खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जब आँखें चार होती हैं मुरव्वत आ ही जाती है" शब्द से संबंधित परिणाम

यतीम

(शाब्दिक) अकेला रह जाने वाला या ऐसा व्यक्ति जिसकी तरफ़ से लापरवाही की जाये

यतीमीं

رک : یتیمی ۔

यतीम होवना

بن مان باپ کا ہونا ، باپ کا سر سے اٹھ جانا ، لاواراث ہونا ، بے پدرو بے سہارا ہونا .

यतीमख़ाना

यतीम बालकों के पालन-पोषण का स्थान जो किसी संस्था की देख-रेख में हों, अनाथालय

यतीम-परवरी

बिन माँ बाप के बच्चों के पालन-पोषण का कार्य, अनाथ को सहारा देने का कार्य

यतीम-उल-'अक़्ल

عقل سے محروم ؛ کم عقل ، نادان ، احمق .

यतीम-यसीर

رک : یتیم ویسیر ، وہ جس کے ماں اور باپ کا انتقال ہو چکا ہو

यतीम होना

بن مان باپ کا ہونا ، باپ کا سر سے اٹھ جانا ، لاواراث ہونا ، بے پدرو بے سہارا ہونا .

यतीम-उल-'अक़्ली

کم عقل ہونے کی حالت ؛ بے عقلی ، حماقت ، نادانی ، نا سمجھی

यतीम करना

बिन बाप का करना, बाप की हत्या करना

यतीम-ओ-यसीर

वह बालक जिसके माता-पिता दोनों मर गये हों, बिन माँ बाप का बच्चा या व्यक्ति, यह शब्द उर्दूवालों ने बनाया है

यतीमा

बिन माँ-बाप की, वह लड़की जिसके मिता-पिता मर गए हों

यतीमी

यतीम होने की अवस्था या भाव, अनाथपन, बे बाप का हो जाना, बे-आसरा हो जाना, बेसहारा, लावारिस

यतीमी-ज़दा

بے پدری کا مارا ، نہایت مسکین ، لاوارث ۔

यतीमाना

helpless

यतीमुद्दियार

جو اپنے ملک کی بجائے کسی اور ملک میں رہتا ہو ، غریب الدیار (رک)

यतीमी-ओ-यसीरी

अनाथ, बेसहारा होने की अवस्था

यतीमुत्तरफ़ैन

वो अल्पायु किशोर जिसके माँ-बाप दोनों मर गए हों

यत्तम

कुएँ से पानी निकालने की बल्ली जिसके एक किनारे पर डोल लटका होता है और दूसरे किनारे पर वज़न बँधा होता है, ढेकली

युत्म

یتیمی ، یتیم ہونے کی حالت

गौहर-यतीम

سیپ کا اکیلا موتی ، درِ یتیم ، بے نظیر ، نایاب موتی ، دُرِ یکتا .

दुर्र-ए-यतीम

वह बड़ा और अतुलनीय या अनमोल मोती जो सीप में अकेला पैदा हुआ हो

यतामा

‘यतीम' का बहु., वे बच्चे जिनके पिता मर गये हों, अनाथ।

ये तुम्हारी और वो हमारी

रास्ते अलग-अलग हैं, आपस में मतभेद अनिवार्य है

या तुम नहीं या हम नहीं

निर्णायक लड़ाई होगी, या हम मरेंगे या तुम मरोगे, या मारेंगे या मर जाएँगे

रि'आयत-ए-मा'नवी

वह अर्था- लंकार जिसमें किसी शेर आदि में किसी एक अर्थ से सम्बन्धित और भी समानार्थक शब्द लाये जायें।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जब आँखें चार होती हैं मुरव्वत आ ही जाती है के अर्थदेखिए

जब आँखें चार होती हैं मुरव्वत आ ही जाती है

jab aa.nkhe.n chaar hotii hai.n muravvat aa hii jaatii haiجَب آنکھیں چار ہوتی ہیں مُرَوَّت آ ہی جاتی ہے

अथवा : जब आँखें चार होती हैं मुहब्बत आ ही जाती है

कहावत

जब आँखें चार होती हैं मुरव्वत आ ही जाती है के हिंदी अर्थ

  • सामना होने पर लिहाज़ अर्थात ख़याल करना ही पड़ता है
  • अजनबी होने के पश्चात भी जब मिलें तो प्रेम पुन: उत्पन्न हो जाता है अर्थात दिल पसीज जाता है
  • आपस में मिलने पर प्रेम उत्पन्न हो ही जाता है

