(खाद्य पदार्थ) जो अभी-अभी या आज ही बना हो। जो बासी न हो। जैसे-ताजी रोटी, ताजा दूध।

more fresh

जिसे थकन और कसल न हो, फ्रेश, जो थका हुआ ना हो, चुस्त, दुनिया के काम धंदे में तोॗ दिन भर बे आबोदाना मसरूफ़ रहा ना शिकवा ना गिला ताज़ा दम, हश्शाश बश्शाश

प्रसन्नचित्त, शादमां

बिलकुल नया, हाल का, जदीद

۔مونث۔ نئی بات۔ عجیب بات۔ ؎

नया-नया कार्य करने वाला, अनोखी बात करने वाला, नया कार्मिक, आरंभकर्ता

to be refreshed (by)

नई ख़बर, ऐसी ख़बर जो सुनी हुई न हो

بشاشت ، خندہ پیشانی ۔

ताज़गी, जोबन

उभारना, उजालना या चमकाना, नए सिरे से दिखाना, नए सिरे से उठाना, फिर से उपस्थित करना

رک : تازہ معنی نمبر۰۹

refreshing, rvival, renovation

۔گرم گرم پکا ہوا کھانا۔ ؎

(لفظاََ) نئی اُگی ہوئی گھاس ، (مجازاََ) آغاز جوانی میں چہرہ پر بالوں کی نمود ، آغاز سبزہ۔

नौसिखिया, शिक्षार्थी, आरंभकर्ता, अनाड़ी

वो जिसे हर बार नया सूझे, नई बात निकालने वाला, वो जिसे नया सूझे, नया विचार, नवोन्मेष,

जो अभी-अभी बाहर से आया हो, नवागत, अजनबी, परदेसी

जिसका दिमाग़ थका हुआ न हो, जिस दिमाग़ पर अभी ज़रा भी जोर न पड़ा हो, नौ उम्र लोग

नया से नया, नया, गरमा-गरम, डाल का टूटा हुआ (फूल-फल आदि), नया सूझा हुआ (विचार आदि)

रुक : ताज़ा करना

सड़ने-गलने से बचाना, सुरक्षित रखना

नई चाल, धोखा, फ़रेब, छल

किसी काम के करने पर तुला है

fresh thoughts

मोटा ताज़ा, नौजवान और मज़बूत

नया, ताज़ा ताज़ा, गर्मा-गर्म, डाल से उतरा हुआ, डाल का टूटा हुआ, नया सूझा हुआ

जो अभी-अभी किसी अन्य देश से आया हो और इस देश की बोल-चाल और चाल-ढाल से अनभिज्ञ हो।

नई कली, नई कोंपल, नए पत्ते

बुद्धिमत्ता, समृद्धि

थकान उतर जाना, जान आ जाना, होशयार हो जाना

रुक : ताज़ा शगूफ़ा फूलना

रुक : ताज़ा शगूफ़ा फूलना

بالکل نیا ، تازہ بتازہ (رک) ۔

تازہ خیسان٘دے (Fresh Infutions) یہ نباتاتی جوہروں کے آبی محلولات ہیں .

रुक : ताज़ा शगूफ़ा फूलना

शरारत ईजाद करना, फुलझड़ी छोड़ना, नई शरारत करना

कुछ नया होना, कुछ अनोखा होना

अनोखी बात कहना

हृष्ट-पुष्ट, तगड़ा, तनावर, तंदरुस्त, स्वस्थ और मज़बूत

نئی دنیا ، نیا عالم.

नई ज़िंदगी

नया नया घाव, वह ज़ख़्म जो अभी लगा हो

नई घटना

नया विषय, अछूता ख़याल

बिल्कुल नए विषय, एकदम नए अर्थ और आशय

आधुनिक युग, नया ज़माना

fresh sound, concord, method

fresh, new couplets

तन ताज़ा होना (रुक) का तादिया

दुख और पीड़ा कम होकर सचेत होना, शांत होना, संतुष्टि होना

नीचा ताज़ा करना (रुक) का लाज़िम , नीचा भिगोया जाना, नीचे पर पानी डालना, हुक़्क़ा ताज़ा होना

۔ देखो ताज़ा करना

किसी मौजूदा घटना या वाक़िए पर किसी पुरानी कहावत को याद दिलाना

डाल का टूटा हुआ, वो फल जो हाल ही में तोड़ा गया हो, ताज़गी और तरावट वाला

गुज़री और बीती हुई बातों को ख़्याल या ध्यान में फिर से लाना, पुरानी बातें याद करना

भूली हुई चीज़ का अचानक से ध्यान आजाना, बीती हुई बात का मन में आजाना, किसी भूली हुई बात को याद करना, किसी चीज़ का ध्यान से न निकलना

तजहीज़-ओ-तकफ़ीन करना

ज़ख़म या सदमा बरक़रार होना, ज़ख़म हरा होना, गुज़श्ता सदमे या हादिसे का असर ऊद कराना