَذَّب

Origin : Arabic
Adjective

civilized, cultured, well-mannered

[ aslam ek muhazzab aadamii hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aahada

मु'आहदा

.

مُعاہَدَہ

Origin : Arabic
Noun

compact, contract, covenant, agreement, confederacy

[ donon fariq ke darmiyan ye muahada hua ki vo ek doosre ke muamale mein dakhl na den ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (जब भूक लगी भड़वे को तन्दूर की सूझी, और पेट भरा उस का तो फिर दूर की सूझी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

जब भूक लगी भड़वे को तन्दूर की सूझी, और पेट भरा उस का तो फिर दूर की सूझी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2