खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जावेदाना" शब्द से संबंधित परिणाम

बा'ज़

चंद, कुछ, कतिपय

बा'ज़े

थोड़े, कुछ लोग

बा'ज़ा

कुछ, कोई

बा'ज़ी

कोई-कोई, इक्का-दुक्का

बा'ज़-औक़ात

किसी समय, किसी वक़्त, कभी

बा'ज़न

कभी-कभी, जब-तब, यदा-कदा

बाज़

खुला हुआ (द्वार आदि), विस्तृत, फैलाया हुआ, फैला हुआ

बा'ज़ियत

particularity

बा'ज

पेट फाड़ना

बाँज

رک : بانْجھ

बाज़ाँ

falcon, hawk

बाज़ि'

तेज़ या काटने वाली (तलवार)

बाज़ि'अ

(शाब्दिक) टुकड़े करने वाला, काट देने वाला (धर्मशास्त्र) वह चोट जिससे खाल फट जाए

बाज़ियों

बाज़ार

वस्तुओं के क्रय-विक्रय का निश्चित स्थान, मंडी

बाज-ख़्वाह

خراج یا محصول لینے یا طلب کرنے والا.

बाज़-दा'वा

दावा वापस लेना, नालिश वापस लेना, वह पत्र या लेख जिसमें अपना दावा वापस लेने का विवरण होता है, स्वत्व का त्याग।

बाज-गाह

कर चुकता किए जाने का स्थान

बाज-दार

बाजगीर

बाज-वर

कर या राजस्व लेने वाला, खिराज लेने वाला

बाज़-ख़्वाह

वापसी की माँग करने वाला अन्वेषक, पूछने वाला, पूछताछकर्ता

बाज़-दाइर

मुक़द्दमे की दुबारा सुनवाई अथवा अपील

बाज़-दाश्त

recovery, regaining, stop

बाज़-पैदाइश

(प्राणि विज्ञान) नष्ट या गुमशुदा भाग के स्थान पर नये भाग उत्पन्न करने की प्रक्रिया

बाज-सिताँ

कर या राजस्व लेने वाला

बाज-गुज़ार

सहायक, करदाता

बाज़-हवाई

وہ باز جس کے ماں باپ ایک جنس کے نہ ہوں .

बाज़-गर्दां

واپس آبا ہوا ، وصول شدہ .

बाज-गुलज़ार

टैक्स या कर देने वाला, आज्ञाकारी

बाज़-दुहराई

अक्षर अथवा बोल की पुनरावृत्ति, पुनः बोलना

बाज बाज अल्लाह मोहम्मद का राज

घड़ियाल बजाते समय सेवकों एवं कक्षपालों आदि का नारा

बाँज बियानी, सोंठ उड़ानी

योग्यता के बिना सफल हो कर इतराता है

बाज़ा

نوے (۹۰) استار (رک) کے برابر ایک وزن .

बाज़ी

खेल, करतब, प्रतियोगिता, दावं, शर्त लगाना, बदना

बाज़े

رک: بعضے، بعض.

बाज़ू

(इंसानी शरीर में) कोहनी से काँधे तक का भाग (विशेषतः वह जहाँ मछली होती है), डंड

बाज़-आई

desisted, checked, remained behind-female

बाज़-दीद

किसी के आगमन के जवाब में उनके पास जाने की प्रक्रिया, जवाबी मुलाक़ात

बाज़-दार

बाज़ को सिखानेवाला, वो मुलाज़िम जो शिकारी बाज़ को प्रशिक्षित करने के लिए नियुक्त हो

बाज़ू टूटे बाज़ को बाज़ ही लुक़्मा दे

अपने सजातीय की सेवा और देख-रेख सजातीय ही करता है

बाज़ू टूटे बाज़ को साईं तो'मा दे

अपने पाले हुए की पालने वाले ही को मुहब्बत होती है

बाज़-कश

वापस लेने वाला

बाँज बजोटी, शैतान की लंगोटी

बाँझ स्त्री शैतान के वश में होती है और अकेली होने के कारण शरारत की बातें सोचती रहती है

बाज़-गर्द

returnee

बाज़-आमद

वापसी, विषेश रुप से अदालत के आदेश की वापसी, अदालत के आदेशों का वापस लिया जाना

बाज़-दारी

باز رکھنے کا کام، بازوں کی غور و پرداخت اور حفاظت کرنے کا کام

बाज़-दिही

वापस देने का कार्य

बाज़-पसीं

आख़िरी वक़्त, मरने का समय, अंतिम कल

बाज़-कुशा

قوت ممیزۂ انسانی .

बाज़-पुर्स-ए-आ'माल

inquiry of actions

बाज़-आवरी

desisting, refraining

बाज़-गश्ती

वापसी, लौटना

बाज़-गश्ता

returned, retreated

बाज़-ख़्वाही

वापरा माँगना।

बाज़-ख़्वास्त

खोज, तलाश, वापस माँगना

बाज़-मी-गोई

and you say-"I have been tied to plank and left in the vortex of ocean and you say, beware do not get wet."

बाज देना

(शाब्दिक रूप से) श्रद्धांजलि अर्पित करना, (लाक्षणिक) अपनी हीनता या हार या कमज़ोरी को स्वीकार करना, आज्ञाकारिता स्वीकार करना

बाज़-याबिंदा

किसी वस्तु को दुबारा पा लेने वाला

बाज माँगना

तावान तलब करना या चाहना, टैक्स लगाना

बाज-गीर

कर या राजस्व लेने वाला, खिराज लेने वाला

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जावेदाना के अर्थदेखिए

जावेदाना

jaavedaana•جاوِدانہ

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 2122

जावेदाना के हिंदी अर्थ

क्रिया-विशेषण

  • निरंतर रूप से, अनन्तकाल तक, हमेशा रहने वाला

शे'र

वो चंद साअ'तें जो उस के साथ गुज़री हैं

उन्ही का दौर रहा और जावेदाना हुआ

यूसुफ़ ज़फ़र

यूँही गुज़ारोगे तुम अरसा-ए-हयात अगर

न होगा एक भी पल कोई जावेदाना तिरा

नबील अहमद नबील

मैं नहीं कहती मुझे कोई ख़ज़ाना चाहिए

इल्तिजा इतनी है उल्फ़त जावेदाना चाहिए

सपना एहसास

English meaning of jaavedaana

Adverb

جاوِدانہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فعل متعلق

  • دائمی، دوامی، ازلی طور پر، ابدی طور پر، دائمی طور پر

Urdu meaning of jaavedaana

  • Roman
  • Urdu

  • daa.imii, davaamii, azalii taur par, abadii taur par, daa.imii taur par

खोजे गए शब्द से संबंधित

बा'ज़

चंद, कुछ, कतिपय

बा'ज़े

थोड़े, कुछ लोग

बा'ज़ा

कुछ, कोई

बा'ज़ी

कोई-कोई, इक्का-दुक्का

बा'ज़-औक़ात

किसी समय, किसी वक़्त, कभी

बा'ज़न

कभी-कभी, जब-तब, यदा-कदा

बाज़

खुला हुआ (द्वार आदि), विस्तृत, फैलाया हुआ, फैला हुआ

बा'ज़ियत

particularity

बा'ज

पेट फाड़ना

बाँज

رک : بانْجھ

बाज़ाँ

falcon, hawk

बाज़ि'

तेज़ या काटने वाली (तलवार)

बाज़ि'अ

(शाब्दिक) टुकड़े करने वाला, काट देने वाला (धर्मशास्त्र) वह चोट जिससे खाल फट जाए

बाज़ियों

बाज़ार

वस्तुओं के क्रय-विक्रय का निश्चित स्थान, मंडी

बाज-ख़्वाह

خراج یا محصول لینے یا طلب کرنے والا.

बाज़-दा'वा

दावा वापस लेना, नालिश वापस लेना, वह पत्र या लेख जिसमें अपना दावा वापस लेने का विवरण होता है, स्वत्व का त्याग।

बाज-गाह

कर चुकता किए जाने का स्थान

बाज-दार

बाजगीर

बाज-वर

कर या राजस्व लेने वाला, खिराज लेने वाला

बाज़-ख़्वाह

वापसी की माँग करने वाला अन्वेषक, पूछने वाला, पूछताछकर्ता

बाज़-दाइर

मुक़द्दमे की दुबारा सुनवाई अथवा अपील

बाज़-दाश्त

recovery, regaining, stop

बाज़-पैदाइश

(प्राणि विज्ञान) नष्ट या गुमशुदा भाग के स्थान पर नये भाग उत्पन्न करने की प्रक्रिया

बाज-सिताँ

कर या राजस्व लेने वाला

बाज-गुज़ार

सहायक, करदाता

बाज़-हवाई

وہ باز جس کے ماں باپ ایک جنس کے نہ ہوں .

बाज़-गर्दां

واپس آبا ہوا ، وصول شدہ .

बाज-गुलज़ार

टैक्स या कर देने वाला, आज्ञाकारी

बाज़-दुहराई

अक्षर अथवा बोल की पुनरावृत्ति, पुनः बोलना

बाज बाज अल्लाह मोहम्मद का राज

घड़ियाल बजाते समय सेवकों एवं कक्षपालों आदि का नारा

बाँज बियानी, सोंठ उड़ानी

योग्यता के बिना सफल हो कर इतराता है

बाज़ा

نوے (۹۰) استار (رک) کے برابر ایک وزن .

बाज़ी

खेल, करतब, प्रतियोगिता, दावं, शर्त लगाना, बदना

बाज़े

رک: بعضے، بعض.

बाज़ू

(इंसानी शरीर में) कोहनी से काँधे तक का भाग (विशेषतः वह जहाँ मछली होती है), डंड

बाज़-आई

desisted, checked, remained behind-female

बाज़-दीद

किसी के आगमन के जवाब में उनके पास जाने की प्रक्रिया, जवाबी मुलाक़ात

बाज़-दार

बाज़ को सिखानेवाला, वो मुलाज़िम जो शिकारी बाज़ को प्रशिक्षित करने के लिए नियुक्त हो

बाज़ू टूटे बाज़ को बाज़ ही लुक़्मा दे

अपने सजातीय की सेवा और देख-रेख सजातीय ही करता है

बाज़ू टूटे बाज़ को साईं तो'मा दे

अपने पाले हुए की पालने वाले ही को मुहब्बत होती है

बाज़-कश

वापस लेने वाला

बाँज बजोटी, शैतान की लंगोटी

बाँझ स्त्री शैतान के वश में होती है और अकेली होने के कारण शरारत की बातें सोचती रहती है

बाज़-गर्द

returnee

बाज़-आमद

वापसी, विषेश रुप से अदालत के आदेश की वापसी, अदालत के आदेशों का वापस लिया जाना

बाज़-दारी

باز رکھنے کا کام، بازوں کی غور و پرداخت اور حفاظت کرنے کا کام

बाज़-दिही

वापस देने का कार्य

बाज़-पसीं

आख़िरी वक़्त, मरने का समय, अंतिम कल

बाज़-कुशा

قوت ممیزۂ انسانی .

बाज़-पुर्स-ए-आ'माल

inquiry of actions

बाज़-आवरी

desisting, refraining

बाज़-गश्ती

वापसी, लौटना

बाज़-गश्ता

returned, retreated

बाज़-ख़्वाही

वापरा माँगना।

बाज़-ख़्वास्त

खोज, तलाश, वापस माँगना

बाज़-मी-गोई

and you say-"I have been tied to plank and left in the vortex of ocean and you say, beware do not get wet."

बाज देना

(शाब्दिक रूप से) श्रद्धांजलि अर्पित करना, (लाक्षणिक) अपनी हीनता या हार या कमज़ोरी को स्वीकार करना, आज्ञाकारिता स्वीकार करना

बाज़-याबिंदा

किसी वस्तु को दुबारा पा लेने वाला

बाज माँगना

तावान तलब करना या चाहना, टैक्स लगाना

बाज-गीर

कर या राजस्व लेने वाला, खिराज लेने वाला

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sataa.ish

सताइश

.

سَتائِش

Origin : Persian
Noun

eulogy, laudation, praise

[ Ai bahri mamalik aur unke bashindon tum zamin par sar-ta-sar usi (God) ki sataaish karo ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qazzaaq

क़ज़्ज़ाक़

.

قَزّاق

Origin : Turkish
Noun

pirate, robber, freebooter, bandit

[ Badashah ne qile ke charon darwaze band karwa diye taki tariki ka faida utha kar dushman qazzaq ban kar na aaen ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taariikii

तारीकी

.

تارِیکی

Origin : Persian
Noun

darkness, obscurity

[ Tariki chhane se pahle sabhi bachche apne-apne ghar wapas ho gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHud-supurdagii

ख़ुद-सुपुर्दगी

.

خود سپُرْدَگی

Origin : Persian
Noun

self-surrendering

[ Nawab Pataudi ne jhajjar shahr ke thana mein khud-supurdagi ki thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mamaalik

ममालिक

.

مَمالِک

Origin : Arabic
Noun

kingdoms, provinces, countries

[ Is muqable mein tera mamalik ke harif hissa le rahe hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afvaaj

अफ़्वाज

.

اَفْواج

Origin : Arabic
Noun

armies, forces

[ Panj-hazari paanch hazar afwaj ke sardar hote the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bahrii

बहरी

.

بَحْری

Origin : Arabic
Adjective

of or belonging to the sea, oceanic, naval

[ Bahri afwaj ne kuchh bahri qazaqon ko giraftar kiya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hasrat

हसरत

.

حَسْرَت

Origin : Arabic
Noun

desire, longing, wish

[ Apni hasraton aur tamannaon ka muraqqa (Drawings) to log Hollywood ki filmon mein dekhte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

firaaq

फ़िराक़

.

فِراق

Origin : Arabic
Noun

separation, departing, departure (from)

[ Ek firaq-zada aurat ka karb (Grief) koi firaq-zada aurat hi samajh sakti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

karb

कर्ब

.

کَرْب

Origin : Arabic
Noun

grief, affliction, anguish, vexation

[ Parveen Shakir apne kalam mein judai ke karb ko bayan karti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (जावेदाना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

जावेदाना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2