جَب آنکھیں چار ہوتی ہیں مُرَوَّت آ ہی جاتی ہے کے اردو معانی

Roman

  • سامنا ہونے پر لحاظ کرنا ہی پڑتا ہے
  • بیگانگی کے باوجود جب ملیں تو محبت عود کر آتی ہے یعنی دل پسیج جاتا ہے
  • آپس میں ملنے پر محبت ہو ہی جاتی ہے

Urdu meaning of jab aa.nkhe.n chaar hotii hai.n muravvat aa hii jaatii hai

Roman

  • saamnaa hone par lihaaz karnaa hii pa.Dtaa hai
  • begaanagii ke baavjuud jab mile.n to muhabbat u.ud kar aatii hai yaanii dil pasej jaataa hai
  • aapas me.n milne par muhabbat ho hii jaatii hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

यतीम

(शाब्दिक) अकेला रह जाने वाला या ऐसा व्यक्ति जिसकी तरफ़ से लापरवाही की जाये

यतीमीं

رک : یتیمی ۔

यतीम होवना

بن مان باپ کا ہونا ، باپ کا سر سے اٹھ جانا ، لاواراث ہونا ، بے پدرو بے سہارا ہونا .

यतीमख़ाना

यतीम बालकों के पालन-पोषण का स्थान जो किसी संस्था की देख-रेख में हों, अनाथालय

यतीम-परवरी

बिन माँ बाप के बच्चों के पालन-पोषण का कार्य, अनाथ को सहारा देने का कार्य

यतीम-उल-'अक़्ल

عقل سے محروم ؛ کم عقل ، نادان ، احمق .

यतीम-यसीर

رک : یتیم ویسیر ، وہ جس کے ماں اور باپ کا انتقال ہو چکا ہو

यतीम होना

بن مان باپ کا ہونا ، باپ کا سر سے اٹھ جانا ، لاواراث ہونا ، بے پدرو بے سہارا ہونا .

यतीम-उल-'अक़्ली

کم عقل ہونے کی حالت ؛ بے عقلی ، حماقت ، نادانی ، نا سمجھی

यतीम करना

बिन बाप का करना, बाप की हत्या करना

यतीम-ओ-यसीर

वह बालक जिसके माता-पिता दोनों मर गये हों, बिन माँ बाप का बच्चा या व्यक्ति, यह शब्द उर्दूवालों ने बनाया है

यतीमा

बिन माँ-बाप की, वह लड़की जिसके मिता-पिता मर गए हों

यतीमी

यतीम होने की अवस्था या भाव, अनाथपन, बे बाप का हो जाना, बे-आसरा हो जाना, बेसहारा, लावारिस

यतीमी-ज़दा

بے پدری کا مارا ، نہایت مسکین ، لاوارث ۔

यतीमाना

helpless

यतीमुद्दियार

جو اپنے ملک کی بجائے کسی اور ملک میں رہتا ہو ، غریب الدیار (رک)

यतीमी-ओ-यसीरी

अनाथ, बेसहारा होने की अवस्था

यतीमुत्तरफ़ैन

वो अल्पायु किशोर जिसके माँ-बाप दोनों मर गए हों

यत्तम

कुएँ से पानी निकालने की बल्ली जिसके एक किनारे पर डोल लटका होता है और दूसरे किनारे पर वज़न बँधा होता है, ढेकली

युत्म

یتیمی ، یتیم ہونے کی حالت

गौहर-यतीम

سیپ کا اکیلا موتی ، درِ یتیم ، بے نظیر ، نایاب موتی ، دُرِ یکتا .

दुर्र-ए-यतीम

वह बड़ा और अतुलनीय या अनमोल मोती जो सीप में अकेला पैदा हुआ हो

यतामा

‘यतीम' का बहु., वे बच्चे जिनके पिता मर गये हों, अनाथ।

ये तुम्हारी और वो हमारी

रास्ते अलग-अलग हैं, आपस में मतभेद अनिवार्य है

या तुम नहीं या हम नहीं

निर्णायक लड़ाई होगी, या हम मरेंगे या तुम मरोगे, या मारेंगे या मर जाएँगे

रि'आयत-ए-मा'नवी

वह अर्था- लंकार जिसमें किसी शेर आदि में किसी एक अर्थ से सम्बन्धित और भी समानार्थक शब्द लाये जायें।

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (जब आँखें चार होती हैं मुरव्वत आ ही जाती है)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

जब आँखें चार होती हैं मुरव्वत आ ही जाती है

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone